home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Netware Message | 1996-07-16 | 27.0 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: Netware Message
(other/netwareMessage).
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| Netware Message (other/netwareMessage)
| magic
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dynamic Message System File (other/dynamicMessageSystemFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Yamaha BULK Manager Messages (other/yamahaBULKManagerMessages)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Yamaha Midimonitor Messages (other/yamahaMidimonitorMessages)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| TrID
| NetWare Message
| default
| |
| 100%
| gt2
| Kopftext: 'NetWare Message File'
| default (weak)
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4e 65 74 57 61 72 65 20 | 4d 65 73 73 61 67 65 20 |NetWare |Message |
|00000010| 46 69 6c 65 3a 20 41 54 | 50 53 2e 4e 4c 4d 20 34 |File: AT|PS.NLM 4|
|00000020| 31 32 61 31 2c 20 54 72 | 61 6e 20 31 0a 1a 00 00 |12a1, Tr|an 1....|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 00 1a 01 00 | 00 00 06 00 00 00 c3 03 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 0c 0f | 00 00 20 0f 00 00 27 0f |........|.. ...'.|
|00000080| 00 00 66 0f 00 00 70 0f | 00 00 a5 0f 00 00 b8 0f |..f...p.|........|
|00000090| 00 00 c0 0f 00 00 d5 0f | 00 00 ed 0f 00 00 04 10 |........|........|
|000000a0| 00 00 23 10 00 00 d5 0f | 00 00 32 10 00 00 c7 10 |..#.....|..2.....|
|000000b0| 00 00 ca 10 00 00 e2 10 | 00 00 eb 10 00 00 fa 10 |........|........|
|000000c0| 00 00 2a 11 00 00 75 11 | 00 00 e2 10 00 00 eb 10 |..*...u.|........|
|000000d0| 00 00 fa 10 00 00 84 11 | 00 00 75 11 00 00 db 11 |........|..u.....|
|000000e0| 00 00 f8 11 00 00 1f 12 | 00 00 25 12 00 00 3b 12 |........|..%...;.|
|000000f0| 00 00 6d 12 00 00 86 12 | 00 00 8e 12 00 00 8e 12 |..m.....|........|
|00000100| 00 00 9e 12 00 00 a1 12 | 00 00 e1 12 00 00 e1 12 |........|........|
|00000110| 00 00 eb 12 00 00 1f 12 | 00 00 34 13 00 00 4f 13 |........|..4...O.|
|00000120| 00 00 9b 13 00 00 9f 13 | 00 00 ce 13 00 00 fa 13 |........|........|
|00000130| 00 00 28 14 00 00 3a 14 | 00 00 71 14 00 00 85 14 |..(...:.|..q.....|
|00000140| 00 00 95 14 00 00 a3 14 | 00 00 a7 14 00 00 e0 14 |........|........|
|00000150| 00 00 54 15 00 00 57 15 | 00 00 5e 15 00 00 73 15 |..T...W.|..^...s.|
|00000160| 00 00 82 15 00 00 97 15 | 00 00 a4 15 00 00 ce 15 |........|........|
|00000170| 00 00 ea 15 00 00 05 16 | 00 00 25 16 00 00 37 16 |........|..%...7.|
|00000180| 00 00 48 16 00 00 58 16 | 00 00 68 16 00 00 73 16 |..H...X.|..h...s.|
|00000190| 00 00 8d 16 00 00 a1 16 | 00 00 b6 16 00 00 c7 16 |........|........|
|000001a0| 00 00 ea 16 00 00 f7 16 | 00 00 1a 17 00 00 30 17 |........|......0.|
|000001b0| 00 00 3f 17 00 00 5c 17 | 00 00 6c 17 00 00 84 17 |..?...\.|..l.....|
|000001c0| 00 00 9a 17 00 00 a7 17 | 00 00 bc 17 00 00 d5 17 |........|........|
|000001d0| 00 00 f0 17 00 00 0d 18 | 00 00 29 18 00 00 44 18 |........|..)...D.|
|000001e0| 00 00 55 18 00 00 64 18 | 00 00 7e 18 00 00 8d 18 |..U...d.|..~.....|
|000001f0| 00 00 ad 18 00 00 be 18 | 00 00 cf 18 00 00 d6 18 |........|........|
|00000200| 00 00 de 18 00 00 e0 18 | 00 00 18 19 00 00 1a 19 |........|........|
|00000210| 00 00 31 19 00 00 3c 19 | 00 00 46 19 00 00 48 19 |..1...<.|..F...H.|
|00000220| 00 00 48 19 00 00 5d 19 | 00 00 70 19 00 00 73 19 |..H...].|..p...s.|
|00000230| 00 00 98 19 00 00 b2 19 | 00 00 de 19 00 00 eb 19 |........|........|
|00000240| 00 00 12 1a 00 00 21 1a | 00 00 4e 1a 00 00 6c 1a |......!.|..N...l.|
|00000250| 00 00 7a 1a 00 00 8e 1a | 00 00 b3 1a 00 00 ea 1a |..z.....|........|
|00000260| 00 00 1d 1b 00 00 3e 1b | 00 00 5b 1b 00 00 78 1b |......>.|..[...x.|
|00000270| 00 00 9b 1b 00 00 b0 1b | 00 00 e3 1b 00 00 f7 1b |........|........|
|00000280| 00 00 0f 1c 00 00 21 1c | 00 00 35 1c 00 00 88 1c |......!.|..5.....|
|00000290| 00 00 9a 1c 00 00 d7 1c | 00 00 fa 1c 00 00 0b 1d |........|........|
|000002a0| 00 00 2c 1d 00 00 39 1d | 00 00 68 1d 00 00 83 1d |..,...9.|..h.....|
|000002b0| 00 00 c0 1d 00 00 f8 1d | 00 00 fb 1d 00 00 0c 1e |........|........|
|000002c0| 00 00 14 1e 00 00 5b 1e | 00 00 99 1e 00 00 1d 1b |......[.|........|
|000002d0| 00 00 ac 1e 00 00 c7 1e | 00 00 e1 1e 00 00 e9 1e |........|........|
|000002e0| 00 00 f7 1e 00 00 00 1f | 00 00 12 1f 00 00 1c 1f |........|........|
|000002f0| 00 00 2d 1f 00 00 40 1f | 00 00 52 1f 00 00 5a 1f |..-...@.|..R...Z.|
|00000300| 00 00 ad 1f 00 00 de 19 | 00 00 d6 1f 00 00 13 20 |........|....... |
|00000310| 00 00 38 20 00 00 6d 20 | 00 00 78 20 00 00 b8 20 |..8 ..m |..x ... |
|00000320| 00 00 c7 20 00 00 cc 20 | 00 00 d6 20 00 00 e3 20 |... ... |... ... |
|00000330| 00 00 f1 20 00 00 26 21 | 00 00 45 21 00 00 88 21 |... ..&!|..E!...!|
|00000340| 00 00 b1 21 00 00 0d 22 | 00 00 21 22 00 00 31 22 |...!..."|..!"..1"|
|00000350| 00 00 66 0f 00 00 4c 22 | 00 00 51 22 00 00 9b 22 |..f...L"|..Q"..."|
|00000360| 00 00 e8 22 00 00 b8 0f | 00 00 25 23 00 00 3f 23 |..."....|..%#..?#|
|00000370| 00 00 6f 23 00 00 93 23 | 00 00 9d 23 00 00 d2 23 |..o#...#|...#...#|
|00000380| 00 00 00 24 00 00 0a 24 | 00 00 4b 24 00 00 00 24 |...$...$|..K$...$|
|00000390| 00 00 7a 24 00 00 bc 24 | 00 00 c5 24 00 00 1e 25 |..z$...$|...$...%|
|000003a0| 00 00 38 25 00 00 92 25 | 00 00 d5 25 00 00 e4 25 |..8%...%|...%...%|
|000003b0| 00 00 3a 26 00 00 d5 25 | 00 00 40 26 00 00 43 26 |..:&...%|..@&..C&|
|000003c0| 00 00 4d 26 00 00 97 26 | 00 00 e1 26 00 00 26 27 |..M&...&|...&..&'|
|000003d0| 00 00 33 27 00 00 47 27 | 00 00 8a 27 00 00 9b 27 |..3'..G'|...'...'|
|000003e0| 00 00 66 0f 00 00 b8 27 | 00 00 c0 27 00 00 fe 27 |..f....'|...'...'|
|000003f0| 00 00 10 28 00 00 1d 28 | 00 00 68 28 00 00 75 28 |...(...(|..h(..u(|
|00000400| 00 00 1d 28 00 00 92 28 | 00 00 d5 25 00 00 a7 28 |...(...(|...%...(|
|00000410| 00 00 bd 28 00 00 c9 28 | 00 00 d7 28 00 00 f4 28 |...(...(|...(...(|
|00000420| 00 00 66 0f 00 00 1e 29 | 00 00 52 29 00 00 94 29 |..f....)|..R)...)|
|00000430| 00 00 b8 27 00 00 fc 29 | 00 00 0c 2a 00 00 39 2a |...'...)|...*..9*|
|00000440| 00 00 d7 28 00 00 44 2a | 00 00 66 0f 00 00 4e 2a |...(..D*|..f...N*|
|00000450| 00 00 77 2a 00 00 a8 2a | 00 00 ef 2a 00 00 43 2b |..w*...*|...*..C+|
|00000460| 00 00 5b 2b 00 00 43 26 | 00 00 a1 2b 00 00 21 2c |..[+..C&|...+..!,|
|00000470| 00 00 9b 27 00 00 9b 27 | 00 00 66 0f 00 00 2f 2c |...'...'|..f.../,|
|00000480| 00 00 3d 2c 00 00 8a 27 | 00 00 4f 2c 00 00 9b 22 |..=,...'|..O,..."|
|00000490| 00 00 b8 0f 00 00 b0 2c | 00 00 c1 2c 00 00 f4 2c |.......,|...,...,|
|000004a0| 00 00 2f 2c 00 00 40 26 | 00 00 00 2d 00 00 09 2d |../,..@&|...-...-|
|000004b0| 00 00 66 0f 00 00 16 2d | 00 00 3c 2d 00 00 61 2d |..f....-|..<-..a-|
|000004c0| 00 00 9c 2d 00 00 b9 2d | 00 00 9b 27 00 00 ca 2d |...-...-|...'...-|
|000004d0| 00 00 5f 2e 00 00 76 2e | 00 00 c0 0f 00 00 8a 2e |.._...v.|........|
|000004e0| 00 00 4c 22 00 00 7a 1a | 00 00 10 28 00 00 8e 2e |..L"..z.|...(....|
|000004f0| 00 00 ab 2e 00 00 ed 0f | 00 00 f4 2e 00 00 08 2f |........|......./|
|00000500| 00 00 3d 2f 00 00 4e 2f | 00 00 68 2f 00 00 9a 2f |..=/..N/|..h/.../|
|00000510| 00 00 b5 2f 00 00 de 2f | 00 00 ef 2f 00 00 01 30 |.../.../|.../...0|
|00000520| 00 00 13 30 00 00 25 30 | 00 00 71 30 00 00 a4 30 |...0..%0|..q0...0|
|00000530| 00 00 ba 30 00 00 c8 30 | 00 00 d9 30 00 00 54 15 |...0...0|...0..T.|
|00000540| 00 00 f0 30 00 00 fa 30 | 00 00 08 31 00 00 27 31 |...0...0|...1..'1|
|00000550| 00 00 3d 31 00 00 73 31 | 00 00 8a 31 00 00 aa 31 |..=1..s1|...1...1|
|00000560| 00 00 da 31 00 00 f1 31 | 00 00 9b 27 00 00 00 32 |...1...1|...'...2|
|00000570| 00 00 2d 32 00 00 3f 32 | 00 00 6f 32 00 00 66 0f |..-2..?2|..o2..f.|
|00000580| 00 00 77 32 00 00 c3 32 | 00 00 f8 32 00 00 ff 32 |..w2...2|...2...2|
|00000590| 00 00 2d 33 00 00 d9 30 | 00 00 eb 10 00 00 40 33 |..-3...0|......@3|
|000005a0| 00 00 86 33 00 00 cc 33 | 00 00 2f 34 00 00 35 34 |...3...3|../4..54|
|000005b0| 00 00 de 19 00 00 4f 34 | 00 00 60 34 00 00 1f 12 |......O4|..`4....|
|000005c0| 00 00 6b 34 00 00 8e 34 | 00 00 a3 34 00 00 fd 34 |..k4...4|...4...4|
|000005d0| 00 00 13 35 00 00 58 35 | 00 00 92 35 00 00 b8 0f |...5..X5|...5....|
|000005e0| 00 00 c7 10 00 00 ca 10 | 00 00 fb 1d 00 00 ce 35 |........|.......5|
|000005f0| 00 00 fa 30 00 00 fc 35 | 00 00 2f 36 00 00 40 26 |...0...5|../6..@&|
|00000600| 00 00 62 36 00 00 75 36 | 00 00 b8 0f 00 00 c7 10 |..b6..u6|........|
|00000610| 00 00 ca 10 00 00 fb 1d | 00 00 fc 35 00 00 fa 30 |........|...5...0|
|00000620| 00 00 90 36 00 00 e4 36 | 00 00 f5 36 00 00 27 37 |...6...6|...6..'7|
|00000630| 00 00 6d 37 00 00 62 36 | 00 00 83 37 00 00 ac 37 |..m7..b6|...7...7|
|00000640| 00 00 cd 37 00 00 13 35 | 00 00 13 38 00 00 5f 38 |...7...5|...8.._8|
|00000650| 00 00 71 38 00 00 74 38 | 00 00 a4 38 00 00 d4 38 |..q8..t8|...8...8|
|00000660| 00 00 ea 38 00 00 3e 39 | 00 00 72 39 00 00 66 0f |...8..>9|..r9..f.|
|00000670| 00 00 95 39 00 00 22 3a | 00 00 2e 3a 00 00 13 35 |...9..":|...:...5|
|00000680| 00 00 50 3a 00 00 97 3a | 00 00 e2 3a 00 00 48 3b |..P:...:|...:..H;|
|00000690| 00 00 81 3b 00 00 0c 0f | 00 00 92 3b 00 00 6d 20 |...;....|...;..m |
|000006a0| 00 00 ed 3b 00 00 2d 3c | 00 00 50 3c 00 00 5c 3c |...;..-<|..P<..\<|
|000006b0| 00 00 6a 3c 00 00 ab 3c | 00 00 e3 3c 00 00 97 3a |..j<...<|...<...:|
|000006c0| 00 00 e1 1e 00 00 31 3d | 00 00 9b 1b 00 00 7d 3d |......1=|......}=|
|000006d0| 00 00 40 26 00 00 ea 3d | 00 00 f8 3d 00 00 08 3e |..@&...=|...=...>|
|000006e0| 00 00 77 3e 00 00 7b 3e | 00 00 7f 3e 00 00 fd 34 |..w>..{>|...>...4|
|000006f0| 00 00 8f 3e 00 00 9f 3e | 00 00 a6 3e 00 00 af 3e |...>...>|...>...>|
|00000700| 00 00 bc 24 00 00 eb 3e | 00 00 e1 12 00 00 00 2d |...$...>|.......-|
|00000710| 00 00 e1 12 00 00 f7 3e | 00 00 e1 12 00 00 e1 12 |.......>|........|
|00000720| 00 00 00 2d 00 00 e1 12 | 00 00 0a 3f 00 00 26 3f |...-....|...?..&?|
|00000730| 00 00 35 3f 00 00 4a 3f | 00 00 5a 3f 00 00 83 3f |..5?..J?|..Z?...?|
|00000740| 00 00 9e 3f 00 00 66 0f | 00 00 9e 3f 00 00 d0 3f |...?..f.|...?...?|
|00000750| 00 00 2f 34 00 00 0a 40 | 00 00 33 40 00 00 43 40 |../4...@|..3@..C@|
|00000760| 00 00 53 40 00 00 8d 40 | 00 00 b6 40 00 00 02 41 |..S@...@|...@...A|
|00000770| 00 00 27 37 00 00 28 41 | 00 00 35 3f 00 00 e1 12 |..'7..(A|..5?....|
|00000780| 00 00 54 41 00 00 7e 41 | 00 00 a3 41 00 00 b3 41 |..TA..~A|...A...A|
|00000790| 00 00 c8 41 00 00 ea 41 | 00 00 f6 41 00 00 31 42 |...A...A|...A..1B|
|000007a0| 00 00 a3 41 00 00 4c 42 | 00 00 5a 42 00 00 6e 42 |...A..LB|..ZB..nB|
|000007b0| 00 00 79 42 00 00 eb 10 | 00 00 a9 42 00 00 ec 42 |..yB....|...B...B|
|000007c0| 00 00 27 43 00 00 32 43 | 00 00 40 43 00 00 32 43 |..'C..2C|..@C..2C|
|000007d0| 00 00 6d 43 00 00 6f 43 | 00 00 43 2b 00 00 b8 27 |..mC..oC|..C+...'|
|000007e0| 00 00 b0 43 00 00 bf 43 | 00 00 cc 43 00 00 ed 43 |...C...C|...C...C|
|000007f0| 00 00 f7 43 00 00 2e 44 | 00 00 51 44 00 00 8b 44 |...C...D|..QD...D|
|00000800| 00 00 b7 44 00 00 f8 44 | 00 00 36 45 00 00 38 45 |...D...D|..6E..8E|
|00000810| 00 00 3a 45 00 00 75 11 | 00 00 56 45 00 00 8d 45 |..:E..u.|..VE...E|
|00000820| 00 00 bd 45 00 00 8f 3e | 00 00 de 45 00 00 8f 3e |...E...>|...E...>|
|00000830| 00 00 fa 45 00 00 0a 46 | 00 00 b8 27 00 00 3a 45 |...E...F|...'..:E|
|00000840| 00 00 19 46 00 00 49 46 | 00 00 5b 46 00 00 6c 46 |...F..IF|..[F..lF|
|00000850| 00 00 e1 12 00 00 76 46 | 00 00 a8 46 00 00 b2 46 |......vF|...F...F|
|00000860| 00 00 da 46 00 00 10 47 | 00 00 20 47 00 00 2e 47 |...F...G|.. G...G|
|00000870| 00 00 a8 46 00 00 5c 47 | 00 00 7b 47 00 00 bd 45 |...F..\G|..{G...E|
|00000880| 00 00 8b 47 00 00 c2 47 | 00 00 23 48 00 00 8d 40 |...G...G|..#H...@|
|00000890| 00 00 cc 43 00 00 e9 1e | 00 00 5e 48 00 00 75 48 |...C....|..^H..uH|
|000008a0| 00 00 c2 48 00 00 08 49 | 00 00 3e 49 00 00 b8 0f |...H...I|..>I....|
|000008b0| 00 00 2f 2c 00 00 ed 43 | 00 00 d6 20 00 00 50 49 |../,...C|... ..PI|
|000008c0| 00 00 b0 2c 00 00 8f 3e | 00 00 2f 2c 00 00 5e 49 |...,...>|../,..^I|
|000008d0| 00 00 83 49 00 00 44 2a | 00 00 d9 30 00 00 00 2d |...I..D*|...0...-|
|000008e0| 00 00 00 2d 00 00 00 2d | 00 00 c7 49 00 00 0c 0f |...-...-|...I....|
|000008f0| 00 00 df 49 00 00 02 4a | 00 00 0a 3f 00 00 fd 34 |...I...J|...?...4|
|00000900| 00 00 b8 20 00 00 18 4a | 00 00 0d 22 00 00 47 4a |... ...J|..."..GJ|
|00000910| 00 00 5d 4a 00 00 0d 22 | 00 00 8c 4a 00 00 b8 20 |..]J..."|...J... |
|00000920| 00 00 a1 4a 00 00 01 4b | 00 00 52 4b 00 00 83 4b |...J...K|..RK...K|
|00000930| 00 00 d7 4b 00 00 f5 4b | 00 00 40 26 00 00 3f 4c |...K...K|..@&..?L|
|00000940| 00 00 66 0f 00 00 5f 4c | 00 00 3d 2c 00 00 8f 4c |..f..._L|..=,...L|
|00000950| 00 00 0c 0f 00 00 f5 36 | 00 00 95 4c 00 00 b7 4c |.......6|...L...L|
|00000960| 00 00 e8 4c 00 00 de 2f | 00 00 34 4d 00 00 c7 10 |...L.../|..4M....|
|00000970| 00 00 66 0f 00 00 69 4d | 00 00 89 4d 00 00 b9 4d |..f...iM|...M...M|
|00000980| 00 00 27 37 00 00 b9 4d | 00 00 ef 4d 00 00 95 4c |..'7...M|...M...L|
|00000990| 00 00 1a 4e 00 00 3f 4e | 00 00 de 2f 00 00 6f 4e |...N..?N|.../..oN|
|000009a0| 00 00 94 4e 00 00 ae 4e | 00 00 d5 4e 00 00 95 4c |...N...N|...N...L|
|000009b0| 00 00 f1 4e 00 00 fc 4e | 00 00 12 4f 00 00 4d 4f |...N...N|...O..MO|
|000009c0| 00 00 69 4f 00 00 75 4f | 00 00 85 4f 00 00 38 45 |..iO..uO|...O..8E|
|000009d0| 00 00 e1 12 00 00 d9 4f | 00 00 f1 4f 00 00 05 50 |.......O|...O...P|
|000009e0| 00 00 10 50 00 00 6d 43 | 00 00 8e 12 00 00 9b 1b |...P..mC|........|
|000009f0| 00 00 8e 12 00 00 9b 1b | 00 00 1b 50 00 00 0c 0f |........|...P....|
|00000a00| 00 00 39 50 00 00 75 50 | 00 00 8c 50 00 00 9a 50 |..9P..uP|...P...P|
|00000a10| 00 00 d9 50 00 00 2e 51 | 00 00 30 51 00 00 5a 51 |...P...Q|..0Q..ZQ|
|00000a20| 00 00 75 50 00 00 72 51 | 00 00 89 51 00 00 ba 51 |..uP..rQ|...Q...Q|
|00000a30| 00 00 0c 0f 00 00 e9 51 | 00 00 ed 51 00 00 0c 0f |.......Q|...Q....|
|00000a40| 00 00 06 52 00 00 1e 52 | 00 00 f1 4e 00 00 36 52 |...R...R|...N..6R|
|00000a50| 00 00 49 52 00 00 4d 52 | 00 00 50 52 00 00 55 52 |..IR..MR|..PR..UR|
|00000a60| 00 00 58 52 00 00 68 52 | 00 00 74 52 00 00 84 52 |..XR..hR|..tR...R|
|00000a70| 00 00 89 52 00 00 8f 52 | 00 00 a2 52 00 00 b4 52 |...R...R|...R...R|
|00000a80| 00 00 bf 52 00 00 c8 52 | 00 00 ce 52 00 00 d6 52 |...R...R|...R...R|
|00000a90| 00 00 c8 52 00 00 df 52 | 00 00 e7 52 00 00 fb 52 |...R...R|...R...R|
|00000aa0| 00 00 00 53 00 00 0e 53 | 00 00 58 52 00 00 e9 51 |...S...S|..XR...Q|
|00000ab0| 00 00 1a 53 00 00 1e 53 | 00 00 52 53 00 00 71 53 |...S...S|..RS..qS|
|00000ac0| 00 00 7d 53 00 00 93 53 | 00 00 28 14 00 00 06 52 |..}S...S|..(....R|
|00000ad0| 00 00 de 53 00 00 fd 53 | 00 00 24 54 00 00 b9 4d |...S...S|..$T...M|
|00000ae0| 00 00 0a 3f 00 00 fd 34 | 00 00 fd 34 00 00 27 31 |...?...4|...4..'1|
|00000af0| 00 00 fd 34 00 00 27 31 | 00 00 fd 34 00 00 0a 3f |...4..'1|...4...?|
|00000b00| 00 00 fd 34 00 00 fd 34 | 00 00 0a 3f 00 00 fd 34 |...4...4|...?...4|
|00000b10| 00 00 27 31 00 00 fd 34 | 00 00 4c 54 00 00 fd 34 |..'1...4|..LT...4|
|00000b20| 00 00 4c 54 00 00 fd 34 | 00 00 4c 54 00 00 fd 34 |..LT...4|..LT...4|
|00000b30| 00 00 0c 2a 00 00 0c 2a | 00 00 38 45 00 00 6d 54 |...*...*|..8E..mT|
|00000b40| 00 00 ad 54 00 00 da 54 | 00 00 fe 54 00 00 ce 35 |...T...T|...T...5|
|00000b50| 00 00 2d 55 00 00 5f 55 | 00 00 67 55 00 00 72 55 |..-U.._U|..gU..rU|
|00000b60| 00 00 b8 0f 00 00 f1 4e | 00 00 66 0f 00 00 a8 55 |.......N|..f....U|
|00000b70| 00 00 66 0f 00 00 e8 55 | 00 00 fc 55 00 00 32 56 |..f....U|...U..2V|
|00000b80| 00 00 42 56 00 00 89 56 | 00 00 cc 20 00 00 e1 12 |..BV...V|... ....|
|00000b90| 00 00 b8 27 00 00 d7 28 | 00 00 a7 56 00 00 c1 56 |...'...(|...V...V|
|00000ba0| 00 00 e3 56 00 00 f1 56 | 00 00 21 57 00 00 b8 0f |...V...V|..!W....|
|00000bb0| 00 00 4a 57 00 00 8a 27 | 00 00 cc 20 00 00 65 57 |..JW...'|... ..eW|
|00000bc0| 00 00 0c 0f 00 00 74 57 | 00 00 b1 57 00 00 fd 34 |......tW|...W...4|
|00000bd0| 00 00 0b 58 00 00 3a 58 | 00 00 7a 58 00 00 a2 58 |...X..:X|..zX...X|
|00000be0| 00 00 cb 58 00 00 dd 58 | 00 00 6d 20 00 00 25 23 |...X...X|..m ..%#|
|00000bf0| 00 00 2d 59 00 00 6d 20 | 00 00 4a 57 00 00 47 59 |..-Y..m |..JW..GY|
|00000c00| 00 00 9e 59 00 00 c6 59 | 00 00 e6 59 00 00 13 38 |...Y...Y|...Y...8|
|00000c10| 00 00 f9 59 00 00 09 5a | 00 00 30 5a 00 00 59 5a |...Y...Z|..0Z..YZ|
|00000c20| 00 00 eb 10 00 00 65 57 | 00 00 59 5a 00 00 77 5a |......eW|..YZ..wZ|
|00000c30| 00 00 e4 5a 00 00 ea 41 | 00 00 0f 5b 00 00 62 5b |...Z...A|...[..b[|
|00000c40| 00 00 6d 20 00 00 0c 0f | 00 00 66 0f 00 00 ba 5b |..m ....|..f....[|
|00000c50| 00 00 de 2f 00 00 04 5c | 00 00 31 5c 00 00 3b 5c |.../...\|..1\..;\|
|00000c60| 00 00 0a 3f 00 00 48 5c | 00 00 8b 5c 00 00 cd 5c |...?..H\|...\...\|
|00000c70| 00 00 db 5c 00 00 01 5d | 00 00 29 5d 00 00 55 5d |...\...]|..)]..U]|
|00000c80| 00 00 8b 5d 00 00 a7 5d | 00 00 d7 5d 00 00 14 5e |...]...]|...]...^|
|00000c90| 00 00 27 5e 00 00 40 5e | 00 00 71 5e 00 00 40 5e |..'^..@^|..q^..@^|
|00000ca0| 00 00 8b 5e 00 00 ab 5e | 00 00 f1 5e 00 00 03 5f |...^...^|...^..._|
