Online Today 2001 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Online Today 2001 June / Otoday062001.iso / pc / progwin / travela.exe / Main / Mandarin.PDB < prev next >
Unknown | 2001-04-18 | 6.4 KB
open in:
MacOS 8.1 |
Win98 |
DOS
view JSON data |
view as text

This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
Confidence	Program	Detection	Match Type	Support
`66%`	dexvert	Palm Database ImageViewer format `(image/palmDatabase)`	ext	Supported
`1%`	dexvert	HanDBase PalmOS document `(document/palmHanDBaseDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	The Print Shop Deluxe Banner `(document/printShopDeluxeBanner)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	iSilo PalmOS document `(document/iSiloPalmOSDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm List database `(document/palmListDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm Quicksheet `(document/palmQuicksheet)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	TomeRaider PalmOS document `(document/tomeRaiderPalmOSDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm GrayPaint bitmap `(image/palmGrayPaintBitmap)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm TealPaint drawing `(image/palmTealPaintDrawing)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	BGBlitz position database `(other/bgBlitzPositionDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Microsoft Program Database `(other/microsoftProgramDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm Dictionary Reader `(other/palmDictionaryReader)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm JFile database `(other/palmJFileDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm Pilot-DB database `(other/palmPilotDBDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm Plucker document `(other/palmPluckerDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm PocketChess deluxe games library `(other/palmPocketChessDeluxeGamesLibrary)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm TealInfo `(other/palmTealInfo)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	SmartList To Go database `(other/smartListToGoDatabase)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	zTXT e-book `(other/zTXTeBook)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	.NET portable PDB `(other/dotNETPortablePDB)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	InfoView PalmOS document `(other/infoViewPalmOSDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Microsoft Roslyn C# debugging symbols `(other/microsoftRoslynDebuggingSymbols)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	PalmDraft schematic `(other/palmDraftSchematic)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	ThinkDB PalmOS document `(other/palmThinkDBDocument)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Palm Tides `(other/palmTides)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	PowerProject Teamplan `(other/powerProjectTeamplan)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Pure C Project DB `(other/pureCProjectDB)`	ext	Unsupported
`100%`	file	data	default
`1%`	dearkID	deark: palmdb (Palm PDB)	default (weak)
`100%`	gt2	Kopftext: 'Mandarin '	default (weak)
`100%`	detectItEasy	Format: Palm OS file (.PDB)(NEIL)	default (weak)
hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 61 6e 64 61 72 69 6e | 20 00 67 61 72 69 61 6e |Mandarin| .garian|
|00000010| 29 20 00 20 67 75 74 73 | 20 6f 72 20 63 6f 75 00 |) . guts| or cou.|
|00000020| 00 00 00 00 b0 88 23 ad | b0 88 23 ad b0 88 23 ac |......#.|..#...#.|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 4e 45 49 4c |........|....NEIL|
|00000040| 4e 45 49 4c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 00 |NEIL....|........|
|00000050| 00 58 00 00 00 00 00 00 | 4d 61 6e 64 61 72 69 6e |.X......|Mandarin|
|00000060| 00 6e 67 61 72 69 61 6e | 29 00 00 00 03 e9 8b d0 |.ngarian|).......|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 08 00 00 3d 95 ac 89 |........|....=...|
|00000080| ba b6 0f 6d ba b6 0f 6d | 00 00 02 7a 00 00 06 e8 |...m...m|...z....|
|00000090| 00 00 00 00 4c 61 6e 54 | 4d 61 6e 64 00 00 00 00 |....LanT|Mand....|
|000000a0| 00 00 00 00 00 d3 00 00 | 08 2e 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 08 42 02 00 00 00 00 00 | 08 53 03 00 00 00 00 00 |.B......|.S......|
|000000c0| 08 6c 02 00 00 00 00 00 | 08 78 06 00 00 00 00 00 |.l......|.x......|
|000000d0| 08 85 03 00 00 00 00 00 | 08 ce 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 08 de 06 00 00 00 00 00 | 08 ec 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 08 f9 05 00 00 00 00 00 | 09 07 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 09 22 02 00 00 00 00 00 | 09 2f 02 00 00 00 00 00 |."......|./......|
|00000110| 09 3d 02 00 00 00 00 00 | 09 50 06 00 00 00 00 00 |.=......|.P......|
|00000120| 09 63 02 00 00 00 00 00 | 09 74 02 00 00 00 00 00 |.c......|.t......|
|00000130| 09 89 05 00 00 00 00 00 | 09 95 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 09 ba 03 00 00 00 00 00 | 09 f0 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 0a 1a 02 00 00 00 00 00 | 0a 2a 01 00 00 00 00 00 |........|.*......|
|00000160| 0a 4b 05 00 00 00 00 00 | 0a 5c 02 00 00 00 00 00 |.K......|.\......|
|00000170| 0a 6a 02 00 00 00 00 00 | 0a 7b 01 00 00 00 00 00 |.j......|.{......|
|00000180| 0a 8b 06 00 00 00 00 00 | 0a 9b 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 0a af 03 00 00 00 00 00 | 0a c3 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 0a d6 02 00 00 00 00 00 | 0a e8 04 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 0a ff 02 00 00 00 00 00 | 0b 39 02 00 00 00 00 00 |........|.9......|
|000001c0| 0b 5e 01 00 00 00 00 00 | 0b 86 04 00 00 00 00 00 |.^......|........|
|000001d0| 0b 8f 07 00 00 00 00 00 | 0b 9a 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 0b ac 07 00 00 00 00 00 | 0b bb 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 0b cb 01 00 00 00 00 00 | 0b de 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 0b fe 06 00 00 00 00 00 | 0c 11 04 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000210| 0c 1c 01 00 00 00 00 00 | 0c 2a 06 00 00 00 00 00 |........|.*......|
|00000220| 0c 3a 07 00 00 00 00 00 | 0c 4b 07 00 00 00 00 00 |.:......|.K......|
|00000230| 0c 59 02 00 00 00 00 00 | 0c 61 07 00 00 00 00 00 |.Y......|.a......|
|00000240| 0c 6b 07 00 00 00 00 00 | 0c 78 07 00 00 00 00 00 |.k......|.x......|
|00000250| 0c 80 07 00 00 00 00 00 | 0c 90 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 0c 9f 06 00 00 00 00 00 | 0c b5 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000270| 0c c7 02 00 00 00 00 00 | 0c d9 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000280| 0c e8 01 00 00 00 00 00 | 0c f3 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000290| 0d 0b 01 00 00 00 00 00 | 0d 29 01 00 00 00 00 00 |........|.)......|
|000002a0| 0d 40 01 00 00 00 00 00 | 0d 55 01 00 00 00 00 00 |.@......|.U......|
|000002b0| 0d 66 06 00 00 00 00 00 | 0d 89 01 00 00 00 00 00 |.f......|........|
|000002c0| 0d 96 05 00 00 00 00 00 | 0d a9 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002d0| 0d bb 03 00 00 00 00 00 | 0d cc 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002e0| 0d e6 01 00 00 00 00 00 | 0e 2a 02 00 00 00 00 00 |........|.*......|
|000002f0| 0e 58 03 00 00 00 00 00 | 0e 82 01 00 00 00 00 00 |.X......|........|
|00000300| 0e 95 01 00 00 00 00 00 | 0e 9c 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000310| 0e cf 02 00 00 00 00 00 | 0e f8 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000320| 0f 0f 02 00 00 00 00 00 | 0f 33 06 00 00 00 00 00 |........|.3......|
|00000330| 0f 43 02 00 00 00 00 00 | 0f 54 06 00 00 00 00 00 |.C......|.T......|
|00000340| 0f 60 06 00 00 00 00 00 | 0f 6d 02 00 00 00 00 00 |.`......|.m......|
|00000350| 0f 8a 05 00 00 00 00 00 | 0f 92 04 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000360| 0f 9d 04 00 00 00 00 00 | 0f a8 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000370| 0f b8 04 00 00 00 00 00 | 0f c2 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000380| 0f d1 06 00 00 00 00 00 | 0f dd 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000390| 0f e6 06 00 00 00 00 00 | 0f fc 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003a0| 10 07 01 00 00 00 00 00 | 10 15 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 10 25 05 00 00 00 00 00 | 10 39 04 00 00 00 00 00 |.%......|.9......|
|000003c0| 10 42 01 00 00 00 00 00 | 10 70 07 00 00 00 00 00 |.B......|.p......|
|000003d0| 10 7b 07 00 00 00 00 00 | 10 8e 07 00 00 00 00 00 |.{......|........|
|000003e0| 10 9e 01 00 00 00 00 00 | 10 a8 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003f0| 10 d3 06 00 00 00 00 00 | 10 e8 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000400| 10 f7 05 00 00 00 00 00 | 11 03 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000410| 11 13 07 00 00 00 00 00 | 11 1c 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000420| 11 31 07 00 00 00 00 00 | 11 49 07 00 00 00 00 00 |.1......|.I......|
|00000430| 11 60 03 00 00 00 00 00 | 11 95 02 00 00 00 00 00 |.`......|........|