|00000cb0| 00 00 d6 18 00 00 13 5f | 00 00 26 5f 00 00 36 5f |......._|..&_..6_|
|00000cc0| 00 00 5b 5f 00 00 81 5f | 00 00 b7 5f 00 00 8a 27 |..[_..._|..._...'|
|00000cd0| 00 00 e1 12 00 00 8a 27 | 00 00 23 60 00 00 35 60 |.......'|..#`..5`|
|00000ce0| 00 00 4d 60 00 00 0c 0f | 00 00 4c 22 00 00 b8 20 |..M`....|..L"... |
|00000cf0| 00 00 0d 22 00 00 56 60 | 00 00 82 60 00 00 8a 27 |..."..V`|...`...'|
|00000d00| 00 00 8a 27 00 00 b9 60 | 00 00 de 2f 00 00 fa 60 |...'...`|.../...`|
|00000d10| 00 00 6f 32 00 00 6f 32 | 00 00 4e 2f 00 00 73 31 |..o2..o2|..N/..s1|
|00000d20| 00 00 18 61 00 00 4e 61 | 00 00 86 61 00 00 a0 61 |...a..Na|...a...a|
|00000d30| 00 00 e7 61 00 00 4a 62 | 00 00 13 20 00 00 64 63 |...a..Jb|... ..dc|
|00000d40| 00 00 85 63 00 00 c3 63 | 00 00 ee 63 00 00 2b 64 |...c...c|...c..+d|
|00000d50| 00 00 59 64 00 00 9f 64 | 00 00 a7 64 00 00 ea 64 |..Yd...d|...d...d|
|00000d60| 00 00 07 65 00 00 48 65 | 00 00 bd 65 00 00 ef 65 |...e..He|...e...e|
|00000d70| 00 00 2c 66 00 00 0c 0f | 00 00 74 57 00 00 0c 0f |..,f....|..tW....|
|00000d80| 00 00 3d 66 00 00 44 66 | 00 00 66 0f 00 00 48 66 |..=f..Df|..f...Hf|
|00000d90| 00 00 90 66 00 00 b6 66 | 00 00 c3 66 00 00 0c 0f |...f...f|...f....|
|00000da0| 00 00 ce 66 00 00 0c 0f | 00 00 0c 0f 00 00 e0 66 |...f....|.......f|
|00000db0| 00 00 fb 1d 00 00 ea 66 | 00 00 fd 34 00 00 fe 66 |.......f|...4...f|
|00000dc0| 00 00 0c 0f 00 00 0c 0f | 00 00 10 67 00 00 0c 0f |........|...g....|
|00000dd0| 00 00 0c 0f 00 00 f4 2c | 00 00 e0 66 00 00 0c 0f |.......,|...f....|
|00000de0| 00 00 0c 0f 00 00 0c 0f | 00 00 1f 67 00 00 33 67 |........|...g..3g|
|00000df0| 00 00 0c 0f 00 00 3f 67 | 00 00 0c 0f 00 00 fb 1d |......?g|........|
|00000e00| 00 00 4d 67 00 00 5d 67 | 00 00 68 67 00 00 0c 0f |..Mg..]g|..hg....|
|00000e10| 00 00 77 67 00 00 0c 0f | 00 00 77 67 00 00 87 67 |..wg....|..wg...g|
|00000e20| 00 00 ce 66 00 00 ce 66 | 00 00 9b 67 00 00 9b 67 |...f...f|...g...g|
|00000e30| 00 00 0c 0f 00 00 9b 67 | 00 00 9b 67 00 00 0c 0f |.......g|...g....|
|00000e40| 00 00 fb 1d 00 00 a7 67 | 00 00 be 67 00 00 be 67 |.......g|...g...g|
|00000e50| 00 00 d1 67 00 00 0c 0f | 00 00 e0 66 00 00 0c 0f |...g....|...f....|
|00000e60| 00 00 de 19 00 00 0c 0f | 00 00 e0 66 00 00 db 67 |........|...f...g|
|00000e70| 00 00 f0 67 00 00 05 68 | 00 00 e0 66 00 00 0f 68 |...g...h|...f...h|
|00000e80| 00 00 0c 0f 00 00 05 68 | 00 00 fb 1d 00 00 68 67 |.......h|......hg|
|00000e90| 00 00 50 68 00 00 77 67 | 00 00 5d 67 00 00 e0 66 |..Ph..wg|..]g...f|
|00000ea0| 00 00 3f 67 00 00 0c 0f | 00 00 9b 67 00 00 9b 67 |..?g....|...g...g|
|00000eb0| 00 00 0c 0f 00 00 5c 68 | 00 00 6e 68 00 00 7c 68 |......\h|..nh..|h|
|00000ec0| 00 00 8a 68 00 00 d2 68 | 00 00 1b 69 00 00 2e 69 |...h...h|...i...i|
|00000ed0| 00 00 3f 69 00 00 a7 67 | 00 00 33 67 00 00 d1 67 |..?i...g|..3g...g|
|00000ee0| 00 00 3f 69 00 00 05 68 | 00 00 be 67 00 00 48 69 |..?i...h|...g..Hi|
|00000ef0| 00 00 be 67 00 00 fb 1d | 00 00 68 67 00 00 50 68 |...g....|..hg..Ph|
|00000f00| 00 00 77 67 00 00 ce 66 | 00 00 e0 66 00 00 9b 67 |..wg...f|...f...g|
|00000f10| 00 00 de 19 00 00 9b 67 | 00 00 0c 0f 00 00 8a 69 |.......g|.......i|
|00000f20| 00 00 0c 0f 00 00 99 69 | 00 00 f0 69 00 00 1a 6a |.......i|...i...j|
|00000f30| 00 00 0c 0f 00 00 68 67 | 00 00 50 68 00 00 0c 0f |......hg|..Ph....|
|00000f40| 00 00 de 19 00 00 3f 6a | 00 00 4f 6a 00 00 68 67 |......?j|..Oj..hg|
|00000f50| 00 00 de 19 00 00 fb 1d | 00 00 61 6a 00 00 de 19 |........|..aj....|
|00000f60| 00 00 72 6a 00 00 92 6a | 00 00 b2 6a 00 00 0c 0f |..rj...j|...j....|
|00000f70| 00 00 fc 6a 00 00 0c 0f | 00 00 0c 0f 00 00 2e 6b |...j....|.......k|
|00000f80| 00 00 3c 3c 3c 20 42 41 | 44 20 4d 45 53 53 41 47 |..<<< BA|D MESSAG|
|00000f90| 45 20 3e 3e 3e 00 0d 0a | 25 73 0d 0a 00 28 43 29 |E >>>...|%s...(C)|
|00000fa0| 20 43 6f 70 79 72 69 67 | 68 74 20 4e 6f 76 65 6c | Copyrig|ht Novel|
|00000fb0| 6c 2c 20 49 6e 63 2e 20 | 31 39 39 30 2d 31 39 39 |l, Inc. |1990-199|
|00000fc0| 34 2e 20 54 6f 75 73 20 | 64 72 6f 69 74 73 20 72 |4. Tous |droits r|
|00000fd0| 82 73 65 72 76 82 73 2e | 0d 0a 0a 00 6f 70 65 6e |.serv.s.|....open|
|00000fe0| 20 66 69 6c 65 00 64 65 | 6d 61 6e 64 65 20 70 6f | file.de|mande po|
|00000ff0| 75 72 20 6c 65 20 73 74 | 61 74 75 74 20 64 65 20 |ur le st|atut de |
|00001000| 6c 27 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 6d 69 73 |l'imprim|ante mis|
|00001010| 65 20 65 6e 20 64 82 6c | 61 69 00 73 65 20 6c 6f |e en d.l|ai.se lo|
|00001020| 67 75 65 72 20 63 6f 6d | 6d 65 20 25 73 00 25 73 |guer com|me %s.%s|
|00001030| 25 73 5c 25 73 00 64 65 | 6c 65 74 65 20 72 65 73 |%s\%s.de|lete res|
|00001040| 6f 75 72 63 65 20 66 69 | 6c 65 00 63 72 65 61 74 |ource fi|le.creat|
|00001050| 65 20 62 69 6e 64 65 72 | 79 20 70 72 6f 70 65 72 |e binder|y proper|
|00001060| 74 79 00 77 72 69 74 65 | 20 62 69 6e 64 65 72 79 |ty.write| bindery|
|00001070| 20 70 72 6f 70 65 72 74 | 79 00 63 72 65 61 74 65 | propert|y.create|
|00001080| 20 61 63 63 6f 75 6e 74 | 20 73 65 72 76 65 72 20 | account| server |
|00001090| 70 72 6f 70 65 72 74 79 | 00 44 65 73 74 72 6f 79 |property|.Destroy|
|000010a0| 20 53 63 72 65 65 6e 00 | 6e 65 20 70 65 75 74 20 | Screen.|ne peut |
|000010b0| 70 61 73 20 74 72 6f 75 | 76 65 72 20 6c 61 20 63 |pas trou|ver la c|
|000010c0| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 20 64 65 20 |onfigura|tion de |
|000010d0| 73 65 72 76 65 75 72 20 | 64 27 69 6d 70 72 65 73 |serveur |d'impres|
|000010e0| 73 69 6f 6e 20 25 73 20 | 70 6f 75 72 20 6c 61 20 |sion %s |pour la |
|000010f0| 64 82 73 61 63 74 69 76 | 65 72 20 3b 20 69 6c 20 |d.sactiv|er ; il |
|00001100| 73 65 20 70 65 75 74 20 | 71 75 27 65 6c 6c 65 20 |se peut |qu'elle |
|00001110| 61 69 74 20 73 6f 75 66 | 66 65 72 74 20 70 72 82 |ait souf|fert pr.|
|00001120| 63 82 64 65 6d 6d 65 6e | 74 20 75 6e 65 20 65 72 |c.demmen|t une er|
|00001130| 72 65 75 72 20 66 61 74 | 61 6c 65 2e 00 72 74 00 |reur fat|ale..rt.|
|00001140| 6f 70 65 6e 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 |open con|figurati|
|00001150| 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 | 25 73 25 73 5c 2a 25 73 |on file.|%s%s\*%s|
|00001160| 00 6f 70 65 6e 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 79 00 |.open di|rectory.|
|00001170| 61 75 63 75 6e 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 63 6f |aucun fi|chier co|
|00001180| 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | 61 6e 74 20 85 20 25 73 |rrespond|ant . %s|
|00001190| 20 6e 27 61 20 82 74 82 | 20 74 72 6f 75 76 82 00 | n'a .t.| trouv..|
|000011a0| 6e 65 20 70 65 75 74 20 | 70 61 73 20 63 72 82 65 |ne peut |pas cr.e|
|000011b0| 72 20 6c 65 20 73 70 6f | 75 6c 65 75 72 20 73 70 |r le spo|uleur sp|
|000011c0| 82 63 69 66 69 82 20 64 | 61 6e 73 20 6c 65 20 66 |.cifi. d|ans le f|
|000011d0| 69 63 68 69 65 72 20 64 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 |ichier d|e config|
|000011e0| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 25 73 00 72 65 61 64 20 |uration |%s.read |
|000011f0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 79 00 6e 65 20 70 65 75 |director|y.ne peu|
|00001200| 74 20 70 61 73 20 63 72 | 82 65 72 20 6c 65 20 73 |t pas cr|.er le s|
|00001210| 65 72 76 65 75 72 20 64 | 27 69 6d 70 72 65 73 73 |erveur d|'impress|
|00001220| 69 6f 6e 20 73 70 82 63 | 69 66 69 82 20 64 61 6e |ion sp.c|ifi. dan|
|00001230| 73 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 65 20 |s le fic|hier de |
|00001240| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 74 69 6f 6e 20 25 73 |configur|ation %s|
|00001250| 00 25 73 3a 20 62 61 64 | 20 63 6f 6e 66 69 67 20 |.%s: bad| config |
|00001260| 70 61 72 61 6d 65 74 65 | 72 3a 20 25 73 00 6c 27 |paramete|r: %s.l'|
|00001270| 61 64 72 65 73 73 65 20 | 63 6f 72 72 65 63 74 65 |adresse |correcte|
|00001280| 20 82 74 61 69 74 20 64 | 82 6a 85 20 70 72 82 73 | .tait d|.j. pr.s|
|00001290| 65 6e 74 65 00 25 73 5c | 25 73 00 61 75 74 68 65 |ente.%s\|%s.authe|
|000012a0| 6e 74 69 63 61 74 69 6f | 6e 20 66 61 69 6c 65 64 |nticatio|n failed|
|000012b0| 00 6c 65 73 20 70 61 72 | 61 6d 8a 74 72 65 73 20 |.les par|am.tres |
|000012c0| 6c 82 67 61 75 78 20 63 | 6f 6d 70 72 65 6e 6e 65 |l.gaux c|omprenne|
|000012d0| 6e 74 3a 20 2d 76 20 2d | 73 20 2d 6e 20 2d 62 20 |nt: -v -|s -n -b |
|000012e0| 2d 64 00 25 25 42 65 67 | 69 6e 52 65 73 6f 75 72 |-d.%%Beg|inResour|
|000012f0| 63 65 3a 20 70 72 6f 63 | 73 65 74 00 25 73 20 25 |ce: proc|set.%s %|
|00001300| 2e 2a 73 00 73 65 65 6b | 20 71 75 65 75 65 20 66 |.*s.seek| queue f|
|00001310| 69 6c 65 00 25 63 00 6c | 27 69 6d 70 72 69 6d 61 |ile.%c.l|'imprima|
|00001320| 6e 74 65 20 61 20 72 65 | 6e 76 6f 79 82 20 75 6e |nte a re|nvoy. un|
|00001330| 20 73 74 61 74 75 74 20 | 64 65 20 64 69 63 74 69 | statut |de dicti|
|00001340| 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |onnaire |incorrec|
|00001350| 74 20 3a 20 25 73 00 50 | 41 50 20 63 6c 6f 73 65 |t : %s.P|AP close|
|00001360| 00 6f 62 74 65 6e 69 72 | 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 |.obtenir| l'infor|
|00001370| 6d 61 74 69 6f 6e 20 50 | 6f 73 74 53 63 72 69 70 |mation P|ostScrip|
|00001380| 74 20 64 75 20 73 70 6f | 75 6c 65 75 72 20 85 20 |t du spo|uleur . |
|00001390| 70 61 72 74 69 72 20 64 | 75 20 66 69 63 68 69 65 |partir d|u fichie|
|000013a0| 72 20 50 50 44 20 25 73 | 2e 00 45 63 72 61 6e 20 |r PPD %s|..Ecran |
|000013b0| 64 65 20 64 82 63 68 61 | 72 67 65 6d 65 6e 74 20 |de d.cha|rgement |
|000013c0| 41 54 50 53 00 0d 0a 0a | 52 65 73 74 61 75 72 65 |ATPS....|Restaure|
|000013d0| 72 20 6c 65 73 20 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |r les im|primante|
|000013e0| 73 20 63 61 63 68 82 65 | 73 20 3f 20 28 30 20 3d |s cach.e|s ? (0 =|
|000013f0| 20 41 75 63 75 6e 2c 20 | 31 20 3d 20 54 6f 75 73 | Aucun, |1 = Tous|
|00001400| 2c 20 32 20 3d 20 43 65 | 72 74 61 69 6e 73 29 20 |, 2 = Ce|rtains) |
|00001410| 00 0d 0a 0a 00 0d 0a 4c | 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 |.......L|a connex|
|00001420| 69 6f 6e 20 61 76 65 63 | 20 6c 27 69 6d 70 72 69 |ion avec| l'impri|
|00001430| 6d 61 6e 74 65 20 61 20 | 82 74 82 20 70 65 72 64 |mante a |.t. perd|
|00001440| 75 65 2e 00 0d 0a 4c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |ue....L'|impriman|
|00001450| 74 65 20 82 74 61 69 74 | 20 6f 63 63 75 70 82 65 |te .tait| occup.e|
|00001460| 20 6f 75 20 68 6f 72 73 | 20 6c 69 67 6e 65 2e 00 | ou hors| ligne..|
|00001470| 0d 0a 4c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 20 3c |..L'impr|imante <|
|00001480| 25 73 3a 25 73 40 25 73 | 3e 20 65 73 74 20 64 82 |%s:%s@%s|> est d.|
|00001490| 6a 85 20 72 65 73 74 61 | 75 72 82 65 2e 00 72 65 |j. resta|ur.e..re|
|000014a0| 61 64 20 69 6e 63 6c 75 | 64 65 20 66 69 6c 65 00 |ad inclu|de file.|
|000014b0| 0d 0a 4e 27 61 20 70 61 | 73 20 70 75 20 72 65 73 |..N'a pa|s pu res|
|000014c0| 74 61 75 72 65 72 20 6c | 27 69 6d 70 72 69 6d 61 |taurer l|'imprima|
|000014d0| 6e 74 65 20 63 61 63 68 | 82 65 20 3c 25 73 3a 25 |nte cach|.e <%s:%|
|000014e0| 73 40 25 73 3e 2e 00 63 | 6c 6f 73 65 20 72 65 73 |s@%s>..c|lose res|
|000014f0| 6f 75 72 63 65 20 66 69 | 6c 65 00 74 72 61 6e 73 |ource fi|le.trans|
|00001500| 70 6f 72 74 20 65 72 72 | 6f 72 00 70 72 65 73 73 |port err|or.press|
|00001510| 20 61 6e 79 20 6b 65 79 | 00 25 73 2e 00 6e 27 61 | any key|.%s..n'a|
|00001520| 20 70 61 73 20 70 75 20 | 65 6e 76 6f 79 65 72 20 | pas pu |envoyer |
|00001530| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 27 69 6e 74 |le fichi|er d'int|
|00001540| 65 72 72 6f 67 61 74 69 | 6f 6e 20 50 72 6f 63 53 |errogati|on ProcS|
|00001550| 65 74 20 25 73 00 41 54 | 50 53 3a 20 4c 27 65 6e |et %s.AT|PS: L'en|
|00001560| 76 6f 69 20 61 75 20 73 | 70 6f 75 6c 65 75 72 20 |voi au s|pouleur |
|00001570| 65 73 74 20 61 63 74 75 | 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 |est actu|ellement|
|00001580| 20 65 6e 20 63 6f 75 72 | 73 20 21 0d 0a 20 4c 65 | en cour|s !.. Le|
|00001590| 73 20 74 72 61 76 61 75 | 78 20 71 75 69 20 73 6f |s travau|x qui so|
|000015a0| 6e 74 20 65 6e 20 74 72 | 61 69 6e 20 64 27 88 74 |nt en tr|ain d'.t|
|000015b0| 72 65 20 72 65 87 75 73 | 20 73 65 72 6f 6e 74 20 |re re.us| seront |
|000015c0| 70 65 72 64 75 73 2e 0d | 0a 00 25 58 00 25 73 3a |perdus..|..%X.%s:|
|000015d0| 20 25 73 00 73 65 72 76 | 65 72 20 6f 75 74 20 6f | %s.serv|er out o|
|000015e0| 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 00 64 69 72 65 63 74 6f |f memory|.directo|
|000015f0| 72 79 20 66 75 6c 6c 00 | 62 61 64 20 64 69 72 65 |ry full.|bad dire|
|00001600| 63 74 6f 72 79 20 68 61 | 6e 64 6c 65 00 69 6e 76 |ctory ha|ndle.inv|
|00001610| 61 6c 69 64 20 70 61 74 | 68 00 70 72 69 6e 74 20 |alid pat|h.print |
|00001620| 73 65 72 76 65 72 20 68 | 61 73 20 6e 6f 20 61 63 |server h|as no ac|
|00001630| 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 | 20 70 72 69 76 69 6c 65 |counting| privile|
|00001640| 67 65 73 00 75 73 65 72 | 20 68 61 73 20 6e 6f 20 |ges.user| has no |
|00001650| 61 63 63 6f 75 6e 74 20 | 62 61 6c 61 6e 63 65 00 |account |balance.|
|00001660| 75 73 65 72 20 63 72 65 | 64 69 74 20 6c 69 6d 69 |user cre|dit limi|
|00001670| 74 20 65 78 63 65 65 64 | 65 64 00 74 6f 6f 20 6d |t exceed|ed.too m|
|00001680| 61 6e 79 20 68 6f 6c 64 | 73 20 61 6c 72 65 61 64 |any hold|s alread|
|00001690| 79 20 69 6e 20 70 6c 61 | 63 65 00 71 75 65 75 65 |y in pla|ce.queue|
|000016a0| 20 49 2f 4f 20 66 61 69 | 6c 75 72 65 00 63 61 6e | I/O fai|lure.can|
|000016b0| 27 74 20 66 69 6e 64 20 | 71 75 65 75 65 00 6e 6f |'t find |queue.no|
|000016c0| 20 71 75 65 75 65 20 73 | 65 72 76 65 72 00 6e 6f | queue s|erver.no|
|000016d0| 20 71 75 65 75 65 20 72 | 69 67 68 74 73 00 71 75 | queue r|ights.qu|
|000016e0| 65 75 65 20 66 75 6c 6c | 00 6c 65 20 74 72 61 76 |eue full|.le trav|
|000016f0| 61 69 6c 20 61 20 82 74 | 82 20 73 75 70 70 72 69 |ail a .t|. suppri|
|00001700| 6d 82 00 6e 6f 20 71 75 | 65 75 65 20 6a 6f 62 20 |m..no qu|eue job |
|00001710| 72 69 67 68 74 73 00 71 | 75 65 75 65 20 6a 6f 62 |rights.q|ueue job|
|00001720| 20 69 6e 20 73 65 72 76 | 69 63 65 00 71 75 65 75 | in serv|ice.queu|
|00001730| 65 20 6e 6f 74 20 61 63 | 74 69 76 65 00 71 75 65 |e not ac|tive.que|
|00001740| 75 65 20 73 65 72 76 65 | 72 20 6e 6f 74 20 61 73 |ue serve|r not as|
|00001750| 73 69 67 6e 65 64 20 74 | 6f 20 71 75 65 75 65 00 |signed t|o queue.|
|00001760| 71 75 65 75 65 20 68 61 | 6c 74 65 64 00 74 6f 6f |queue ha|lted.too|
|00001770| 20 6d 61 6e 79 20 73 65 | 72 76 65 72 73 20 61 74 | many se|rvers at|
|00001780| 74 61 63 68 65 64 20 74 | 6f 20 71 75 65 75 65 00 |tached t|o queue.|
|00001790| 6d 65 6d 62 65 72 20 61 | 6c 72 65 61 64 79 20 65 |member a|lready e|
|000017a0| 78 69 73 74 73 00 6e 6f | 20 73 75 63 68 20 6d 65 |xists.no| such me|
|000017b0| 6d 62 65 72 00 6e 6f 74 | 20 61 20 70 72 6f 70 65 |mber.not| a prope|
|000017c0| 72 74 79 20 6f 66 20 74 | 68 69 73 20 67 72 6f 75 |rty of t|his grou|
|000017d0| 70 00 6e 6f 20 73 75 63 | 68 20 73 65 67 6d 65 6e |p.no suc|h segmen|
|000017e0| 74 00 70 72 6f 70 65 72 | 74 79 20 61 6c 72 65 61 |t.proper|ty alrea|
|000017f0| 64 79 20 65 78 69 73 74 | 73 00 6f 62 6a 65 63 74 |dy exist|s.object|
|00001800| 20 61 6c 72 65 61 64 79 | 20 65 78 69 73 74 73 00 | already| exists.|
|00001810| 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | 6e 61 6d 65 00 77 69 6c |invalid |name.wil|
|00001820| 64 63 61 72 64 20 6e 6f | 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 |dcard no|t allowe|
|00001830| 64 00 69 6e 76 61 6c 69 | 64 20 62 69 6e 64 65 72 |d.invali|d binder|
|00001840| 79 20 73 65 63 75 72 69 | 74 79 00 6e 6f 20 6f 62 |y securi|ty.no ob|
|00001850| 6a 65 63 74 20 63 72 65 | 61 74 65 20 70 72 69 76 |ject cre|ate priv|
|00001860| 69 6c 65 67 65 00 6e 6f | 20 70 72 6f 70 65 72 74 |ilege.no| propert|
|00001870| 79 20 63 72 65 61 74 65 | 20 70 72 69 76 69 6c 65 |y create| privile|
|00001880| 67 65 00 6e 6f 20 70 72 | 6f 70 65 72 74 79 20 77 |ge.no pr|operty w|
|00001890| 72 69 74 65 20 70 72 69 | 76 69 6c 65 67 65 00 6e |rite pri|vilege.n|
|000018a0| 6f 20 70 72 6f 70 65 72 | 74 79 20 72 65 61 64 20 |o proper|ty read |
|000018b0| 70 72 69 76 69 6c 65 67 | 65 00 6e 6f 20 73 75 63 |privileg|e.no suc|
|000018c0| 68 20 70 72 6f 70 65 72 | 74 79 00 6e 6f 20 73 75 |h proper|ty.no su|
|000018d0| 63 68 20 6f 62 6a 65 63 | 74 00 75 6e 6b 6e 6f 77 |ch objec|t.unknow|
|000018e0| 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 | 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d |n connec|tion num|
|000018f0| 62 65 72 00 62 69 6e 64 | 65 72 79 20 6c 6f 63 6b |ber.bind|ery lock|
|00001900| 65 64 00 62 61 64 20 70 | 61 73 73 77 6f 72 64 20 |ed.bad p|assword |
|00001910| 6f 72 20 62 69 6e 64 65 | 72 79 20 66 61 69 6c 75 |or binde|ry failu|
|00001920| 72 65 00 75 6e 6b 6e 6f | 77 6e 20 65 72 72 6f 72 |re.unkno|wn error|
|00001930| 20 25 64 00 61 63 63 65 | 73 73 20 66 6f 6e 74 20 | %d.acce|ss font |
|00001940| 66 69 6c 65 00 25 73 25 | 73 25 73 00 25 73 5c 25 |file.%s%|s%s.%s\%|
|00001950| 78 25 73 00 72 00 6c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |x%s.r.le| fichier|
|00001960| 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c | 20 25 73 20 61 20 82 74 | journal| %s a .t|
|00001970| 82 20 63 72 82 82 20 70 | 6f 75 72 20 6c 27 69 6d |. cr.. p|our l'im|
|00001980| 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | 20 3c 25 73 3e 00 77 00 |primante| <%s>.w.|
|00001990| 63 72 65 61 74 65 20 74 | 68 65 20 70 72 69 6e 74 |create t|he print|
|000019a0| 65 72 20 6c 6f 67 00 25 | 73 3a 25 73 40 25 73 0a |er log.%|s:%s@%s.|
|000019b0| 0a 00 25 73 3a 25 73 40 | 25 73 0a 00 61 00 6f 70 |..%s:%s@|%s..a.op|
|000019c0| 65 6e 20 74 68 65 20 70 | 72 69 6e 74 65 72 20 6c |en the p|rinter l|
|000019d0| 6f 67 00 61 63 63 65 73 | 73 20 62 61 6e 6e 65 72 |og.acces|s banner|
|000019e0| 20 66 69 6c 65 00 0a 0a | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | file...|.impossi|
|000019f0| 62 6c 65 20 64 65 20 63 | 6f 6e 73 69 67 6e 65 72 |ble de c|onsigner|
|00001a00| 20 6c 65 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 2d 2d 00 6f 70 | le mess|age--.op|
|00001a10| 65 6e 20 74 68 65 20 70 | 72 69 6e 74 65 72 20 6c |en the p|rinter l|
|00001a20| 6f 67 20 66 69 6c 65 00 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |og file.|n'a pas |
|00001a30| 70 75 20 69 6e 69 74 69 | 61 6c 69 73 65 72 20 6c |pu initi|aliser l|
|00001a40| 61 20 66 69 6c 65 20 64 | 27 61 74 74 65 6e 74 65 |a file d|'attente|
|00001a50| 20 25 73 00 66 72 65 65 | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | %s.free| context|
|00001a60| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 63 |.impossi|ble de c|
|00001a70| 68 61 72 67 65 72 20 6c | 27 75 74 69 6c 69 73 61 |harger l|'utilisa|
|00001a80| 74 65 75 72 20 25 73 00 | 6d 61 70 20 69 64 20 74 |teur %s.|map id t|
|00001a90| 6f 20 6e 61 6d 65 00 25 | 73 20 6e 65 20 70 65 75 |o name.%|s ne peu|
|00001aa0| 74 20 70 61 73 20 6c 69 | 72 65 20 6c 61 20 73 6f |t pas li|re la so|
|00001ab0| 6c 64 65 20 64 75 20 63 | 6f 6d 70 74 65 20 64 65 |lde du c|ompte de|
|00001ac0| 20 25 73 00 61 64 64 20 | 67 72 6f 75 70 20 45 56 | %s.add |group EV|
|00001ad0| 45 52 59 4f 4e 45 20 74 | 6f 20 51 5f 55 53 45 52 |ERYONE t|o Q_USER|
|00001ae0| 53 00 6f 75 74 20 6f 66 | 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 |S.out of| memory.|
|00001af0| 67 65 74 20 71 75 65 75 | 65 20 6a 6f 62 20 65 6e |get queu|e job en|
|00001b00| 74 72 79 00 73 70 75 72 | 69 6f 75 73 20 6f 70 65 |try.spur|ious ope|
|00001b10| 6e 20 73 65 73 73 69 6f | 6e 20 72 65 70 6c 79 20 |n sessio|n reply |
|00001b20| 72 65 63 65 69 76 65 64 | 00 6e 65 20 70 65 75 74 |received|.ne peut|
|00001b30| 20 70 61 73 20 6f 75 76 | 72 69 72 20 6c 61 20 63 | pas ouv|rir la c|
|00001b40| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 20 25 73 20 |onfigura|tion %s |
|00001b50| 64 65 20 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 00 |de l'imp|rimante.|
|00001b60| 6e 65 20 70 65 75 74 20 | 70 61 73 20 6f 75 76 72 |ne peut |pas ouvr|
|00001b70| 69 72 20 6c 61 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |ir la co|nfigurat|
|00001b80| 69 6f 6e 20 25 73 20 64 | 75 20 73 70 6f 75 6c 65 |ion %s d|u spoule|
|00001b90| 75 72 00 6c 27 6f 62 6a | 65 74 20 64 65 20 62 69 |ur.l'obj|et de bi|
|00001ba0| 6e 64 65 72 79 20 25 73 | 20 61 20 82 74 82 20 63 |ndery %s| a .t. c|
|00001bb0| 72 82 82 00 63 68 61 6e | 67 65 20 70 72 69 6e 74 |r...chan|ge print|
|00001bc0| 20 73 65 72 76 65 72 20 | 70 61 73 73 77 6f 72 64 | server |password|
|00001bd0| 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 |.invalid| process|
|00001be0| 20 64 61 74 61 20 73 74 | 61 74 65 21 0a 00 61 64 | data st|ate!..ad|
|00001bf0| 64 20 75 73 65 72 20 53 | 55 50 45 52 56 49 53 4f |d user S|UPERVISO|
|00001c00| 52 20 74 6f 20 51 5f 4f | 50 45 52 41 54 4f 52 53 |R to Q_O|PERATORS|
|00001c10| 00 72 65 61 64 20 64 61 | 74 61 20 66 72 6f 6d 20 |.read da|ta from |
|00001c20| 71 75 65 75 65 00 69 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |queue.im|possible|
|00001c30| 20 64 65 20 64 65 73 73 | 65 72 76 69 72 20 75 6e | de dess|ervir un|
|00001c40| 65 20 66 69 6c 65 20 64 | 27 61 74 74 65 6e 74 65 |e file d|'attente|
|00001c50| 20 61 72 72 88 74 82 65 | 00 63 72 65 61 74 65 20 | arr.t.e|.create |
|00001c60| 70 72 69 6e 74 20 73 65 | 72 76 65 72 00 75 6e 65 |print se|rver.une|
|00001c70| 78 70 65 63 74 65 64 20 | 61 74 74 72 69 62 75 74 |xpected |attribut|
|00001c80| 65 20 25 73 00 64 65 6c | 65 74 65 20 71 75 65 75 |e %s.del|ete queu|
|00001c90| 65 20 75 73 65 72 00 64 | 65 6c 65 74 65 20 70 72 |e user.d|elete pr|
|00001ca0| 69 6e 74 20 73 65 72 76 | 65 72 00 72 65 6a 8a 74 |int serv|er.rej.t|
|00001cb0| 65 20 6c 65 73 20 64 6f | 6e 6e 82 65 73 20 64 65 |e les do|nn.es de|
|00001cc0| 73 20 74 72 61 76 61 75 | 78 20 72 65 73 74 61 6e |s travau|x restan|
|00001cd0| 74 73 20 85 20 63 61 75 | 73 65 20 64 27 75 6e 65 |ts . cau|se d'une|
|00001ce0| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 72 65 87 75 65 20 64 65 | erreur |re.ue de|
|00001cf0| 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 00 54 72 | l'impri|mante.Tr|
|00001d00| 61 76 61 69 6c 20 25 73 | 20 61 72 72 88 74 82 00 |avail %s| arr.t..|
|00001d10| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 72 65 |le fichi|er de re|
|00001d20| 73 73 6f 75 72 63 65 20 | 64 65 20 70 6f 6c 69 63 |ssource |de polic|
|00001d30| 65 73 20 25 73 20 61 20 | 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 |es %s a |un forma|
|00001d40| 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 | 6c 69 64 65 00 61 64 64 |t non va|lide.add|
|00001d50| 20 70 72 69 6e 74 20 73 | 65 72 76 65 72 20 61 73 | print s|erver as|
|00001d60| 20 61 63 63 6f 75 6e 74 | 20 73 65 72 76 65 72 00 | account| server.|
|00001d70| 67 65 74 74 69 6e 67 20 | 71 75 65 75 65 20 49 44 |getting |queue ID|
|00001d80| 00 63 72 82 61 74 69 6f | 6e 20 64 65 20 6c 61 20 |.cr.atio|n de la |
|00001d90| 66 69 6c 65 20 64 27 61 | 74 74 65 6e 74 65 20 25 |file d'a|ttente %|
|00001da0| 73 00 63 72 65 61 74 65 | 20 71 75 65 75 65 00 6c |s.create| queue.l|
|00001db0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 64 65 20 70 6f 6c |e fichie|r de pol|
|00001dc0| 69 63 65 20 25 73 20 61 | 20 75 6e 20 66 6f 72 6d |ice %s a| un form|
|00001dd0| 61 74 20 6e 6f 6e 20 76 | 61 6c 69 64 65 00 67 65 |at non v|alide.ge|
|00001de0| 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 |t connec|tion inf|
|00001df0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 00 70 72 6f 62 6c 8a 6d |ormation|.probl.m|
|00001e00| 65 20 70 6f 75 72 20 82 | 63 72 69 72 65 20 6c 61 |e pour .|crire la|
|00001e10| 20 66 69 6e 20 64 75 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 | fin du |fichier |
|00001e20| 73 75 72 20 6c 61 20 66 | 69 6c 65 20 64 27 61 74 |sur la f|ile d'at|
|00001e30| 74 65 6e 74 65 00 72 82 | 73 69 64 65 6e 74 20 64 |tente.r.|sident d|
|00001e40| 65 20 64 69 63 74 69 6f | 6e 6e 61 69 72 65 20 69 |e dictio|nnaire i|
|00001e50| 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 | 62 6c 65 20 64 61 6e 73 |ncompati|ble dans|
|00001e60| 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 00 25 78 | l'impri|mante.%x|
|00001e70| 00 73 65 74 20 63 75 72 | 72 65 6e 74 20 75 73 65 |.set cur|rent use|
|00001e80| 72 00 69 6e 63 6f 6e 6e | 75 00 69 6d 70 6f 73 73 |r.inconn|u.imposs|
|00001e90| 69 62 6c 65 20 64 27 69 | 64 65 6e 74 69 66 69 65 |ible d'i|dentifie|
|00001ea0| 72 20 6c 65 20 70 72 6f | 70 72 69 82 74 61 69 72 |r le pro|pri.tair|
|00001eb0| 65 20 64 75 20 74 72 61 | 76 61 69 6c 20 70 6f 75 |e du tra|vail pou|
|00001ec0| 72 20 6c 61 20 66 61 63 | 74 75 72 61 74 69 6f 6e |r la fac|turation|
|00001ed0| 00 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 20 3c 25 |.l'impri|mante <%|
|00001ee0| 73 3a 25 73 40 25 73 3e | 20 61 20 82 74 82 20 61 |s:%s@%s>| a .t. a|
|00001ef0| 74 74 61 63 68 82 65 20 | 85 20 6c 61 20 66 69 6c |ttach.e |. la fil|
|00001f00| 65 20 64 27 61 74 74 65 | 6e 74 65 20 25 73 00 70 |e d'atte|nte %s.p|
|00001f10| 6f 6c 6c 3a 20 73 74 72 | 65 61 6d 20 65 72 72 6f |oll: str|eam erro|
|00001f20| 72 00 63 68 61 6e 67 65 | 20 71 75 65 75 65 20 75 |r.change| queue u|
|00001f30| 73 65 72 20 70 61 73 73 | 77 6f 72 64 00 63 6f 75 |ser pass|word.cou|
|00001f40| 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 | 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 |ld not a|llocate |
|00001f50| 73 74 72 69 6e 67 00 75 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 63 |string.u|nknown.c|
|00001f60| 72 65 61 74 65 20 73 63 | 72 65 65 6e 00 25 2e 2a |reate sc|reen.%.*|
|00001f70| 73 3a 20 25 73 00 63 72 | 65 61 74 65 20 71 75 65 |s: %s.cr|eate que|
|00001f80| 75 65 20 75 73 65 72 00 | 2f 5c 3a 3b 2c 2a 3f 20 |ue user.|/\:;,*? |
|00001f90| 2b 00 71 75 65 75 65 20 | 75 73 65 72 20 6c 6f 67 |+.queue |user log|
|00001fa0| 69 6e 00 6c 6f 67 69 6e | 20 70 72 69 6e 74 20 73 |in.login| print s|
|00001fb0| 65 72 76 65 72 00 54 72 | 61 76 61 69 6c 20 4d 61 |erver.Tr|avail Ma|
|00001fc0| 63 69 6e 74 6f 73 68 00 | 4d 61 63 20 4a 6f 62 00 |cintosh.|Mac Job.|
|00001fd0| 61 75 63 75 6e 20 63 6f | 6e 74 65 78 74 65 20 64 |aucun co|ntexte d|
|00001fe0| 65 73 20 73 65 72 76 69 | 63 65 73 20 41 6e 6e 75 |es servi|ces Annu|
|00001ff0| 61 69 72 65 20 64 65 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |aire de |file d'a|
|00002000| 74 74 65 6e 74 65 20 73 | 70 82 63 69 66 69 82 20 |ttente s|p.cifi. |
|00002010| 64 61 6e 73 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |dans le |fichier |
|00002020| 25 73 00 75 6e 65 78 70 | 65 63 74 65 64 20 50 41 |%s.unexp|ected PA|
|00002030| 50 20 64 69 73 63 6f 6e | 6e 65 63 74 20 65 76 65 |P discon|nect eve|
|00002040| 6e 74 20 72 65 63 65 69 | 76 65 64 00 4c 65 20 63 |nt recei|ved.Le c|
|00002050| 6c 69 65 6e 74 20 64 6f | 69 74 20 88 74 72 65 20 |lient do|it .tre |
|00002060| 6c 6f 67 75 82 20 61 66 | 69 6e 20 64 65 20 70 6f |logu. af|in de po|
|00002070| 75 76 6f 69 72 20 69 6e | 63 6c 75 72 65 20 75 6e |uvoir in|clure un|
|00002080| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 00 6e 65 20 70 65 75 74 | fichier|.ne peut|
|00002090| 20 70 61 73 20 73 65 20 | 6c 6f 67 75 65 72 20 65 | pas se |loguer e|
|000020a0| 6e 20 74 61 6e 74 20 71 | 75 65 20 25 73 00 74 72 |n tant q|ue %s.tr|
|000020b0| 61 76 61 69 6c 20 64 27 | 65 6e 74 72 65 74 69 65 |avail d'|entretie|
|000020c0| 6e 20 25 78 2c 20 25 64 | 20 6f 63 74 65 74 73 3b |n %x, %d| octets;|
|000020d0| 20 69 6d 70 72 69 6d 65 | 20 25 64 20 63 6f 70 69 | imprime| %d copi|
|000020e0| 65 73 00 73 65 74 20 4e | 4c 4d 20 49 44 00 69 6d |es.set N|LM ID.im|
|000020f0| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 65 20 76 82 72 69 |possible| de v.ri|
|00002100| 66 69 65 72 20 71 75 65 | 20 6c 27 69 6d 70 72 69 |fier que| l'impri|
|00002110| 6d 61 6e 74 65 20 3c 25 | 73 3a 25 73 40 25 73 3e |mante <%|s:%s@%s>|
|00002120| 20 61 20 82 74 82 20 63 | 61 63 68 82 65 00 73 65 | a .t. c|ach.e.se|
|00002130| 74 20 6e 61 6d 65 20 73 | 70 61 63 65 00 25 73 0a |t name s|pace.%s.|
|00002140| 20 00 72 65 61 64 20 66 | 69 6c 65 00 67 65 74 20 | .read f|ile.get |
|00002150| 6a 6f 62 20 73 69 7a 65 | 00 73 65 72 76 69 63 65 |job size|.service|
|00002160| 20 71 75 65 75 65 00 74 | 72 61 76 61 69 6c 20 64 | queue.t|ravail d|
|00002170| 27 65 6e 74 72 65 74 69 | 65 6e 20 25 78 2c 20 25 |'entreti|en %x, %|
|00002180| 64 20 6f 63 74 65 74 73 | 2c 20 69 6d 70 72 69 6d |d octets|, imprim|
|00002190| 65 20 75 6e 65 20 63 6f | 70 69 65 00 64 65 74 61 |e une co|pie.deta|
|000021a0| 63 68 20 70 72 69 6e 74 | 20 73 65 72 76 65 72 20 |ch print| server |
|000021b0| 66 72 6f 6d 20 71 75 65 | 75 65 00 69 6d 70 6f 73 |from que|ue.impos|
|000021c0| 73 69 62 6c 65 20 64 65 | 20 76 82 72 69 66 69 65 |sible de| v.rifie|
|000021d0| 72 20 71 75 65 20 6c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |r que l'|impriman|
|000021e0| 74 65 20 3c 25 73 3a 25 | 73 40 25 73 3e 20 61 20 |te <%s:%|s@%s> a |
|000021f0| 82 74 82 20 72 65 73 74 | 61 75 72 82 65 00 6c 27 |.t. rest|aur.e.l'|
|00002200| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 20 3c 25 73 3a 25 |impriman|te <%s:%|
|00002210| 73 40 25 73 3e 20 61 20 | 82 74 82 20 69 6e 74 65 |s@%s> a |.t. inte|
|00002220| 72 72 6f 67 82 65 00 0d | 0a 20 20 43 65 73 20 69 |rrog.e..|. Ces i|
|00002230| 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | 65 73 20 72 65 73 74 65 |mprimant|es reste|
|00002240| 72 6f 6e 74 20 63 61 63 | 68 82 65 73 20 6a 75 73 |ront cac|h.es jus|
|00002250| 71 75 27 85 20 63 65 20 | 71 75 27 65 6c 6c 65 73 |qu'. ce |qu'elles|
|00002260| 20 73 6f 69 65 6e 74 20 | 72 65 73 74 61 75 72 82 | soient |restaur.|
|00002270| 65 73 20 6f 75 20 72 65 | 64 82 6d 61 72 72 82 65 |es ou re|d.marr.e|
|00002280| 73 2e 00 73 65 74 20 6e | 61 6d 65 20 73 70 61 63 |s..set n|ame spac|
|00002290| 65 20 62 61 63 6b 00 72 | 65 67 69 73 74 65 72 20 |e back.r|egister |
|000022a0| 73 69 67 6e 61 6c 00 61 | 64 64 20 62 69 6e 64 65 |signal.a|dd binde|
|000022b0| 72 79 20 6f 62 6a 65 63 | 74 20 51 5f 55 53 45 52 |ry objec|t Q_USER|
|000022c0| 53 00 25 73 25 73 00 6e | 27 61 20 70 61 73 20 70 |S.%s%s.n|'a pas p|
|000022d0| 75 20 63 72 82 65 72 20 | 75 6e 20 66 69 63 68 69 |u cr.er |un fichi|
|000022e0| 65 72 20 70 6f 75 72 20 | 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 |er pour |contenir|
|000022f0| 20 6c 61 20 6c 69 73 74 | 65 20 64 65 20 70 6f 6c | la list|e de pol|
|00002300| 69 63 65 73 20 64 75 20 | 73 70 6f 75 6c 65 75 72 |ices du |spouleur|
|00002310| 00 6e 27 61 20 70 61 73 | 20 70 75 20 63 72 82 65 |.n'a pas| pu cr.e|
|00002320| 72 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 25 73 20 |r le fic|hier %s |
|00002330| 70 6f 75 72 20 63 6f 6e | 74 65 6e 69 72 20 6c 61 |pour con|tenir la|
|00002340| 20 6c 69 73 74 65 20 64 | 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | liste d|e police|
|00002350| 73 20 64 75 20 73 70 6f | 75 6c 65 75 72 00 65 72 |s du spo|uleur.er|
|00002360| 72 65 75 72 20 6c 6f 72 | 73 20 64 65 20 6c 27 75 |reur lor|s de l'u|
|00002370| 74 69 6c 69 73 61 74 69 | 6f 6e 20 64 75 20 66 69 |tilisati|on du fi|
|00002380| 63 68 69 65 72 20 50 50 | 44 20 70 6f 75 72 20 6c |chier PP|D pour l|
|00002390| 65 20 73 70 6f 75 6c 65 | 75 72 00 6f 70 65 6e 20 |e spoule|ur.open |
|000023a0| 66 6f 6e 74 20 66 69 6c | 65 20 61 74 74 72 69 62 |font fil|e attrib|
|000023b0| 75 74 65 73 00 6c 61 20 | 7a 6f 6e 65 20 25 73 20 |utes.la |zone %s |
|000023c0| 64 75 20 73 70 6f 75 6c | 65 75 72 20 72 65 71 75 |du spoul|eur requ|
|000023d0| 69 73 20 6e 27 65 73 74 | 20 70 6c 75 73 20 76 61 |is n'est| plus va|
|000023e0| 6c 69 64 65 00 6c 65 20 | 73 70 6f 75 6c 65 75 72 |lide.le |spouleur|
|000023f0| 20 76 61 20 75 74 69 6c | 69 73 65 72 20 6c 61 20 | va util|iser la |
|00002400| 66 6f 72 6d 65 20 25 73 | 00 52 65 61 64 20 46 6f |forme %s|.Read Fo|
|00002410| 72 6d 00 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 65 |rm.impos|sible de|
|00002420| 20 6c 69 72 65 20 6c 65 | 73 20 69 6e 66 6f 72 6d | lire le|s inform|
|00002430| 61 74 69 6f 6e 73 20 70 | 6f 75 72 20 6c 61 20 66 |ations p|our la f|
|00002440| 6f 72 6d 65 20 25 73 00 | 6c 65 20 73 70 6f 75 6c |orme %s.|le spoul|
|00002450| 65 75 72 20 75 74 69 6c | 69 73 65 72 61 20 6c 65 |eur util|isera le|
|00002460| 20 6d 6f 64 65 20 64 27 | 65 6e 2d 74 88 74 65 20 | mode d'|en-t.te |
|00002470| 25 73 3a 25 73 00 52 65 | 61 64 20 4d 6f 64 65 00 |%s:%s.Re|ad Mode.|
|00002480| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 6c 69 |impossib|le de li|
|00002490| 72 65 20 6c 65 73 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |re les i|nformati|
|000024a0| 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 |ons pour| le mode|
|000024b0| 20 64 27 65 6e 2d 74 88 | 74 65 20 25 73 3a 25 73 | d'en-t.|te %s:%s|
|000024c0| 00 6c 65 20 73 70 6f 75 | 6c 65 75 72 20 75 74 69 |.le spou|leur uti|
|000024d0| 6c 69 73 65 72 61 20 6c | 65 20 6d 6f 64 65 20 64 |lisera l|e mode d|
|000024e0| 27 65 6e 2d 71 75 65 75 | 65 20 25 73 3a 25 73 00 |'en-queu|e %s:%s.|
|000024f0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 6c 69 |impossib|le de li|
|00002500| 72 65 20 6c 65 73 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |re les i|nformati|
|00002510| 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 |ons pour| le mode|
|00002520| 20 64 27 65 6e 2d 71 75 | 65 75 65 20 25 73 3a 25 | d'en-qu|eue %s:%|
|00002530| 73 00 50 41 50 20 6f 70 | 65 6e 00 70 72 6f 62 6c |s.PAP op|en.probl|
|00002540| 8a 6d 65 20 65 6e 20 82 | 63 72 69 76 61 6e 74 20 |.me en .|crivant |
|00002550| 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 20 64 27 |l'inform|ation d'|
|00002560| 65 6e 20 74 88 74 65 20 | 64 75 20 74 72 61 76 61 |en t.te |du trava|
|00002570| 69 6c 20 64 27 69 6d 70 | 72 65 73 73 69 6f 6e 20 |il d'imp|ression |
|00002580| 85 20 6c 61 20 66 69 6c | 65 20 64 27 61 74 74 65 |. la fil|e d'atte|
|00002590| 6e 74 65 00 50 41 50 20 | 73 65 72 76 65 72 20 69 |nte.PAP |server i|
|000025a0| 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | 61 74 69 6f 6e 00 70 72 |nitializ|ation.pr|
|000025b0| 6f 62 6c 8a 6d 65 20 65 | 6e 20 82 63 72 69 76 61 |obl.me e|n .criva|