|00000440| 11 a0 03 00 00 00 00 00 | 11 ba 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000450| 11 cb 02 00 00 00 00 00 | 11 dc 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000460| 11 f8 05 00 00 00 00 00 | 12 0a 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000470| 12 16 02 00 00 00 00 00 | 12 3e 05 00 00 00 00 00 |........|.>......|
|00000480| 12 5a 02 00 00 00 00 00 | 12 68 05 00 00 00 00 00 |.Z......|.h......|
|00000490| 12 7b 02 00 00 00 00 00 | 12 92 02 00 00 00 00 00 |.{......|........|
|000004a0| 12 a8 02 00 00 00 00 00 | 12 bb 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004b0| 12 cf 05 00 00 00 00 00 | 12 e3 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004c0| 12 fe 04 00 00 00 00 00 | 13 08 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004d0| 13 11 03 00 00 00 00 00 | 13 1e 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004e0| 13 2b 02 00 00 00 00 00 | 13 34 06 00 00 00 00 00 |.+......|.4......|
|000004f0| 13 4b 05 00 00 00 00 00 | 13 5b 06 00 00 00 00 00 |.K......|.[......|
|00000500| 13 6e 07 00 00 00 00 00 | 13 79 07 00 00 00 00 00 |.n......|.y......|
|00000510| 13 8c 07 00 00 00 00 00 | 13 9c 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000520| 13 bf 04 00 00 00 00 00 | 13 cc 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000530| 13 d4 07 00 00 00 00 00 | 13 e4 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000540| 13 f2 01 00 00 00 00 00 | 14 03 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000550| 14 13 01 00 00 00 00 00 | 14 1d 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000560| 14 35 06 00 00 00 00 00 | 14 43 05 00 00 00 00 00 |.5......|.C......|
|00000570| 14 50 02 00 00 00 00 00 | 14 60 05 00 00 00 00 00 |.P......|.`......|
|00000580| 14 71 04 00 00 00 00 00 | 14 7e 05 00 00 00 00 00 |.q......|.~......|
|00000590| 14 8b 03 00 00 00 00 00 | 14 bc 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 14 d9 06 00 00 00 00 00 | 14 e5 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 15 0a 05 00 00 00 00 00 | 15 26 02 00 00 00 00 00 |........|.&......|
|000005c0| 15 2e 07 00 00 00 00 00 | 15 36 01 00 00 00 00 00 |........|.6......|
|000005d0| 15 48 01 00 00 00 00 00 | 15 7e 01 00 00 00 00 00 |.H......|.~......|
|000005e0| 15 8b 07 00 00 00 00 00 | 15 9e 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005f0| 15 ae 07 00 00 00 00 00 | 15 ba 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000600| 15 d0 03 00 00 00 00 00 | 15 dc 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000610| 15 fe 06 00 00 00 00 00 | 16 10 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000620| 16 25 04 00 00 00 00 00 | 16 4e 05 00 00 00 00 00 |.%......|.N......|
|00000630| 16 59 03 00 00 00 00 00 | 16 6a 03 00 00 00 00 00 |.Y......|.j......|
|00000640| 16 87 03 00 00 00 00 00 | 16 96 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000650| 16 ab 07 00 00 00 00 00 | 16 b9 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000660| 16 c7 07 00 00 00 00 00 | 16 de 07 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000670| 16 e5 04 00 00 00 00 00 | 16 ee 05 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000680| 17 00 02 00 00 00 00 00 | 17 0e 02 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000690| 17 26 02 00 00 00 00 00 | 17 33 01 00 00 00 00 00 |.&......|.3......|
|000006a0| 17 3e 06 00 00 00 00 00 | 17 58 06 00 00 00 00 00 |.>......|.X......|
|000006b0| 17 68 02 00 00 00 00 00 | 17 87 01 00 00 00 00 00 |.h......|........|
|000006c0| 17 b4 06 00 00 00 00 00 | 17 d8 03 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006d0| 17 fc 03 00 00 00 00 00 | 18 23 03 00 00 00 00 00 |........|.#......|
|000006e0| 18 42 01 00 00 00 00 00 | 18 8a 01 00 00 00 00 00 |.B......|........|
|000006f0| 18 98 02 00 00 00 00 00 | 18 a3 06 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000700| 18 b0 06 00 00 00 00 00 | 18 bb 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000710| 18 c3 06 00 00 00 00 00 | 18 d8 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000720| 18 ed 01 00 00 00 00 00 | 19 0b 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000730| 19 26 01 00 00 00 00 00 | 19 41 07 00 00 00 00 00 |.&......|.A......|
|00000740| 00 ff 55 6e 66 69 6c 65 | 64 00 00 00 00 00 00 00 |..Unfile|d.......|
|00000750| 00 00 42 61 73 69 63 20 | 57 6f 72 64 73 00 00 00 |..Basic |Words...|
|00000760| 00 00 53 68 6f 70 70 69 | 6e 67 2f 44 69 6e 69 6e |..Shoppi|ng/Dinin|
|00000770| 67 00 54 72 61 76 65 6c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |g.Travel|........|
|00000780| 00 00 44 69 72 65 63 74 | 69 6f 6e 73 00 00 00 00 |..Direct|ions....|
|00000790| 00 00 50 6c 61 63 65 73 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..Places|........|
|000007a0| 00 00 54 69 6d 65 2f 44 | 61 74 65 00 00 00 00 00 |..Time/D|ate.....|