|000025c0| 6e 74 20 6c 27 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |nt l'inf|ormation|
|000025d0| 20 64 27 65 6e 2d 71 75 | 65 75 65 20 64 75 20 74 | d'en-qu|eue du t|
|000025e0| 72 61 76 61 69 6c 20 64 | 27 69 6d 70 72 65 73 73 |ravail d|'impress|
|000025f0| 69 6f 6e 20 85 20 6c 61 | 20 66 69 6c 65 20 64 27 |ion . la| file d'|
|00002600| 61 74 74 65 6e 74 65 00 | 0d 0a 50 72 6f 62 6c 8a |attente.|..Probl.|
|00002610| 6d 65 20 69 6e 63 6f 6e | 6e 75 20 6c 6f 72 73 20 |me incon|nu lors |
|00002620| 64 65 20 6c 61 20 72 65 | 73 74 61 75 72 61 74 69 |de la re|staurati|
|00002630| 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |on de l'|impriman|
|00002640| 74 65 20 63 61 63 68 82 | 65 2e 00 50 41 50 20 73 |te cach.|e..PAP s|
|00002650| 65 74 20 73 74 61 74 75 | 73 00 0a 4c 65 20 6d 6f |et statu|s..Le mo|
|00002660| 64 75 6c 65 20 41 54 50 | 53 20 61 20 82 74 82 20 |dule ATP|S a .t. |
|00002670| 64 82 63 68 61 72 67 82 | 3b 20 63 65 72 74 61 69 |d.charg.|; certai|
|00002680| 6e 65 73 20 64 65 73 20 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |nes des |impriman|
|00002690| 74 65 73 20 71 75 27 69 | 6c 20 73 65 72 76 61 69 |tes qu'i|l servai|
|000026a0| 74 20 73 6f 6e 74 20 63 | 61 63 68 82 65 73 2e 00 |t sont c|ach.es..|
|000026b0| 25 2e 2a 73 0a 00 72 62 | 00 50 41 50 20 77 72 69 |%.*s..rb|.PAP wri|
|000026c0| 74 65 00 72 82 63 65 70 | 74 69 6f 6e 20 64 27 75 |te.r.cep|tion d'u|
|000026d0| 6e 65 20 69 6e 74 65 72 | 72 6f 67 61 74 69 6f 6e |ne inter|rogation|
|000026e0| 20 50 6f 73 74 53 63 72 | 69 70 74 20 64 65 20 6c | PostScr|ipt de l|
|000026f0| 61 20 70 61 72 74 20 64 | 75 20 63 6c 69 65 6e 74 |a part d|u client|
|00002700| 20 41 70 70 6c 65 54 61 | 6c 6b 2e 2e 00 70 72 6f | AppleTa|lk...pro|
|00002710| 62 6c 8a 6d 65 20 70 6f | 75 72 20 82 63 72 69 72 |bl.me po|ur .crir|
|00002720| 65 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 65 20 |e le fic|hier de |
|00002730| 64 69 63 74 69 6f 6e 6e | 61 69 72 65 20 25 73 20 |dictionn|aire %s |
|00002740| 64 61 6e 73 20 6c 61 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |dans la |file d'a|
|00002750| 74 74 65 6e 74 65 00 70 | 72 6f 62 6c 8a 6d 65 20 |ttente.p|robl.me |
|00002760| 70 6f 75 72 20 82 63 72 | 69 72 65 20 6c 65 20 66 |pour .cr|ire le f|
|00002770| 69 63 68 69 65 72 20 64 | 65 20 70 6f 6c 69 63 65 |ichier d|e police|
|00002780| 73 20 25 73 20 64 61 6e | 73 20 6c 61 20 66 69 6c |s %s dan|s la fil|
|00002790| 65 20 64 27 61 74 74 65 | 6e 74 65 00 4e 42 50 20 |e d'atte|nte.NBP |
|000027a0| 72 65 67 69 73 74 65 72 | 00 61 63 63 65 73 73 20 |register|.access |
|000027b0| 69 6e 63 6c 75 64 65 20 | 66 69 6c 65 00 69 6d 70 |include |file.imp|
|000027c0| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 65 20 63 72 82 65 72 |ossible |de cr.er|
|000027d0| 20 6c 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 25 73 20 70 | le fich|ier %s p|
|000027e0| 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 | 65 6e 69 72 20 6c 61 20 |our cont|enir la |
|000027f0| 6c 69 73 74 65 20 64 65 | 20 70 6f 6c 69 63 65 00 |liste de| police.|
|00002800| 50 41 50 20 67 65 74 20 | 6e 65 78 74 20 6a 6f 62 |PAP get |next job|
|00002810| 00 77 72 69 74 65 20 73 | 70 6f 6f 6c 65 72 20 66 |.write s|pooler f|
|00002820| 6f 6e 74 20 6c 69 73 74 | 20 66 69 6c 65 00 50 41 |ont list| file.PA|
|00002830| 50 20 67 65 74 00 61 75 | 63 75 6e 65 20 73 6f 75 |P get.au|cune sou|
|00002840| 72 63 65 20 64 65 20 6c | 69 73 74 65 20 64 65 20 |rce de l|iste de |
|00002850| 70 6f 6c 69 63 65 73 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |polices |disponib|
|00002860| 6c 65 20 70 6f 75 72 20 | 63 65 20 73 70 6f 75 6c |le pour |ce spoul|
|00002870| 65 75 72 00 50 41 50 20 | 6c 69 73 74 65 6e 20 72 |eur.PAP |listen r|
|00002880| 65 74 75 72 6e 00 50 41 | 50 20 6f 70 65 6e 20 53 |eturn.PA|P open S|
|00002890| 53 53 00 61 20 72 65 74 | 69 72 82 20 6c 27 61 64 |SS.a ret|ir. l'ad|
|000028a0| 72 65 73 73 65 20 64 75 | 20 72 82 73 65 61 75 20 |resse du| r.seau |
|000028b0| 41 70 70 6c 65 54 61 6c | 6b 20 64 75 20 73 70 6f |AppleTal|k du spo|
|000028c0| 75 6c 65 75 72 20 64 65 | 20 6c 61 20 66 69 6c 65 |uleur de| la file|
|000028d0| 20 64 27 61 74 74 65 6e | 74 65 20 25 73 00 6e 6f | d'atten|te %s.no|
|000028e0| 20 72 65 66 65 72 72 61 | 6c 73 00 50 41 50 20 72 | referra|ls.PAP r|
|000028f0| 65 6a 65 63 74 20 63 6c | 69 65 6e 74 20 63 6f 6e |eject cl|ient con|
|00002900| 6e 65 63 74 69 6f 6e 00 | 61 6c 6c 20 72 65 66 65 |nection.|all refe|
|00002910| 72 72 61 6c 73 20 66 61 | 69 6c 65 64 00 62 65 67 |rrals fa|iled.beg|
|00002920| 69 6e 20 73 70 6f 6f 6c | 69 6e 67 20 74 68 72 65 |in spool|ing thre|
|00002930| 61 64 00 66 61 74 61 6c | 20 65 72 72 6f 72 00 50 |ad.fatal| error.P|
|00002940| 41 50 20 63 6c 6f 73 65 | 20 53 53 53 00 75 6e 65 |AP close| SSS.une|
|00002950| 78 70 65 63 74 65 64 20 | 65 76 65 6e 74 20 25 64 |xpected |event %d|
|00002960| 20 72 65 63 65 69 76 65 | 64 00 65 72 72 65 75 72 | receive|d.erreur|
|00002970| 20 66 61 74 61 6c 65 20 | 64 75 20 73 70 6f 75 6c | fatale |du spoul|
|00002980| 65 75 72 20 70 6f 75 72 | 20 3c 25 73 3a 25 73 40 |eur pour| <%s:%s@|
|00002990| 25 73 3e 00 0a 20 4e 62 | 20 74 6f 74 61 6c 20 70 |%s>.. Nb| total p|
|000029a0| 61 67 65 73 20 3a 20 69 | 6e 63 6f 6e 6e 75 0a 20 |ages : i|nconnu. |
|000029b0| 45 72 72 65 75 72 73 20 | 50 6f 73 74 53 63 72 69 |Erreurs |PostScri|
|000029c0| 70 74 20 3a 20 25 64 00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |pt : %d.|impossib|
|000029d0| 6c 65 20 64 65 20 73 74 | 6f 63 6b 65 72 20 6c 65 |le de st|ocker le|
|000029e0| 20 74 72 61 76 61 69 6c | 20 41 70 70 6c 65 54 61 | travail| AppleTa|
|000029f0| 6c 6b 20 64 61 6e 73 20 | 6c 61 20 66 69 6c 65 20 |lk dans |la file |
|00002a00| 64 27 61 74 74 65 6e 74 | 65 00 0d 0a 20 20 4c 65 |d'attent|e... Le|
|00002a10| 73 20 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 73 20 63 61 |s imprim|antes ca|
|00002a20| 63 68 82 65 73 20 6e 27 | 61 70 70 61 72 61 69 73 |ch.es n'|apparais|
|00002a30| 73 65 6e 74 20 70 61 73 | 20 64 61 6e 73 20 6c 65 |sent pas| dans le|
|00002a40| 20 53 82 6c 65 63 74 65 | 75 72 20 4d 61 63 69 6e | S.lecte|ur Macin|
|00002a50| 74 6f 73 68 20 70 6f 75 | 72 20 75 6e 65 20 69 6d |tosh pou|r une im|
|00002a60| 70 72 65 73 73 69 6f 6e | 20 64 69 72 65 63 74 65 |pression| directe|
|00002a70| 2e 00 50 41 50 20 72 65 | 61 64 20 72 65 74 75 72 |..PAP re|ad retur|
|00002a80| 6e 00 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 3c 25 73 |n.imprim|ante <%s|
|00002a90| 3a 25 73 40 25 73 3e 20 | 65 72 72 65 75 72 20 6d |:%s@%s> |erreur m|
|00002aa0| 61 74 82 72 69 65 6c 6c | 65 20 3a 20 25 73 00 45 |at.riell|e : %s.E|
|00002ab0| 63 72 61 6e 20 41 54 50 | 53 00 25 73 20 25 73 3a |cran ATP|S.%s %s:|
|00002ac0| 20 25 73 00 69 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 | %s.info|rmations|
|00002ad0| 20 64 27 69 6e 74 65 72 | 72 6f 67 61 74 69 6f 6e | d'inter|rogation|
|00002ae0| 20 50 50 44 20 64 6f 75 | 62 6c 65 73 00 63 6f 75 | PPD dou|bles.cou|
|00002af0| 6c 64 6e 27 74 20 72 65 | 61 64 20 6c 61 73 74 20 |ldn't re|ad last |
|00002b00| 69 6e 63 6c 75 64 65 20 | 74 69 6d 65 20 66 6f 72 |include |time for|
|00002b10| 20 66 6f 6e 74 20 66 69 | 6c 65 20 25 73 00 65 6e | font fi|le %s.en|
|00002b20| 20 74 72 61 69 6e 20 64 | 65 20 72 65 63 65 76 6f | train d|e recevo|
|00002b30| 69 72 20 6c 65 73 20 64 | 6f 6e 6e 82 65 73 20 45 |ir les d|onn.es E|
|00002b40| 50 53 46 20 50 6f 73 74 | 53 63 72 69 70 74 20 64 |PSF Post|Script d|
|00002b50| 75 20 63 6c 69 65 6e 74 | 20 41 70 70 6c 65 54 61 |u client| AppleTa|
|00002b60| 6c 6b 2e 2e 00 4c 65 20 | 63 6c 69 65 6e 74 20 64 |lk...Le |client d|
|00002b70| 27 69 6d 70 72 65 73 73 | 69 6f 6e 20 41 70 70 6c |'impress|ion Appl|
|00002b80| 65 54 61 6c 6b 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |eTalk n'|est pas |
|00002b90| 6c 6f 67 75 82 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 73 65 |logu. da|ns le se|
|00002ba0| 72 76 65 75 72 2c 20 63 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e |rveur, c|onnexion|
|00002bb0| 20 72 65 66 75 73 82 65 | 00 70 6f 6c 6c 20 70 72 | refus.e|.poll pr|
|00002bc0| 69 6e 74 65 72 20 63 6f | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e |inter co|nnection|
|00002bd0| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 27 6f 75 |.impossi|ble d'ou|
|00002be0| 76 72 69 72 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |vrir le |fichier |
|00002bf0| 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 | 6c 69 73 82 20 64 65 20 |personna|lis. de |
|00002c00| 6c 61 20 6c 69 73 74 65 | 20 64 65 20 70 6f 6c 69 |la liste| de poli|
|00002c10| 63 65 73 20 25 73 00 6e | 65 20 70 65 75 74 20 70 |ces %s.n|e peut p|
|00002c20| 61 73 20 74 72 6f 75 76 | 65 72 20 6c 61 20 63 6f |as trouv|er la co|
|00002c30| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 73 |nfigurat|ion de s|
|00002c40| 70 6f 75 6c 65 75 72 20 | 25 73 20 70 6f 75 72 20 |pouleur |%s pour |
|00002c50| 6c 61 20 64 82 73 61 63 | 74 69 76 65 72 3b 20 69 |la d.sac|tiver; i|
|00002c60| 6c 20 73 65 20 70 65 75 | 74 20 71 75 27 65 6c 6c |l se peu|t qu'ell|
|00002c70| 65 20 61 69 74 20 64 82 | 6a 85 20 73 6f 75 66 66 |e ait d.|j. souff|
|00002c80| 65 72 74 20 75 6e 65 20 | 65 72 72 65 75 72 20 66 |ert une |erreur f|
|00002c90| 61 74 61 6c 65 2e 00 6c | 6f 67 69 6e 20 6c 6f 63 |atale..l|ogin loc|
|00002ca0| 6b 6f 75 74 00 25 25 25 | 25 25 73 20 22 25 73 22 |kout.%%%|%%s "%s"|
|00002cb0| 0d 0a 00 70 6f 6c 69 63 | 65 20 25 73 20 69 6e 63 |...polic|e %s inc|
|00002cc0| 6c 75 73 65 00 69 6e 74 | 65 72 72 75 70 74 69 6f |luse.int|erruptio|
|00002cd0| 6e 20 64 65 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f |n de la |connexio|
|00002ce0| 6e 20 41 70 70 6c 65 54 | 61 6c 6b 20 61 76 65 63 |n AppleT|alk avec|
|00002cf0| 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 20 65 6e | l'impri|mante en|
|00002d00| 20 72 61 69 73 6f 6e 20 | 64 27 75 6e 65 20 65 72 | raison |d'une er|
|00002d10| 72 65 75 72 20 64 65 20 | 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 |reur de |communic|
|00002d20| 61 74 69 6f 6e 00 25 25 | 25 25 25 73 20 25 73 20 |ation.%%|%%%s %s |
|00002d30| 22 25 73 22 0d 0a 00 63 | 68 61 72 67 65 20 6c 27 |"%s"...c|harge l'|
|00002d40| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 20 61 76 65 63 20 |impriman|te avec |
|00002d50| 6c 65 20 6e 6f 75 76 65 | 61 75 20 64 69 63 74 69 |le nouve|au dicti|
|00002d60| 6f 6e 6e 61 69 72 65 2e | 2e 00 67 65 74 20 6d 79 |onnaire.|..get my|
|00002d70| 20 7a 6f 6e 65 00 0d 0a | 25 25 25 73 0d 0a 00 50 | zone...|%%%s...P|
|00002d80| 41 50 20 67 65 74 20 64 | 61 74 61 00 69 6d 70 6f |AP get d|ata.impo|
|00002d90| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 27 6f 75 76 72 69 72 20 |ssible d|'ouvrir |
|00002da0| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 50 50 44 20 25 |le fichi|er PPD %|
|00002db0| 73 00 61 6c 6c 6f 63 61 | 74 65 20 76 61 6c 75 65 |s.alloca|te value|
|00002dc0| 20 62 75 66 66 65 72 3a | 20 6f 75 74 20 6f 66 20 | buffer:| out of |
|00002dd0| 6d 65 6d 6f 72 79 00 82 | 63 68 65 63 20 64 65 20 |memory..|chec de |
|00002de0| 6c 61 20 74 65 6e 74 61 | 74 69 76 65 20 64 27 61 |la tenta|tive d'a|
|00002df0| 74 74 61 63 68 65 6d 65 | 6e 74 20 85 20 6c 61 20 |ttacheme|nt . la |
|00002e00| 66 69 6c 65 20 64 27 61 | 74 74 65 6e 74 65 20 25 |file d'a|ttente %|
|00002e10| 73 00 61 64 64 20 62 69 | 6e 64 65 72 79 20 6f 62 |s.add bi|ndery ob|
|00002e20| 6a 65 63 74 20 51 5f 53 | 45 52 56 45 52 53 00 63 |ject Q_S|ERVERS.c|
|00002e30| 72 65 61 74 65 20 71 75 | 65 75 65 20 6a 6f 62 00 |reate qu|eue job.|
|00002e40| 46 69 6c 65 20 64 27 61 | 74 74 65 6e 74 65 20 3a |File d'a|ttente :|
|00002e50| 20 25 73 0a 20 54 72 61 | 76 61 69 6c 20 3a 20 25 | %s. Tra|vail : %|
|00002e60| 78 20 28 25 73 29 0a 20 | 55 74 69 6c 69 73 61 74 |x (%s). |Utilisat|
|00002e70| 65 75 72 20 3a 20 25 73 | 5b 25 64 5d 20 28 25 73 |eur : %s|[%d] (%s|
|00002e80| 29 0a 20 54 61 69 6c 6c | 65 3a 20 25 64 20 6f 63 |). Taill|e: %d oc|
|00002e90| 74 65 74 73 0a 54 65 6d | 70 73 20 64 27 61 63 68 |tets.Tem|ps d'ach|
|00002ea0| 8a 76 65 6d 65 6e 74 20 | 3a 20 25 64 2e 25 73 25 |.vement |: %d.%s%|
|00002eb0| 64 20 73 0a 20 43 6f 70 | 69 65 73 3a 20 25 64 20 |d s. Cop|ies: %d |
|00002ec0| 64 65 20 25 64 20 0a 42 | 61 6e 6e 69 8a 72 65 20 |de %d .B|anni.re |
|00002ed0| 3a 20 25 73 00 64 65 6c | 65 74 65 20 64 69 63 74 |: %s.del|ete dict|
|00002ee0| 69 6f 6e 61 72 79 20 66 | 69 6c 65 00 77 72 69 74 |ionary f|ile.writ|
|00002ef0| 65 20 72 65 73 6f 75 72 | 63 65 20 66 69 6c 65 00 |e resour|ce file.|
|00002f00| 2e 25 73 00 50 41 50 20 | 61 63 63 65 70 74 20 63 |.%s.PAP |accept c|
|00002f10| 6c 69 65 6e 74 20 63 6f | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e |lient co|nnection|
|00002f20| 00 6e 65 20 70 65 75 74 | 20 70 61 73 20 74 72 6f |.ne peut| pas tro|
|00002f30| 75 76 65 72 20 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |uver l'i|mprimant|
|00002f40| 65 20 3c 25 73 3a 25 73 | 40 25 73 3e 3b 20 74 6f |e <%s:%s|@%s>; to|
|00002f50| 75 6a 6f 75 72 73 20 65 | 6e 20 74 72 61 69 6e 20 |ujours e|n train |
|00002f60| 64 27 65 73 73 61 79 65 | 72 00 69 6e 73 75 66 66 |d'essaye|r.insuff|
|00002f70| 69 63 69 65 6e 74 20 6d | 65 6d 6f 72 79 00 69 6d |icient m|emory.im|
|00002f80| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 27 61 6e 61 6c 79 |possible| d'analy|
|00002f90| 73 65 72 20 6c 65 20 63 | 6c 61 76 69 65 72 20 64 |ser le c|lavier d|
|00002fa0| 27 69 6e 74 65 72 72 6f | 67 61 74 69 6f 6e 20 50 |'interro|gation P|
|00002fb0| 50 44 00 53 70 6f 75 6c | 65 75 72 20 3c 25 73 3e |PD.Spoul|eur <%s>|
|00002fc0| 3a 25 73 00 64 65 6c 65 | 74 65 20 6f 6c 64 20 66 |:%s.dele|te old f|
|00002fd0| 6f 6e 74 20 6c 69 73 74 | 20 66 69 6c 65 00 69 6d |ont list| file.im|
|00002fe0| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 65 20 73 65 20 6c |possible| de se l|
|00002ff0| 6f 67 75 65 72 20 76 69 | 61 20 6c 65 73 20 73 65 |oguer vi|a les se|
|00003000| 72 76 69 63 65 73 20 41 | 6e 6e 75 61 69 72 65 00 |rvices A|nnuaire.|
|00003010| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 20 3c 25 73 3a 25 |impriman|te <%s:%|
|00003020| 73 40 25 73 3e 20 3a 20 | 25 73 00 61 62 6e 6f 72 |s@%s> : |%s.abnor|
|00003030| 6d 61 6c 6c 79 20 74 65 | 72 6d 69 6e 61 74 65 64 |mally te|rminated|
|00003040| 20 64 69 63 74 69 6f 6e | 61 72 79 20 66 69 6c 65 | diction|ary file|
|00003050| 20 25 73 00 64 65 6c 65 | 74 65 20 66 6f 6e 74 20 | %s.dele|te font |
|00003060| 66 69 6c 65 00 25 73 20 | 69 6d 70 72 69 6d 82 20 |file.%s |imprim. |
|00003070| 73 75 72 20 25 73 00 63 | 61 6e 6f 6e 69 63 61 6c |sur %s.c|anonical|
|00003080| 69 7a 65 20 6e 61 6d 65 | 00 74 72 61 6e 73 70 6f |ize name|.transpo|
|00003090| 72 74 20 66 61 69 6c 75 | 72 65 00 65 72 72 65 75 |rt failu|re.erreu|
|000030a0| 72 20 6c 6f 72 73 20 64 | 65 20 6c 27 75 74 69 6c |r lors d|e l'util|
|000030b0| 69 73 61 74 69 6f 6e 20 | 64 75 20 66 69 63 68 69 |isation |du fichi|
|000030c0| 65 72 20 70 65 72 73 6f | 6e 6e 61 6c 69 73 82 20 |er perso|nnalis. |
|000030d0| 64 65 20 6c 61 20 6c 69 | 73 74 65 20 64 65 20 70 |de la li|ste de p|
|000030e0| 6f 6c 69 63 65 73 00 6c | 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 |olices.l|a connex|
|000030f0| 69 6f 6e 20 61 75 20 63 | 6c 69 65 6e 74 20 41 70 |ion au c|lient Ap|
|00003100| 70 6c 65 54 61 6c 6b 20 | 65 73 74 20 6d 69 73 65 |pleTalk |est mise|
|00003110| 20 65 6e 20 64 82 6c 61 | 69 00 74 69 6d 65 20 6e | en d.la|i.time n|
|00003120| 6f 74 20 73 79 6e 63 68 | 72 6f 6e 69 7a 65 64 00 |ot synch|ronized.|
|00003130| 6e 6f 20 63 6f 6e 6e 65 | 63 74 69 6f 6e 00 66 69 |no conne|ction.fi|
|00003140| 6e 64 20 73 65 72 76 65 | 72 20 6e 61 6d 65 00 63 |nd serve|r name.c|
|00003150| 68 61 6e 67 65 20 71 75 | 65 75 65 20 6a 6f 62 20 |hange qu|eue job |
|00003160| 65 6e 74 72 79 00 66 69 | 6c 65 20 74 65 6c 6c 00 |entry.fi|le tell.|
|00003170| 25 73 20 3a 20 6c 69 67 | 6e 65 20 25 64 00 6e 27 |%s : lig|ne %d.n'|
|00003180| 61 20 70 61 73 20 70 75 | 20 6f 75 76 72 69 72 20 |a pas pu| ouvrir |
|00003190| 6c 27 82 63 72 61 6e 20 | 41 54 50 53 00 73 65 74 |l'.cran |ATPS.set|
|000031a0| 20 63 6c 69 65 6e 74 20 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 | client |connecti|
|000031b0| 6f 6e 00 61 20 61 6a 6f | 75 74 82 20 6c 65 20 74 |on.a ajo|ut. le t|
|000031c0| 72 61 76 61 69 6c 20 25 | 78 20 85 20 6c 61 20 66 |ravail %|x . la f|
|000031d0| 69 6c 65 20 64 27 61 74 | 74 65 6e 74 65 20 65 6e |ile d'at|tente en|
|000031e0| 20 61 74 74 65 6e 74 65 | 00 72 65 73 74 6f 72 65 | attente|.restore|
|000031f0| 20 66 6f 6e 74 20 6c 69 | 73 74 20 66 69 6c 65 00 | font li|st file.|
|00003200| 64 65 6c 65 74 65 20 74 | 65 6d 70 6f 72 61 72 79 |delete t|emporary|
|00003210| 20 66 6f 6e 74 20 6c 69 | 73 74 20 66 69 6c 65 00 | font li|st file.|
|00003220| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 64 69 |le fichi|er de di|
|00003230| 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 | 72 65 20 25 73 20 6e 27 |ctionnai|re %s n'|
|00003240| 65 73 74 20 70 61 73 20 | 70 72 82 73 65 6e 74 00 |est pas |pr.sent.|