|000007b0| 00 00 4e 75 6d 62 65 72 | 73 00 00 00 00 00 00 00 |..Number|s.......|
|000007c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000800| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000810| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000820| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000830| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000840| 00 00 00 01 02 03 04 05 | 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d |........|........|
|00000850| 0e 0f 0f 00 5e 31 20 64 | 69 61 6e 76 20 5e 32 20 |....^1 d|ianv ^2 |
|00000860| 66 65 6e 2d 00 00 00 00 | 5e 31 20 64 69 61 6e 76 |fen-....|^1 dianv|
|00000870| 20 5e 32 20 66 65 6e 2d | 00 00 00 00 5e 32 20 5e | ^2 fen-|....^2 ^|
|00000880| 31 00 00 00 00 00 79 69 | 20 64 69 61 6e 20 65 72 |1.....yi| dian er|
|00000890| 00 41 20 6c 69 74 74 6c | 65 00 68 65 6e 76 20 64 |.A littl|e.henv d|
|000008a0| 75 6f 2d 2e 00 41 20 6c | 6f 74 00 66 65 69 2d 20 |uo-..A l|ot.fei- |
|000008b0| 6a 69 2d 20 63 68 61 6e | 67 76 2e 00 41 69 72 70 |ji- chan|gv..Airp|
|000008c0| 6f 72 74 00 71 75 e1 6e | 20 62 f9 00 41 6c 6c 00 |ort.qu.n| b..All.|
|000008d0| 73 ec 20 79 f9 65 00 41 | 70 72 69 6c 00 6a 69 6e |s. y.e.A|pril.jin|
|000008e0| 2d 20 77 61 6e 76 20 79 | 6f 75 76 20 6d e9 69 20 |- wanv y|ouv m.i |
|000008f0| 79 6f 75 76 20 6b 6f 6e | 67 2d 20 66 e1 6e 67 3f |youv kon|g- f.ng?|
|00000900| 00 41 72 65 20 74 68 65 | 72 65 20 61 6e 79 20 76 |.Are the|re any v|
|00000910| 61 63 61 6e 63 69 65 73 | 20 66 6f 72 20 74 6f 6e |acancies| for ton|
|00000920| 69 67 68 74 3f 00 72 f9 | 20 6a ec 6e 67 00 41 72 |ight?.r.| j.ng.Ar|
|00000930| 72 69 76 61 6c 00 62 e0 | 20 79 f9 65 00 41 75 67 |rival.b.| y.e.Aug|
|00000940| 75 73 74 00 62 f9 20 68 | 61 6f 76 2e 00 42 61 64 |ust.b. h|aov..Bad|
|00000950| 00 79 ed 6e 20 68 e1 6e | 67 00 42 61 6e 6b 00 4a |.y.n h.n|g.Bank.J|
|00000960| 69 2d 20 62 65 6e 76 20 | 63 ed 20 6a f9 00 42 61 |i- benv |c. j..Ba|
|00000970| 73 69 63 20 57 6f 72 64 | 73 00 6e 69 fa 20 72 6f |sic Word|s.ni. ro|
|00000980| f9 00 42 65 65 66 00 70 | ed 20 6a 69 75 76 2e 00 |..Beef.p|. jiuv..|
|00000990| 42 65 65 72 00 79 69 6e | 76 20 6c 69 e0 6f 00 42 |Beer.yin|v li.o.B|
|000009a0| 65 76 65 72 61 67 65 00 | 73 68 65 6e 67 2d 20 72 |everage.|sheng- r|
|000009b0| ec 00 42 69 72 74 68 64 | 61 79 00 6d 69 e0 6e 20 |..Birthd|ay.mi.n |
|000009c0| 62 61 6f 2d 2e 00 42 72 | 65 61 64 00 7a 61 6f 76 |bao-..Br|ead.zaov|
|000009d0| 20 63 61 6e 2d 2e 00 42 | 72 65 61 6b 66 61 73 74 | can-..B|reakfast|
|000009e0| 00 71 69 e1 6f 00 42 72 | 69 64 67 65 00 67 6f 6e |.qi.o.Br|idge.gon|
|000009f0| 67 2d 20 67 f2 6e 67 20 | 71 ec 20 63 68 65 2d 20 |g- g.ng |q. che- |
|00000a00| 2f 20 67 6f 6e 67 2d 20 | 63 68 65 2d 2e 00 42 75 |/ gong- |che-..Bu|
|00000a10| 73 00 67 6f 6e 67 2d 20 | 67 f2 6e 67 20 71 ec 20 |s.gong- |g.ng q. |
|00000a20| 63 68 65 2d 20 7a 68 e0 | 6e 20 2f 20 67 6f 6e 67 |che- zh.|n / gong|
|00000a30| 2d 20 63 68 65 2d 20 7a | 68 e0 6e 00 42 75 73 20 |- che- z|h.n.Bus |
|00000a40| 73 74 61 74 69 6f 6e 00 | 63 68 75 2d 20 7a 75 2d |station.|chu- zu-|
|00000a50| 20 71 ec 20 63 68 e8 20 | 7a 68 61 6e 67 2d 2e 00 | q. ch. |zhang-..|
|00000a60| 43 61 72 20 72 65 6e 74 | 61 6c 20 61 67 65 6e 63 |Car rent|al agenc|
|00000a70| 79 00 67 61 6e 20 62 65 | 69 00 43 68 65 65 72 73 |y.gan be|i.Cheers|
|00000a80| 21 00 70 75 76 20 74 6f | 2d 6e 67 20 68 f9 07 20 |!.puv to|-ng h.. |
|00000a90| 2f 20 68 e0 6e 20 79 75 | 76 2e 00 43 68 69 6e 65 |/ h.n yu|v..Chine|
|00000aa0| 73 65 00 6a 69 e0 6f 20 | 74 e1 6e 67 00 43 68 75 |se.ji.o |t.ng.Chu|
|00000ab0| 72 63 68 00 67 75 61 6e | 2d 2e 00 43 6c 6f 73 65 |rch.guan|-..Close|
|00000ac0| 64 00 6b 61 2d 20 66 65 | 69 2d 2e 00 43 6f 66 66 |d.ka- fe|i-..Coff|
|00000ad0| 65 65 00 6e fc 76 20 65 | 72 00 44 61 75 67 68 74 |ee.n.v e|r.Daught|
|00000ae0| 65 72 00 72 ec 20 2f 20 | 74 69 61 6e 2d 2e 00 44 |er.r. / |tian-..D|
|00000af0| 61 79 00 73 68 ed 20 e8 | 72 20 79 f9 65 00 44 65 |ay.sh. .|r y.e.De|
|00000b00| 63 65 6d 62 65 72 00 63 | 68 75 2d 20 6a ec 6e 67 |cember.c|hu- j.ng|
|00000b10| 00 44 65 70 61 72 74 75 | 72 65 00 74 69 e1 6e 20 |.Departu|re.ti.n |
|00000b20| 70 69 6e 76 2e 00 44 65 | 73 73 65 72 74 00 77 61 |pinv..De|ssert.wa|
|00000b30| 6e 76 20 63 61 6e 2d 2e | 00 44 69 6e 6e 65 72 00 |nv can-.|.Dinner.|
|00000b40| 46 61 2d 6e 67 20 78 69 | e0 6e 67 00 44 69 72 65 |Fa-ng xi|.ng.Dire|
|00000b50| 63 74 69 6f 6e 73 00 6e | 69 20 6a 69 65 2d 20 73 |ctions.n|i jie- s|
|00000b60| 68 f2 75 20 78 ec 6e 20 | 79 f2 6e 67 20 6b 61 76 |h.u x.n |y.ng kav|
|00000b70| 20 6d 61 3f 00 44 6f 20 | 79 6f 75 20 61 63 63 65 | ma?.Do |you acce|
|00000b80| 70 74 20 63 72 65 64 69 | 74 20 63 61 72 64 73 3f |pt credi|t cards?|
|00000b90| 00 6e 69 20 79 6f 75 76 | 20 6d e9 69 20 79 6f 75 |.ni youv| m.i you|
|00000ba0| 76 20 2e 2e 2e 00 44 6f | 20 79 6f 75 20 68 61 76 |v ....Do| you hav|
|00000bb0| 65 20 2e 2e 2e 00 6e 69 | 76 20 68 f9 69 20 6a 69 |e ....ni|v h.i ji|
|00000bc0| 61 76 6e 67 20 2e 2e 2e | 20 6d 61 3f 00 44 6f 20 |avng ...| ma?.Do |
|00000bd0| 79 6f 75 20 73 70 65 61 | 6b 20 2e 2e 2e 00 78 69 |you spea|k ....xi|
|00000be0| e0 00 44 6f 77 6e 00 62 | 61 2d 2e 00 65 69 67 68 |..Down.b|a-..eigh|
|00000bf0| 74 00 73 68 ed 20 62 61 | 76 2e 00 65 69 67 68 74 |t.sh. ba|v..eight|
|00000c00| 65 65 6e 00 62 61 2d 20 | 73 68 ed 00 65 69 67 68 |een.ba- |sh..eigh|
|00000c10| 74 79 00 73 68 ed 20 79 | 69 2d 2e 00 65 6c 65 76 |ty.sh. y|i-..elev|
|00000c20| 65 6e 00 79 69 2d 6e 67 | 20 79 75 76 2e 00 45 6e |en.yi-ng| yuv..En|
|00000c30| 67 6c 69 73 68 00 71 69 | 76 6e 67 20 72 e0 6e 67 |glish.qi|vng r.ng|
|00000c40| 2c 20 64 75 69 20 62 75 | 20 71 69 00 45 78 63 75 |, dui bu| qi.Excu|
|00000c50| 73 65 20 6d 65 00 71 69 | 75 2d 2e 00 46 61 6c 6c |se me.qi|u-..Fall|
|00000c60| 2c 20 41 75 74 75 6d 6e | 00 79 75 61 6e 76 2e 00 |, Autumn|.yuanv..|
|00000c70| 46 61 72 00 62 61 2d 20 | 62 61 00 46 61 74 68 65 |Far.ba- |ba.Fathe|
|00000c80| 72 00 e8 72 20 79 f9 65 | 00 46 65 62 72 75 61 72 |r..r y.e|.Februar|
|00000c90| 79 00 73 68 ed 20 77 75 | 76 2e 00 66 69 66 74 65 |y.sh. wu|v..fifte|
|00000ca0| 65 6e 00 77 75 76 20 73 | 68 ed 00 66 69 66 74 79 |en.wuv s|h..fifty|
|00000cb0| 00 79 fa 00 46 69 73 68 | 00 77 75 76 2e 00 66 69 |.y..Fish|.wuv..fi|
|00000cc0| 76 65 00 73 ec 20 73 68 | ed 00 66 6f 72 74 79 00 |ve.s. sh|..forty.|
|00000cd0| 73 ec 00 66 6f 75 72 00 | 73 68 ed 20 73 ec 00 66 |s..four.|sh. s..f|
|00000ce0| 6f 75 72 74 65 65 6e 00 | 66 e1 20 79 75 76 2e 00 |ourteen.|f. yuv..|
|00000cf0| 46 72 65 6e 63 68 00 78 | 69 6e 67 2d 20 71 69 2d |French.x|ing- qi-|
|00000d00| 20 77 75 76 2e 00 46 72 | 69 64 61 79 00 70 e9 6e | wuv..Fr|iday.p.n|
|00000d10| 67 20 79 6f 75 76 2e 00 | 46 72 69 65 6e 64 00 73 |g youv..|Friend.s|
|00000d20| 68 75 69 76 20 67 75 6f | 76 2e 00 46 72 75 69 74 |huiv guo|v..Fruit|
|00000d30| 00 64 e9 20 79 75 76 2e | 00 47 65 72 6d 61 6e 00 |.d. yuv.|.German.|
|00000d40| 68 61 6f 76 2e 00 47 6f | 6f 64 00 77 75 76 20 61 |haov..Go|od.wuv a|
|00000d50| 6e 2d 2e 00 47 6f 6f 64 | 20 61 66 74 65 72 6e 6f |n-..Good| afterno|
|00000d60| 6f 6e 00 77 61 6e 76 20 | 73 68 e0 6e 67 20 68 61 |on.wanv |sh.ng ha|
|00000d70| 6f 76 2e 00 47 6f 6f 64 | 20 65 76 65 6e 69 6e 67 |ov..Good| evening|
|00000d80| 00 7a 61 6f 76 20 61 6e | 2d 2e 00 47 6f 6f 64 20 |.zaov an|-..Good |
|00000d90| 6d 6f 72 6e 69 6e 67 00 | 77 61 6e 76 20 61 6e 2d |morning.|wanv an-|
|00000da0| 2e 00 47 6f 6f 64 20 6e | 69 67 68 74 00 7a e0 69 |..Good n|ight.z.i|
|00000db0| 20 6a 69 e0 6e 00 47 6f | 6f 64 62 79 65 00 73 68 | ji.n.Go|odbye.sh|
|00000dc0| 65 6e 67 2d 20 72 ec 20 | 6b 75 e0 69 20 6c e8 21 |eng- r. |ku.i l.!|
|00000dd0| 00 48 61 70 70 79 20 42 | 69 72 74 68 64 61 79 21 |.Happy B|irthday!|
|00000de0| 00 4e 69 20 68 61 6f 00 | 48 65 6c 6c 6f 00 73 68 |.Ni hao.|Hello.sh|
|00000df0| 61 6e 2d 20 2f 20 71 69 | 75 2d 2e 00 48 69 6c 6c |an- / qi|u-..Hill|
|00000e00| 00 79 69 2d 20 79 75 e0 | 6e 00 48 6f 73 70 69 74 |.yi- yu.|n.Hospit|
|00000e10| 61 6c 00 6c fc 27 20 67 | 75 61 6e 76 2e 00 48 6f |al.l.' g|uanv..Ho|
|00000e20| 74 65 6c 00 6e 69 76 20 | 68 61 6f 76 20 6d 61 3f |tel.niv |haov ma?|
|00000e30| 00 48 6f 77 20 61 72 65 | 20 79 6f 75 3f 00 7a 68 |.How are| you?.zh|
|00000e40| 65 20 79 f2 6e 67 20 5b | 68 e0 6e 20 79 75 76 5d |e y.ng [|h.n yuv]|
|00000e50| 20 7a 65 6e 20 6d 65 20 | 6a 69 61 76 6e 67 3f 00 | zen me |jiavng?.|
|00000e60| 48 6f 77 20 64 6f 20 79 | 6f 75 20 73 61 79 20 74 |How do y|ou say t|
|00000e70| 68 69 73 20 69 6e 20 5b | 45 6e 67 6c 69 73 68 5d |his in [|English]|
|00000e80| 3f 00 7a 68 65 20 64 75 | 6f 2d 20 73 68 61 6f 76 |?.zhe du|o- shaov|
|00000e90| 20 71 69 e1 6e 3f 00 48 | 6f 77 20 6d 75 63 68 20 | qi.n?.H|ow much |
|00000ea0| 64 6f 65 73 20 74 68 69 | 73 20 63 6f 73 74 3f 00 |does thi|s cost?.|
|00000eb0| 63 68 65 2d 20 66 e8 69 | 20 64 75 6f 20 73 68 61 |che- f.i| duo sha|
|00000ec0| 6f 76 3f 00 48 6f 77 20 | 6d 75 63 68 20 69 73 20 |ov?.How |much is |
|00000ed0| 74 68 65 20 66 61 72 65 | 3f 00 7a 68 e0 6e 67 20 |the fare|?.zh.ng |
|00000ee0| 66 75 2d 2e 00 48 75 73 | 62 61 6e 64 00 77 6f 76 |fu-..Hus|band.wov|
|00000ef0| 2e 00 49 00 77 6f 76 20 | 62 f9 20 6d ed 6e 67 20 |..I.wov |b. m.ng |
|00000f00| 62 e1 69 20 2f 20 77 6f | 76 20 62 f9 20 64 6f 76 |b.i / wo|v b. dov|