|00003250| 50 41 50 20 73 65 72 76 | 65 72 20 69 6e 69 74 20 |PAP serv|er init |
|00003260| 72 65 74 75 72 6e 00 72 | 65 6d 6f 74 65 20 66 61 |return.r|emote fa|
|00003270| 69 6c 75 72 65 00 70 61 | 73 20 64 65 20 76 61 6c |ilure.pa|s de val|
|00003280| 65 75 72 20 64 65 20 6d | 6f 74 20 63 6c 82 20 64 |eur de m|ot cl. d|
|00003290| 27 69 6e 74 65 72 72 6f | 67 61 74 69 6f 6e 20 50 |'interro|gation P|
|000032a0| 50 44 00 61 63 63 65 73 | 73 20 71 75 65 72 79 20 |PD.acces|s query |
|000032b0| 66 69 6c 65 00 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |file.imp|ossible |
|000032c0| 64 27 69 6e 69 74 69 61 | 6c 69 73 65 72 20 6c 65 |d'initia|liser le|
|000032d0| 20 73 70 6f 75 6c 65 75 | 72 20 3c 25 73 3a 25 73 | spouleu|r <%s:%s|
|000032e0| 40 25 73 3e 00 25 73 5c | 25 73 25 73 00 6e 27 61 |@%s>.%s\|%s%s.n'a|
|000032f0| 20 70 61 73 20 70 75 20 | 63 72 82 65 72 20 6c 65 | pas pu |cr.er le|
|00003300| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 25 73 20 70 6f 75 72 | fichier| %s pour|
|00003310| 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 | 72 20 6c 61 20 6c 69 73 | conteni|r la lis|
|00003320| 74 65 20 64 65 20 70 6f | 6c 69 63 65 73 20 64 75 |te de po|lices du|
|00003330| 20 73 65 72 76 65 75 72 | 00 4c 44 48 21 02 02 01 | serveur|.LDH!...|
|00003340| 66 61 63 74 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 25 |facturat|ion de %|
|00003350| 64 20 70 6f 69 6e 74 28 | 73 29 20 85 20 6c 27 75 |d point(|s) . l'u|
|00003360| 74 69 6c 69 73 61 74 65 | 75 72 20 25 73 00 25 73 |tilisate|ur %s.%s|
|00003370| 5c 2a 25 73 00 42 65 73 | 6f 69 6e 20 64 65 20 25 |\*%s.Bes|oin de %|
|00003380| 64 20 70 6f 69 6e 74 28 | 73 29 20 64 65 20 63 6f |d point(|s) de co|
|00003390| 6d 70 74 65 20 70 6f 75 | 72 20 69 6d 70 72 2e 20 |mpte pou|r impr. |
|000033a0| 25 73 00 72 65 61 64 20 | 74 68 65 20 66 6f 6e 74 |%s.read |the font|
|000033b0| 20 66 69 6c 65 00 70 6f | 6c 69 63 65 20 25 73 20 | file.po|lice %s |
|000033c0| 28 66 69 63 68 69 65 72 | 20 25 73 29 20 61 20 75 |(fichier| %s) a u|
|000033d0| 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 | 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c |n format| non val|
|000033e0| 69 64 65 3b 20 70 72 6f | 62 61 62 6c 65 6d 65 6e |ide; pro|bablemen|
|000033f0| 74 20 75 6e 20 62 69 74 | 6d 61 70 00 61 6a 6f 75 |t un bit|map.ajou|
|00003400| 74 65 20 6c 65 20 74 72 | 61 76 61 69 6c 20 22 25 |te le tr|avail "%|
|00003410| 73 22 20 85 20 6c 61 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |s" . la |file d'a|
|00003420| 74 74 65 6e 74 65 20 64 | 75 20 63 6c 69 65 6e 74 |ttente d|u client|
|00003430| 20 41 70 70 6c 65 54 61 | 6c 6b 20 22 25 73 22 2e | AppleTa|lk "%s".|
|00003440| 2e 00 6e 27 61 20 70 61 | 73 20 70 75 20 63 72 82 |..n'a pa|s pu cr.|
|00003450| 65 72 20 75 6e 20 74 68 | 72 65 61 64 20 70 6f 75 |er un th|read pou|
|00003460| 72 20 67 82 72 65 72 20 | 75 6e 65 20 63 6f 6e 6e |r g.rer |une conn|
|00003470| 65 78 69 6f 6e 20 64 27 | 69 6d 70 72 65 73 73 69 |exion d'|impressi|
|00003480| 6f 6e 3b 20 72 65 6a 8a | 74 65 20 6c 61 20 72 65 |on; rej.|te la re|
|00003490| 71 75 88 74 65 20 64 27 | 69 6d 70 72 65 73 73 69 |qu.te d'|impressi|
|000034a0| 6f 6e 2e 2e 00 0a 30 0a | 32 0a 00 50 41 50 20 77 |on....0.|2..PAP w|
|000034b0| 72 69 74 65 20 64 61 74 | 61 20 74 6f 20 70 72 69 |rite dat|a to pri|
|000034c0| 6e 74 65 72 00 49 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 20 |nter.Imp|rimante |
|000034d0| 3a 20 25 73 2e 00 4e 42 | 50 20 72 65 6d 6f 76 65 |: %s..NB|P remove|
|000034e0| 00 61 62 6e 6f 72 6d 61 | 6c 6c 79 20 74 65 72 6d |.abnorma|lly term|
|000034f0| 69 6e 61 74 65 64 20 66 | 6f 6e 74 20 66 69 6c 65 |inated f|ont file|
|00003500| 20 25 73 00 72 65 61 64 | 20 64 69 63 74 69 6f 6e | %s.read| diction|
|00003510| 61 72 79 20 66 69 6c 65 | 00 25 73 20 6e 27 65 73 |ary file|.%s n'es|
|00003520| 74 20 70 61 73 20 75 6e | 20 75 74 69 6c 69 73 61 |t pas un| utilisa|
|00003530| 74 65 75 72 20 64 65 20 | 6c 61 20 66 69 6c 65 20 |teur de |la file |
|00003540| 64 27 61 74 74 65 6e 74 | 65 20 3b 20 69 6c 20 6e |d'attent|e ; il n|
|00003550| 65 20 73 65 72 61 20 70 | 61 73 20 70 72 6f 70 72 |e sera p|as propr|
|00003560| 69 82 74 61 69 72 65 20 | 64 75 20 74 72 61 76 61 |i.taire |du trava|
|00003570| 69 6c 00 73 65 74 20 73 | 65 72 76 65 72 20 63 6f |il.set s|erver co|
|00003580| 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | 00 6e 65 20 70 65 75 74 |nnection|.ne peut|
|00003590| 20 70 61 73 20 74 72 6f | 75 76 65 72 20 6c 27 69 | pas tro|uver l'i|
|000035a0| 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | 65 20 3c 25 73 3a 25 73 |mprimant|e <%s:%s|
|000035b0| 40 25 73 3e 3b 20 65 6e | 20 74 72 61 69 6e 20 64 |@%s>; en| train d|
|000035c0| 65 20 72 82 65 73 73 61 | 79 65 72 2e 2e 00 69 6d |e r.essa|yer...im|
|000035d0| 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | 20 3c 25 73 3a 25 73 40 |primante| <%s:%s@|
|000035e0| 25 73 3e 20 64 82 63 6f | 6e 6e 65 63 74 82 65 20 |%s> d.co|nnect.e |
|000035f0| 64 65 20 6c 61 20 66 69 | 6c 65 20 64 27 61 74 74 |de la fi|le d'att|
|00003600| 65 6e 74 65 20 25 73 00 | 25 64 20 63 61 72 61 63 |ente %s.|%d carac|
|00003610| 74 8a 72 65 73 20 64 65 | 20 63 6f 6e 74 72 93 6c |t.res de| contr.l|
|00003620| 65 20 6f 6e 74 20 82 74 | 82 20 72 65 6d 70 6c 61 |e ont .t|. rempla|
|00003630| 63 82 73 20 70 61 72 20 | 64 65 73 20 65 73 70 61 |c.s par |des espa|
|00003640| 63 65 73 00 6d 82 6d 6f | 69 72 65 20 69 6e 73 75 |ces.m.mo|ire insu|
|00003650| 66 66 69 73 61 6e 74 65 | 20 70 6f 75 72 20 6c 61 |ffisante| pour la|
|00003660| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 20 25 | configu|ration %|
|00003670| 73 00 61 75 63 75 6e 65 | 20 66 69 6c 65 20 64 27 |s.aucune| file d'|
|00003680| 61 74 74 65 6e 74 65 20 | 73 70 82 63 69 66 69 82 |attente |sp.cifi.|
|00003690| 65 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |e dans l|e fichie|
|000036a0| 72 20 25 73 00 61 75 63 | 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 |r %s.auc|un nom d|
|000036b0| 27 69 6d 70 72 69 6d 61 | 6e 74 65 20 73 70 82 63 |'imprima|nte sp.c|
|000036c0| 69 66 69 82 20 64 61 6e | 73 20 6c 65 20 66 69 63 |ifi. dan|s le fic|
|000036d0| 68 69 65 72 20 25 73 00 | 62 65 67 69 6e 20 74 68 |hier %s.|begin th|
|000036e0| 72 65 61 64 20 67 72 6f | 75 70 00 25 73 20 3a 20 |read gro|up.%s : |
|000036f0| 61 75 63 75 6e 20 6d 6f | 74 20 63 6c 82 20 72 65 |aucun mo|t cl. re|
|00003700| 63 6f 6e 6e 75 00 69 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |connu.im|possible|
|00003710| 20 64 65 20 73 65 20 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 | de se c|onnecter|
|00003720| 20 85 20 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 3b | . l'imp|rimante;|
|00003730| 20 72 65 6e 76 6f 69 65 | 20 6c 65 20 74 72 61 76 | renvoie| le trav|
|00003740| 61 69 6c 20 85 20 6c 61 | 20 66 69 6c 65 20 64 27 |ail . la| file d'|
|00003750| 61 74 74 65 6e 74 65 2e | 2e 00 66 69 6e 64 20 63 |attente.|..find c|
|00003760| 6c 69 65 6e 74 20 6e 61 | 6d 65 00 69 6d 70 6f 73 |lient na|me.impos|
|00003770| 73 69 62 6c 65 20 64 65 | 20 63 72 82 65 72 20 6c |sible de| cr.er l|
|00003780| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 64 65 20 64 69 63 |e fichie|r de dic|
|00003790| 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 | 65 20 25 73 00 6c 61 20 |tionnair|e %s.la |
|000037a0| 6d 82 6d 6f 69 72 65 20 | 6e 65 20 70 6f 75 76 61 |m.moire |ne pouva|
|000037b0| 69 74 20 70 61 73 20 67 | 61 72 64 65 72 20 6c 65 |it pas g|arder le|
|000037c0| 73 20 69 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 73 20 64 |s inform|ations d|
|000037d0| 27 69 6e 74 65 72 72 6f | 67 61 74 69 6f 6e 20 50 |'interro|gation P|
|000037e0| 50 44 00 69 6e 63 6f 6e | 73 69 73 74 65 6e 74 20 |PD.incon|sistent |
|000037f0| 64 61 74 61 62 61 73 65 | 00 25 73 3a 20 43 65 74 |database|.%s: Cet|
|00003800| 74 65 20 6c 69 67 6e 65 | 20 6d 61 6e 71 75 65 20 |te ligne| manque |
|00003810| 75 6e 20 6d 6f 74 20 63 | 6c 82 20 76 61 6c 69 64 |un mot c|l. valid|
|00003820| 65 00 61 20 74 72 6f 75 | 76 82 20 6c 27 69 6d 70 |e.a trou|v. l'imp|
|00003830| 72 69 6d 61 6e 74 65 20 | 3c 25 73 3a 25 73 40 25 |rimante |<%s:%s@%|
|00003840| 73 3e 00 65 6e 20 74 72 | 61 69 6e 20 64 65 20 66 |s>.en tr|ain de f|
|00003850| 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e | 65 72 20 65 6e 20 6d 6f |onctionn|er en mo|
|00003860| 64 65 20 62 69 6e 64 65 | 72 79 20 73 75 72 20 6c |de binde|ry sur l|
|00003870| 65 20 73 65 72 76 65 75 | 72 20 4e 65 74 57 61 72 |e serveu|r NetWar|
|00003880| 65 20 34 2e 4f 78 2e 2e | 00 65 72 72 65 75 72 20 |e 4.Ox..|.erreur |
|00003890| 64 27 69 6e 74 65 72 72 | 6f 67 61 74 69 6f 6e 20 |d'interr|ogation |
|000038a0| 64 65 20 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 20 |de l'imp|rimante |
|000038b0| 3b 20 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 20 64 65 |; utilis|ation de|
|000038c0| 73 20 76 61 6c 65 75 72 | 73 20 70 61 72 20 64 82 |s valeur|s par d.|
|000038d0| 66 61 75 74 00 69 6c 6c | 65 67 61 6c 20 61 74 74 |faut.ill|egal att|
|000038e0| 72 69 62 75 74 65 00 22 | 0a 00 69 6d 70 6f 73 73 |ribute."|..imposs|
|000038f0| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 73 27 61 74 74 61 63 68 |ible de |s'attach|
|00003900| 65 72 20 85 20 6c 61 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |er . la |file d'a|
|00003910| 74 74 65 6e 74 65 20 25 | 73 00 6c 65 20 74 72 61 |ttente %|s.le tra|
|00003920| 76 61 69 6c 20 25 78 20 | 61 20 82 74 82 20 72 65 |vail %x |a .t. re|
|00003930| 6e 76 6f 79 82 20 85 20 | 6c 61 20 66 69 6c 65 20 |nvoy. . |la file |
|00003940| 64 27 61 74 74 65 6e 74 | 65 00 74 72 61 76 61 69 |d'attent|e.travai|
|00003950| 6c 20 64 65 20 73 70 6f | 6f 6c 20 25 78 2e 2e 00 |l de spo|ol %x...|
|00003960| 70 61 73 20 64 65 20 63 | 6f 6e 74 65 78 74 65 20 |pas de c|ontexte |
|00003970| 64 65 73 20 73 65 72 76 | 69 63 65 73 20 41 6e 6e |des serv|ices Ann|
|00003980| 75 61 69 72 65 20 64 65 | 20 66 69 6c 65 20 64 27 |uaire de| file d'|
|00003990| 61 74 74 65 6e 74 65 20 | 73 70 82 63 69 66 69 82 |attente |sp.cifi.|
|000039a0| 20 64 61 6e 73 20 6c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 | dans le| fichier|
|000039b0| 20 25 73 00 6c 27 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | %s.l'im|primante|
|000039c0| 20 3c 25 73 3a 25 73 40 | 25 73 3e 20 65 73 74 20 | <%s:%s@|%s> est |
|000039d0| 64 82 6a 85 20 64 61 6e | 73 20 6c 27 82 74 61 74 |d.j. dan|s l'.tat|
|000039e0| 20 72 65 71 75 69 73 00 | 6c 27 75 74 69 6c 69 73 | requis.|l'utilis|
|000039f0| 61 74 65 75 72 20 61 20 | 75 6e 20 63 72 82 64 69 |ateur a |un cr.di|
|00003a00| 74 20 69 6c 6c 69 6d 69 | 74 82 00 41 54 50 53 3a |t illimi|t..ATPS:|
|00003a10| 20 4c 27 69 6d 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 20 65 73 | L'impre|ssion es|
|00003a20| 74 20 65 6e 20 63 6f 75 | 72 73 21 0d 0a 20 4c 65 |t en cou|rs!.. Le|
|00003a30| 73 20 74 72 61 76 61 75 | 78 20 71 75 69 20 73 6f |s travau|x qui so|
|00003a40| 6e 74 20 65 6e 20 74 72 | 61 69 6e 20 64 27 88 74 |nt en tr|ain d'.t|
|00003a50| 72 65 20 69 6d 70 72 69 | 6d 82 73 20 73 65 72 6f |re impri|m.s sero|
|00003a60| 6e 74 20 69 6e 74 65 72 | 72 6f 6d 70 75 73 20 6d |nt inter|rompus m|
|00003a70| 61 69 73 20 72 65 73 74 | 65 72 6f 6e 74 20 64 61 |ais rest|eront da|
|00003a80| 6e 73 20 6c 61 20 66 69 | 6c 65 20 64 27 61 74 74 |ns la fi|le d'att|
|00003a90| 65 6e 74 65 2e 0d 0a 00 | 45 72 72 65 75 72 20 3a |ente....|Erreur :|
|00003aa0| 20 25 73 00 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 20 3c | %s.impr|imante <|
|00003ab0| 25 73 3a 25 73 40 25 73 | 3e 20 6f 63 63 75 70 82 |%s:%s@%s|> occup.|
|00003ac0| 65 2d 20 25 73 00 6c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |e- %s.l'|impriman|
|00003ad0| 74 65 20 3c 25 73 3a 25 | 73 40 25 73 3e 20 65 73 |te <%s:%|s@%s> es|
|00003ae0| 74 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 82 65 20 61 76 65 |t config|ur.e ave|
|00003af0| 63 20 75 6e 20 6e 6f 6d | 20 69 6c 6c 82 67 61 6c |c un nom| ill.gal|
|00003b00| 20 64 27 41 70 70 6c 65 | 54 61 6c 6b 00 6e 27 61 | d'Apple|Talk.n'a|
|00003b10| 20 70 61 73 20 70 75 20 | 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 | pas pu |se conne|
|00003b20| 63 74 65 72 20 85 20 6c | 27 69 6d 70 72 69 6d 61 |cter . l|'imprima|
|00003b30| 6e 74 65 20 3c 25 73 3a | 25 73 40 25 73 3e 3b 20 |nte <%s:|%s@%s>; |
|00003b40| 65 6e 20 74 72 61 69 6e | 20 64 65 20 72 82 65 73 |en train| de r.es|
|00003b50| 73 61 79 65 72 2e 2e 00 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |sayer...|n'a pas |
|00003b60| 70 75 20 61 63 63 82 64 | 65 72 20 6c 65 20 66 69 |pu acc.d|er le fi|
|00003b70| 63 68 69 65 72 20 64 65 | 20 70 6f 6c 69 63 65 73 |chier de| polices|
|00003b80| 20 25 73 20 6c 6f 72 73 | 20 64 65 20 6c 61 20 63 | %s lors| de la c|
|00003b90| 6f 6e 73 74 72 75 63 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 6c |onstruct|ion de l|
|00003ba0| 61 20 6c 69 73 74 65 20 | 64 65 20 70 6f 6c 69 63 |a liste |de polic|
|00003bb0| 65 73 20 64 75 20 73 65 | 72 76 65 75 72 00 6c 27 |es du se|rveur.l'|
|00003bc0| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 20 61 20 72 65 6e |impriman|te a ren|
|00003bd0| 76 6f 79 82 20 75 6e 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 69 |voy. un |nombre i|
|00003be0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 65 20 64 65 20 70 61 67 |ncorrect|e de pag|
|00003bf0| 65 20 3a 20 25 73 00 73 | 79 6e 74 61 78 20 76 69 |e : %s.s|yntax vi|
|00003c00| 6f 6c 61 74 69 6f 6e 00 | 4c 65 73 20 63 61 72 61 |olation.|Les cara|
|00003c10| 63 74 8a 72 65 73 20 63 | 6f 6e 74 72 93 6c 65 2d |ct.res c|ontr.le-|
|00003c20| 44 20 64 75 20 74 72 61 | 76 61 69 6c 20 65 6e 20 |D du tra|vail en |
|00003c30| 63 6f 75 72 73 20 73 65 | 72 6f 6e 74 20 65 6e 76 |cours se|ront env|
|00003c40| 6f 79 82 73 20 65 6e 20 | 74 61 6e 74 20 71 75 65 |oy.s en |tant que|
|00003c50| 20 45 4f 46 73 20 64 65 | 20 41 70 70 6c 65 54 61 | EOFs de| AppleTa|
|00003c60| 6c 6b 00 43 65 20 74 72 | 61 76 61 69 6c 20 61 20 |lk.Ce tr|avail a |
|00003c70| 63 6f 6e 73 6f 6d 6d 82 | 20 25 64 20 70 6f 69 6e |consomm.| %d poin|
|00003c80| 74 28 73 29 2c 20 76 6f | 74 72 65 20 6e 6f 75 76 |t(s), vo|tre nouv|
|00003c90| 65 6c 6c 65 20 73 6f 6c | 64 65 20 65 73 74 20 25 |elle sol|de est %|
|00003ca0| 64 2e 00 6c 27 82 63 72 | 61 6e 20 41 54 50 53 20 |d..l'.cr|an ATPS |
|00003cb0| 6e 27 61 20 70 61 73 20 | 70 75 20 88 74 72 65 20 |n'a pas |pu .tre |
|00003cc0| 66 65 72 6d 82 00 69 6e | 74 72 6f 75 76 61 62 6c |ferm..in|trouvabl|
|00003cd0| 65 00 4e 65 20 72 82 70 | 6f 6e 64 20 70 61 73 00 |e.Ne r.p|ond pas.|
|00003ce0| 6c 27 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 3c 25 73 |l'imprim|ante <%s|
|00003cf0| 3a 25 73 40 25 73 3e 20 | 65 73 74 20 64 27 75 6e |:%s@%s> |est d'un|
|00003d00| 20 74 79 70 65 20 71 75 | 69 20 6e 65 20 70 65 75 | type qu|i ne peu|
|00003d10| 74 20 70 61 73 20 88 74 | 72 65 20 63 61 63 68 82 |t pas .t|re cach.|
|00003d20| 00 6c 61 20 63 6f 6e 6e | 65 78 74 69 6f 6e 20 61 |.la conn|extion a|
|00003d30| 76 65 63 20 6c 27 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |vec l'im|primante|
|00003d40| 20 3c 25 73 3a 25 73 40 | 25 73 3e 20 61 20 82 74 | <%s:%s@|%s> a .t|
|00003d50| 82 20 70 65 72 64 75 65 | 00 70 72 6f 62 6c 8a 6d |. perdue|.probl.m|
|00003d60| 65 20 70 6f 75 72 20 73 | 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 |e pour s|e connec|
|00003d70| 74 65 72 20 85 20 6c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |ter . l'|impriman|
|00003d80| 74 65 20 3c 25 73 3a 25 | 73 40 25 73 3e 3b 20 65 |te <%s:%|s@%s>; e|
|00003d90| 6e 20 74 72 61 69 6e 20 | 64 65 20 72 82 65 73 73 |n train |de r.ess|
|00003da0| 61 79 65 72 2e 2e 00 6e | 27 61 20 70 61 73 20 70 |ayer...n|'a pas p|
|00003db0| 75 20 63 68 61 6e 67 65 | 72 20 6c 27 82 74 61 74 |u change|r l'.tat|
|00003dc0| 20 63 61 63 68 82 20 64 | 65 20 6c 27 69 6d 70 72 | cach. d|e l'impr|
|00003dd0| 69 6d 61 6e 74 65 20 3c | 25 73 3a 25 73 40 25 73 |imante <|%s:%s@%s|
|00003de0| 3e 3b 20 65 72 72 65 75 | 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e |>; erreu|r inconn|
|00003df0| 75 65 00 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 65 |ue.impos|sible de|
|00003e00| 20 76 82 72 69 66 69 65 | 72 20 73 69 20 6c 65 20 | v.rifie|r si le |
|00003e10| 64 69 63 74 69 6f 6e 6e | 61 69 72 65 20 63 6f 72 |dictionn|aire cor|
|00003e20| 72 65 63 74 20 72 82 73 | 69 64 65 20 64 61 6e 73 |rect r.s|ide dans|
|00003e30| 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 2c 20 69 | l'impri|mante, i|
|00003e40| 6c 20 73 65 20 70 65 75 | 74 20 71 75 65 20 6c 65 |l se peu|t que le|
|00003e50| 20 74 72 61 76 61 69 6c | 20 82 63 68 6f 75 65 00 | travail| .choue.|
|00003e60| 25 25 45 6e 64 52 65 73 | 6f 75 72 63 65 00 63 6f |%%EndRes|ource.co|
|00003e70| 6e 74 65 78 74 20 6e 6f | 74 20 73 65 74 00 6c 65 |ntext no|t set.le|
|00003e80| 20 73 74 61 74 75 74 20 | 64 65 20 6c 61 20 66 69 | statut |de la fi|
|00003e90| 6c 65 20 64 27 61 74 74 | 65 6e 74 65 20 65 73 74 |le d'att|ente est|
|00003ea0| 20 64 82 66 69 6e 69 20 | 64 65 20 74 65 6c 6c 65 | d.fini |de telle|