|00000f10| 6e 67 00 49 20 64 6f 20 | 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 |ng.I do |not unde|
|00000f20| 72 73 74 61 6e 64 00 77 | 6f 76 20 79 e0 6f 20 6d |rstand.w|ov y.o m|
|00000f30| 61 69 76 20 2e 2e 2e 00 | 49 20 77 6f 75 6c 64 20 |aiv ....|I would |
|00000f40| 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 | 62 75 79 20 2e 2e 2e 00 |like to |buy ....|
|00000f50| 77 6f 76 20 6d 61 69 76 | 2e 00 49 27 6c 6c 20 62 |wov maiv|..I'll b|
|00000f60| 75 79 20 69 74 2e 00 62 | 69 6e 67 2d 20 71 75 69 |uy it..b|ing- qui|
|00000f70| 2d 20 6c ed 6e 20 2f 20 | 78 75 65 76 20 67 e0 6f |- l.n / |xuev g.o|
|00000f80| 00 49 63 65 20 63 72 65 | 61 6d 00 79 69 2d 20 79 |.Ice cre|am.yi- y|
|00000f90| f9 65 00 4a 61 6e 75 61 | 72 79 00 67 75 6f 76 20 |.e.Janua|ry.guov |
|00000fa0| 7a 68 69 2d 2e 00 4a 75 | 69 63 65 00 71 ec 20 79 |zhi-..Ju|ice.q. y|
|00000fb0| f9 65 00 4a 75 6c 79 00 | 6c 69 f9 20 79 f9 65 00 |.e.July.|li. y.e.|
|00000fc0| 4a 75 6e 65 00 79 f3 75 | 20 74 e0 69 20 68 e9 20 |June.y.u| t.i h. |
|00000fd0| 66 61 76 20 73 68 ed 20 | 77 f9 00 4b 6f 73 68 65 |fav sh. |w..Koshe|
|00000fe0| 72 00 68 fa 00 4c 61 6b | 65 00 7a 75 6f 76 2e 00 |r.h..Lak|e.zuov..|
|00000ff0| 4c 65 66 74 00 63 68 e1 | 6e 67 00 4c 6f 6e 67 00 |Left.ch.|ng.Long.|
|00001000| 77 75 76 20 63 61 6e 2d | 2e 00 4c 75 6e 63 68 00 |wuv can-|..Lunch.|
|00001010| 64 ec 20 74 f9 00 4d 61 | 70 00 73 61 6e 2d 20 79 |d. t..Ma|p.san- y|
|00001020| f9 65 00 4d 61 72 63 68 | 00 77 75 76 20 79 f9 65 |.e.March|.wuv y.e|
|00001030| 00 4d 61 79 00 72 6f f9 | 00 4d 65 61 74 00 78 69 |.May.ro.|.Meat.xi|
|00001040| 6e 67 2d 20 71 69 2d 20 | 79 69 2d 2e 00 4d 6f 6e |ng- qi- |yi-..Mon|
|00001050| 64 61 79 00 79 f9 65 2e | 00 4d 6f 6e 74 68 00 6d |day.y.e.|.Month.m|
|00001060| 61 2d 20 6d 61 00 4d 6f | 74 68 65 72 00 73 68 61 |a- ma.Mo|ther.sha|
|00001070| 6e 2d 2e 00 4d 6f 75 6e | 74 61 69 6e 00 62 f3 20 |n-..Moun|tain.b. |
|00001080| 77 fa 20 67 75 61 6e 76 | 2e 00 4d 75 73 65 75 6d |w. guanv|..Museum|
|00001090| 00 6a ec 6e 00 4e 65 61 | 72 00 68 65 6e 76 20 67 |.j.n.Nea|r.henv g|
|000010a0| 61 6f 2d 20 78 ec 6e 67 | 20 79 f9 20 6a 69 e0 6e |ao- x.ng| y. ji.n|
|000010b0| 20 6e 69 76 2e 00 4e 69 | 63 65 20 74 6f 20 6d 65 | niv..Ni|ce to me|
|000010c0| 65 74 20 79 6f 75 2e 00 | 6a 69 75 76 2e 00 6e 69 |et you..|jiuv..ni|
|000010d0| 6e 65 00 73 68 ed 20 6a | 69 75 76 2e 00 6e 69 6e |ne.sh. j|iuv..nin|
|000010e0| 65 74 65 65 6e 00 6a 69 | 75 76 20 73 68 ed 00 6e |eteen.ji|uv sh..n|
|000010f0| 69 6e 65 74 79 00 62 fa | 20 73 68 ec 00 4e 6f 00 |inety.b.| sh..No.|
|00001100| 6b e8 20 6d 61 6e 76 20 | 2f 20 6d e9 69 20 79 6f |k. manv |/ m.i yo|
|00001110| 75 76 20 6b 6f 6e 67 2d | 20 66 e1 6e 67 00 4e 6f |uv kong-| f.ng.No|
|00001120| 20 76 61 63 61 6e 63 69 | 65 73 00 73 68 ed 20 79 | vacanci|es.sh. y|
|00001130| 69 2d 20 79 f9 65 00 4e | 6f 76 65 6d 62 65 72 00 |i- y.e.N|ovember.|
|00001140| 53 68 f9 20 6d f9 00 4e | 75 6d 62 65 72 73 00 68 |Sh. m..N|umbers.h|
|00001150| 61 69 76 2e 00 4f 63 65 | 61 6e 00 73 68 ed 20 79 |aiv..Oce|an.sh. y|
|00001160| f9 65 00 4f 63 74 6f 62 | 65 72 00 79 69 2d 2e 00 |.e.Octob|er.yi-..|
|00001170| 6f 6e 65 00 79 ec 20 62 | 61 69 76 2e 00 6f 6e 65 |one.y. b|aiv..one|
|00001180| 20 68 75 6e 64 72 65 64 | 00 79 ec 20 62 61 69 76 | hundred|.y. baiv|
|00001190| 20 77 e0 6e 00 6f 6e 65 | 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e | w.n.one| million|
|000011a0| 00 79 ec 20 71 69 61 6e | 76 2e 00 6f 6e 65 20 74 |.y. qian|v..one t|
|000011b0| 68 6f 75 73 61 6e 64 00 | 79 ec 20 7a 68 61 2d 6e |housand.|y. zha-n|
|000011c0| 67 20 71 f9 20 2e 2e 2e | 20 64 65 20 70 69 e0 6f |g q. ...| de pi.o|
|000011d0| 2e 00 4f 6e 65 20 74 69 | 63 6b 65 74 20 74 6f 20 |..One ti|cket to |
|000011e0| 2e 2e 2e 2c 20 70 6c 65 | 61 73 65 2e 00 6b 61 69 |..., ple|ase..kai|
|000011f0| 2d 2e 00 4f 70 65 6e 00 | 74 ed 6e 67 20 63 68 65 |-..Open.|t.ng che|
|00001200| 2d 20 63 68 61 6e 67 76 | 2e 00 50 61 72 6b 69 6e |- changv|..Parkin|
|00001210| 67 00 68 f9 20 7a 68 e0 | 6f 00 50 61 73 73 70 6f |g.h. zh.|o.Passpo|
|00001220| 72 74 00 68 fa 20 6a 69 | 61 6f 2d 2e 00 50 65 70 |rt.h. ji|ao-..Pep|
|00001230| 70 65 72 00 79 e0 6f 20 | 66 e1 6e 67 00 50 68 61 |per.y.o |f.ng.Pha|
|00001240| 72 6d 61 63 79 2c 20 43 | 68 65 6d 69 73 74 73 00 |rmacy, C|hemists.|
|00001250| 43 68 e1 6e 67 20 73 75 | 6f 76 00 50 6c 61 63 65 |Ch.ng su|ov.Place|
|00001260| 73 00 71 ed 6e 67 00 50 | 6c 65 61 73 65 00 71 69 |s.q.ng.P|lease.qi|
|00001270| 6e 67 76 20 6a ed 65 20 | 7a 68 e0 6e 67 2e 00 50 |ngv j.e |zh.ng..P|
|00001280| 6c 65 61 73 65 20 62 72 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 |lease br|ing the |
|00001290| 62 69 6c 6c 2e 00 6a 69 | 6e 67 76 20 63 68 e1 20 |bill..ji|ngv ch. |
|000012a0| 6a fa 00 50 6f 6c 69 63 | 65 20 73 74 61 74 69 6f |j..Polic|e statio|
|000012b0| 6e 00 7a 68 75 2d 20 72 | 6f f9 00 50 6f 72 6b 00 |n.zhu- r|o..Pork.|
|000012c0| 79 f3 75 20 6a fa 00 50 | 6f 73 74 20 6f 66 66 69 |y.u j..P|ost offi|
|000012d0| 63 65 00 6d ed 6e 67 20 | 78 ec 6e 20 70 69 e0 6e |ce.m.ng |x.n pi.n|
|000012e0| 00 50 6f 73 74 63 61 72 | 64 00 6d 61 76 20 6c ed |.Postcar|d.mav l.|
|000012f0| 6e 67 20 73 68 75 76 2e | 00 50 6f 74 61 74 6f 00 |ng shuv.|.Potato.|
|00001300| 6a 69 61 2d 20 71 69 6e | 76 2e 00 50 6f 75 6c 74 |jia- qin|v..Poult|
|00001310| 72 79 00 79 f9 20 64 ec | 6e 67 00 52 65 73 65 72 |ry.y. d.|ng.Reser|
|00001320| 76 61 74 69 6f 6e 00 6a | 69 75 76 20 6c f3 75 00 |vation.j|iuv l.u.|
|00001330| 52 65 73 74 61 75 72 61 | 6e 74 00 78 69 76 20 73 |Restaura|nt.xiv s|
|00001340| 68 6f 75 76 20 6a 69 61 | 6e 2d 2e 00 52 65 73 74 |houv jia|n-..Rest|
|00001350| 72 6f 6f 6d 73 00 79 f2 | 75 00 52 69 67 68 74 00 |rooms.y.|u.Right.|
|00001360| 68 e9 00 52 69 76 65 72 | 00 6b e8 20 66 e1 6e 67 |h..River|.k. f.ng|
|00001370| 00 52 6f 6f 6d 00 73 61 | 2d 20 6c e0 00 53 61 6c |.Room.sa|- l..Sal|
|00001380| 61 64 00 79 e1 6e 00 53 | 61 6c 74 00 78 69 6e 67 |ad.y.n.S|alt.xing|
|00001390| 2d 20 71 69 2d 20 6c 69 | f9 00 53 61 74 75 72 64 |- qi- li|..Saturd|
|000013a0| 61 79 00 78 fa 65 20 78 | 69 e1 6f 00 53 63 68 6f |ay.x.e x|i.o.Scho|
|000013b0| 6f 6c 00 6a 69 75 76 20 | 79 f9 65 00 53 65 70 74 |ol.jiuv |y.e.Sept|
|000013c0| 65 6d 62 65 72 00 71 69 | 2d 2e 00 73 65 76 65 6e |ember.qi|-..seven|
|000013d0| 00 73 68 ed 20 71 69 2d | 2e 00 73 65 76 65 6e 74 |.sh. qi-|..sevent|
|000013e0| 65 65 6e 00 71 69 2d 20 | 73 68 ed 00 73 65 76 65 |een.qi- |sh..seve|
|000013f0| 6e 74 79 00 47 f2 75 20 | 77 f9 20 2f 20 59 f2 6e |nty.G.u |w. / Y.n|
|00001400| 67 20 63 61 2d 6e 00 53 | 68 6f 70 70 69 6e 67 2f |g ca-n.S|hopping/|
|00001410| 44 69 6e 69 6e 67 00 64 | 75 61 6e 76 2e 00 53 68 |Dining.d|uanv..Sh|
|00001420| 6f 72 74 00 6c ec 75 00 | 73 69 78 00 73 68 ed 20 |ort.l.u.|six.sh. |
|00001430| 6c 69 f9 00 73 69 78 74 | 65 65 6e 00 6c 69 f9 20 |li..sixt|een.li. |
|00001440| 73 68 ed 00 73 69 78 74 | 79 00 7a e0 69 20 6a 69 |sh..sixt|y.z.i ji|
|00001450| e0 6e 00 53 6f 20 6c 6f | 6e 67 00 68 e1 69 20 68 |.n.So lo|ng.h.i h|
|00001460| 61 6f 76 2e 00 53 6f 20 | 73 6f 00 e9 72 20 7a 69 |aov..So |so..r zi|
|00001470| 00 53 6f 6e 00 78 69 2d | 20 62 e1 6e 20 79 e1 20 |.Son.xi-| b.n y. |
|00001480| 79 75 76 2e 00 53 70 61 | 6e 69 73 68 00 63 68 75 |yuv..Spa|nish.chu|
|00001490| 6e 2d 2e 00 53 70 72 69 | 6e 67 00 66 61 6e 67 2d |n-..Spri|ng.fang-|
|000014a0| 00 53 71 75 61 72 65 00 | 79 f3 75 20 70 69 e0 6f |.Square.|y.u pi.o|
|000014b0| 00 53 74 61 6d 70 73 00 | 64 69 e0 6e 00 53 74 6f |.Stamps.|di.n.Sto|
|000014c0| 72 65 2c 20 53 68 6f 70 | 00 7a 68 ed 00 53 74 72 |re, Shop|.zh..Str|
|000014d0| 61 69 67 68 74 00 6a 69 | 65 2d 2e 00 53 74 72 65 |aight.ji|e-..Stre|
|000014e0| 65 74 00 64 ec 20 74 69 | 65 76 20 7a 68 e0 6e 00 |et.d. ti|ev zh.n.|
|000014f0| 53 75 62 77 61 79 20 73 | 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 |Subway s|tation, |
|00001500| 55 6e 64 65 72 67 72 6f | 75 6e 64 20 73 74 61 74 |Undergro|und stat|
|00001510| 69 6f 6e 00 64 ec 20 74 | 69 65 76 2e 00 53 75 62 |ion.d. t|iev..Sub|
|00001520| 77 61 79 2c 20 55 6e 64 | 65 72 67 72 6f 75 6e 64 |way, Und|erground|
|00001530| 00 78 69 e0 2e 00 53 75 | 6d 6d 65 72 00 78 69 6e |.xi...Su|mmer.xin|
|00001540| 67 2d 20 71 69 2d 20 72 | ec 20 2f 20 78 69 6e 67 |g- qi- r|. / xing|
|00001550| 2d 20 71 69 2d 20 74 69 | e0 6e 00 53 75 6e 64 61 |- qi- ti|.n.Sunda|
|00001560| 79 00 79 f3 75 20 79 6f | 6e 67 76 20 63 68 ed 00 |y.y.u yo|ngv ch..|
|00001570| 53 77 69 6d 6d 69 6e 67 | 20 50 6f 6f 6c 00 63 68 |Swimming| Pool.ch|
|00001580| e1 00 54 65 61 00 73 68 | ed 00 74 65 6e 00 78 ec |..Tea.sh|..ten.x.|
|00001590| 65 20 78 ec 65 00 54 68 | 61 6e 6b 20 79 6f 75 00 |e x.e.Th|ank you.|
|000015a0| 66 65 69 2d 20 63 68 e1 | 6e 67 20 67 e0 6e 20 78 |fei- ch.|ng g.n x|
|000015b0| ec 65 20 2f 20 68 65 6e | 76 20 67 e0 6e 20 78 ec |.e / hen|v g.n x.|
|000015c0| 65 00 54 68 61 6e 6b 20 | 79 6f 75 20 76 65 72 79 |e.Thank |you very|
|000015d0| 20 6d 75 63 68 00 74 61 | 2d 20 6d e9 6e 00 54 68 | much.ta|- m.n.Th|
|000015e0| 65 79 00 73 68 ed 20 73 | 61 6e 2d 2e 00 74 68 69 |ey.sh. s|an-..thi|
|000015f0| 72 74 65 65 6e 00 73 61 | 6e 2d 20 73 68 ed 00 74 |rteen.sa|n- sh..t|
|00001600| 68 69 72 74 79 00 73 61 | 6e 2d 2e 00 74 68 72 65 |hirty.sa|n-..thre|
|00001610| 65 00 78 69 6e 67 2d 20 | 71 69 2d 20 73 ec 00 54 |e.xing- |qi- s..T|