|00003eb0| 20 6d 61 6e 69 8a 72 65 | 20 71 75 65 20 64 65 73 | mani.re| que des|
|00003ec0| 20 6e 6f 75 76 65 61 75 | 78 20 73 65 72 76 65 75 | nouveau|x serveu|
|00003ed0| 72 73 20 6e 65 20 70 65 | 75 76 65 6e 74 20 70 61 |rs ne pe|uvent pa|
|00003ee0| 73 20 73 27 61 74 74 61 | 63 68 65 72 00 4f 55 49 |s s'atta|cher.OUI|
|00003ef0| 00 4e 4f 4e 00 73 65 74 | 20 73 63 72 65 65 6e 3a |.NON.set| screen:|
|00003f00| 20 25 73 0a 00 61 62 6f | 72 74 20 71 75 65 75 65 | %s..abo|rt queue|
|00003f10| 20 6a 6f 62 00 2f 25 73 | 3a 25 73 00 25 73 25 73 | job./%s|:%s.%s%s|
|00003f20| 25 73 25 73 00 70 61 73 | 20 64 65 20 74 65 72 6d |%s%s.pas| de term|
|00003f30| 69 6e 61 69 73 6f 6e 20 | 64 65 20 76 61 6c 65 75 |inaison |de valeu|
|00003f40| 72 20 64 65 20 6d 6f 74 | 20 63 6c 82 20 64 27 69 |r de mot| cl. d'i|
|00003f50| 6e 74 65 72 72 6f 67 61 | 74 69 6f 6e 20 50 50 44 |nterroga|tion PPD|
|00003f60| 00 50 41 50 20 63 6f 6e | 6e 65 63 74 00 50 41 50 |.PAP con|nect.PAP|
|00003f70| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 20 72 65 74 75 72 6e 00 | connect| return.|
|00003f80| 73 65 74 20 70 72 69 6e | 74 20 73 65 72 76 65 72 |set prin|t server|
|00003f90| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6f 6e 00 50 41 50 20 | connect|ion.PAP |
|00003fa0| 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 | 63 74 00 6c 6f 67 75 82 |disconne|ct.logu.|
|00003fb0| 20 73 6f 75 73 20 6c 65 | 20 6e 6f 6d 20 25 73 00 | sous le| nom %s.|
|00003fc0| 6c 6f 67 69 6e 20 61 73 | 20 73 65 72 76 65 72 00 |login as| server.|
|00003fd0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 6f 75 76 |impossib|le d'ouv|
|00003fe0| 72 69 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 25 |rir le f|ichier %|
|00003ff0| 73 20 69 6e 63 6c 75 73 | 00 66 69 6c 65 20 25 73 |s inclus|.file %s|
|00004000| 20 63 6f 75 6c 64 20 6e | 6f 74 20 62 65 20 66 6f | could n|ot be fo|
|00004010| 75 6e 64 00 69 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |und.impo|ssible d|
|00004020| 27 6f 75 76 72 69 72 20 | 6c 65 20 66 69 63 68 69 |'ouvrir |le fichi|
|00004030| 65 72 20 64 65 20 64 69 | 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 |er de di|ctionnai|
|00004040| 72 65 20 25 73 00 6c 61 | 20 70 6f 6c 69 63 65 20 |re %s.la| police |
|00004050| 25 73 20 64 65 6d 61 6e | 64 82 65 20 6e 27 65 73 |%s deman|d.e n'es|
|00004060| 74 20 70 61 73 20 64 69 | 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 |t pas di|sponible|
|00004070| 20 73 75 72 20 6c 65 20 | 73 65 72 76 65 75 72 00 | sur le |serveur.|
|00004080| 76 6f 75 73 20 64 65 76 | 65 7a 20 76 6f 75 73 20 |vous dev|ez vous |
|00004090| 6c 6f 67 75 65 72 20 73 | 75 72 20 6c 65 20 73 65 |loguer s|ur le se|
|000040a0| 72 76 65 75 72 20 25 73 | 00 6c 6f 67 69 6e 20 74 |rveur %s|.login t|
|000040b0| 6f 20 73 65 72 76 65 72 | 00 67 65 74 20 73 65 72 |o server|.get ser|
|000040c0| 76 65 72 20 6e 61 6d 65 | 00 6c 27 69 6d 70 72 69 |ver name|.l'impri|
|000040d0| 6d 61 6e 74 65 20 61 20 | 72 65 6e 76 6f 79 82 20 |mante a |renvoy. |
|000040e0| 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 69 6e 63 6f 72 72 |un nombr|e incorr|
|000040f0| 65 63 74 65 20 64 65 20 | 70 61 67 65 73 20 3a 20 |ecte de |pages : |
|00004100| 25 73 00 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 20 |%s.l'imp|rimante |
|00004110| 3c 25 73 3a 25 73 40 25 | 73 3e 20 6e 27 65 73 74 |<%s:%s@%|s> n'est|
|00004120| 20 70 61 73 20 63 61 63 | 68 82 65 00 65 6e 20 74 | pas cac|h.e.en t|
|00004130| 72 61 69 6e 20 64 65 20 | 72 65 63 65 76 6f 69 72 |rain de |recevoir|
|00004140| 20 6c 65 20 74 72 61 76 | 61 69 6c 20 45 78 69 74 | le trav|ail Exit|
|00004150| 53 65 72 76 65 72 20 50 | 6f 73 74 53 63 72 69 70 |Server P|ostScrip|
|00004160| 74 20 64 75 20 63 6c 69 | 65 6e 74 20 41 70 70 6c |t du cli|ent Appl|
|00004170| 65 54 61 6c 6b 2e 2e 00 | 6e 65 20 73 61 75 76 65 |eTalk...|ne sauve|
|00004180| 67 61 72 64 65 20 70 61 | 73 20 6c 61 20 70 6f 6c |garde pa|s la pol|
|00004190| 69 63 65 20 62 69 74 6d | 61 70 20 25 73 00 69 6d |ice bitm|ap %s.im|
|000041a0| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 27 6f 75 76 72 69 |possible| d'ouvri|
|000041b0| 72 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 65 20 |r le fic|hier de |
|000041c0| 70 6f 6c 69 63 65 20 25 | 73 00 70 72 6f 62 6c 8a |police %|s.probl.|
|000041d0| 6d 65 20 6c 6f 72 73 20 | 64 65 20 6c 27 69 6e 74 |me lors |de l'int|
|000041e0| 65 72 72 6f 67 61 74 69 | 6f 6e 20 50 50 44 20 2a |errogati|on PPD *|
|000041f0| 3f 25 73 00 41 54 50 53 | 20 73 6f 72 74 20 85 20 |?%s.ATPS| sort . |
|00004200| 63 61 75 73 65 20 64 27 | 75 6e 20 65 72 72 65 75 |cause d'|un erreu|
|00004210| 72 20 66 61 74 61 6c 65 | 00 4e 42 50 20 6d 61 6b |r fatale|.NBP mak|
|00004220| 65 20 65 6e 74 69 74 79 | 00 49 6d 70 72 69 6d 61 |e entity|.Imprima|
|00004230| 6e 74 65 20 3c 25 73 3e | 3a 20 25 73 2e 00 69 6e |nte <%s>|: %s..in|
|00004240| 69 74 69 61 6c 69 73 65 | 20 6c 61 20 66 69 6c 65 |itialise| la file|
|00004250| 20 64 27 61 74 74 65 6e | 74 65 20 25 73 2e 2e 00 | d'atten|te %s...|
|00004260| 4e 42 50 20 63 6f 6e 66 | 69 72 6d 00 75 74 69 6c |NBP conf|irm.util|
|00004270| 69 73 61 74 69 6f 6e 20 | 64 75 20 66 69 63 68 69 |isation |du fichi|
|00004280| 65 72 20 70 65 72 73 6f | 6e 6e 61 6c 69 73 82 20 |er perso|nnalis. |
|00004290| 64 65 20 6c 69 73 74 65 | 20 64 65 20 70 6f 6c 69 |de liste| de poli|
|000042a0| 63 65 73 20 25 73 00 77 | 72 69 74 65 20 66 6f 6e |ces %s.w|rite fon|
|000042b0| 74 20 66 69 6c 65 20 61 | 74 74 72 69 62 75 74 65 |t file a|ttribute|
|000042c0| 73 00 25 73 5c 25 2e 2a | 73 25 2e 2a 78 25 73 00 |s.%s\%.*|s%.*x%s.|
|000042d0| 61 63 63 6f 75 6e 74 69 | 6e 67 20 64 69 73 61 62 |accounti|ng disab|
|000042e0| 6c 65 64 00 4e 42 50 20 | 6c 6f 6f 6b 75 70 00 65 |led.NBP |lookup.e|
|000042f0| 6e 76 6f 69 65 20 64 65 | 73 20 64 6f 6e 6e 82 65 |nvoie de|s donn.e|
|00004300| 73 20 64 65 20 62 61 6e | 6e 69 8a 72 65 20 85 20 |s de ban|ni.re . |
|00004310| 6c 27 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 2e 2e 00 6d |l'imprim|ante...m|
|00004320| 69 73 65 20 65 6e 20 64 | 82 6c 61 69 20 61 70 72 |ise en d|.lai apr|
|00004330| 8a 73 20 61 76 6f 69 72 | 20 61 74 74 65 6e 64 75 |.s avoir| attendu|
|00004340| 20 70 6f 75 72 20 75 6e | 65 20 72 82 70 6f 6e 73 | pour un|e r.pons|
|00004350| 65 20 64 65 20 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |e de l'i|mprimant|
|00004360| 65 00 65 6e 20 74 72 61 | 69 6e 20 64 27 65 6e 76 |e.en tra|in d'env|
|00004370| 6f 79 65 72 20 64 65 73 | 20 64 6f 6e 6e 82 65 73 |oyer des| donn.es|
|00004380| 20 64 65 20 74 72 61 76 | 61 69 6c 20 85 20 6c 27 | de trav|ail . l'|
|00004390| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 2e 2e 00 73 65 65 |impriman|te...see|
|000043a0| 6b 20 65 72 72 6f 72 00 | 72 65 61 64 20 6a 6f 62 |k error.|read job|
|000043b0| 20 64 61 74 61 00 6c 65 | 20 74 72 61 76 61 69 6c | data.le| travail|
|000043c0| 20 61 63 74 75 65 6c 20 | 6e 65 20 63 6f 6e 74 69 | actuel |ne conti|
|000043d0| 65 6e 74 20 70 61 73 20 | 64 65 20 64 6f 6e 6e 82 |ent pas |de donn.|
|000043e0| 65 73 00 0c 00 43 61 72 | 61 63 74 8a 72 65 20 43 |es...Car|act.re C|
|000043f0| 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 44 | 20 64 82 74 65 63 74 82 |ontrol-D| d.tect.|
|00004400| 3b 20 73 69 67 6e 61 6c | 65 20 66 69 6e 20 64 65 |; signal|e fin de|
|00004410| 20 74 72 61 76 61 69 6c | 20 50 6f 73 74 53 63 72 | travail| PostScr|
|00004420| 69 70 74 2e 2e 00 72 65 | 61 64 20 66 6f 6e 74 20 |ipt...re|ad font |
|00004430| 66 69 6c 65 00 25 25 45 | 6e 64 50 72 6f 63 53 65 |file.%%E|ndProcSe|
|00004440| 74 00 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 3c 25 73 |t.imprim|ante <%s|
|00004450| 3a 25 73 40 25 73 3e 20 | 65 73 74 20 63 61 63 68 |:%s@%s> |est cach|
|00004460| 82 65 00 66 69 6c 65 20 | 73 65 65 6b 00 63 61 72 |.e.file |seek.car|
|00004470| 61 63 74 8a 72 65 20 69 | 6e 74 65 72 64 69 74 20 |act.re i|nterdit |
|00004480| 25 63 20 64 61 6e 73 20 | 6c 61 20 73 6f 75 73 2d |%c dans |la sous-|
|00004490| 63 68 61 8c 6e 65 20 68 | 65 78 61 64 82 63 69 6d |cha.ne h|exad.cim|
|000044a0| 61 6c 65 00 63 6f 75 6c | 64 6e 27 74 20 67 65 74 |ale.coul|dn't get|
|000044b0| 20 41 70 70 6c 65 54 61 | 6c 6b 20 63 6c 69 65 6e | AppleTa|lk clien|
|000044c0| 74 20 6e 61 6d 65 00 72 | 65 87 6f 69 74 20 64 65 |t name.r|e.oit de|
|000044d0| 73 20 64 6f 6e 6e 82 65 | 73 20 50 6f 73 74 53 63 |s donn.e|s PostSc|
|000044e0| 72 69 70 20 64 65 70 75 | 69 73 20 6c 65 20 63 6c |rip depu|is le cl|
|000044f0| 69 65 6e 74 20 41 70 70 | 6c 65 54 61 6c 6b 2e 2e |ient App|leTalk..|
|00004500| 00 73 79 6e 74 61 78 65 | 20 64 75 20 66 69 63 68 |.syntaxe| du fich|
|00004510| 69 65 72 20 64 65 20 70 | 6f 6c 69 63 65 73 20 25 |ier de p|olices %|
|00004520| 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 | 6c 69 64 65 00 6c 27 69 |s non va|lide.l'i|
|00004530| 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | 65 20 3c 25 73 3a 25 73 |mprimant|e <%s:%s|
|00004540| 40 25 73 3e 20 6e 65 20 | 70 65 75 74 20 70 61 73 |@%s> ne |peut pas|
|00004550| 20 73 65 72 76 69 72 65 | 20 6c 61 20 66 69 6c 65 | servire| la file|
|00004560| 20 64 27 61 74 74 65 6e | 74 65 20 25 73 00 6d 61 | d'atten|te %s.ma|
|00004570| 75 76 61 69 73 65 20 73 | 79 6e 74 61 78 65 20 64 |uvaise s|yntaxe d|
|00004580| 61 6e 73 20 6c 61 20 76 | 61 6c 65 75 72 20 25 73 |ans la v|aleur %s|
|00004590| 20 64 75 20 6d 6f 74 20 | 63 6c 82 20 64 65 20 6c | du mot |cl. de l|
|000045a0| 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 | 50 50 44 00 30 00 0a 00 |'option |PPD.0...|
|000045b0| 77 72 69 74 65 20 73 65 | 72 76 65 72 20 66 6f 6e |write se|rver fon|
|000045c0| 74 20 6c 69 73 74 20 66 | 69 6c 65 00 25 73 20 6e |t list f|ile.%s n|
|000045d0| 27 61 20 61 75 63 75 6e | 20 64 72 6f 69 74 20 64 |'a aucun| droit d|
|000045e0| 65 20 63 68 61 72 67 65 | 72 20 6c 61 20 73 6f 6c |e charge|r la sol|
|000045f0| 64 65 20 64 75 20 63 6f | 6d 70 74 65 20 64 65 20 |de du co|mpte de |
|00004600| 25 73 00 65 6e 20 74 72 | 61 69 6e 20 64 27 61 63 |%s.en tr|ain d'ac|
|00004610| 63 82 64 65 72 20 6c 65 | 20 72 82 70 65 72 74 6f |c.der le| r.perto|
|00004620| 69 72 65 20 65 6e 20 74 | 61 6e 74 20 71 75 65 20 |ire en t|ant que |
|00004630| 25 73 00 75 6e 65 78 70 | 65 63 74 65 64 20 50 41 |%s.unexp|ected PA|
|00004640| 50 20 65 76 65 6e 74 20 | 25 64 20 72 65 63 65 69 |P event |%d recei|
|00004650| 76 65 64 00 70 6f 6c 6c | 20 70 72 69 6e 74 65 72 |ved.poll| printer|
|00004660| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6f 6e 3a 20 25 78 00 | connect|ion: %x.|
|00004670| 73 74 61 72 74 20 71 75 | 65 75 65 20 6a 6f 62 00 |start qu|eue job.|
|00004680| 50 41 50 20 67 65 74 20 | 73 74 61 74 75 73 00 6e |PAP get |status.n|
|00004690| 27 61 20 70 61 73 20 70 | 75 20 6f 75 76 72 69 72 |'a pas p|u ouvrir|
|000046a0| 20 6c 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 64 27 69 6e | le fich|ier d'in|
|000046b0| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 20 41 54 50 53 00 6e |formatio|n ATPS.n|
|000046c0| 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 | 68 20 6d 65 6d 6f 72 79 |ot enoug|h memory|
|000046d0| 00 50 6f 73 74 53 63 72 | 69 70 74 20 45 72 72 6f |.PostScr|ipt Erro|
|000046e0| 72 00 4a 6f 62 20 45 72 | 72 6f 72 00 69 6d 70 6f |r.Job Er|ror.impo|
|000046f0| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 63 72 82 65 72 20 |ssible d|e cr.er |
|00004700| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 27 69 6e 74 |le fichi|er d'int|
|00004710| 65 72 72 6f 67 61 74 69 | 6f 6e 20 25 73 00 45 72 |errogati|on %s.Er|
|00004720| 72 6f 72 3a 20 25 73 00 | 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f |ror: %s.|connexio|
|00004730| 6e 20 64 65 20 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |n de l'i|mprimant|
|00004740| 65 20 6d 69 73 65 20 65 | 6e 20 64 82 6c 61 69 00 |e mise e|n d.lai.|
|00004750| 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f | 6e 20 85 20 6c 27 69 6d |connexio|n . l'im|
|00004760| 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | 20 69 6e 74 65 72 72 6f |primante| interro|
|00004770| 6d 70 75 65 20 70 61 72 | 20 6c 27 69 6d 70 72 69 |mpue par| l'impri|
|00004780| 6d 61 6e 74 65 00 50 41 | 50 20 72 65 61 64 20 73 |mante.PA|P read s|
|00004790| 74 61 74 75 73 00 50 41 | 50 20 77 72 69 74 65 20 |tatus.PA|P write |
|000047a0| 45 4f 46 00 0d 0a 0a 52 | 65 73 74 61 75 72 65 72 |EOF....R|estaurer|
|000047b0| 20 6c 27 69 6d 70 72 69 | 6d 61 6e 74 65 20 63 61 | l'impri|mante ca|
|000047c0| 63 68 82 65 20 3c 25 73 | 3a 25 73 40 25 73 3e 3f |ch.e <%s|:%s@%s>?|
|000047d0| 20 00 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 3c 25 73 | .imprim|ante <%s|
|000047e0| 3a 25 73 40 25 73 3e 20 | 82 74 61 74 2d 20 25 73 |:%s@%s> |.tat- %s|
|000047f0| 00 6c 6f 63 61 74 65 20 | 64 61 74 61 62 61 73 65 |.locate |database|
|00004800| 00 6c 65 73 20 64 6f 6e | 6e 82 65 73 20 64 75 20 |.les don|n.es du |
|00004810| 74 72 61 76 61 69 6c 20 | 6f 6e 74 20 82 74 82 20 |travail |ont .t. |
|00004820| 65 6e 76 6f 79 82 65 73 | 20 85 20 6c 27 69 6d 70 |envoy.es| . l'imp|
|00004830| 72 69 6d 61 6e 74 65 00 | 74 65 6d 70 6f 72 61 69 |rimante.|temporai|
|00004840| 72 65 6d 65 6e 74 20 69 | 6e 63 61 70 61 62 6c 65 |rement i|ncapable|
|00004850| 20 64 27 69 6e 74 65 72 | 72 6f 67 65 72 20 6c 27 | d'inter|roger l'|
|00004860| 69 6d 70 72 69 6d 61 6e | 74 65 3b 20 65 6e 20 74 |impriman|te; en t|
|00004870| 72 61 69 6e 20 64 27 75 | 74 69 6c 69 73 65 72 20 |rain d'u|tiliser |
|00004880| 64 65 20 76 69 65 69 6c | 6c 65 73 20 69 6e 66 6f |de vieil|les info|
|00004890| 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 | 00 6c 27 75 74 69 6c 69 |rmations|.l'utili|
|000048a0| 73 61 74 65 75 72 20 25 | 73 20 6e 27 65 73 74 20 |sateur %|s n'est |
|000048b0| 70 6c 75 73 20 6c 6f 67 | 75 82 2c 20 6e 6f 74 69 |plus log|u., noti|
|000048c0| 66 69 63 61 74 69 6f 6e | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 |fication| impossi|
|000048d0| 62 6c 65 00 73 65 6e 64 | 20 62 72 6f 61 64 63 61 |ble.send| broadca|
|000048e0| 73 74 20 6d 65 73 73 61 | 67 65 00 65 6e 76 6f 79 |st messa|ge.envoy|
|000048f0| 65 72 20 85 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f |er . la |connexio|
|00004900| 6e 20 25 64 20 6c 65 20 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 |n %d le |message |
|00004910| 3a 20 74 61 6d 70 6f 6e | 20 64 65 20 6d 65 73 73 |: tampon| de mess|
|00004920| 61 67 65 20 64 27 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |age d'ut|ilisateu|
|00004930| 72 20 70 6c 65 69 6e 00 | 65 6e 76 6f 79 65 72 20 |r plein.|envoyer |
|00004940| 85 20 6c 61 20 63 6f 6e | 6e 65 78 69 6f 6e 20 25 |. la con|nexion %|
|00004950| 64 20 6c 65 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 3a 20 6e |d le mes|sage : n|
|00004960| 75 6d 82 72 6f 20 64 65 | 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 |um.ro de| connexi|
|00004970| 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 76 | 61 6c 69 64 65 00 65 6e |on non v|alide.en|
|00004980| 76 6f 79 65 72 20 85 20 | 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 |voyer . |la conne|
|00004990| 78 69 6f 6e 20 25 64 20 | 6c 65 20 6d 65 73 73 61 |xion %d |le messa|
|000049a0| 67 65 20 3a 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 62 6c 6f |ge : mes|sage blo|
|000049b0| 71 75 82 00 73 65 6e 64 | 20 75 73 65 72 20 6d 65 |qu..send| user me|
|000049c0| 73 73 61 67 65 00 65 6e | 64 20 71 75 65 75 65 20 |ssage.en|d queue |
|000049d0| 6a 6f 62 00 63 6f 6d 6d | 65 6e 74 61 69 72 65 20 |job.comm|entaire |
|000049e0| 22 25 25 25 25 45 4f 46 | 22 20 6e 6f 6e 20 63 6f |"%%%%EOF|" non co|
|000049f0| 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 | 00 6c 61 20 66 69 6c 65 |ncordant|.la file|
|00004a00| 20 64 27 61 74 74 65 6e | 74 65 20 25 73 20 6e 27 | d'atten|te %s n'|
|00004a10| 61 70 70 61 72 61 8c 74 | 20 70 61 73 20 64 61 6e |appara.t| pas dan|
|00004a20| 73 20 6c 65 20 72 82 70 | 65 72 74 6f 69 72 65 2c |s le r.p|ertoire,|
|00004a30| 20 72 82 65 73 73 61 79 | 65 2e 2e 2e 00 63 68 61 | r.essay|e....cha|
|00004a40| 6e 67 65 20 74 6f 20 63 | 6c 69 65 6e 74 20 72 69 |nge to c|lient ri|
|00004a50| 67 68 74 73 00 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 27 69 |ghts.fic|hier d'i|
|00004a60| 6e 63 6c 75 73 69 6f 6e | 20 25 73 20 69 6e 74 72 |nclusion| %s intr|
|00004a70| 6f 75 76 61 62 6c 65 00 | 72 65 73 74 6f 72 65 20 |ouvable.|restore |
|00004a80| 73 65 72 76 65 72 20 72 | 69 67 68 74 73 00 69 6d |server r|ights.im|
|00004a90| 70 72 69 6d 61 6e 74 65 | 20 69 6e 69 74 69 61 6c |primante| initial|
|00004aa0| 69 73 82 65 20 61 76 65 | 63 20 6c 65 20 64 69 63 |is.e ave|c le dic|
|00004ab0| 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 | 65 20 25 73 00 63 72 65 |tionnair|e %s.cre|
|00004ac0| 61 74 65 20 66 6f 6e 74 | 20 6c 69 73 74 20 66 69 |ate font| list fi|
|00004ad0| 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 27 |le.impos|sible d'|
|00004ae0| 65 6e 76 6f 79 65 72 20 | 6c 65 20 66 69 63 68 69 |envoyer |le fichi|
|00004af0| 65 72 20 64 27 69 6e 63 | 6c 75 73 69 6f 6e 20 25 |er d'inc|lusion %|