|00001620| 68 75 72 73 64 61 79 00 | 70 69 61 6f 00 54 69 63 |hursday.|piao.Tic|
|00001630| 6b 65 74 00 53 68 ed 20 | 6a 69 2d 61 6e 20 2f 20 |ket.Sh. |ji-an / |
|00001640| 72 ec 20 71 69 2d 00 54 | 69 6d 65 20 61 6e 64 20 |r. qi-.T|ime and |
|00001650| 44 61 74 65 73 00 6a 69 | 6e 2d 20 74 69 61 6e 2d |Dates.ji|n- tian-|
|00001660| 2e 00 54 6f 64 61 79 00 | 6d ed 6e 67 20 74 69 61 |..Today.|m.ng tia|
|00001670| 6e 2d 2e 00 54 6f 6d 6f | 72 72 6f 77 00 6c 75 69 |n-..Tomo|rrow.lui|
|00001680| 76 20 79 f3 75 20 77 e8 | 6e 20 78 fa 6e 20 63 68 |v y.u w.|n x.n ch|
|00001690| f9 00 54 6f 75 72 69 73 | 74 20 49 6e 66 6f 72 6d |..Touris|t Inform|
|000016a0| 61 74 69 6f 6e 00 74 61 | 76 2e 00 54 6f 77 65 72 |ation.ta|v..Tower|
|000016b0| 00 68 75 6f 76 20 63 68 | 65 2d 2e 00 54 72 61 69 |.huov ch|e-..Trai|
|000016c0| 6e 00 68 75 6f 76 20 63 | 68 65 2d 20 7a 68 e0 6e |n.huov c|he- zh.n|
|000016d0| 00 54 72 61 69 6e 20 73 | 74 61 74 69 6f 6e 00 4c |.Train s|tation.L|
|000016e0| fc 76 20 79 6f fa 00 54 | 72 61 76 65 6c 00 78 69 |.v yo..T|ravel.xi|
|000016f0| 6e 67 2d 20 71 69 2d 20 | e8 72 00 54 75 65 73 64 |ng- qi- |.r.Tuesd|
|00001700| 61 79 00 73 68 ed 20 e8 | 72 00 74 77 65 6c 76 65 |ay.sh. .|r.twelve|
|00001710| 00 e8 72 20 73 68 ed 00 | 74 77 65 6e 74 79 00 e8 |..r sh..|twenty..|
|00001720| 72 20 73 68 ed 20 79 69 | 2d 2e 00 74 77 65 6e 74 |r sh. yi|-..twent|
|00001730| 79 20 6f 6e 65 00 e8 72 | 00 74 77 6f 00 73 68 e0 |y one..r|.two.sh.|
|00001740| 6e 67 00 55 70 00 73 68 | 61 6e 2d 20 67 75 76 2e |ng.Up.sh|an- guv.|
|00001750| 00 56 61 6c 6c 65 79 00 | 63 e0 69 00 56 65 67 65 |.Valley.|c.i.Vege|
|00001760| 74 61 62 6c 65 00 73 f9 | 20 73 68 ed 20 7a 68 65 |table.s.| sh. zhe|
|00001770| 76 2e 00 56 65 67 65 74 | 61 72 69 61 6e 00 73 68 |v..Veget|arian.sh|
|00001780| 75 69 76 2e 00 57 61 74 | 65 72 00 77 6f 76 20 6d |uiv..Wat|er.wov m|
|00001790| e9 6e 00 57 65 00 78 69 | 6e 67 2d 20 71 69 2d 20 |.n.We.xi|ng- qi- |
|000017a0| 73 61 6e 2d 2e 00 57 65 | 64 6e 65 73 64 61 79 00 |san-..We|dnesday.|
|000017b0| 78 69 6e 67 2d 20 71 69 | 2d 2e 00 57 65 65 6b 00 |xing- qi|-..Week.|
|000017c0| 7a 68 65 20 73 68 69 20 | 73 68 65 6e 20 6d 65 3f |zhe shi |shen me?|
|000017d0| 00 57 68 61 74 20 69 73 | 20 74 68 69 73 3f 00 6e |.What is| this?.n|
|000017e0| 69 76 20 6a 69 e0 6f 20 | 73 68 65 6e 20 6d 65 20 |iv ji.o |shen me |
|000017f0| 6d ed 6e 67 20 7a 69 3f | 00 57 68 61 74 20 69 73 |m.ng zi?|.What is|
|00001800| 20 79 6f 75 72 20 6e 61 | 6d 65 3f 00 6a ed 20 64 | your na|me?.j. d|
|00001810| 69 61 6e 76 20 7a 68 f2 | 6e 67 20 6c 65 3f 00 57 |ianv zh.|ng le?.W|
|00001820| 68 61 74 20 74 69 6d 65 | 20 69 73 20 69 74 3f 00 |hat time| is it?.|
|00001830| 6e 69 76 20 71 f9 20 6e | 61 20 6c 69 76 3f 00 57 |niv q. n|a liv?.W|
|00001840| 68 65 72 65 20 61 72 65 | 20 79 6f 75 20 67 6f 69 |here are| you goi|
|00001850| 6e 67 3f 00 6e 69 76 20 | 7a 68 f9 20 7a e0 69 20 |ng?.niv |zh. z.i |
|00001860| 6e 61 20 6c 69 76 3f 00 | 57 68 65 72 65 20 64 6f |na liv?.|Where do|
|00001870| 20 79 6f 75 20 6c 69 76 | 65 3f 00 2e 2e 2e 20 7a | you liv|e?.... z|
|00001880| 61 69 76 20 6e 61 20 6c | 69 76 3f 00 57 68 65 72 |aiv na l|iv?.Wher|
|00001890| 65 20 69 73 20 2e 2e 2e | 3f 00 78 69 76 20 73 68 |e is ...|?.xiv sh|
|000018a0| 6f 75 76 20 6a 69 61 6e | 2d 20 7a 61 69 2d 20 6e |ouv jian|- zai- n|
|000018b0| 61 20 6c 69 3f 00 57 68 | 65 72 65 20 69 73 20 74 |a li?.Wh|ere is t|
|000018c0| 68 65 20 62 61 74 68 72 | 6f 6f 6d 3f 20 57 68 65 |he bathr|oom? Whe|
|000018d0| 72 65 20 69 73 20 74 68 | 65 20 74 6f 69 6c 65 74 |re is th|e toilet|
|000018e0| 3f 00 71 69 2d 20 7a 69 | 76 2e 00 57 69 66 65 00 |?.qi- zi|v..Wife.|
|000018f0| 6a 69 75 76 2e 00 57 69 | 6e 65 00 64 f2 6e 67 2e |jiuv..Wi|ne.d.ng.|
|00001900| 00 57 69 6e 74 65 72 00 | 6e 69 e1 6e 2e 00 59 65 |.Winter.|ni.n..Ye|
|00001910| 61 72 00 73 68 ec 00 59 | 65 73 00 7a fa 6f 20 74 |ar.sh..Y|es.z.o t|
|00001920| 69 61 6e 2d 2e 00 59 65 | 73 74 65 72 64 61 79 00 |ian-..Ye|sterday.|
|00001930| 6e 69 76 20 6d e9 6e 00 | 59 6f 75 20 28 70 6c 75 |niv m.n.|You (plu|
|00001940| 72 61 6c 29 00 6e 69 76 | 2e 00 59 6f 75 20 28 73 |ral).niv|..You (s|
|00001950| 69 6e 67 75 6c 61 72 2c | 20 66 61 6d 69 6c 69 61 |ingular,| familia|
|00001960| 72 29 00 6e ed 6e 00 59 | 6f 75 20 28 73 69 6e 67 |r).n.n.Y|ou (sing|
|00001970| 75 6c 61 72 2c 20 66 6f | 72 6d 61 6c 29 00 62 75 |ular, fo|rmal).bu|
|00001980| 20 79 6f 6e 67 20 78 69 | 65 00 59 6f 75 27 72 65 | yong xi|e.You're|
|00001990| 20 77 65 6c 63 6f 6d 65 | 00 6c ed 6e 67 00 7a 65 | welcome|.l.ng.ze|
|000019a0| 72 6f 00                |                         |ro.     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+