|00004b00| 73 00 77 72 69 74 65 20 | 66 6f 6e 74 20 6c 69 73 |s.write |font lis|
|00004b10| 74 20 66 69 6c 65 00 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |t file.i|mpossibl|
|00004b20| 65 20 64 65 20 6d 65 74 | 74 72 65 20 85 20 6a 6f |e de met|tre . jo|
|00004b30| 75 72 20 6c 27 61 64 72 | 65 73 73 65 20 64 65 20 |ur l'adr|esse de |
|00004b40| 72 82 73 65 61 75 20 41 | 70 70 6c 65 54 61 6c 6b |r.seau A|ppleTalk|
|00004b50| 20 64 75 20 73 70 6f 75 | 6c 65 75 72 20 70 6f 75 | du spou|leur pou|
|00004b60| 72 20 6c 61 20 66 69 6c | 65 20 64 27 61 74 74 65 |r la fil|e d'atte|
|00004b70| 6e 74 65 20 25 73 00 61 | 20 6d 69 73 20 85 20 6a |nte %s.a| mis . j|
|00004b80| 6f 75 72 20 6c 27 61 64 | 72 65 73 73 65 20 64 65 |our l'ad|resse de|
|00004b90| 20 72 82 73 65 61 75 20 | 41 70 70 6c 65 54 61 6c | r.seau |AppleTal|
|00004ba0| 6b 20 64 75 20 73 70 6f | 75 6c 65 75 72 20 70 6f |k du spo|uleur po|
|00004bb0| 75 72 20 6c 61 20 66 69 | 6c 65 20 64 27 61 74 74 |ur la fi|le d'att|
|00004bc0| 65 6e 74 65 20 25 73 00 | 65 6e 20 74 72 61 69 6e |ente %s.|en train|
|00004bd0| 20 64 65 20 72 65 64 82 | 6d 61 72 72 65 72 20 6c | de red.|marrer l|
|00004be0| 27 69 6d 70 72 69 6d 61 | 6e 74 65 20 3c 25 73 3a |'imprima|nte <%s:|
|00004bf0| 25 73 40 25 73 3e 2e 2e | 00 6c 65 20 73 70 6f 75 |%s@%s>..|.le spou|
|00004c00| 6c 65 75 72 20 6e 27 65 | 73 74 20 70 61 73 20 64 |leur n'e|st pas d|
|00004c10| 69 73 70 6f 6e 69 62 6c | 65 20 73 75 72 20 6c 65 |isponibl|e sur le|
|00004c20| 20 72 82 73 65 61 75 3b | 20 76 82 72 69 66 69 65 | r.seau;| v.rifie|
|00004c30| 7a 20 6c 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 |z la con|figurati|
|00004c40| 6f 6e 20 41 70 70 6c 65 | 54 61 6c 6b 00 6c 27 69 |on Apple|Talk.l'i|
|00004c50| 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 | 65 20 61 20 82 74 82 20 |mprimant|e a .t. |
|00004c60| 72 65 64 82 6d 61 72 72 | 82 65 00 69 6d 70 6f 73 |red.marr|.e.impos|
|00004c70| 73 69 62 6c 65 20 64 27 | 6f 62 74 65 6e 69 72 20 |sible d'|obtenir |
|00004c80| 6c 61 20 6d 82 6d 6f 69 | 72 65 20 70 6f 75 72 20 |la m.moi|re pour |
|00004c90| 67 61 72 64 65 72 20 6c | 65 73 20 69 6e 66 6f 72 |garder l|es infor|
|00004ca0| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 64 27 6f 70 74 69 6f 6e |mations |d'option|
|00004cb0| 20 50 50 44 00 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 70 75 20 | PPD.n'a| pas pu |
|00004cc0| 69 6e 63 6c 75 72 65 20 | 6c 61 20 70 6f 6c 69 63 |inclure |la polic|
|00004cd0| 65 20 25 73 00 65 6e 20 | 74 72 61 69 6e 20 64 27 |e %s.en |train d'|
|00004ce0| 69 6e 74 65 72 72 6f 67 | 65 72 20 6c 27 69 6d 70 |interrog|er l'imp|
|00004cf0| 72 69 6d 61 6e 74 65 20 | 3c 25 73 3a 25 73 40 25 |rimante |<%s:%s@%|
|00004d00| 73 3e 2e 2e 00 22 25 64 | 22 0a 00 61 20 63 72 82 |s>..."%d|"..a cr.|
|00004d10| 82 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 64 69 63 |. le fic|hier dic|
|00004d20| 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 | 65 20 25 73 00 6e 27 61 |tionnair|e %s.n'a|
|00004d30| 20 70 61 73 20 70 75 20 | 69 6e 63 6c 75 72 65 20 | pas pu |inclure |
|00004d40| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 64 69 |le fichi|er de di|
|00004d50| 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 | 72 65 20 25 73 00 61 20 |ctionnai|re %s.a |
|00004d60| 64 82 74 65 63 74 82 20 | 75 6e 20 63 6f 6d 6d 65 |d.tect. |un comme|
|00004d70| 6e 74 61 69 72 65 20 22 | 25 25 25 25 45 4f 46 22 |ntaire "|%%%%EOF"|
|00004d80| 3b 20 73 69 67 6e 61 6c | 65 20 75 6e 65 20 66 69 |; signal|e une fi|
|00004d90| 6e 20 64 65 20 74 72 61 | 76 61 69 6c 20 50 6f 73 |n de tra|vail Pos|
|00004da0| 74 53 63 72 69 70 74 2e | 2e 00 69 6e 74 65 72 72 |tScript.|..interr|
|00004db0| 6f 67 65 20 6c 27 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |oge l'im|primante|
|00004dc0| 20 3c 25 73 3a 25 73 40 | 25 73 3e 20 70 6f 75 72 | <%s:%s@|%s> pour|
|00004dd0| 20 6c 65 73 20 70 6f 6c | 69 63 65 73 2e 2e 00 63 | les pol|ices...c|
|00004de0| 61 63 68 65 20 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |ache l'i|mprimant|
|00004df0| 65 20 3c 25 73 3a 25 73 | 40 25 73 3e 2e 2e 00 65 |e <%s:%s|@%s>...e|
|00004e00| 6e 20 74 72 61 69 6e 20 | 64 65 20 72 65 73 74 61 |n train |de resta|
|00004e10| 75 72 65 72 20 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |urer l'i|mprimant|
|00004e20| 65 20 3c 25 73 3a 25 73 | 40 25 73 3e 2e 2e 00 69 |e <%s:%s|@%s>...i|
|00004e30| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 6f 75 76 72 |mpossibl|e d'ouvr|
|00004e40| 69 72 20 6c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 64 65 |ir le fi|chier de|
|00004e50| 20 6c 69 73 74 65 20 64 | 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | liste d|e police|
|00004e60| 73 20 25 73 00 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |s %s.le |fichier |
|00004e70| 25 73 20 70 6f 75 72 20 | 6c 61 20 70 6f 6c 69 63 |%s pour |la polic|
|00004e80| 65 20 25 73 20 61 20 82 | 74 82 20 63 72 82 82 00 |e %s a .|t. cr...|
|00004e90| 61 20 63 72 82 82 20 6c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |a cr.. l|e fichie|
|00004ea0| 72 20 64 27 69 6e 74 65 | 72 72 6f 67 61 74 69 6f |r d'inte|rrogatio|
|00004eb0| 6e 20 25 73 00 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 70 75 20 |n %s.n'a| pas pu |
|00004ec0| 63 72 82 82 20 6c 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |cr.. le |fichier |
|00004ed0| 25 73 20 70 6f 75 72 20 | 6c 61 20 70 6f 6c 69 63 |%s pour |la polic|
|00004ee0| 65 20 25 73 00 6c 27 69 | 6d 70 72 69 6d 61 6e 74 |e %s.l'i|mprimant|
|00004ef0| 65 20 3c 25 73 3a 25 73 | 40 25 73 3e 20 82 74 61 |e <%s:%s|@%s> .ta|
|00004f00| 69 74 20 63 61 63 68 82 | 65 00 6c 27 69 6d 70 72 |it cach.|e.l'impr|
|00004f10| 69 6d 61 6e 74 65 20 82 | 74 61 69 74 20 63 61 63 |imante .|tait cac|
|00004f20| 68 82 65 00 6c 27 69 6d | 70 72 69 6d 61 6e 74 65 |h.e.l'im|primante|
|00004f30| 20 3c 25 73 3a 25 73 40 | 25 73 3e 20 61 20 82 74 | <%s:%s@|%s> a .t|
|00004f40| 82 20 72 82 74 61 62 6c | 69 65 00 6c 27 69 6d 70 |. r.tabl|ie.l'imp|
|00004f50| 72 69 6d 61 6e 74 65 20 | 61 20 82 74 82 20 72 82 |rimante |a .t. r.|
|00004f60| 74 61 62 6c 69 65 00 73 | 65 74 20 73 63 72 65 65 |tablie.s|et scree|
|00004f70| 6e 00 74 72 61 6e 73 61 | 63 74 69 6f 6e 73 20 64 |n.transa|ctions d|
|00004f80| 69 73 61 62 6c 65 64 00 | 61 20 73 75 70 70 72 69 |isabled.|a suppri|
|00004f90| 6d 82 20 6c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 64 65 |m. le fi|chier de|
|00004fa0| 20 72 65 73 73 6f 75 72 | 63 65 20 50 6f 73 74 53 | ressour|ce PostS|
|00004fb0| 63 72 69 70 74 20 25 73 | 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c |cript %s| incompl|
|00004fc0| 65 74 00 61 62 6e 6f 72 | 6d 61 6c 6c 79 20 74 65 |et.abnor|mally te|
|00004fd0| 72 6d 69 6e 61 74 65 64 | 20 71 75 65 72 79 00 62 |rminated| query.b|
|00004fe0| 61 64 20 63 6f 6e 74 65 | 78 74 00 73 70 65 63 69 |ad conte|xt.speci|
|00004ff0| 66 79 20 63 6f 6e 74 65 | 78 74 00 6e 65 20 70 65 |fy conte|xt.ne pe|
|00005000| 75 74 20 70 61 73 20 61 | 6e 6e 6f 6e 63 65 72 20 |ut pas a|nnoncer |
|00005010| 70 61 72 63 65 20 71 75 | 65 20 6c 27 6f 62 6a 65 |parce qu|e l'obje|
|00005020| 74 20 6e 6f 6d 6d 82 20 | 61 70 70 61 72 61 8c 74 |t nomm. |appara.t|
|00005030| 20 64 82 6a 85 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 7a 6f | d.j. da|ns la zo|
|00005040| 6e 65 3b 20 72 82 65 73 | 73 61 79 65 72 61 00 6c |ne; r.es|sayera.l|
|00005050| 6f 67 20 66 69 6c 65 20 | 68 61 73 68 20 63 6f 6c |og file |hash col|
|00005060| 6c 69 73 69 6f 6e 00 75 | 73 65 72 64 69 63 74 20 |lision.u|serdict |
|00005070| 2f 4d 73 67 54 65 78 74 | 20 28 00 29 20 64 65 66 |/MsgText| (.) def|
|00005080| 20 70 6f 70 0d 00 0d 0a | 0a 0a 20 20 20 20 20 20 | pop....|.. |
|00005090| 00 6c 65 20 63 6c 69 65 | 6e 74 20 61 20 61 72 72 |.le clie|nt a arr|
|000050a0| 88 74 82 20 6c 65 20 74 | 72 61 76 61 69 6c 00 6c |.t. le t|ravail.l|
|000050b0| 65 20 70 72 6f 70 72 69 | 82 74 61 69 72 65 20 64 |e propri|.taire d|
|000050c0| 75 20 74 72 61 76 61 69 | 6c 20 6e 65 20 73 65 20 |u travai|l ne se |
|000050d0| 74 72 6f 75 76 65 20 70 | 61 73 20 64 61 6e 73 20 |trouve p|as dans |
|000050e0| 6c 61 20 62 69 6e 64 65 | 72 79 00 63 68 65 63 6b |la binde|ry.check|
|000050f0| 20 74 68 65 20 75 73 65 | 72 20 61 63 63 6f 75 6e | the use|r accoun|
|00005100| 74 00 25 73 0a 28 25 73 | 29 0a 28 25 73 29 0a 00 |t.%s.(%s|).(%s)..|
|00005110| 6c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 6e 65 |le fichi|er de ne|
|00005120| 74 74 6f 79 61 67 65 20 | 6e 65 20 70 65 75 74 20 |ttoyage |ne peut |
|00005130| 70 61 73 20 88 74 72 65 | 20 65 6e 76 6f 79 82 20 |pas .tre| envoy. |
|00005140| 85 20 6c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 00 73 |. l'impr|imante.s|
|00005150| 6f 6c 64 65 20 69 6e 73 | 75 66 66 69 73 61 6e 74 |olde ins|uffisant|
|00005160| 65 3a 20 25 73 20 61 20 | 62 65 73 6f 69 6e 20 64 |e: %s a |besoin d|
|00005170| 65 20 25 64 20 70 6f 69 | 6e 74 28 73 29 2c 20 65 |e %d poi|nt(s), e|
|00005180| 74 20 70 6f 73 73 8a 64 | 65 20 25 64 20 70 6f 69 |t poss.d|e %d poi|
|00005190| 6e 74 28 73 29 20 64 69 | 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 |nt(s) di|sponible|
|000051a0| 28 73 29 00 0d 00 25 73 | 20 6e 27 61 20 61 75 63 |(s)...%s| n'a auc|
|000051b0| 75 6e 20 64 72 6f 69 74 | 20 85 20 6c 61 20 66 69 |un droit| . la fi|
|000051c0| 6c 65 20 64 27 61 74 74 | 65 6e 74 65 20 25 73 00 |le d'att|ente %s.|
|000051d0| 63 68 61 72 67 65 20 74 | 68 65 20 75 73 65 72 20 |charge t|he user |
|000051e0| 61 63 63 6f 75 6e 74 00 | 61 63 63 65 73 73 20 64 |account.|access d|
|000051f0| 69 63 74 69 6f 6e 61 72 | 79 20 66 69 6c 65 00 69 |ictionar|y file.i|
|00005200| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 69 6d 70 72 |mpossibl|e d'impr|
|00005210| 69 6d 65 72 20 6c 61 20 | 62 61 6e 6e 69 8a 72 65 |imer la |banni.re|
|00005220| 20 64 65 20 66 61 63 74 | 75 72 61 74 69 6f 6e 00 | de fact|uration.|
|00005230| 0a 20 4e 62 20 74 6f 74 | 61 6c 20 70 61 67 65 73 |. Nb tot|al pages|
|00005240| 20 3a 20 25 64 0a 20 45 | 72 72 65 75 72 73 20 50 | : %d. E|rreurs P|
|00005250| 6f 73 74 53 63 72 69 70 | 74 20 3a 20 25 64 00 77 |ostScrip|t : %d.w|
|00005260| 62 2b 00 6f 70 65 6e 20 | 74 68 65 20 64 69 63 74 |b+.open |the dict|
|00005270| 69 6f 6e 61 72 79 20 66 | 69 6c 65 00 45 4f 46 20 |ionary f|ile.EOF |
|00005280| 77 68 69 6c 65 20 72 65 | 61 64 69 6e 67 20 65 65 |while re|ading ee|
|00005290| 78 65 63 00 6f 70 65 6e | 20 74 68 65 20 74 65 6d |xec.open| the tem|
|000052a0| 70 6f 72 61 72 79 20 66 | 69 6c 65 00 6e 75 6c 6c |porary f|ile.null|
|000052b0| 20 50 72 6f 63 53 65 74 | 20 69 6e 70 75 74 00 25 | ProcSet| input.%|
|000052c0| 20 a9 00 25 20 00 25 25 | 20 a9 00 25 25 00 25 25 | ..% .%%| ..%%.%%|
|000052d0| 42 65 67 69 6e 50 72 6f | 63 53 65 74 3a 00 25 7b |BeginPro|cSet:.%{|
|000052e0| 61 70 70 6c 65 64 69 63 | 74 00 6e 6f 20 42 65 67 |appledic|t.no Beg|
|000052f0| 69 6e 50 72 6f 63 53 65 | 74 00 2f 6f 6b 7b 00 28 |inProcSe|t./ok{.(|
|00005300| 25 73 29 0a 00 73 65 74 | 64 65 66 61 75 6c 74 74 |%s)..set|defaultt|
|00005310| 69 6d 65 6f 75 74 73 00 | 73 65 74 73 63 63 69 6e |imeouts.|setsccin|
|00005320| 74 65 72 61 63 74 69 76 | 65 00 20 63 68 65 63 6b |teractiv|e. check|
|00005330| 6c 6f 61 64 00 2f 73 74 | 72 65 74 63 68 00 65 65 |load./st|retch.ee|
|00005340| 78 65 63 00 73 74 72 65 | 74 63 68 00 2f 73 6d 6f |xec.stre|tch./smo|
|00005350| 6f 74 68 34 00 73 6d 6f | 6f 74 68 34 00 28 4c 61 |oth4.smo|oth4.(La|
|00005360| 73 65 72 57 72 69 74 65 | 72 20 49 49 20 4e 54 29 |serWrite|r II NT)|
|00005370| 00 33 35 64 65 00 73 63 | 61 6c 65 62 79 39 36 7b |.35de.sc|aleby96{|
|00005380| 70 70 72 00 77 61 69 74 | 74 69 6d 65 6f 75 74 00 |ppr.wait|timeout.|
|00005390| 6f 6b 20 00 0a 20 52 65 | 6d 61 72 71 75 65 3a 20 |ok .. Re|marque: |
|000053a0| 50 72 6f 62 6c 8a 6d 65 | 20 64 65 20 63 68 61 72 |Probl.me| de char|
|000053b0| 67 65 6d 65 6e 74 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 20 74 |gement p|our le t|
|000053c0| 72 61 76 61 69 6c 2e 00 | 0a 20 46 61 63 74 75 72 |ravail..|. Factur|
|000053d0| 82 20 85 20 6c 27 75 74 | 69 6c 69 73 61 74 65 75 |. . l'ut|ilisateu|
|000053e0| 72 20 3a 20 25 64 00 63 | 6c 65 61 72 74 6f 6d 61 |r : %d.c|leartoma|
|000053f0| 72 6b 00 6f 70 65 6e 20 | 74 68 65 20 50 72 6f 63 |rk.open |the Proc|
|00005400| 53 65 74 20 66 69 6c 65 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 |Set file|.impossi|
|00005410| 62 6c 65 20 64 27 6f 75 | 76 72 69 72 20 6c 65 20 |ble d'ou|vrir le |
|00005420| 66 69 63 68 69 65 72 20 | 25 73 20 63 6f 6e 74 65 |fichier |%s conte|
|00005430| 6e 61 6e 74 20 6c 61 20 | 6c 69 73 74 65 20 64 65 |nant la |liste de|
|00005440| 20 70 6f 6c 69 63 65 20 | 64 65 20 73 70 6f 75 6c | police |de spoul|
|00005450| 65 75 72 00 45 4f 46 20 | 72 65 61 63 68 65 64 20 |eur.EOF |reached |
|00005460| 62 65 66 6f 72 65 20 63 | 6c 65 61 72 74 6f 6d 61 |before c|leartoma|
|00005470| 72 6b 00 64 6f 6e 6e 82 | 65 73 20 45 78 69 74 53 |rk.donn.|es ExitS|
|00005480| 65 72 76 65 72 20 69 6e | 64 82 73 69 72 61 62 6c |erver in|d.sirabl|
|00005490| 65 73 20 6a 65 74 82 65 | 73 00 66 69 6c 65 20 64 |es jet.e|s.file d|
|000054a0| 27 61 74 74 65 6e 74 65 | 20 69 6e 74 72 6f 75 76 |'attente| introuv|
|000054b0| 61 62 6c 65 2c 20 72 82 | 65 73 73 61 79 65 2e 2e |able, r.|essaye..|
|000054c0| 2e 00 73 65 74 20 61 63 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 |..set ac|counting|
|000054d0| 20 73 65 72 76 65 72 20 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 | server |connecti|
|000054e0| 6f 6e 00 0a 0d 54 65 6e | 74 61 74 69 76 65 20 64 |on...Ten|tative d|
|000054f0| 65 20 72 65 73 74 61 75 | 72 61 74 69 6f 6e 20 64 |e restau|ration d|
|00005500| 65 20 6c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 20 63 |e l'impr|imante c|
|00005510| 61 63 68 82 65 20 3c 25 | 73 3a 25 73 40 25 73 3e |ach.e <%|s:%s@%s>|
|00005520| 2e 2e 00 0d 0a 41 20 72 | 65 73 74 61 75 72 82 20 |.....A r|estaur. |
|00005530| 6c 27 69 6d 70 72 69 6d | 61 6e 74 65 20 63 61 63 |l'imprim|ante cac|
|00005540| 68 82 65 20 3c 25 73 3a | 25 73 40 25 73 3e 2e 00 |h.e <%s:|%s@%s>..|
|00005550| 0d 0a 4e 65 20 70 65 75 | 74 20 70 61 73 20 74 72 |..Ne peu|t pas tr|
|00005560| 6f 75 76 65 72 20 6c 27 | 69 6d 70 72 69 6d 61 6e |ouver l'|impriman|
|00005570| 74 65 2e 00 69 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |te..impo|ssible d|
|00005580| 65 20 63 72 82 65 72 20 | 6c 65 20 66 69 63 68 69 |e cr.er |le fichi|
|00005590| 65 72 20 64 69 63 74 69 | 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 |er dicti|onnaire |
|000055a0| 25 73 00 41 75 63 75 6e | 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 |%s.Aucun| nom de |
|000055b0| 73 70 6f 75 6c 65 75 72 | 20 73 70 82 63 69 66 69 |spouleur| sp.cifi|
|000055c0| 82 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 66 69 63 68 69 65 |. dans l|e fichie|
|000055d0| 72 20 25 73 00 22 25 2e | 2a 73 22 0a 00 22 28 25 |r %s."%.|*s".."(%|
|000055e0| 73 29 20 25 73 22 0a 00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |s) %s"..|impossib|
|000055f0| 6c 65 20 64 65 20 72 82 | 74 61 62 6c 69 72 20 6c |le de r.|tablir l|
|00005600| 27 69 6d 70 72 69 6d 61 | 6e 74 65 20 63 61 63 68 |'imprima|nte cach|
|00005610| 82 65 20 3c 25 73 3a 25 | 73 40 25 73 3e 00 69 6d |.e <%s:%|s@%s>.im|
|00005620| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 27 6f 75 76 72 69 |possible| d'ouvri|
|00005630| 72 20 6c 65 20 66 69 63 | 68 69 65 72 20 25 73 20 |r le fic|hier %s |
|00005640| 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e | 74 20 6c 61 20 6c 69 73 |contenan|t la lis|
|00005650| 74 65 20 64 65 20 70 6f | 6c 69 63 65 73 00 70 6f |te de po|lices.po|
|00005660| 6c 6c 3a 20 73 74 72 65 | 61 6d 20 68 61 6e 67 75 |ll: stre|am hangu|
|00005670| 70 00 41 54 50 53 3a 20 | 4e 65 20 70 65 75 74 20 |p.ATPS: |Ne peut |
|00005680| 70 6c 61 63 65 72 20 6c | 65 20 74 72 61 76 61 69 |placer l|e travai|
|00005690| 6c 20 65 6e 20 66 69 6c | 65 20 64 27 61 74 74 65 |l en fil|e d'atte|
|000056a0| 6e 74 65 3a 20 25 73 00 | 73 65 65 6b 20 73 65 74 |nte: %s.|seek set|
|000056b0| 75 70 20 66 69 6c 65 00 | 25 25 25 25 5b 20 41 54 |up file.|%%%%[ AT|
|000056c0| 50 53 20 3a 20 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |PS : imp|ossible |
|000056d0| 64 65 20 70 6c 61 63 65 | 72 20 74 72 61 76 61 69 |de place|r travai|
|000056e0| 6c 20 65 6e 20 66 69 6c | 65 20 64 27 61 74 74 65 |l en fil|e d'atte|
|000056f0| 6e 74 65 3a 20 25 73 20 | 5d 25 25 25 25 0d 00 73 |nte: %s |]%%%%..s|
|00005700| 70 6f 75 6c 65 75 72 20 | 64 82 73 61 63 74 69 76 |pouleur |d.sactiv|
|00005710| 82 20 3c 25 73 3a 25 73 | 40 25 73 3e 00 70 6f 6c |. <%s:%s|@%s>.pol|
|00005720| 6c 3a 20 69 6e 76 61 6c | 69 64 20 66 69 6c 65 20 |l: inval|id file |
|00005730| 68 61 6e 64 6c 65 00 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |handle.i|mpossibl|
|00005740| 65 20 64 27 6f 75 76 72 | 69 72 20 6c 65 20 66 69 |e d'ouvr|ir le fi|
|00005750| 63 68 69 65 72 20 25 73 | 00 6d 61 6b 65 20 4e 42 |chier %s|.make NB|
|00005760| 50 20 6e 61 6d 65 00 73 | 6f 6c 64 65 20 64 75 20 |P name.s|olde du |
|00005770| 63 6f 6d 70 74 65 20 64 | 65 20 6c 27 75 74 69 6c |compte d|e l'util|
|00005780| 69 73 61 74 65 75 72 20 | 70 61 73 20 69 6e 69 74 |isateur |pas init|
|00005790| 69 61 6c 69 73 82 00 6c | 27 6f 62 6a 65 74 20 6e |ialis..l|'objet n|
|000057a0| 6f 6d 6d 82 20 61 70 70 | 61 72 61 8c 74 20 64 82 |omm. app|ara.t d.|
|000057b0| 6a 85 20 64 61 6e 73 20 | 6c 61 20 7a 6f 6e 65 00 |j. dans |la zone.|
|000057c0| 63 6c 6f 73 65 20 66 6f | 6e 74 20 66 69 6c 65 20 |close fo|nt file |
|000057d0| 61 74 74 72 69 62 75 74 | 65 73 00 6d 61 6b 65 20 |attribut|es.make |
|000057e0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 79 00 70 72 6f 62 6c 8a |director|y.probl.|
|000057f0| 6d 65 20 64 27 82 63 72 | 69 74 75 72 65 20 64 65 |me d'.cr|iture de|
|00005800| 20 6c 61 20 66 69 6e 20 | 64 75 20 66 69 63 68 69 | la fin |du fichi|
|00005810| 65 72 20 85 20 6c 61 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |er . la |file d'a|
|00005820| 74 74 65 6e 74 65 00 6c | 61 20 74 65 6e 74 61 74 |ttente.l|a tentat|
|00005830| 69 76 65 20 64 65 20 63 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e |ive de c|onnexion|
|00005840| 20 85 20 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 20 | . l'imp|rimante |
|00005850| 61 20 82 74 82 20 6d 69 | 73 65 20 65 6e 20 64 82 |a .t. mi|se en d.|
|00005860| 6c 61 69 20 65 6e 20 61 | 74 74 65 6e 64 61 6e 74 |lai en a|ttendant|
|00005870| 20 70 6f 75 72 20 6c 61 | 20 72 82 70 6f 6e 73 65 | pour la| r.ponse|
|00005880| 00 0a 20 52 65 6d 61 72 | 71 75 65 3a 20 41 20 70 |.. Remar|que: A p|
|00005890| 65 72 64 75 20 63 6f 6e | 74 61 63 74 20 61 76 65 |erdu con|tact ave|
|000058a0| 63 20 6c 27 69 6d 70 72 | 69 6d 61 6e 74 65 2e 00 |c l'impr|imante..|
|000058b0| 0a 20 52 65 6d 61 72 71 | 75 65 3a 20 50 72 6f 62 |. Remarq|ue: Prob|
|000058c0| 6c 8a 6d 65 20 70 6f 75 | 72 20 6c 69 72 65 20 6c |l.me pou|r lire l|
|000058d0| 65 20 74 72 61 76 61 69 | 6c 20 64 65 20 6c 61 20 |e travai|l de la |
|000058e0| 66 69 6c 65 20 64 27 61 | 74 74 65 6e 74 65 2e 00 |file d'a|ttente..|
|000058f0| 0a 20 52 65 6d 61 72 71 | 75 65 3a 20 4c 65 20 74 |. Remarq|ue: Le t|
|00005900| 72 61 76 61 69 6c 20 61 | 20 82 74 82 20 61 62 61 |ravail a| .t. aba|
|00005910| 6e 64 6f 6e 6e 82 2e 00 | 56 65 72 73 69 6f 6e 20 |ndonn...|Version |
|00005920| 50 72 65 70 20 69 6e 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c |Prep inc|ompatibl|
|00005930| 65 3b 20 72 65 63 6f 6d | 6d 65 6e 63 65 20 25 73 |e; recom|mence %s|
|00005940| 00 44 53 20 73 79 73 74 | 65 6d 20 66 61 69 6c 75 |.DS syst|em failu|
|00005950| 72 65 00 70 72 6f 62 6c | 8a 6d 65 20 6c 6f 72 73 |re.probl|.me lors|
|00005960| 20 64 65 20 6c 27 82 63 | 72 69 74 75 72 65 20 64 | de l'.c|riture d|
|00005970| 65 20 73 82 71 75 65 6e | 63 65 20 64 65 20 70 72 |e s.quen|ce de pr|
|00005980| 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 | 64 65 20 66 69 6e 20 85 |otocole |de fin .|
|00005990| 20 6c 61 20 66 69 6c 65 | 20 64 27 61 74 74 65 6e | la file| d'atten|
|000059a0| 74 65 00 72 65 61 64 20 | 66 6f 6e 74 20 66 69 6c |te.read |font fil|
|000059b0| 65 20 61 74 74 72 69 62 | 75 74 65 73 00 65 6e 20 |e attrib|utes.en |
|000059c0| 74 72 61 69 6e 20 64 27 | 65 6e 6c 65 76 65 72 20 |train d'|enlever |
|000059d0| 6c 27 61 64 72 65 73 73 | 65 20 64 65 20 72 82 73 |l'adress|e de r.s|
|000059e0| 65 61 75 20 41 70 70 6c | 65 54 61 6c 6b 20 6e 6f |eau Appl|eTalk no|
|000059f0| 6e 20 63 6f 6e 66 69 72 | 6d 82 65 20 64 65 20 6c |n confir|m.e de l|
|00005a00| 61 20 66 69 6c 65 20 64 | 27 61 74 74 65 6e 74 65 |a file d|'attente|
|00005a10| 20 25 73 00 69 6c 20 6e | 27 79 20 61 20 70 6c 75 | %s.il n|'y a plu|
|00005a20| 73 20 64 65 20 6d 82 6d | 6f 69 72 65 20 70 6f 75 |s de m.m|oire pou|
|00005a30| 72 20 6c 65 20 63 6f 64 | 61 67 65 00 25 64 20 63 |r le cod|age.%d c|
|00005a40| 61 72 61 63 74 8a 72 65 | 73 20 64 65 20 63 6f 6e |aract.re|s de con|
|00005a50| 74 72 93 6c 65 20 63 6f | 64 82 73 00 77 72 69 74 |tr.le co|d.s.writ|
|00005a60| 65 20 6a 6f 62 20 74 6f | 20 71 75 65 75 65 00 6a |e job to| queue.j|
|00005a70| 6f 62 20 77 61 73 20 64 | 65 6c 65 74 65 64 00 69 |ob was d|eleted.i|
|00005a80| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 65 20 63 72 82 |mpossibl|e de cr.|
|00005a90| 65 72 20 6c 65 20 72 82 | 70 65 72 74 6f 69 72 65 |er le r.|pertoire|
|00005aa0| 20 41 54 50 53 00 69 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | ATPS.im|possible|
|00005ab0| 20 64 27 75 74 69 6c 69 | 73 65 72 20 6c 65 20 72 | d'utili|ser le r|
|00005ac0| 82 70 65 72 74 6f 69 72 | 65 20 41 54 50 53 00 41 |.pertoir|e ATPS.A|
|00005ad0| 54 50 53 20 75 74 69 6c | 69 73 65 20 6c 65 20 72 |TPS util|ise le r|
|00005ae0| 82 70 65 72 74 6f 69 72 | 65 20 25 73 00 70 72 6f |.pertoir|e %s.pro|
|00005af0| 62 6c 8a 6d 65 20 6c 6f | 72 73 20 64 65 20 6c 27 |bl.me lo|rs de l'|
|00005b00| 82 63 72 69 74 75 72 65 | 20 64 65 20 6c 27 69 6e |.criture| de l'in|
|00005b10| 76 6f 63 61 74 69 6f 6e | 20 64 75 20 70 72 6f 74 |vocation| du prot|
|00005b20| 6f 63 6f 6c 65 20 62 69 | 6e 61 69 72 65 20 64 75 |ocole bi|naire du|
|00005b30| 20 74 72 61 76 61 69 6c | 20 64 27 69 6d 70 72 65 | travail| d'impre|
|00005b40| 73 73 69 6f 6e 20 85 20 | 6c 61 20 66 69 6c 65 20 |ssion . |la file |
|00005b50| 64 27 61 74 74 65 6e 74 | 65 00 25 73 3a 20 43 65 |d'attent|e.%s: Ce|
|00005b60| 74 74 65 20 6c 69 67 6e | 65 20 6d 61 6e 71 75 65 |tte lign|e manque|
|00005b70| 20 64 27 75 6e 20 6d 6f | 74 20 63 6c 82 20 76 61 | d'un mo|t cl. va|
|00005b80| 6c 69 64 65 00 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 70 75 20 |lide.n'a| pas pu |
|00005b90| 61 6c 6c 6f 75 65 72 20 | 64 65 20 6d 82 6d 6f 69 |allouer |de m.moi|
|00005ba0| 72 65 20 70 6f 75 72 20 | 73 74 6f 63 6b 65 72 20 |re pour |stocker |
|00005bb0| 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e | 82 65 73 20 73 75 72 20 |les donn|.es sur |
|00005bc0| 6c 65 20 74 72 61 76 61 | 69 6c 20 64 27 69 6d 70 |le trava|il d'imp|
|00005bd0| 72 65 73 73 69 6f 6e 00 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |ression.|n'a pas |
|00005be0| 70 75 20 61 6c 6c 6f 75 | 65 72 20 70 6c 75 73 20 |pu allou|er plus |
|00005bf0| 64 65 20 6d 82 6d 6f 69 | 72 65 20 70 6f 75 72 20 |de m.moi|re pour |
|00005c00| 73 74 6f 63 6b 65 72 20 | 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e |stocker |les donn|
|00005c10| 82 65 73 20 73 75 72 20 | 6c 65 20 74 72 61 76 61 |.es sur |le trava|
|00005c20| 69 6c 20 64 27 69 6d 70 | 72 65 73 73 69 6f 6e 00 |il d'imp|ression.|
|00005c30| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 6f 75 76 |impossib|le d'ouv|
|00005c40| 72 69 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 25 |rir le f|ichier %|
|00005c50| 73 20 63 6f 6e 74 65 6e | 61 6e 74 20 6c 61 20 6c |s conten|ant la l|
|00005c60| 69 73 74 65 20 64 65 20 | 70 6f 6c 69 63 65 20 64 |iste de |police d|
|00005c70| 75 20 73 65 72 76 65 75 | 72 00 66 69 6c 65 20 64 |u serveu|r.file d|
|00005c80| 27 61 74 74 65 6e 74 65 | 20 25 73 20 69 6e 74 72 |'attente| %s intr|
|00005c90| 6f 75 76 61 62 6c 65 20 | 73 75 72 20 6c 65 20 73 |ouvable |sur le s|
|00005ca0| 65 72 76 65 75 72 00 44 | 53 20 4c 6f 67 6f 75 74 |erveur.D|S Logout|
|00005cb0| 00 69 6c 6c 65 67 61 6c | 20 6e 61 6d 65 00 6c 65 |.illegal| name.le|
|00005cc0| 20 74 72 61 76 61 69 6c | 20 25 78 20 28 25 64 20 | travail| %x (%d |
|00005cd0| 6f 63 74 65 74 73 29 20 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |octets) |n'a pas |
|00005ce0| 82 74 82 20 72 65 87 75 | 20 65 74 20 61 20 64 6f |.t. re.u| et a do|
|00005cf0| 6e 63 20 82 74 82 20 61 | 62 61 6e 64 6f 6e 6e 82 |nc .t. a|bandonn.|
|00005d00| 00 6c 65 20 74 72 61 76 | 61 69 6c 20 25 78 20 6e |.le trav|ail %x n|
|00005d10| 65 20 63 6f 6e 74 65 6e | 61 69 74 20 70 61 73 20 |e conten|ait pas |
|00005d20| 64 65 20 64 6f 6e 6e 82 | 65 73 20 65 74 20 61 20 |de donn.|es et a |
|00005d30| 64 6f 6e 63 20 82 74 82 | 20 61 62 61 6e 64 6f 6e |donc .t.| abandon|
|00005d40| 6e 82 00 64 75 6d 70 65 | 64 20 6a 6f 62 20 25 78 |n..dumpe|d job %x|
|00005d50| 00 74 72 61 76 61 69 6c | 20 25 78 20 61 6a 6f 75 |.travail| %x ajou|
|00005d60| 74 82 20 85 20 6c 61 20 | 66 69 6c 65 20 64 27 61 |t. . la |file d'a|
|00005d70| 74 74 65 6e 74 65 00 6c | 65 20 74 72 61 76 61 69 |ttente.l|e travai|
|00005d80| 6c 20 25 78 20 61 20 82 | 74 82 20 70 6c 61 63 82 |l %x a .|t. plac.|
|00005d90| 20 73 75 72 20 55 73 65 | 72 20 48 6f 6c 64 00 6c | sur Use|r Hold.l|
|00005da0| 65 20 74 72 61 76 61 69 | 6c 20 25 78 20 61 20 82 |e travai|l %x a .|
|00005db0| 74 82 20 70 6c 61 63 82 | 20 73 75 72 20 4f 70 65 |t. plac.| sur Ope|
|00005dc0| 72 61 74 6f 72 20 48 6f | 6c 64 00 61 64 72 65 73 |rator Ho|ld.adres|
|00005dd0| 73 65 20 69 6e 74 72 6f | 75 76 61 62 6c 65 20 3b |se intro|uvable ;|
|00005de0| 20 61 20 70 72 6f 62 61 | 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 | a proba|blement |
|00005df0| 64 82 6a 85 20 82 74 82 | 20 65 6e 6c 65 76 82 65 |d.j. .t.| enlev.e|
|00005e00| 00 6c 65 20 74 72 61 76 | 61 69 6c 20 25 78 20 61 |.le trav|ail %x a|
|00005e10| 20 82 74 82 20 73 75 70 | 72 69 6d 82 00 6c 65 20 | .t. sup|rim..le |
|00005e20| 74 72 61 76 61 69 6c 20 | 25 78 20 61 20 82 74 82 |travail |%x a .t.|
|00005e30| 20 72 65 74 69 72 82 20 | 64 65 20 6c 61 20 66 69 | retir. |de la fi|
|00005e40| 6c 65 20 64 27 61 74 74 | 65 6e 74 65 00 66 69 6c |le d'att|ente.fil|
|00005e50| 65 20 64 27 61 74 74 65 | 6e 74 65 20 69 6e 74 72 |e d'atte|nte intr|
|00005e60| 6f 75 76 61 62 6c 65 20 | 3b 20 20 61 20 70 65 75 |ouvable |; a peu|
|00005e70| 74 2d 88 74 72 65 20 64 | 82 6a 85 20 82 74 82 20 |t-.tre d|.j. .t. |
|00005e80| 73 75 70 70 72 69 6d 82 | 65 00 62 61 64 20 73 74 |supprim.|e.bad st|
|00005e90| 61 74 69 6f 6e 20 6e 75 | 6d 62 65 72 00 53 70 6f |ation nu|mber.Spo|
|00005ea0| 6f 6c 20 6c 65 20 74 72 | 61 76 61 69 6c 20 85 20 |ol le tr|avail . |
|00005eb0| 25 73 2f 25 73 00 6c 61 | 20 66 69 6c 65 20 64 27 |%s/%s.la| file d'|
|00005ec0| 61 74 74 65 6e 74 65 20 | 25 73 20 72 82 73 69 64 |attente |%s r.sid|
|00005ed0| 65 20 73 75 72 20 75 6e | 20 61 75 74 72 65 20 73 |e sur un| autre s|
|00005ee0| 65 72 76 65 75 72 00 69 | 6e 76 61 6c 69 64 20 63 |erveur.i|nvalid c|
|00005ef0| 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 |onnectio|n handle|
|00005f00| 00 72 65 61 64 20 68 6f | 73 74 20 73 65 72 76 65 |.read ho|st serve|
|00005f10| 72 20 71 75 65 75 65 20 | 70 72 6f 70 65 72 74 79 |r queue |property|
|00005f20| 00 70 72 6f 62 6c 8a 6d | 65 20 70 6f 75 72 20 65 |.probl.m|e pour e|
|00005f30| 6e 76 6f 79 65 72 20 64 | 65 73 20 69 6e 66 6f 72 |nvoyer d|es infor|
|00005f40| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 64 27 65 6e 2d 74 88 74 |mations |d'en-t.t|
|00005f50| 65 20 61 76 65 63 20 6c | 27 69 6e 74 65 72 72 6f |e avec l|'interro|
|00005f60| 67 61 74 69 6f 6e 00 67 | 65 74 20 6c 6f 67 20 66 |gation.g|et log f|
|00005f70| 69 6c 65 20 73 69 7a 65 | 00 64 65 6c 65 74 65 20 |ile size|.delete |
|00005f80| 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 | 00 64 65 6c 65 74 65 20 |log file|.delete |
|00005f90| 62 61 63 6b 75 70 20 66 | 69 6c 65 00 72 65 6e 61 |backup f|ile.rena|
|00005fa0| 6d 65 20 6c 6f 67 20 66 | 69 6c 65 00 25 73 0a 20 |me log f|ile.%s. |
|00005fb0| 56 69 65 75 78 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 6a 6f |Vieux fi|chier jo|
|00005fc0| 75 72 6e 61 6c 20 73 75 | 70 70 72 69 6d 82 0a 0a |urnal su|pprim...|
|00005fd0| 00 25 73 0a 20 56 69 65 | 75 78 20 66 69 63 68 69 |.%s. Vie|ux fichi|
|00005fe0| 65 72 20 6a 6f 75 72 6e | 61 6c 20 72 65 6e 6f 6d |er journ|al renom|
|00005ff0| 82 20 25 73 0a 0a 00 6c | 27 69 6d 70 72 69 6d 61 |. %s...l|'imprima|
|00006000| 6e 74 65 20 61 20 72 65 | 6e 76 6f 79 82 20 75 6e |nte a re|nvoy. un|
|00006010| 20 73 74 61 74 75 74 20 | 64 65 20 64 69 63 74 69 | statut |de dicti|
|00006020| 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 | 76 69 64 65 00 69 6d 70 |onnaire |vide.imp|
|00006030| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 27 61 6c 6c 6f 75 65 |ossible |d'alloue|
|00006040| 72 20 64 65 20 6c 61 20 | 6d 82 6d 6f 69 72 65 20 |r de la |m.moire |
|00006050| 70 6f 75 72 20 67 82 72 | 65 72 20 6c 65 73 20 63 |pour g.r|er les c|
|00006060| 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e | 73 20 64 27 69 6d 70 72 |onnexion|s d'impr|
|00006070| 65 73 73 69 6f 6e 3b 20 | 72 65 6a 8a 74 65 20 6c |ession; |rej.te l|
|00006080| 61 20 72 65 71 75 88 74 | 65 20 64 27 69 6d 70 72 |a requ.t|e d'impr|
|00006090| 65 73 73 69 6f 6e 2e 2e | 00 6e 6f 20 73 75 63 68 |ession..|.no such|
|000060a0| 20 70 61 72 74 69 74 69 | 6f 6e 00 6e 6f 20 63 6f | partiti|on.no co|
|000060b0| 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | 20 61 76 61 69 6c 61 62 |nnection| availab|
|000060c0| 6c 65 00 22 25 73 22 3a | 25 73 0a 00 73 70 6f 75 |le."%s":|%s..spou|
|000060d0| 6c 65 75 72 20 3c 25 73 | 3a 25 73 3e 20 65 6e 72 |leur <%s|:%s> enr|
|000060e0| 65 67 69 73 74 72 82 20 | 64 61 6e 73 20 6c 61 20 |egistr. |dans la |
|000060f0| 7a 6f 6e 65 20 25 73 00 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |zone %s.|n'a pas |
|00006100| 70 75 20 72 65 63 6f 6e | 73 74 69 74 75 65 72 20 |pu recon|stituer |
|00006110| 6c 61 20 6c 69 73 74 65 | 20 64 65 20 70 6f 6c 69 |la liste| de poli|
|00006120| 63 65 73 20 64 75 20 73 | 65 72 76 65 75 72 00 69 |ces du s|erveur.i|
|00006130| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 65 6e 76 6f |mpossibl|e d'envo|
|00006140| 79 65 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 64 |yer le f|ichier d|
|00006150| 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |e config|uration |
|00006160| 64 65 20 6c 27 69 6d 70 | 72 69 6d 61 6e 74 65 00 |de l'imp|rimante.|
|00006170| 6c 69 73 74 65 20 64 65 | 20 70 6f 6c 69 63 65 73 |liste de| polices|
|00006180| 20 25 73 20 73 75 70 70 | 72 69 6d 82 65 00 25 73 | %s supp|rim.e.%s|
|00006190| 20 53 70 6f 75 6c 65 75 | 72 20 3a 20 25 73 20 46 | Spouleu|r : %s F|
|000061a0| 69 6c 65 20 64 27 61 74 | 74 65 6e 74 65 20 3a 20 |ile d'at|tente : |
|000061b0| 25 73 20 20 25 64 2d 25 | 64 3a 0d 0a 20 25 73 2e |%s %d-%|d:.. %s.|
|000061c0| 0d 0a 0a 00 25 73 20 20 | 49 6d 70 72 69 6d 61 6e |....%s |Impriman|
|000061d0| 74 65 20 3a 25 73 20 20 | 46 69 6c 65 20 64 27 61 |te :%s |File d'a|
|000061e0| 74 74 65 6e 74 65 20 3a | 25 73 20 20 25 64 2d 25 |ttente :|%s %d-%|
|000061f0| 64 3a 0d 0a 20 25 73 2e | 0d 0a 0a 00 25 73 20 20 |d:.. %s.|....%s |
|00006200| 41 54 50 53 20 20 25 64 | 2d 25 64 3a 0d 0a 20 25 |ATPS %d|-%d:.. %|
|00006210| 73 2e 0d 0a 0a 00 70 72 | 6f 62 6c 8a 6d 65 20 70 |s.....pr|obl.me p|
|00006220| 6f 75 72 20 65 6e 76 6f | 79 65 72 20 64 65 73 20 |our envo|yer des |
|00006230| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 73 20 64 27 65 |informat|ions d'e|
|00006240| 6e 2d 71 75 65 75 65 20 | 61 76 65 63 20 6c 27 69 |n-queue |avec l'i|
|00006250| 6e 74 65 72 72 6f 67 61 | 74 69 6f 6e 00 6e 27 61 |nterroga|tion.n'a|
|00006260| 20 70 61 73 20 70 75 20 | 61 6a 6f 75 74 65 72 20 | pas pu |ajouter |
|00006270| 6c 27 61 64 72 65 73 73 | 65 20 64 65 20 72 82 73 |l'adress|e de r.s|
|00006280| 65 61 75 20 41 70 70 6c | 65 54 61 6c 6b 20 64 75 |eau Appl|eTalk du|
|00006290| 20 73 70 6f 75 6c 65 75 | 72 20 70 6f 75 72 20 6c | spouleu|r pour l|
|000062a0| 61 20 66 69 6c 65 20 64 | 27 61 74 74 65 6e 74 65 |a file d|'attente|
|000062b0| 20 25 73 2c 20 72 82 65 | 73 73 61 79 65 72 61 00 | %s, r.e|ssayera.|
|000062c0| 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a | 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 |........|... |
|000062d0| 20 4e 6f 6d 20 64 65 20 | 6c 27 75 74 69 6c 69 73 | Nom de |l'utilis|
|000062e0| 61 74 65 75 72 3a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 25 73 |ateur: | %s|
|000062f0| 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | 4e 6f 6d 20 64 75 20 74 |.. |Nom du t|
|00006300| 72 61 76 61 69 6c 3a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ravail: | |
|00006310| 25 73 0d 0a 0d 0a 20 20 | 20 4e 75 6d 82 72 6f 20 |%s.... | Num.ro |
|00006320| 64 75 20 74 72 61 76 61 | 69 6c 3a 20 20 20 20 20 |du trava|il: |
|00006330| 20 20 25 78 0d 0a 20 20 | 20 20 20 20 43 6f 6d 70 | %x.. | Comp|
|00006340| 74 65 20 64 65 20 6c 27 | 75 74 69 6c 69 73 61 74 |te de l'|utilisat|
|00006350| 65 75 72 3a 20 20 20 20 | 20 25 73 0d 0a 20 20 20 |eur: | %s.. |
|00006360| 20 20 20 44 65 73 63 72 | 69 70 74 69 6f 6e 3a 20 | Descr|iption: |
|00006370| 20 20 20 20 20 25 73 0d | 0a 20 20 20 20 20 20 46 | %s.|. F|
|00006380| 69 6c 65 20 64 27 61 74 | 74 65 6e 74 65 3a 20 20 |ile d'at|tente: |
|00006390| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 25 73 0d 0a 20 20 | | %s.. |
|000063a0| 20 20 20 20 53 65 72 76 | 65 75 72 3a 20 20 20 20 | Serv|eur: |
|000063b0| 20 20 20 20 20 20 20 25 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | %|s.. |
|000063c0| 20 54 65 6d 70 73 20 65 | 74 20 64 61 74 65 3a 20 | Temps e|t date: |
|000063d0| 20 20 20 25 73 20 20 25 | 73 00 49 6d 70 72 3d 25 | %s %|s.Impr=%|
|000063e0| 73 2c 20 63 68 67 3d 25 | 64 2c 20 73 6f 6c 64 3d |s, chg=%|d, sold=|
|000063f0| 25 64 20 70 6f 75 72 20 | 25 73 00 6e 27 61 20 70 |%d pour |%s.n'a p|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
