For Beginners & Professional Hackers

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ For Beginners & Professional Hackers / cd.iso / docum / unix-prt.doc / chap07.prt < prev next >

Wrap

Text File | 1991-11-05 | 197.6 KB | 3,279 lines

âïÇéÇ 7 EôÅÉÇéïàìêà ÅÉÄûàææÄîF é »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ íδ½ αáßß¼«ΓαÑ¡ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ¿ «»¿ßá¡δ á½ú«α¿Γ¼δ ñ½∩ αáí«Γδ ß ¡¿¼; ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ αÑτ∞ »«⌐ñÑΓ «í ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, π»αáó½∩εΘ¿σ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fork ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, Σπ¡¬µ¿∩ exit ºáóÑαΦáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá, á wait ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ ßó«Ñ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ß ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. Äí áß¿¡σα«¡¡δσ ß«íδΓ¿∩σ »α«µÑßßδ ¿¡Σ«α¼¿- απεΓß∩ »α¿ »«¼«Θ¿ ß¿ú¡á½«ó. Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¿¡σα«¡¿º¿απÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait »α¿ »«¼«Θ¿ ß¿ú¡á½«ó, «»¿ßá¡¿Ñ ¼Ñσá¡¿º¼á ß¿ú¡á½«ó »αÑñóáα∩ÑΓ ß«- í«⌐ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ "¡«óπε" »α«úαá¼¼π, ¡á¬½áñδóá∩ ÑÑ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ «íαáº Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ brk »«ºó«½∩ÑΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδ- ñÑ½∩Γ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε »á¼∩Γ∞; ΓÑ¼¿ ªÑ ßá¼δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ∩ñα« ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ¡á- αáΘ¿óáÑΓ ßΓÑ¬ ºáñáτ¿, óδñÑ½∩∩ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ »α«ßΓ- αá¡ßΓó«. é ºá¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ú½áóδ ñáÑΓß∩ ¬αáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ «ß¡«ó¡δσ úαπ»» «»Ñαáµ¿⌐ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell ¿ ¡áτá½∞¡«ú« »α«µÑßßá init. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.1 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿, αáßß¼áΓ- α¿óáÑ¼δ¼¿ ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ, ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿, «»¿ßá¡¡δ¼¿ ó »αÑ- ñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ, ß ñαπú«⌐. Å«τΓ¿ ó« óßÑσ Σπ¡¬µ¿∩σ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ sleep ¿ wakeup, «ΓßπΓßΓóπεΘ¿Ñ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ. öπ¡¬µ¿∩ exec, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπ- ÑΓ ß á½ú«α¿Γ¼á¼¿ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, αÑτ∞ « ¬«Γ«αδσ Φ½á ó ú½áóáσ 4 ¿ 5. ┌─────────────────────────────┬─────────────────────┬────────────┐ │ æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿¼ÑεΘ¿Ñ │ æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, │ öπ¡¬µ¿¿ │ │ εΘ¿Ñ ñÑ½« ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »á- │ ßó∩ºá¡¡δÑ ß ß¿¡σα«- │ ß¼ÑΦá¡¡«ú« │ │ ¼∩Γ∞ε │ ¡¿ºáµ¿Ñ⌐ │ Γ¿»á │ ├───────┬───────┬───────┬─────┴──┬────┬──────┬────┬─┴─────┬──────┤ │ fork │ exec │ brk │ exit │wait│signal│kill│setrgrp│setuid│ ├───────┼───────┼───────┼────────┼────┴──────┴────┴───────┴──────┤ │dupreg │detach-│growreg│ detach-│ │ │attach-│ reg │ │ reg │ │ │ reg │alloc- │ │ │ │ │ │ reg │ │ │ │ │ │attach-│ │ │ │ │ │ reg │ │ │ │ │ │growreg│ │ │ │ │ │loadreg│ │ │ │ │ │mapreg │ │ │ │ └───────┴───────┴───────┴────────┴───────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.1. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼ ¿ ¿σ ßó∩º∞ ß ñαπú¿¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ E7.1 æÄçäÇìêà ÅÉÄûàææÇF àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ß»«ß«í«¼ ß«ºñá¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá ó «»Ñαáµ¿- «¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩ÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork. Åα«µÑßß, óδ- ºδóáεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε fork, ¡áºδóáÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ (»α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞), ó¡«ó∞ ß«ºñáóáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡áºδóáÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ¼ (»α«µÑßß-»«Γ«¼«¬). æ¿¡Γá¬ß¿ß óδ- º«óá Σπ¡¬µ¿¿ fork: 179 pid = fork(); é αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿ Γ«ú«, ¿ ñαπú«ú« »α«µÑßß«ó ß«ó»áñáÑΓ ó« óßÑ¼, ¬α«¼Ñ ó«ºóαáΘáÑ¼«ú« º¡áτÑ¡¿∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ pid. ä½∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó pid ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«α«ªñÑ¡¡«- ú« »α«µÑßßá, ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« - pid ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß, ó«º¡¿¬áεΘ¿⌐ ó¡πΓα¿ ∩ñαá »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ, ∩ó½∩ÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ »α«µÑß- ß«¼, ¡Ñ ß«ºñáóáÑ¼δ¼ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ fork. é σ«ñÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐: 1. ÄΓó«ñ¿Γ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó »«ñ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. 2. Åα¿ßóá¿óáÑΓ »«α«ªñáÑ¼«¼π »α«µÑßßπ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. 3. äÑ½áÑΓ ½«ú¿τÑß¬πε ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. Å«ß¬«½∞¬π ΓÑ ¿½¿ ¿¡δÑ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßá, Γá¬¿Ñ ¬á¬ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ¼«úπΓ αáºñÑ- ½∩Γ∞ß∩ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¿¡«úñá ó¼ÑßΓ« ¬«»¿α«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ ó ¡«óδ⌐ Σ¿º¿τÑß¬¿⌐ πτáßΓ«¬ »á¼∩Γ¿ »α«ßΓ« πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞. 4. ôóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á τ¿ß½á Σá⌐½«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß »α«µÑßß«¼, ¬á¬ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, Γá¬ ¿ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó. 5. é«ºóαáΘáÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑß- ßá, á »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ - ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ÉÑá½¿ºáµ¿ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork, »«ªá½π⌐, ¡Ñ½∞º∩ ¡áºóáΓ∞ Γα¿ó¿á½∞¡«⌐, Γá¬ ¬á¬ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áτ¿¡áÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ó«º¡¿¬á∩ ¬á¬ íδ ¿º ó«ºñπσá. Ç½ú«α¿Γ¼ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»- α«ßπ ¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ½¿Φ∞ ¡Ñº¡áτ¿ΓÑ½∞¡δÑ αáº½¿τ¿∩; óßÑ ¿º½«ªÑ¡¡«Ñ ¡¿ªÑ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ φΓ«ú« á½ú«α¿Γ¼á ¬áßáÑΓß∩ ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó, ¡« ß ¡Ñ»αÑ¼Ñ¡¡δ¼ á¬µÑ¡Γ¿α«óá¡¿Ñ¼ ó¡¿¼á¡¿∩ ¡á ΓÑσ ¼«¼Ñ¡Γáσ, ¬«Γ«αδÑ ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ αÑá½¿ºπεΓß∩ ¿¡áτÑ. èα«¼Ñ Γ«ú«, ¬«¡Ñτ¡«, »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑÑΓ- ß∩ ßó«í«ñ¡á∩ «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ »á¼∩Γ∞, ñ«ßΓáΓ«τ¡á∩ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. é ú½áóÑ 9 íπñÑΓ «ΓñÑ½∞¡« αáßß¼«ΓαÑ¡ ß½πτá⌐, ¬«úñá ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ¡Ñ σóáΓáÑΓ »á¼∩Γ¿, ¿ Γá¼ ªÑ íπñπΓ ñá¡δ αáºΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« αÑ- á½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á fork ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.2 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ »α«µÑßßá. æ¡áτá½á ∩ñα« ñ«½ª¡« πñ«ßΓ«óÑα¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« ñ½∩ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á fork ÑßΓ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ αÑßπαßδ. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ »«α«ªñá- Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ΓαÑíπÑΓß∩ ¼ÑßΓ« ½¿í« ó »á¼∩Γ¿, ½¿í« ¡á ñ¿ß¬Ñ; ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá- ¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ß½ÑñπÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ »á¼∩Γ∞ ñ½∩ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δσ Γáí½¿µ (ó τáßΓ- ¡«ßΓ¿, Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ). àß½¿ ßó«í«ñ¡δσ αÑßπαß«ó ¡ÑΓ, á½ú«α¿Γ¼ fork ºáóÑαΦá- ÑΓß∩ ¡Ñπñáτ¡«. ƒñα« ¿ΘÑΓ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¬«¡ßΓαπ¿α«óá¡¿∩ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñáÑ¼«ú« »α«µÑßßá ¿ »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ »αÑóδß¿½ ½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞, óδ- »«½¡∩εΘ¿⌐ fork, «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá½½Ñ½∞¡« ºá»πΘÑ¡¡δσ »α«µÑßß«ó. ƒñα« Γá¬ªÑ »«ñí¿αáÑΓ ñ½∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« »αÑóδΦáÑΓ ¡á Ññ¿¡¿µπ ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ⌐ ¿º ßπΘÑß- ΓóπεΘ¿σ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó. àß½¿ »αÑñ½áúáÑ¼δ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α πªÑ »α¿ßó«Ñ¡ ñαπú«- ¼π »α«µÑßßπ, ∩ñα« íÑαÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, ß½ÑñπεΘ¿⌐ »« »«α∩ñ¬π. èá¬ Γ«½∞¬« íπ- ñÑΓ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, «ΓßτÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó «»∩Γ∞ ¡áτ¡ÑΓß∩ ß 0. Å«ß¬«½∞¬π í«½∞Φ¿¡ßΓó« »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ¬«α«Γ¬«Ñ óαÑ¼∩ ª¿º¡¿, »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ ¬ ¡áτá½π «ΓßτÑΓá º¡áτ¿ΓÑ½∞¡á∩ τáßΓ∞ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó «¬áºδóáÑΓß∩ ßó«í«ñ¡«⌐. ìá ¬«½¿τÑßΓó« «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó ¡á¬½áñδóáÑΓß∩ «úαá¡¿- τÑ¡¿Ñ (¬«¡Σ¿úπα¿απÑ¼«Ñ), «Γßεñá ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ºá¡¿¼áΓ∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¼ÑßΓá, ¼ÑΦá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñαπú¿¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ß«ºñáóáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ. èα«¼Ñ Γ«ú«, »α«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓß∩ ß«ºñáóáΓ∞ »α«µÑßß, ºá¡¿¼áεΘ¿⌐ »«ß½Ññ¡ÑÑ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ß¿ßΓÑ¼á ºáΦ½á íδ ó Γπ»¿¬. äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, »«ß¬«½∞¬π ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¡ÑΓ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá, Γ« ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞, τΓ« óßÑ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ºáóÑαΦáΓß∩ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ¼ «íαáº«¼, »«φΓ«¼π ¡«óδÑ 180 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ fork │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ñ½∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá - ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿-│ │ ¬áΓ«α (PID) »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá │ │ ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá - 0 │ │ { │ │ »α«óÑα¿Γ∞ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ∞ αÑßπαß«ó ∩ñαá; │ │ »«½πτ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ π¡¿¬á½∞- │ │ ¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ (PID); │ │ »α«óÑα¿Γ∞, ¡Ñ ºá»πßΓ¿½ ½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« │ │ »α«µÑßß«ó; │ │ ßñÑ½áΓ∞ »«¼ÑΓ¬π « Γ«¼, τΓ« »«α«ªñáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩│ │ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß«ºñá¡¿∩"; │ │ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿º ºá»¿ß¿, │ │ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ, ó ºá»¿ß∞, ß««Γ-│ │ óÑΓßΓóπεΘπε »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ; │ │ πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¿│ │ ¡á ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú (Ñß½¿ «¡ íδ½ ¿º¼Ñ¡Ñ¡); │ │ πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «Γ¬αδΓ¿⌐ Σá⌐½á ó Γáí½¿µÑ │ │ Σá⌐½«ó; │ │ ßñÑ½áΓ∞ ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá (áñαÑß¡«Ñ│ │ »α«ßΓαá¡ßΓó«, ¬«¼á¡ñδ, ñá¡¡δÑ, ßΓÑ¬) ó »á¼∩Γ¿; │ │ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ßΓÑ¬ Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá │ │ ¡áñ πα«ó¡Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ »«- │ │ α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ; │ │ Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, │ │ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ │ │ º¡áΓ∞ óßÑ « ßÑíÑ ¿ íπñπτ¿ óδíαá¡¡δ¼ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ │ │ ºá»πß¬áΓ∞ß∩ ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá; │ │ Ñß½¿ (ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß) │ │ { │ │ »ÑαÑóÑßΓ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿│ │ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε"; │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá); │ │ /* ¿º ß¿ßΓÑ¼δ »«½∞º«óáΓÑ½ε */ │ │ } │ │ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ │ │ »α«µÑßß */ │ │ { │ │ ºá»¿ßáΓ∞ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ó »«½∩ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ áñ- │ │ αÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá; │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (0); /* »«½∞º«óáΓÑ½ε */ │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.2. Ç½ú«α¿Γ¼ fork »α«µÑßßδ ß«ºñáóáΓ∞ß∩ ¡Ñ íπñπΓ. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½ε ¡πª¡« ñáΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ßΓ«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ß¬«½∞¬« Ñ¼π »«ΓαÑíπÑΓß∩, ¬«- ¡Ñτ¡«, πτ¿Γδóá∩ αáº¼Ñα Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ßπ- »Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¼«ªÑΓ ºá¡∩Γ∞ ó Γáí½¿µÑ ¿ »«ß½Ññ¡ÑÑ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ«. ÅαÑñ- »«½áúáÑΓß∩, τΓ« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ »α¿íÑúáΓ∞ ¬ αÑΦ¿ΓÑ½∞¡δ¼ ¼Ñαá¼ ¿ ºá- »πß¬áΓ∞ »α«µÑßß, »«íπªñáεΘ¿⌐ «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ ¬ ºáóÑαΦÑ¡¿ε, Ñß½¿ φΓ« óδºδ- óáÑΓß∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ε (ß¼. αáºñÑ½ 7.2.3, úñÑ ú«ó«α¿Γß∩ « ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ kill). çáΓÑ¼ ∩ñα« »α¿ßóá¿óáÑΓ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ αáº½¿τ¡δ¼ »«½∩¼ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ 181 »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ, ¬«»¿απ∩ ó ¡¿σ º¡áτÑ¡¿∩ »«- ½Ñ⌐ ¿º ºá»¿ß¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ìá»α¿¼Ñα, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß "¡áß½Ñ- ñπÑΓ" π α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (αÑá½∞¡δ⌐ ¿ Γ«Γ, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß), úαπ»»π »α«µÑßß«ó, π»αáó½∩Ñ¼πε α«ñ¿- ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, á Γá¬ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ, ºáñá¡¡«Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ó Σπ¡- ¬µ¿¿ nice ¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼«Ñ »α¿ óδτ¿ß½Ñ¡¿¿ »α¿«α¿ΓÑΓá »½á¡¿α«óá¡¿∩. é ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ ¼δ »«ú«ó«α¿¼ « ¡áº¡áτÑ¡¿¿ φΓ¿σ »«½Ñ⌐. ƒñα« »ÑαÑñáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó ºá»¿ß∞ »«α«ªñÑ¡¡«ú«, ó¬½ετá∩ »«ß½Ññ- ¡¿⌐ ó ñαÑó«ó¿ñ¡πε ßΓαπ¬Γπαπ »α«µÑßß«ó, ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ αáº- ½¿τ¡δ¼ »áαá¼ÑΓαá¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, Γá¬¿¼ ¬á¬ »α¿«α¿ΓÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿∩, ¿ß»«½∞º«- óá¡¿Ñ αÑßπαß«ó µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ ñαπú¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ß¿¡σα«¡¿ºá- µ¿¿. ìáτá½∞¡δ¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ∩ó½∩ÑΓß∩ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß«ºñá¡¿∩" (ß¼. É¿ßπ- ¡«¬ 6.1). Å«ß½Ñ Γ«ú« ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á Σá⌐½δ, ß ¬«- Γ«αδ¼¿ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ßó∩ºδóáÑΓß∩ »«α«ªñáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß. é«-»Ñαóδσ, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß αáº¼ÑΘáÑΓß∩ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ù¿ß½« »α«µÑß- ß«ó, «íαáΘáεΘ¿σß∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ¬ ¬áΓá½«úπ, πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩ ¡á 1 ¿, ß««ΓóÑΓ- ßΓóÑ¡¡«, πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á Ñú« ¿¡ñÑ¬ß. é«-óΓ«αδσ, Ñß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¿½¿ «ñ¿¡ ¿º Ñú« »αÑñ¬«ó πªÑ óδ»«½¡∩½ ß¼Ñ¡π ¬«α¡Ñ- ó«ú« ¬áΓá½«úá ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ chroot, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áß½ÑñπÑΓ ¿ ¡«- óδ⌐ ¬«αÑ¡∞ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ¼ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬«α¡∩. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Γáí½¿µπ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ñ½∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó »«¿ß¬áσ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ¿ºóÑßΓ¡δσ »α«µÑßßπ, ¿ πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß ¬áªñδ¼ ¿º «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ó ú½«íá½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«ßΓ« ¡áß½ÑñπÑΓ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ «Γ¬αδΓδ¼ Σá⌐½á¼, ¡« ¿ αáºñÑ½∩ÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼ ß α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, Γá¬ ¬á¬ «íá »α«µÑßßá «íαáΘáεΓß∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¬ «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ºá»¿ß∩¼. äÑ⌐ßΓó¿Ñ fork ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó »«ñ«í¡« ñÑ⌐ßΓó¿ε á½ú«α¿Γ¼á dup: ¡«óá∩ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á π¬áºδóáÑΓ ¡á ºá»¿ß∞ ó ú½«íá½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «Γ¬αδΓ«¼π Σá⌐½π. ä½∩ dup, «ñ¡á¬«, ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ «ñ¡«¼π »α«µÑßßπ; ñ½∩ fork - ¬ αáº¡δ¼ »α«µÑßßá¼. Å«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óßÑσ φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ∩ñα« ú«Γ«ó« ¬ ß«ºñá¡¿ε ñ½∩ »«α«ªñÑ¡- ¡«ú« »α«µÑßßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ »á¼∩Γ∞ ñ½∩ áñαÑß¡«- ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, Ñú« «í½áßΓÑ⌐ ¿ Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ, ß«ºñáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á dupreg ¬«»¿¿ óßÑσ «í½áßΓÑ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á attachreg ¬áªñπε «í½áßΓ∞ ¬ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ. é ß¿ßΓÑ- ¼Ñ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓÑ⌐, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿σß∩ «í½áßΓ∩¼¿ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿, ó ¡«óπε º«¡π «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. éß»«¼¡¿¼ ¿º αáºñÑ½á 6.2.4 « Γ«¼, τΓ« ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá σαá¡¿Γß∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó. çá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ φΓ«ú« »«½∩, ó« óßÑ¼ «ßΓá½∞¡«¼ ß«ñÑαª¿¼«Ñ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ó ¡áτá½Ñ ß«ó»áñáÑΓ ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓóá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ¡« ¼«ªÑΓ αáßσ«- ñ¿Γ∞ß∩ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á fork. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, ¡á»α¿¼Ñα, »«ß- ½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ fork ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ¬ ¬«Γ«α«¼π »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß πªÑ ¡Ñ »«½πτ¿Γ ñ«ßΓπ» áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿. êΓá¬, ∩ñα« ºáóÑαΦ¿½« ß«ºñá¡¿Ñ ßΓáΓ¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá; ΓÑ»Ñα∞ «¡« »α¿ßΓπ»áÑΓ ¬ ß«ºñá¡¿ε ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿. ƒñα« ¬«»¿απÑΓ ó ¡ÑÑ »Ñαóδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ó¬½ετáεΘ¿⌐ ó ßÑí∩ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿ ¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ó ¼«¼Ñ¡Γ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ fork. àß½¿ ó ñá¡¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«- µÑßßá, ∩ñα« ó ¼«¼Ñ¡Γ ß«ºñá¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá áóΓ«¼áΓ¿- τÑß¬¿ ß«ºñáÑΓ ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ßΓÑ¬ ñ½∩ ¡Ñú«. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ »α¿ñÑΓß∩ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«Ñ ß »«- α«ªñÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, ßó«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ßΓÑ¬. é ½εí«¼ ß½πτáÑ ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »«- α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ß«ó»áñáÑΓ ß ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ ßΓÑ¬«¼ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩. äá½ÑÑ ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ (2), ó ¬«Γ«- α«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿º »Ñαó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩. ç¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ (αÑú¿ßΓα PC) ¿ ñαπú¿σ αÑú¿ßΓα«ó, ß«σαá¡∩Ñ- 182 ¼δÑ ó αÑú¿ßΓα«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ, πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ ß ¿σ »«- ¼«Θ∞ε ¼«ª¡« íδ½« "ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞" ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, »πßΓ∞ ñá- ªÑ »«ß½Ññ¡¿⌐ ÑΘÑ ¡¿ αáºπ ¡Ñ ¿ß»«½¡∩½ß∩, ¿ τΓ«íδ φΓ«Γ »α«µÑßß »α¿ ºá»πß¬Ñ óßÑúñá »«¼¡¿½ « Γ«¼, τΓ« «¡ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á ∩ñαá »α«- óÑα∩ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, σαá¡∩ΘÑÑß∩ ó αÑú¿ßΓαÑ 0, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ óδ∩ß¡¿Γ∞, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ ñá¡¡δ⌐ »α«µÑßß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ¿½¿ ªÑ »«α«ªñÑ¡¡δ¼, Γ« φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ »ÑαÑ»¿ßδ- óáÑΓß∩ ó αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ó ß«ßΓáóÑ »Ñαó«ú« πα«ó¡∩. îÑσá¡¿º¼ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«Γ ªÑ, τΓ« ¿ »α¿ »ÑαÑ¬½ε- τÑ¡¿¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá (ß¼. »αÑñδñπΘπε ú½áóπ). É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ┌─────────────────────────────────────────────┐ Æáí½¿µá │ ┌─────────┐ ùáßΓ¡á∩ ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- │ Σá⌐½«ó │ │ Äí½áßΓ∞ │ Γáí½¿µá ßΓó« »α«µÑßßá │ ┌─────────┐ │ │ ñá¡¡δσ │ «í½áßΓÑ⌐ ┌──────────────────┐│ │ ∙ │ │ └─────────┘ »α«µÑßßá │ ÄΓ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ ─∙││∙─ ┐ │ ∙ │ │ │ ┌──────┐ │ ││ ∙ │ ∙ │ │ ∙─ ─ ─ ┐ │ ├ ┐│ ÆÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ─││┐ │ ├─────────┤ │ ∙ ├──────┤ ∙│ ││∙ ∙─ ─│ │ │ ┌─────────┐ └ ┤ │ ││ êº¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«αÑ¡∞│││ │ │ │ │ │ æΓÑ¬ │ ├──────┤ ∙└──────────────────┘│∙ ∙ ├─────────┤ │ │ ºáñáτ¿ ├ ─ ┤ │ │┌──────────────────┐││ │ │ ∙ │ │ └─────────┘ └──────┘ ∙│ ∙ ││∙ ∙ │ ∙ │ │ ││ ∙ │││ │ │ ∙ │ │ ∙│ ∙ ││∙ ∙ ├─────────┤ │ ∙─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─┘│ æΓÑ¬ ∩ñαá │││ ├ ─ ┤ │ │ │ └──────────────────┘│∙ ∙ │ │ └─────────────────────────────────────────────┘│ │ ├─────────┤ ∙ ∙ ∙ │ ∙ │ ┌────┴────┐ │ │ │ ∙ │ │ÉáºñÑ½∩Ñ-│ ∙ ∙ │ ∙ │ │ ¼á∩ │ │ │ ├─────────┤ │ «í½áßΓ∞ │ ∙ ∙─ ─│ │ │ ¬«¼á¡ñ │ │ │ │ │ └────┬────┘ ∙ ∙ ├─────────┤ ∙ │ │ └─────────┘ └ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ┐ ∙ ∙ ┌─────────────────────────────────────────────┐└ ─│┐ Æáí½¿µá │ ┌─────────┐ ùáßΓ¡á∩ │ ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- │ ∙∙ Σá⌐½«ó │ │ Äí½áßΓ∞ │ Γáí½¿µá ∙ ßΓó« »α«µÑßßá │ ││ ┌─────────┐ │ │ ñá¡¡δσ │ «í½áßΓÑ⌐ │┌──────────────────┐│ ∙∙ │ ∙ │ │ └─────────┘ »α«µÑßßá ∙│ ÄΓ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ ─∙││∙─ ┘│ │ ∙ │ │ │ ┌──────┐ ││ ││ ∙ │ ∙ │ │ ∙─ ─ ─ ┐ │ ├─∙│ ÆÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ─││┐ │ ├─────────┤ │ ∙ ├──────┤ │ ││∙ ∙─ ┤ │ │ ┌─────────┐ └ ┤ │ │ êº¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«αÑ¡∞││└ ─ ─ ─│ │ │ │ æΓÑ¬ │ ├──────┤ └──────────────────┘│ ├─────────┤ │ │ ºáñáτ¿ ├ ─ ┤ │ ┌──────────────────┐│ │ ∙ │ │ └─────────┘ └──────┘ │ ∙ ││ │ ∙ │ │ │ ∙ ││ ├─────────┤ │ │ æΓÑ¬ ∩ñαá ││ │ │ │ └──────────────────┘│ │ │ └─────────────────────────────────────────────┘ ├─────────┤ Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß │ ∙ │ │ ∙ │ └─────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.3. æ«ºñá¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡«ó«ú« »α«µÑßßá »α¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork 183 àß½¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ú«Γ«ó, α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦá- ÑΓ ßó«ε α«½∞ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á fork, »ÑαÑó«ñ∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó »á¼∩Γ¿" ¿ ó«ºóαáΘá∩ »«½∞º«óáΓÑ½ε Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α. çáΓÑ¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ «íδτ¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, ∩ñα« óδ- í¿αáÑΓ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ Γ«Γ "ñ«¿úαδóáÑΓ" ßó«ε α«½∞ ó á½- ú«α¿Γ¼Ñ fork. è«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá íδ½ ºáñá¡ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑß- ß«¼; ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ∩ñαá ¬áªÑΓß∩, τΓ« »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ »«ß½Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ó «ª¿ñá¡¿¿ αÑßπαßá. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork αÑá½¿ºπÑΓ Γπ τáßΓ∞ »α«úαá¼¼δ, ¡á ¬«Γ«απε π¬áºδóáÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ¬«- ¼á¡ñ, ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑ¼δ⌐ ∩ñα«¼ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¡á πα«ó¡Ñ 2 αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá, ¿ »« óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.3 »αÑñßΓáó½Ñ¡á ½«ú¿τÑß¬á∩ ßσÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«- ú« ¿ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßß«ó ß ñαπú¿¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ∩ñαá ßαáºπ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork. êΓá¬, «íá »α«µÑßßá ß«ó¼ÑßΓ¡« »«½∞ºπεΓß∩ Σá⌐½á¼¿, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ «Γ¬αδΓδ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ¬ ¼«¼Ñ¡Γπ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¬áªñδ⌐ ¿º φΓ¿σ Σá⌐½«ó ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¡á Ññ¿¡¿µπ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ñ« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ΓÑ ªÑ, τΓ« ¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¿ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú¿, º¡áτÑ- ¡¿Ñ ªÑ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬áªñ«ú« ¿º φΓ¿σ ¬áΓá½«ú«ó Γá¬ ªÑ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡á Ññ¿¡¿µπ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ñ« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. æ«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á (ºáñáτ¿) π «í«¿σ »α«µÑßß«ó ß«ó»áñáÑΓ; »« Γ¿»π «í½áßΓ¿ ¿ óÑαß¿¿ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¼«ª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞, ¼«úπΓ ½¿ »α«µÑßßδ αáºñÑ½∩Γ∞ ßá¼π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ó Σ¿º¿τÑß¬¿σ áñαÑßáσ. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.4 »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ »α¿¼Ñα αáºñÑ½Ñ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork. Å«½∞º«- óáΓÑ½ε ß½ÑñπÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ñóá »áαá¼ÑΓαá - ¿¼∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á ¿ ¿¼∩ ß«ºñáóáÑ¼«ú« Σá⌐½á. Åα«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½, ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ¿ - »α¿ πß½«ó¿¿ «ΓßπΓßΓó¿∩ «Φ¿í«¬ - »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. é¡πΓα¿ »α«úαá¼¼δ ∩ñα« ñÑ½áÑΓ ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬- ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú«, »α¿ φΓ«¼ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó «ñ¡«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ, á »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ - ó ñαπú«¼. èáªñδ⌐ ¿º »α«µÑßß«ó ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ß« ßó«¿¼¿ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼¿ ¬«»¿∩¼¿ ú½«íá½∞¡δσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ fdrd, fdwt ¿ c, á Γá¬ªÑ ß« ßó«¿¼¿ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼¿ ¬«»¿∩¼¿ ßΓÑ¬«óδσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ argc ¿ argv, ¡« ¡¿ «ñ¿¡ ¿º ¡¿σ ¡Ñ ¼«ªÑΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δ¼ ñαπ- ú«ú« »α«µÑßßá. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork ∩ñα« ñÑ½áÑΓ ¬«»¿ε áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »Ñαó«ú« »α«µÑßßá ñ½∩ óΓ«α«ú«, ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡áß½ÑñπÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« (Γ« ÑßΓ∞ ¬ Σá⌐½á¼, ¿¼ αá¡ÑÑ «Γ¬αδΓδ¼ ¿ ß«ºñá¡¡δ¼) ß »αáó«¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ΓÑσ ªÑ ßá¼δσ ñÑß¬- α¿»Γ«α«ó. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßßδ ¡Ñºáó¿ß¿¼« ñαπú «Γ ñαπúá, ¬«¡Ñτ¡«, óδºδóáεΓ Σπ¡¬µ¿ε rdwrt ¿ ó µ¿¬½Ñ ßτ¿ΓδóáεΓ »« «ñ¡«¼π íá⌐Γπ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ¿ß- σ«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¿ »ÑαÑ»¿ßδóáεΓ ÑÑ ó Σá⌐½ óδó«ñá. öπ¡¬µ¿∩ rdwrt ó«ºóαáΘáÑΓ π»- αáó½Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá »α¿ ßτ¿Γδóá¡¿¿ «í¡áαπª¿óáÑΓß∩ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á. ƒñα« »ÑαÑñ ΓÑ¼ πªÑ πóÑ½¿τ¿½« º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ¿ αÑºπ½∞Γ¿απεΘ¿⌐ Σá⌐½δ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ¿ ñÑß¬α¿»Γ«αδ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó «í«¿σ »α«µÑßßáσ, áñαÑßπεΓ ¬ «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ßΓα«¬á¼ ó Γáí½¿µÑ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ñÑß¬α¿»Γ«αδ fdrd ó Γ«¼ ¿ ó ñαπú«¼ »α«µÑßßáσ π¬áºδóáεΓ ¡á ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ¿ß- σ«ñ¡«¼π Σá⌐½π, á ñÑß¬α¿»Γ«αδ, »«ñßΓáó½∩Ñ¼δÑ ó ¬áτÑßΓóÑ fdwt, - ¡á ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε αÑºπ½∞Γ¿απεΘÑ¼π Σá⌐½π (Σá⌐½π óδó«ñá). Å«φΓ«¼π «íá »α«µÑßßá ¡¿¬«úñá ¡Ñ «íαáΓ∩Γß∩ ó¼ÑßΓÑ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ ¬ «ñ¡«¼π ¿ Γ«¼π ªÑ áñαÑßπ, óδτ¿ß½∩Ñ¼«¼π ß »«¼«Θ∞ε ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¼ÑΘáÑΓ ó¡πΓα¿- Σá⌐½«óδÑ π¬áºáΓÑ½¿ »«ß½Ñ ¬áªñ«⌐ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ«, ¬áºá½«ß∞ íδ, ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« »α«µÑßßδ αáß»αÑñÑ½∩εΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ αáí«τπε ¡áúαπº¬π, «¡¿ ¬«»¿απεΓ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ Σá⌐½ ó ñóá αáºá íδßΓαÑÑ, ß«ñÑαª¿¼«Ñ αÑºπ½∞- Γ¿απεΘÑú« Σá⌐½á ºáó¿ß¿Γ «Γ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿, ó ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßßδ. àß½¿ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßßδ Γá¬, τΓ« «¡¿ ¿ß»«½¡∩εΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »«»Ñ- αÑ¼Ñ¡¡« (τÑαÑñπ∩ ¿ ß»áαÑ¡¡δÑ óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ read-write), ß«ñÑαª¿¼«Ñ αÑºπ½∞- 184 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <fcntl.h> │ │ int fdrd, fdwt; │ │ char c; │ │ │ │ main(argc, argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ if (argc != 3) │ │ exit(1); │ │ if ((fdrd = open(argv[1],O_RDONLY)) == -1) │ │ exit(1); │ │ if ((fdwt = creat(argv[2],0666)) == -1) │ │ exit(1); │ │ │ │ fork(); │ │ /* «íá »α«µÑßßá ¿ß»«½¡∩εΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ »α«úαá¼¼π */ │ │ rdwrt(); │ │ exit(0); │ │ } │ │ │ │ rdwrt(); │ │ { │ │ for(;;) │ │ { │ │ if (read(fdrd,&c,1) != 1) │ │ return; │ │ write(fdwt,&c,1); │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.4. Åα«úαá¼¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßßδ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π Γ¿απεΘÑú« Σá⌐½á íπñÑΓ ß«ó»áñáΓ∞ ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á. Éáßß¼«Γα¿¼, «ñ¡á¬«, ß½πτá⌐, ¬«úñá »α«µÑßßδ ß«í¿αáεΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ ¿º ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿º ñóπσ ß¿¼ó«½«ó "ab". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ßτ¿Γá½ ß¿¼ó«½ "a", ¡« ¡Ñ πß»Ñ½ ºá»¿ßáΓ∞ Ñú«, Γá¬ ¬á¬ ∩ñα« »ÑαÑ¬½ετ¿½«ß∞ ¡á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. àß½¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ßτ¿ΓδóáÑΓ ß¿¼ó«½ "b" ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ Ñú« ó αÑºπ½∞Γ¿απεΘ¿⌐ Σá⌐½ ñ« ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ßΓα«¬á "ab" ó αÑºπ½∞Γ¿απεΘÑ¼ Σá⌐½Ñ íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ó¿ñ "ba". ƒñα« ¡Ñ úáαá¡Γ¿απÑΓ ß«ú½áß«óá¡¿Ñ ΓÑ¼»«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. ÆÑ»Ñα∞ »ÑαÑ⌐ñÑ¼ ¬ »α«úαá¼¼Ñ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.5, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ «Γ ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩ Σá⌐½«óδÑ ñÑß¬α¿»Γ«αδ 0 ¿ 1 (ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óó«ñπ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óδó«ñπ). Åα¿ ¬áªñ«¼ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ pipe »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ñóπσ Σá⌐½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«- α«ó ó ¼áßß¿óáσ to_par ¿ to_chil. Åα«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε fork ¿ ñÑ½áÑΓ ¬«- »¿ε ßó«Ñú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá: ¬áªñδ⌐ ¿º »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» Γ«½∞¬« ¬ ßó«¿¼ ß«íßΓ- óÑ¡¡δ¼ ñá¡¡δ¼, Γá¬ ªÑ ¬á¬ ¿ ó »αÑñδñπΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá¬- αδóáÑΓ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá (ñÑß¬α¿»Γ«α 1) ¿ ñπí½¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿- ß¿, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ ó ¬á¡á½ to_chil. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαó«Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá «íαáº«óá½«ß∞ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γ«½∞¬« τΓ« óδ- »«½¡Ñ¡¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ºá¬αδΓ¿∩ (close) Σá⌐½á óδó«ñá, ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ Γπñá ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ ¿ φΓ«Γ ñÑß¬α¿»Γ«α ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ñ½∩ to_chil. ÆÑ ªÑ ßá¼δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ºá¼Ñ¡∩∩ Ñú« ñÑß- 185 ¬α¿»Γ«α«¼ τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_par. ê »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá (ñÑß¬α¿»Γ«α 0) ¿ Γá¬ ªÑ ñπí½¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_chil. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαó«Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐- ½«ó »αÑªñÑ íδ½« ºá¡∩Γ« Σá⌐½«¼ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ßΓá¡«ó¿Γ- ß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_chil. Ç¡á½«ú¿τ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¿ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, ºá¼Ñ¡∩∩ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ to_par. ê Γ«Γ, ¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßßδ ºá¬αδóáεΓ Σá⌐½δ, ñÑß¬α¿»Γ«αδ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <string.h> │ │ char string[] = "hello world"; │ │ main() │ │ { │ │ int count,i; │ │ int to_par[2],to_chil[2]; /* ñ½∩ ¬á¡á½«ó α«ñ¿ΓÑ½∩ ¿ │ │ »«Γ«¼¬á */ │ │ char buf[256]; │ │ pipe(to_par); │ │ pipe(to_chil); │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá */ │ │ close(0); /* ºá¬αδΓ¿Ñ »αÑª¡Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá */ │ │ dup(to_chil[0]); /* ñπí½¿α«óá¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá τΓÑ¡¿∩ │ │ ¿º ¬á¡á½á ó »«º¿µ¿ε ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« │ │ óó«ñá */ │ │ close(1); /* ºá¬αδΓ¿Ñ »αÑª¡Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá */│ │ dup(to_par[0]); /* ñπí½¿α«óá¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá ºá»¿ß¿ │ │ ó ¬á¡á½ ó »«º¿µ¿ε ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« │ │ óδó«ñá */ │ │ close(to_par[1]); /* ºá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó │ │ close(to_chil[0]); ¬á¡á½á */ │ │ close(to_par[0]); │ │ close(to_chil[1]); │ │ for (;;) │ │ { │ │ if ((count = read(0,buf,sizeof(buf))) == 0) │ │ exit(); │ │ write(1,buf,count); │ │ } │ │ } │ │ /* óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá */ │ │ close(1); /* »ÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá */│ │ dup(to_chil[1]); │ │ close(0); │ │ dup(to_par[0]); │ │ close(to_chil[1]); │ │ close(to_par[0]); │ │ close(to_chil[0]); │ │ close(to_par[1]); │ │ for (i = 0; i < 15; i++) │ │ { │ │ write(1,string,strlen(string)); │ │ read(0,buf,sizeof(buf)); │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.5. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ pipe, dup ¿ fork 186 ¬«Γ«αδσ ó«ºóαáΓ¿½á Σπ¡¬µ¿∩ pipe - σ«α«Φá∩ Γαáñ¿µ¿∩, ó τÑ¼ ¡á¼ ÑΘÑ »αÑñßΓ«¿Γ πíÑñ¿Γ∞ß∩. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ, ¬«úñá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ, ºá»¿ß∞ óÑñÑΓß∩ ó ¬á¡á½ to_chil ¿ ñá¡¡δÑ »«ßΓπ»áεΓ ¬ »«- α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ, ¬«Γ«αδ⌐ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ τÑαÑº ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. è«úñá ªÑ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »¿ΦÑΓ ñá¡¡δÑ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ, ºá»¿ß∞ óÑñÑΓß∩ ó ¬á¡á½ to_par ¿ ñá¡¡δÑ »«ßΓπ»áεΓ ¬ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ, ßτ¿ΓδóáεΘÑ¼π ¿σ τÑαÑº ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. Æá¬ τÑαÑº ñóá ¬á¡á½á «íá »α«µÑßßá «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿. ÉÑºπ½∞ΓáΓδ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ¡Ñ ºáó¿ß∩Γ «Γ Γ«ú«, ó ¬á¬«⌐ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ »α«- µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓ ßó«¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡ÑΓ ¡¿¬á¬«⌐ αáº¡¿µδ, ó«ºóαáΘá- ÑΓß∩ ½¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ fork αá¡∞ΦÑ ¿½¿ »«ºªÑ, τÑ¼ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ. ê Γá¬ ªÑ íÑºαáº½¿τÑ¡ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßßδ óδºδóáεΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ó«⌐Γ¿ ó ßó«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ µ¿¬½, ¿í« «¡¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε read αá¡∞ΦÑ, τÑ¼ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∞ óδ»«½¡¿Γ write, «¡ íπñÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«¿ºóÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ¿ ΓÑ¼ ßá- ¼δ¼ ¡Ñ ó«º«í¡«ó¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«Γ«¼¬á. àß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¬á¡á½ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú« »«Γ«¼«¬ »α¿ßΓπ»¿Γ ¬ τΓÑ¡¿ε ¿º ¬á¡á½á, »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ßτ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, »«¬á óΓ«α«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«τ¿ΓáÑΓ óßÑ ¿º ßó«Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ¡Ñ »α«¿ºóÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ñá¡¡δσ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ. æ φΓ«ú« ¼ÑßΓá »«α∩ñ«¬ αáí«Γδ ªÑßΓ¬« Σ¿¬ß¿α«óá¡: ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ write ¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ»«½- ¡¿Γ∞ ß½ÑñπεΘπε «»Ñαáµ¿ε read ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ óδ»«½¡¿Γ »á- απ read-write. É«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«ß½Ñ 15 ¿ΓÑαáµ¿⌐ ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ; »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áΓá½- ¬¿óáÑΓß∩ ¡á ¬«¡Ñµ Σá⌐½á ("end-of-file"), »«ß¬«½∞¬π ¬á¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ í«½∞ΦÑ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º ºá»¿ßδóáεΘ¿σ »α«µÑßß«ó, ¿ Γ«ªÑ ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ. àß½¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß∩ »α«¿ºóÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, «¡ »«½πτ¿Γ ß¿ú¡á½ « Γ«¼, τΓ« ¬á¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º »α«µÑß- ß«ó τΓÑ¡¿∩. îδ π»«¼∩¡π½¿ « Γ«¼, τΓ« σ«α«ΦÑ⌐ Γαáñ¿µ¿Ñ⌐ ó »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ºá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ Σá⌐½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó. é »«½∞ºπ φΓ«ú« ú«ó«α∩Γ Γα¿ ñ«ó«ñá. é«-»Ñαóδσ, ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó »«ßΓ«∩¡¡« ¡áσ«ñ∩Γß∩ »«ñ ¬«¡Γα«½Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«- Γ«αá∩ ¡á¬½áñδóáÑΓ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á ¿σ ¬«½¿τÑßΓó«. é«-óΓ«αδσ, ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ- ¡¿∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá »α¿ßó«Ñ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ó ¡«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ß«σαá¡∩- ÑΓß∩ (ó τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ πíÑñ¿¼ß∩). çá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ Σá⌐½«ó ñ« ºá»πß¬á »α«µÑßßá «Γ¬αδóáÑΓ »ÑαÑñ »α«úαá¼¼á¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ó "ßΓÑα¿½∞¡δσ" πß½«ó¿∩σ, ßó«í«ñ¡δσ «Γ ½εíδσ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«ßΓÑ⌐, ¿¼Ñ∩ «Γ¬αδΓδ¼¿ Γ«½∞¬« Σá⌐½δ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá ¿ «Φ¿í«¬. ìá¬«¡Ñµ, Σπ¡¬µ¿∩ read ñ½∩ ¬á¡á½á ó«ºóαáΘáÑΓ »α¿º¡á¬ ¬«¡µá Σá⌐½á Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ¬á¡á½ ¡Ñ íδ½ «Γ¬αδΓ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¡¿ «ñ- ¡¿¼ ¿º »α«µÑßß«ó. àß½¿ ßτ¿ΓδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß íπñÑΓ ñÑαªáΓ∞ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ «Γ¬αδΓδ¼, «¡ ¡¿¬«úñá ¡Ñ πº¡áÑΓ, ºá¬αδ½ ½¿ ºá»¿ßδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß αáí«Γπ ¡á ßó«Ñ¼ ¬«¡µÑ ¬á¡á½á ¿½¿ ¡ÑΓ. éδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡á∩ »α«úαá¼¼á ¡Ñ αáí«Γá½á íδ ¡áñ- ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ íδ »ÑαÑñ óσ«ñ«¼ ó µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼-»«Γ«¼¬«¼ ¡Ñ íδ½¿ ºá¬αδΓδ ñÑß¬α¿»Γ«αδ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½. E7.2 æêâìÇï¢F æ¿ú¡á½δ ß««íΘáεΓ »α«µÑßßá¼ « ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿¿ áß¿¡σα«¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐. Å«ßδ½¬á ß¿ú¡á½«ó »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »α«µÑßßá¼¿ - ñαπú ñαπúπ, ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ kill, - ¿½¿ ∩ñα«¼. é óÑαß¿¿ V (óΓ«αá∩ αÑñá¬µ¿∩) ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ßπΘÑßΓóπεΓ 19 αáº½¿τ¡δσ ß¿ú¡á½«ó, ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ¬½áßß¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ß½πτáÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, Γ« ÑßΓ∞ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε exit ¿½¿ Σπ¡¬µ¿ε signal ß »áαá- ¼ÑΓα«¼ death of child (ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á); * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ß½πτáÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ óδºδóáÑ¼δσ »α«µÑßß«¼ «ß«íδσ ß¿Γπáµ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ áñαÑßπ, ¡áσ«ñ∩ΘÑ¼πß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ó¿αΓπ- 187 á½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¿½¿ »«»δΓ¬á ºá»¿ß¿ ó «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿, «Γ¬αδΓπε Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ), ¿½¿ »«- »δΓ¬á ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ, á Γá¬ªÑ αáº½¿τ¡δÑ á»»áαáΓ¡δÑ «Φ¿í¬¿; * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »α¿ ó«º¡¿¬¡«- óÑ¡¿¿ ¡Ñ¿ß»αáó¿¼δσ «Φ¿í«¬, Γá¬¿σ ¬á¬ ¿ßτÑα»á¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿ßσ«ñ¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá (ß¼. αáºñÑ½ 7.5); * æ¿ú¡á½δ, »α¿τ¿¡«⌐ ¬«Γ«αδσ ß½πª¿Γ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δσ «Φ¿í«¬, Γá¬¿σ ¬á¬ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¡Ñ- ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (»α«µÑßß »ÑαÑñá½ ¡«¼Ñα ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¡¿ «ñ¡«⌐ ¿º ¿¼ÑεΘ¿σß∩ Σπ¡¬µ¿⌐), ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ¡Ñ ßó∩ºá¡¡δ⌐ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º »α«µÑßß«ó τΓÑ¡¿∩, á Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¡Ññ«- »πßΓ¿¼«ú« º¡áτÑ¡¿∩ ó »áαá¼ÑΓαÑ "reference" ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ lseek. èá- ºá½«ß∞ íδ, í«½ÑÑ ½«ú¿τ¡« ó Γá¬¿σ ß½πτá∩σ ó¼ÑßΓ« »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á ó«ºóαá- ΘáΓ∞ ¬«ñ «Φ¿í¬¿, «ñ¡á¬« ß »αá¬Γ¿τÑß¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ñ½∩ áóáα¿⌐¡«ú« ºá- óÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ó ¬«Γ«αδσ ó«º¡¿¬áεΓ »«ñ«í¡δÑ «Φ¿í¬¿, í«½ÑÑ »αÑñ»«τ- Γ¿ΓÑ½∞¡δ¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼Ñ¡¡« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó (*); * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ »α«µÑßßπ, ¬«Γ«αδ⌐ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¡á»- α¿¼Ñα, ß¿ú¡á½ ΓαÑó«ú¿ (alarm), »«ßδ½áÑ¼δ⌐ »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« »Ñ- α¿«ñá óαÑ¼Ñ¡¿, ¿½¿ »α«¿ºó«½∞¡δÑ ß¿ú¡á½δ, ¬«Γ«αδ¼¿ «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩ »α«µÑßßδ, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿ε kill; * æ¿ú¡á½δ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼, ¡á»α¿¼Ñα, ß "ºáó¿ßá- ¡¿Ñ¼" ΓÑα¼¿¡á½á (¬«úñá ß¿ú¡á½-¡«ß¿ΓÑ½∞ ¡á ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿ »αÑ¬αáΘáÑΓ- ß∩ »« ½εí«⌐ »α¿τ¿¡Ñ) ¿½¿ ß ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ "break" ¿ "delete" ¡á ¬½áó¿á- ΓπαÑ ΓÑα¼¿¡á½á; * æ¿ú¡á½δ, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ Γαáßß¿α«ó¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. ôß½«ó¿∩ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó ¬áªñ«⌐ úαπ»»δ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó φΓ«⌐ ¿ »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ. è«¡µÑ»µ¿∩ ß¿ú¡á½«ó ¿¼ÑÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« áß»Ñ¬Γ«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß ΓÑ¼, ¬á¬¿¼ «í- αáº«¼ ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ »α«µÑßß «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú- ¡á½ ¿ π»αáó½∩ÑΓ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á ¡Ñú«. Å«ßδ½á∩ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓ ó Ññ¿¡¿µπ αáºα∩ñ ó »«½Ñ ß¿ú¡á½á ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Γ¿»π ß¿ú¡á½á. àß½¿ »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩, ∩ñα« ó«º«í¡«ó¿Γ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. ìá φΓ«¼ α«½∞ «Γ»αá- ó¿ΓÑ½∩ ß¿ú¡á½á (»α«µÑßßá ¿½¿ ∩ñαá) ¿ßτÑα»δóáÑΓß∩. Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ ºá»«¼¿¡áΓ∞ ß¿ú¡á½δ αáº½¿τ¡δσ Γ¿»«ó, ¡« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºá»«¼¿¡áΓ∞ ¬«½¿τÑßΓó« »«½π- τáÑ¼δσ ß¿ú¡á½«ó ¬áªñ«ú« Γ¿»á. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ « "ºá- ó¿ßá¡¿¿" ¿½¿ «í πñá½Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá ¿º ß¿ßΓÑ¼δ, «¡ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó Ññ¿¡¿µπ ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ αáºα∩ñδ ó »«½Ñ ß¿ú¡á½«ó Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ ß¬á- ºáΓ∞, ß¬«½∞¬« φ¬ºÑ¼»½∩α«ó ß¿ú¡á½á ¬áªñ«ú« Γ¿»á «¡ »«½πτ¿½. ƒñα« »α«óÑα∩ÑΓ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á, ¬«úñá »α«µÑßß ß«í¿αáÑΓß∩ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, á Γá¬ªÑ ¬«úñá «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá- ¡«óá ¿½¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º φΓ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ß ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¡¿º¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ »½á¡¿α«- óá¡¿∩ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.6). ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«- µÑßß ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ß¿ú¡á½ ¡Ñ «¬áºδóáÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó αÑ- ª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, á ∩ñα« ΓÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «í- αáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ, »«ß½πª¿óΦÑÑ »«ó«ñ«¼ ñ½∩ »«ßδ½¬¿ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½á, ∩ñ- α« αáß»«º¡áÑΓ ¿ «íαáí«ΓáÑΓ ß¿ú¡á½ »« óδσ«ñÑ ¿º »αÑαδóá¡¿∩. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »«¬á ¬á¬¿Ñ-Γ« ß¿ú¡á½δ «ßΓáεΓß∩ ¡Ñ«íαáí«Γá¡¡δ¼¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.7 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ, ─────────────────────────────────────── (*) êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóáσ »«ºó«½∩ÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞ «Φ¿í¬¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼¼, ¡Ñ »α«óÑα∩εΘ¿σ ¬«ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδºδóáÑ¼δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ (ß««íΘ¿½ ä.É¿τ¿). 188 éδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ┌───────┐ │ │ Åα«óÑα¬á │ 1 │ ¿ éδº«ó Σπ¡¬- │ │ ┌ ─ «íαáí«Γ¬á µ¿¿, »αÑαδ- └┬──────┘ ∙┌ ─ ß¿ú¡á½«ó óá¡¿Ñ │ ^ ^─ ─┘∙ ÅαÑαδ- ┌─────┐ ┌───────┘ │─ ─│─ ─ ┘ óá¡¿Ñ, │ │ │ ┌───────┘ └───┐ é«ºóαáΓ ó ó«ºóαáΓ│ │ │ │ é«ºóαáΓ │ αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿º »αÑ-│ │ │ │ │ αδóá-│ v v │ éδ»«½¡∩ÑΓ- │ ┌───────┐ ¡¿∩ │ ┌──────┴┐ß∩ ó αÑª¿- ┌┴──────┐ │ │ └──>│ │¼Ñ ∩ñαá │ │ │ 9 │<───────────┤ 2 ├────────────>│ 7 │ │ │ éδσ«ñ │ │ ÉÑºÑαó¿απÑΓ-│ │ └───────┘ └┬──────┘ ß∩ └───────┘ ÅαÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ │ ^ ∙ çáαÑºÑα- ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ │─ ─ ─│─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ┐ ∙ ó¿α«óá¡ │ │─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ┐ └ ∙─ ─┐ ┌───────────────┘ └──────┐ ∙∙∙∙∙∙∙∙ Åα«óÑα¬á │ Åα¿«ßΓá¡«ó çá»πß¬ │ ∙ └ ─ ─ ─ ß¿ú¡á½«ó v │ ∙ Åα¿-┌───────┐ ┌─┴─────┐ â«Γ«ó ¬ «ß- │ │ é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ │ │ ºá»πß¬π Γá- │ 4 ├───────────────────────>│ 3 │ ó »á¼∩Γ¿ ¡«ó-│ │ │ │ ½Ñ¡ └───┬───┘ └┬──────┘ ó »á- │ │ ^ ^ ¼∩Γ¿ │ │ │ │ ä«ßΓáΓ«τ¡« │ │ │ │ »á¼∩Γ¿ │ │ │ └───┐ │ éδ- éδ- │ │ │ │ úαπº¬á úαπº¬á │ │ │ æ«ºñá¡ │ │ │çá- ┌┴──────┐ │ │ │úαπº-│ │ fork │ │ │¬á │ 8 │<───── │ │ │ │ │ │ │ │ └┬──────┘ │ │ │ │ │ │ │ │ ìÑñ«ßΓá- │ │ │ ┌───┘ Γ«τ¡« │ │ │ │ »á¼∩Γ¿ │ │ │ │ (Γ«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼á │ │ │ │ »«ñ¬áτ¬¿) v v │ v ┌───────┐ ┌───┴───┐ │ │ é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ │ │ │ 6 ├───────────────────────>│ 5 │ │ │ │ │ └───────┘ └───────┘ Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, â«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π, óδúαπªÑ¡ óδúαπªÑ¡ É¿ßπ¡«¬ 7.6. ä¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó »α«µÑßßá ¿º ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ß π¬áºá¡¿Ñ¼ ¼«¼Ñ¡Γ«ó »α«óÑα¬¿ ¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó 189 »«½πτ¿½ ½¿ »α«µÑßß ß¿ú¡á½ ¿½¿ ¡ÑΓ. ôß½«ó¿∩, ó ¬«Γ«αδσ Σ«α¼¿απεΓß∩ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ »«ºªÑ. îδ Γá¬ªÑ πó¿ñ¿¼, τΓ« »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ «ΓñÑ½∞¡δÑ ß¿ú¡á½δ, Ñß½¿ ó«ß»«½∞ºπÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ signal. é á½ú«α¿Γ¼Ñ issig ∩ñα« »α«ßΓ« úáß¿Γ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε ΓÑσ ß¿ú¡á½«ó, ¡á ¬«Γ«αδÑ »α«µÑßß ¡Ñ ªÑ½áÑΓ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ, ¿ »α¿ó½Ñ¬áÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ »α«µÑßßá ¬« óßÑ¼ «ßΓá½∞- ¡δ¼ ß¿ú¡á½á¼. ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ issig /* »α«óÑα¬á »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó */ │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: "¿ßΓ¿¡á", Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτ¿½ ß¿ú¡á- │ │ ½δ, ¬«Γ«αδÑ Ñú« ¿¡ΓÑαÑßπεΓ │ │ "½«ª∞" - ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ │ │ { │ │ óδ»«½¡¿Γ∞ »«¬á (»«½Ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß«ñÑα- │ │ ªáΘÑÑ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε « »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, σαá¡¿Γ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ │ │ º¡áτÑ¡¿Ñ) │ │ { │ │ ¡á⌐Γ¿ ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á, »«ß½á¡¡«ú« »α«µÑßßπ; │ │ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á") │ │ { │ │ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á ¿ú¡«α¿απεΓß∩) │ │ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ │ │ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ »«Γ«¼¬á¼, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿¼ ßπΘÑßΓó«-│ │ óá¡¿Ñ; │ │ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á »α¿-│ │ ¡¿¼áεΓß∩) │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ßΓ¿¡π); │ │ } │ │ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ ¡Ñ ¿ú¡«α¿απÑΓß∩) │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ßΓ¿¡π); │ │ ßíα«ß¿Γ∞ (»«úáß¿Γ∞) ß¿ú¡á½∞¡δ⌐ αáºα∩ñ, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ │ │ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ »«½Ñ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, σαá¡∩ΘÑ¼ │ │ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á; │ │ } │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (½«ª∞); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.7. Ç½ú«α¿Γ¼ «»«º¡á¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó E7.2.1 Äíαáí«Γ¬á ß¿ú¡á½«óF ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ Γ«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ »«½πτáÑΓ ¿σ, »«φΓ«¼π τΓ«íδ «íαáí«ΓáΓ∞ ß¿ú¡á½δ, ¡πª¡« ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑßß. æπΘÑßΓóπÑΓ Γα¿ ß»«ß«íá «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó: »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓß∩ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, ¡Ñ «íαáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á ß¿ú¡á½ ¿½¿ óδ»«½¡∩ÑΓ «ß«íπε (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬πε) Σπ¡¬µ¿ε »« Ñú« »«½πτÑ¡¿¿. ÉÑá¬µ¿Ñ⌐ »« π¼«½τá¡¿ε ß« ßΓ«α«¡δ »α«µÑßßá, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ∩ó½∩ÑΓß∩ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit, «ñ¡á¬« ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ signal »α«µÑßß ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞ ñαπú¿Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, »α¿¡¿¼áÑ¼δÑ »« »«½πτÑ¡¿¿ ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ ß¿ú¡á½«ó. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal: oldfunction = signal(signum,function); úñÑ signum - ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á, »α¿ »«½πτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« íπñÑΓ óδ»«½¡Ñ¡« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, ßó∩ºá¡¡«Ñ ß ºá»πß¬«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, function - áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿, oldfunction - ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿Ñ. é¼ÑßΓ« áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«µÑñπαÑ signal τ¿ß½á 1 ¿ 0: Ñß½¿ function = 1, »α«µÑßß íπñÑΓ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á ß ¡«¼Ñα«¼ 190 signum («ß«íδ⌐ ß½πτá⌐, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ó αáºñÑ½Ñ 7.4), Ñß½¿ = 0 (º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε), »α«µÑßß »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ºáóÑαΦáÑΓß∩. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »«ññÑα- ª¿óáÑΓß∩ ¼áßß¿ó »«½Ñ⌐ ñ½∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, »« «ñ¡«¼π »«½ε ¡á ¬áªñδ⌐ «»αÑ- ñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß¿ú¡á½. é »«½Ñ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ ß¿ú¡á½π ß π¬áºá¡¡δ¼ ¡«¼Ñ- α«¼, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, óδºδóáÑ¼«⌐ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »α«µÑßß«¼. æ»«ß«í «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó «ñ¡«ú« Γ¿»á ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ ¡á «íαá- í«Γ¬π ß¿ú¡á½«ó ñαπú¿σ Γ¿»«ó. ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ psig /* «íαáí«Γ¬á ß¿ú¡á½«ó »«ß½Ñ »α«óÑα¬¿ ¿σ │ │ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ */ │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ óδíαáΓ∞ ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á ¿º ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó; │ │ «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ ß¿ú¡á½á; │ │ Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ αá¡ÑÑ óδºδóá½ Σπ¡¬µ¿ε signal, ß »«- │ │ ¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ ßñÑ½á½ π¬áºá¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½ ñá¡- │ │ ¡«ú« Γ¿»á) │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; │ │ Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ π¬áºá½ Σπ¡¬µ¿ε, ¬«Γ«απε ¡πª¡« óδ»«½- │ │ ¡¿Γ∞ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á) │ │ { │ │ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá óδíαáΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ │ │ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; │ │ /* ß½ÑñπεΘ¿⌐ «»ÑαáΓ«α ¿¼ÑÑΓ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δÑ »«í«τ¡δÑ │ │ φΣΣÑ¬Γδ */ │ │ «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½Ñ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, ß«ñÑαªáΘÑÑ │ │ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; │ │ ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ: │ │ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡« ß«ºñáΓ∞ ó ßΓÑ¬Ñ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞, ¿¼¿- │ │ Γ¿απεΘπε «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; │ │ ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ: │ │ ºá»¿ßáΓ∞ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ó »«½Ñ │ │ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡«¼π αÑ- │ │ ú¿ßΓα«ó«¼π ¬«¡ΓÑ¬ßΓπ ºáñáτ¿; │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; │ │ } │ │ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ ΓαÑíπÑΓ ñá¼»¿α«óá¡¿∩ «íαáºá »α«µÑßßá ó »á- │ │ ¼∩Γ¿) │ │ { │ │ ß«ºñáΓ∞ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "core"; │ │ »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ó Σá⌐½ "core" ß«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«-│ │ ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá; │ │ } │ │ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ºá»πßΓ¿Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ exit; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.8. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ÄíαáíáΓδóá∩ ß¿ú¡á½ (É¿ßπ¡«¬ 7.8), ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ Γ¿» ß¿ú¡á½á ¿ «τ¿ΘáÑΓ (úáß¿Γ) αáºα∩ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ñá¡¡«¼π Γ¿»π ß¿ú- ¡á½á ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ ó ¼«¼Ñ¡Γ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á »α«µÑßß«¼. àß½¿ Σπ¡¬µ¿¿ «í- αáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿ßó«Ñ¡« º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε, ∩ñα« ó «ΓñÑ½∞¡δσ ß½πτá∩σ »ÑαÑñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ßíαáßδóáÑΓ ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞ (ñá¼»¿απÑΓ) «íαáº »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 7.7). äá¼»¿α«óá¡¿Ñ πñ«í¡« ñ½∩ »α«úαá¼¼¿ß- 191 Γ«ó ΓÑ¼, τΓ« »«ºó«½∩ÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞ »α¿τ¿¡π ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ »«ßαÑñßΓó«¼ φΓ«ú« óÑßΓ¿ «Γ½áñ¬π »α«úαá¼¼. ƒñα« ñá¼»¿απÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α¿ »«ßΓπ»½Ñ- ¡¿¿ ß¿ú¡á½«ó, ¬«Γ«αδÑ ß««íΘáεΓ « ¬á¬¿σ-¡¿íπñ∞ «Φ¿í¬áσ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑß- ß«ó, ¬á¬ ¡á»α¿¼Ñα, »«»δΓ¬á ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»αÑΘÑ¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ ¿½¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ áñαÑßπ, ¡áσ«ñ∩ΘÑ¼πß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«- µÑßßá. ƒñα« ¡Ñ ñá¼»¿απÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »á¼∩Γ¿, Ñß½¿ ß¿ú¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ ß »α«úαá¼¼- ¡«⌐ «Φ¿í¬«⌐. ìá»α¿¼Ñα, »αÑαδóá¡¿Ñ, óδºóá¡¡«Ñ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ "delete" ¿½¿ "break" ¡á ΓÑα¼¿¡á½Ñ, ¿¼ÑÑΓ ßó«¿¼ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ »«ßδ½¬π ß¿ú¡á½á, ¬«Γ«αδ⌐ ß««í- ΘáÑΓ « Γ«¼, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ σ«τÑΓ αá¡∞ΦÑ óαÑ¼Ñ¡¿ ºáóÑαΦ¿Γ∞ »α«µÑßß, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿" ∩ó½∩ÑΓß∩ ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓó«¼ ¡áαπΦÑ¡¿∩ ßó∩º¿ ß αÑ- ú¿ßΓαáµ¿«¡¡δ¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼. ¥Γ¿ ß¿ú¡á½δ ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ß «Φ¿í¬á¼¿ ó »α«ΓÑ¬á¡¿¿ »α«µÑßßá. æ¿ú¡á½ « óδσ«ñÑ (quit), «ñ¡á¬«, óδºδóáÑΓ ßíα«ß ß«ßΓ«∩¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« «¡ ó«º¡¿¬áÑΓ ºá »αÑñÑ½á¼¿ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá. ¥Γ«Γ ß¿ú¡á½, «íδτ¡« óδºδóáÑ¼δ⌐ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡δ¼ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ <Ctrl/│>, ñáÑΓ »α«ú- αá¼¼¿ßΓπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½πτáΓ∞ ñá¼» ß«ßΓ«∩¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ »«ß½Ñ ºá- »πß¬á »α«µÑßßá, τΓ« íδóáÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«, Ñß½¿ »α«µÑßß »«»áñáÑΓ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ñ¡¿σ ¿ ΓÑσ ªÑ ¬«¼á¡ñ (ºáµ¿¬½¿óáÑΓß∩). àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ íδ½« αÑΦÑ¡« ¡Ñ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á- ¡¿Ñ, óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »α«ñ«½ªáÑΓß∩ Γá¬, ß½«ó¡« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ íδ½«. Å«ß- ¬«½∞¬π ∩ñα« ¡Ñ ßíαáßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« »«½∩, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπεΘÑú« « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ¿ú¡«α¿α«óá¡¿∩ ß¿ú¡á½á ñá¡¡«ú« Γ¿»á, Γ« ¬«úñá ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»¿Γ ó¡«ó∞, »α«µÑßß «»∩Γ∞ ¡Ñ «íαáΓ¿Γ ¡á ¡Ñú« ó¡¿¼á¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú- ¡á½, αÑáú¿α«óá¡¿Ñ ¡á ¬«Γ«αδ⌐ íδ½« »α¿º¡á¡« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼, ßαáºπ »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ºáαá¡ÑÑ πß½«ó½Ñ¡¡«Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, «ñ¡á¬« »αÑªñÑ τÑ¼ »ÑαÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, ∩ñα« ÑΘÑ ñ«½ª¡« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ß½ÑñπεΘ¿Ñ Φáú¿: 1. ƒñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß«σαá¡Ñ¡¡«¼π αÑú¿ßΓα«ó«¼π ¬«¡ΓÑ¬ßΓπ ºáñáτ¿ ¿ óδí¿αáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ó«ºó- αáΘÑ¡δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. 2. æíαáßδóáÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »αÑª¡ÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ Σπ¡¬µ¿¿ «íαá- í«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ Ñ¼π º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε. 3. æ«ºñáÑΓ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó ßΓÑ¬Ñ ºáñáτ¿, ó ¬«Γ«απε, »α¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ óδñÑ- ½∩∩ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε »á¼∩Γ∞, »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬á- ºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, óδíαá¡¡δÑ αá¡ÑÑ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá ºáñáτ¿. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ íπñÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ Γá¬, ¬á¬ íπñΓ« »α«µÑßß »α«¿º- óÑ½ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ («íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á) ó Γ«⌐ Γ«τ- ¬Ñ, úñÑ «¡ óδºδóá½ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε ¿½¿ úñÑ ∩ñα« »αÑαóá½« Ñú« óδ»«½¡Ñ- ¡¿Ñ (»ÑαÑñ «»«º¡á¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½á). 4. é¡«ß¿Γ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿: πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ αáó¡δ¼ áñαÑßπ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, á º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á αáó¡δ¼ ú½πí¿¡Ñ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ »α«µÑßß »α¿ßΓπ»¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; »«ß½Ñ ÑÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ π»αáó- ½Ñ¡¿Ñ íπñÑΓ »ÑαÑñá¡« ¡á Γ« ¼ÑßΓ« ó »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩, úñÑ íδ½« »α«¿ºóÑ- ñÑ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »α«¿º«Φ½« »αÑαδóá¡¿Ñ, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¬á¬ íδ ¿¼¿Γ¿απÑΓß∩ óδσ«ñ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »αÑαδóá¡¿∩. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.9), ¬«Γ«αá∩ »α¿- ¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ « »αÑαδóá¡¿¿ (SIGINT) ¿ ßá¼á »«ßδ½áÑΓ ¿σ (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ kill). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.10 »αÑñßΓáó½Ñ¡δ Σαáú¼Ñ¡Γδ »α«úαá¼¼¡«ú« ¬«- ñá, »«½πτÑ¡¡δÑ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ñ¿ßáßßÑ¼í½¿α«óá¡¿∩ ºáúαπº«τ¡«ú« ¼«ñπ½∩ ó «»Ñαá- µ¿«¡¡«⌐ ßαÑñÑ VAX 11/780. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ »α«µÑñπαÑ kill ¿¼ÑÑΓ áñαÑß (ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡δ⌐) ee; φΓá »α«µÑñπαá ó ßó«ε «τÑ- αÑñ∞, »αÑªñÑ τÑ¼ óδºóáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill, ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ chmk (»Ñ- αÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß ó αÑª¿¼ ∩ñαá) »« áñαÑßπ 10a. ÇñαÑß ó«ºóαáΓá ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ - 10c. é« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. ƒñα« «íαáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á φΓ«Γ ß¿ú¡á½ Γ«úñá, ¬«úñá »α«- µÑßß ß«í¿αáÑΓß∩ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, óδí¿αá∩ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«- ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá áñαÑß ó«ºóαáΓá 10c ¿ »«¼ÑΘá∩ Ñú« ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿. Åα¿ φΓ«¼ áñ- 192 αÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, 104, ∩ñα« »«¼ÑΘáÑΓ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.11 »«¬áºá¡δ αáº½¿τ¡δÑ ß«ßΓ«∩¡¿∩ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿ ¿ ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é αáßß¼«ΓαÑ¡¡«¼ á½ú«α¿Γ¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ¿¼ÑεΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡Ñß««Γ- óÑΓßΓó¿∩. ÅÑαó«Ñ ¿º ¡¿σ ¿ ¡á¿í«½ÑÑ óáª¡«Ñ ßó∩ºá¡« ß «τ¿ßΓ¬«⌐ »ÑαÑñ ó«ºóαáΘÑ- ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ Γ«ú« »«½∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, ¬«Γ«α«Ñ ß«- ñÑαª¿Γ áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. àß½¿ »α«µÑßßπ ß¡«óá »«¡áñ«í¿Γß∩ «íαáí«ΓáΓ∞ ß¿ú¡á½, Ñ¼π «»∩Γ∞ »α¿ñÑΓß∩ »α¿íÑú¡πΓ∞ ¬ »«¼«Θ¿ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal. Åα¿ φΓ«¼ ¼«úπΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δÑ »«ß½Ññß- ┌───────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main() │ │ { │ │ extern catcher(); │ │ signal(SIGINT,catcher); │ │ kill(0,SIGINT); │ │ } │ │ │ │ catcher() │ │ { │ │ } │ └───────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.9. êßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ »α¿Ñ¼á ß¿ú¡á½«ó ┌────────────────────────────────────────────────────────┐ │ **** VAX DISASSEMBLER **** │ │ │ │ _main() │ │ e4: │ │ e6: pushab Ox18(pc) │ │ ec: pushl $Ox2 │ │ # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩ signal │ │ ee: calls $Ox2,Ox23(pc) │ │ f5: pushl $Ox2 │ │ f7: clrl -(sp) │ │ # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ »α«µÑñπ-│ │ αá kill │ │ f9: calls $Ox2,Ox8(pc) │ │ 100: ret │ │ 101: halt │ │ 102: halt │ │ 103: halt │ │ _catcher() │ │ 104: │ │ 106: ret │ │ 107: halt │ │ _kill() │ │ 108: │ │ # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ│ │ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ │ │ 10a: chmk $Ox25 │ │ 10c: bgequ Ox6 <Ox114> │ │ 10e: jmp Ox14(pc) │ │ 114: clrl r0 │ │ 116: ret │ └────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.10. ÉÑºπ½∞ΓáΓ ñ¿ßáßßÑ¼í½¿α«óá¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »α¿Ñ¼á ß¿ú¡á½«ó 193 ä« Å«ß½Ñ │ │ │ │ │ │ ┌──>├────────────────────┤ │ │ éÑαΦ¿¡á │ │ ì«óá∩ ºá»¿ß∞ ß óδ- │ │ │ ┌── ßΓÑ¬á ──┘ │ º«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿ │ │ │ │ ºáñáτ¿ │ │ │ │ │ ∙∙∙∙>│ÇñαÑß ó«ºóαáΓá (10c)│ ├────────────────────┤<──┘ ∙ ├────────────────────┤ │ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ │ ∙ │ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ │ │ ñ« │ ∙ │ ñ« │ │ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á │ ∙ │ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á │ └────────────────────┘ ∙ └────────────────────┘ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ∙ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ∙ ┌────────────────────┐ ∙ ┌────────────────────┐ │ ÇñαÑß ó«ºóαáΓá │ ∙ │ ÇñαÑß ó«ºóαáΓá │ │ ó »α«µÑßßÑ (10c) ∙│∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ │ ó »α«µÑßßÑ (104) │ ├────────────────────┤ ├────────────────────┤ │ æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓ-│ │ æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓ-│ │ α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºá- │ │ α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºá- │ │ ñáτ¿ │ │ ñáτ¿ │ └────────────────────┘ └────────────────────┘ æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ 1 πα«óÑ¡∞ 1 Äí½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ Äí½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ αÑú¿ßΓα«ó αÑú¿ßΓα«ó É¿ßπ¡«¬ 7.11. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿ «í½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ßΓαπ¬Γπα ∩ñαá ñ« ¿ »«ß½Ñ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á Γó¿∩: ¡á»α¿¼Ñα, ¼«úπΓ ß«ºñáßΓ∞ß∩ πß½«ó¿∩ ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿, Ñß½¿ óΓ«α«⌐ αáº ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»¿Γ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ »α«µÑßß »«½πτ¿Γ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πßΓ¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ∩ñαπ ß½Ññ«óá½« íδ »α«¿ºóÑßΓ¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, τΓ«íδ πóÑ½¿τ¿Γ∞ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ Φá¡ßδ »α«µÑßßá ¡á »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ßíα«ßá º¡áτÑ¡¿∩ »«½∩ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á. ¥Γπ ß¿Γπáµ¿ε ¼«ª¡« αáº«íαáΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.12. Åα«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ñáΓ∞ π¬áºá¡¿Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ « »αÑαδóá¡¿∩σ ¿ ¿ß»«½¡∩Γ∞ »« ¿σ »«½πτÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿ε sigcatcher. çáΓÑ¼ «¡ »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nice, »«ºó«½∩εΘπε ßñÑ½áΓ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ ºá»πß¬á »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩ ¡¿ªÑ »α¿«α¿ΓÑΓá Ñú« »«Γ«¼¬á (ß¼. ú½áóπ 8), ¿ óσ«ñ¿Γ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½. Å«α«ªñÑ¡- ¡δ⌐ »α«µÑßß ºáñÑαª¿óáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡á 5 ßÑ¬π¡ñ, τΓ«íδ ñáΓ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«- ¼π »α«µÑßßπ óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nice ¿ ß¡¿º¿Γ∞ ßó«⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß óσ«ñ¿Γ ó µ¿¬½, ó ¬áªñ«⌐ ¿ΓÑαáµ¿¿ ¬«Γ«α«ú« «¡ »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ (»«ßαÑñßΓó«¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ kill). àß½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «Φ¿í¬¿, ¡á»α¿¼Ñα, ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿⌐ »α«µÑßß í«½∞ΦÑ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ, kill ºáóÑαΦáÑΓß∩, Γ« ºáóÑαΦáÑΓß∩ ¿ »«α«ª- ñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. éß∩ ¿ñÑ∩ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß½ÑñπÑΓ ºá»πß¬áΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿ ¬áªñ«¼ »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á « »αÑαδóá- ¡¿¿. öπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ß¡«óá «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σπ¡¬- µ¿¿ signal »α¿ «τÑαÑñ¡«¼ »«∩ó½Ñ¡¿¿ ß¿ú¡á½á « »αÑαδóá¡¿¿, α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ªÑ »α«µÑßß »α«ñ«½ªáÑΓ 194 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ sigcatcher() │ │ { │ │ printf("PID %d »α¿¡∩½ ß¿ú¡á½\n",getpid()); /* »ÑτáΓ∞ │ │ PID */ │ │ signal(SIGINT,sigcatcher); │ │ } │ │ │ │ main() │ │ { │ │ int ppid; │ │ │ │ signal(SIGINT,sigcatcher); │ │ │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* ñáΓ∞ »α«µÑßßá¼ óαÑ¼∩ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ πßΓá¡«ó«¬ */ │ │ sleep(5); /* í¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá ¡á│ │ 5 ßÑ¬π¡ñ */ │ │ ppid = getppid(); /* »«½πτ¿Γ∞ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α α«ñ¿ΓÑ- │ │ ½∩ */ │ │ for (;;) │ │ if (kill(ppid,SIGINT) == -1) │ │ exit(); │ │ } │ │ │ │ /* τÑ¼ ¡¿ªÑ »α¿«α¿ΓÑΓ, ΓÑ¼ óδΦÑ Φá¡ßδ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ¬«¡-│ │ ¬παÑ¡µ¿¿ */ │ │ nice(10); │ │ for (;;) │ │ ; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.12. Åα«úαá¼¼á, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘá∩ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ó σ«ñÑ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ¿ß»«½¡∩Γ∞ µ¿¬½¿τÑß¬¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ. Äñ¡á¬«, ó«º¼«ª¡á ¿ ß½ÑñπεΘá∩ «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿⌐: 1. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. 2. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½ ¿ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á, ¡« αÑºÑαó¿απÑΓß∩ ∩ñα«¼, ¬«Γ«α«Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Σπ¡¬µ¿∩ signal íπñÑΓ óδºóá¡á »«óΓ«α¡«. 3. æ¡«óá ºá»πß¬áÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ÑΘÑ «ñ¿¡ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. 4. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ óΓ«α«⌐ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿, ¡« »ÑαÑñ ΓÑ¼ «¡ ¡Ñ πß»Ñ½ ßñÑ½áΓ∞ ¡¿¬á¬¿σ αáß»«α∩ªÑ¡¿⌐ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ß»«ß«íá «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. è«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá íπñÑΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡«, «¡ ºáóÑαΦ¿Γß∩. é »α«úαá¼¼Ñ «»¿ßδóáÑΓß∩ ¿¼Ñ¡¡« Γá¬«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, »«ß¬«½∞¬π óδ- º«ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ Σπ¡¬µ¿¿ nice »α¿ó«ñ¿Γ ¬ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« íπñÑΓ τáΘÑ ºá»πß¬áΓ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. Å« ß½«óá¼ É¿τ¿ (φΓ¿ ßóÑñÑ¡¿∩ íδ½¿ »«½πτÑ¡δ ó τáßΓ¡«⌐ íÑßÑñÑ), ß¿ú¡á½δ íδ½¿ ºáñπ¼á¡δ ¬á¬ ß«íδΓ¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¬á¬ ΣáΓá½∞¡δ¼¿, Γá¬ ¿ »α«σ«ñ∩- Θ¿¼¿ ¡Ñºá¼ÑΓ¡«, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ óßÑúñá «íαáíáΓδóáεΓß∩, »«φΓ«¼π ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ »α«µÑßß«ó, ßó∩ºá¡¡á∩ ß »«ßδ½¬«⌐ ß¿ú¡á½«ó, ¡Ñ Σ¿¬ß¿α«óá- ½áß∞. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, «¡á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ßÑα∞Ñº¡πε »α«í½Ñ¼π ó ΓÑσ »α«úαá¼¼áσ, úñÑ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »α¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó. ¥Γá »α«í½Ñ¼á íδ½á íδ πßΓαá¡Ñ¡á, Ñß½¿ íδ 195 »«½Ñ «»¿ßá¡¿∩ ß¿ú¡á½á ¡Ñ «τ¿Θá½«ß∞ »« Ñú« »«½πτÑ¡¿¿. Äñ¡á¬«, Γá¬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ »«α«ñ¿½« íδ ¡«óπε »α«í½Ñ¼π: Ñß½¿ »«ßΓπ»áεΘ¿⌐ ß¿ú¡á½ »α¿¡¿¼áÑΓß∩, á »«½Ñ «τ¿- ΘÑ¡«, ó½«ªÑ¡¡δÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¼«úπΓ »ÑαÑ»«½¡¿Γ∞ ßΓÑ¬. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ¼«ú½« íδ ßíα«ß¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñÑ½á∩ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«óáΓÑ½∞ ó¡«ó∞ ¡Ñ π¬áªÑΓ, τΓ« ¡πª¡« ñÑ½áΓ∞ »« »«½πτÑ¡¿¿ »«ñ«í¡δσ ß¿ú¡á½«ó. Æá¬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ »αÑñ»«½áúáÑΓ »«ΓÑαε ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, Γá¬ ¬á¬ »α«µÑßß ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ πº¡áΓ∞, ß¬«½∞¬« ß¿ú¡á½«ó ¿¼ íδ½« »«½πτÑ¡«. Äñ¡á¬«, ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »α¿ φΓ«¼ ΓÑα∩ÑΓß∩ ¡Ñ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß »«- ½πτáÑΓ í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ß¿ú¡á½«ó «ñ¡«ú« Γ¿»á ñ« Γ«ú«, ¬á¬ »«½πτáÑΓ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ ¿σ «íαáí«ΓáΓ∞. é ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD, ¡á¬«¡Ñµ, »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ í½«- ¬¿α«óáΓ∞ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ¿ ß¡¿¼áΓ∞ í½«¬¿α«ó¬π »α¿ ¡«ó«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿; ¬«úñá »α«µÑßß ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ß¿ú¡á½«ó, ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ óßÑ ß¿ú¡á½δ, «Γ½«ªÑ¡¡δÑ (»«ó¿ßΦ¿Ñ) ß ¼«¼Ñ¡Γá πßΓá¡«ó¬¿ í½«¬¿α«ó¬¿. è«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ í½«¬¿απÑΓ »«½πτÑ¡¿Ñ ß½Ññπ- εΘÑú« ß¿ú¡á½á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γ αáí«Γπ. é φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ ∩ñαá ¡áí½εñáÑΓß∩ á¡á½«ú¿∩ ß ΓÑ¼, ¬á¬ ∩ñα« αÑáú¿απÑΓ ¡á á»- »áαáΓ¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩: «¡« í½«¬¿απÑΓ »«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡«óδσ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡á óαÑ¼∩ «íαá- í«Γ¬¿ »αÑñδñπΘ¿σ. éΓ«α«Ñ ¡Ñß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ó «íαáí«Γ¬Ñ ß¿ú¡á½«ó ßó∩ºá¡« ß »α¿Ñ¼«¼ ß¿ú¡á½«ó, »«ßΓπ»áεΘ¿σ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡ ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. æ¿ú¡á½ »«íπªñáÑΓ »α«µÑßß óδ⌐Γ¿ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá (ß »«¼«Θ∞ε longjump), óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ óδºóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. è«úñá Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ, »α«¿ß- σ«ñ¿Γ Γ«, τΓ« »α«µÑßß óδσ«ñ¿Γ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß «Φ¿í¬«⌐, ß««íΘáεΘÑ⌐ « »αÑαδóá¡¿¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩. ôº¡áó «í «Φ¿í¬Ñ, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε »«óΓ«α¡«, «ñ¡á¬« í«½ÑÑ πñ«í¡« íδ½« íδ, Ñß½¿ íδ φΓ« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ áóΓ«¼á- Γ¿τÑß¬¿ óδ»«½¡∩½«ß∞ ∩ñα«¼, ¬á¬ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD. ÆαÑΓ∞Ñ ¡Ñß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ »α«∩ó½∩ÑΓß∩ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ »«ßΓπ»¿óΦ¿⌐ ß¿ú¡á½. àß½¿ ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»áÑΓ ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γ- ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, »α«µÑßß ó«- º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, ¡« ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ longjump. äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ∩ñα« πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß »α«¿ú¡«α¿α«óá½ »«ßΓπ»¿óΦ¿⌐ ß¿ú¡á½ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩. ï«ú¿τ¡ÑÑ íδ½« íδ «ßΓáó¿Γ∞ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá. Äñ¡á- ¬«, ó ¼«¼Ñ¡Γ »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá, ó ¬«Γ«α«¼ ∩ñα« σαá¡¿Γ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ¼«ªÑΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞ ñ«ßΓπ». ¥Γá »α«í½Ñ¼á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αÑΦÑ¡á »πΓÑ¼ ºá»«¼¿¡á¡¿∩ áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ó ºá»¿- ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, «íαáΘá∩ß∞ ¬ ¬«Γ«α«⌐, ∩ñα« »«½πτá½« íδ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ αÑ- ΦáΓ∞ ó«»α«ß « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« óÑα¡πΓ∞ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá (»« á½ú«α¿Γ¼π sleep), Ñß½¿ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ó Ñú« ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿¿ ¡Ñ íδ½« ¡Ñ«í- σ«ñ¿¼«ßΓ¿. Äñ¡á¬«, »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «ß«º¡áóáΓ∞ ß«íßΓóÑ¡¡«Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« αáß»«½áúáÑΓ Γ«τ¬π óσ«ñá ó á½ú«α¿Γ¼ sleep ó¡πΓα¿ µ¿¬½á ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ (ß¼. ú½áóπ 2), »ÑαÑó«ñ∩ »α«µÑßß ó¡«ó∞ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá, Ñß½¿ «ª¿ñáÑ¼«Ñ »α«µÑßß«¼ ß«íδΓ¿Ñ ó ñÑ⌐ßΓó¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¡Ñ ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓá. è« óßÑ¼π ß¬áºá¡¡«¼π óδΦÑ ß½ÑñπÑΓ ñ«íáó¿Γ∞, τΓ« ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ¡Ñ Γá¬, ¬á¬ ñαπú¿Ñ ß¿ú¡á½δ. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¬«úñá »α«µÑßß πº¡áÑΓ « »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", «¡ óδ¬½ετáÑΓ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε ß¿ú¡á½á ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ »«½Ñ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿ »« π¼«½τá¡¿ε ñÑ⌐ßΓóπÑΓ Γá¬, ß½«ó¡« ¡¿¬á¬«ú« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ »«ßΓπ»á½«. ìáº¡áτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á" ß«ßΓ«¿Γ ó ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« ß ñ«- »πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. àß½¿ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ Γá¬«⌐ ß¿ú¡á½, «¡, ¬á¬ ¿ ó« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ, ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. äÑ⌐ßΓ- ó¿∩, »αÑñ»α¿¡¿¼áÑ¼δÑ ∩ñα«¼ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ »«ßΓπ»¿ó- Φ¿⌐ ß¿ú¡á½ φΓ«ú« Γ¿»á, íπñπΓ «»¿ßá¡δ ó αáºñÑ½Ñ 7.4. ìá¬«¡Ñµ, ¬«úñá »α«µÑßß óδºóá½ Σπ¡¬µ¿ε signal ß »áαá¼ÑΓα«¼ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" (death of child), ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ Ñ¼π ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ß¿ú¡á½, Ñß½¿ «¡ ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ. é αáºñÑ½Ñ 7.4 ¡á φΓ«¼ ¼«¼Ñ¡ΓÑ ¼δ «ßΓá¡«ó¿¼ß∩ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«. 196 E7.2.2 âαπ»»δ »α«µÑßß«óF ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α«µÑßßδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ¼ ¬«ñ«¼ (PID), ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¡«úñá »α¿σ«ñ¿Γß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ñ½∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«- µÑßß«ó ¡«¼Ñα "úαπ»»δ", ó ¬«Γ«απε «¡¿ óσ«ñ∩Γ. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßßδ, ¿¼ÑεΘ¿Ñ «í- ΘÑú« »αÑñ¬á ó ½¿µÑ αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«ú« shell'á, óºá¿¼«ßó∩ºá¡δ, ¿ »«φΓ«¼π ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¿¼áÑΓ ¬½áó¿Φ¿ "delete" ¿½¿ "break", ¿½¿ ¬«úñá ΓÑα¼¿¡á½∞¡á∩ ½¿¡¿∩ "ºáó¿ßáÑΓ", óßÑ φΓ¿ »α«µÑßßδ »«½πτáεΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ß¿ú¡á½δ. ƒñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ úαπ»»δ óºá¿¼«ßó∩ºá¡¡δσ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ »α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐ ñ«½ª¡δ »«½πτáΓ∞ «í- Θ¿⌐ ß¿ú¡á½. è«ñ úαπ»»δ ºá»«¼¿¡áÑΓß∩ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó; »α«µÑßßδ ¿º «ñ¡«⌐ úαπ»»δ ¿¼ÑεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¬«ñ úαπ»»δ. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α¿ßó«¿Γ∞ ¬«ñπ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α¿- αáó¡∩ó Ñú« ¬«ñπ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá, ß½ÑñπÑΓ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ setpgrp. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: grp = setpgrp(); úñÑ grp - ¡«óδ⌐ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ ¬«ñ úαπ»»δ ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ñ½∩ »α«µÑßßá «»ÑαáΓ«αß¬«ú« ΓÑα¼¿¡á½á ¿¼ÑÑΓ óáª¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, ¡á ¬«Γ«αδÑ ßΓ«¿Γ «íαáΓ¿Γ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ (ß¼. αáºñÑ½ 10.3.5). E7.2.3 Å«ßδ½¬á ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßá¼¿F ä½∩ »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßδ ¿ß»«½∞ºπεΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill. æ¿¡Γá¬- ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: kill(pid,signum) úñÑ ó pid π¬áºδóáÑΓß∩ áñαÑßáΓ »«ßδ½áÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á («í½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß¿ú¡á- ½á), á ó signum - ¡«¼Ñα »«ßδ½áÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á. æó∩º∞ ¼Ñªñπ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ pid ¿ ß«- ó«¬π»¡«ßΓ∞ε óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó ß½ÑñπεΘá∩: * àß½¿ pid - »«½«ª¿ΓÑ½∞¡«Ñ µÑ½«Ñ τ¿ß½«, ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ pid. * àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ pid αáó¡« 0, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó «ñ¡π úαπ»»π ß »α«µÑßß«¼, óδºóáóΦ¿¼ Σπ¡¬µ¿ε kill. * àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ pid αáó¡« -1, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, π ¬«Γ«αδσ αÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß«ó»áñáÑΓ ß ΓÑ¼, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε kill («í φΓ¿σ ¬«ñáσ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« ß¼. ó αáºñÑ½Ñ 7.6). àß½¿ »α«µÑßß, »«ß½áóΦ¿⌐ ß¿ú¡á½, ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«- ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ß¿ú¡á½ αáßßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, ¬α«¼Ñ »α«µÑßß«ó ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá¼¿ 0 ¿ 1. * àß½¿ pid - «Γα¿µáΓÑ½∞¡«Ñ µÑ½«Ñ τ¿ß½«, ¡« ¡Ñ -1, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π ß ¡«¼Ñα«¼, αáó¡δ¼ áíß«½εΓ¡«¼π º¡áτÑ¡¿ε pid. é« óßÑσ ß½πτá∩σ, Ñß½¿ »α«µÑßß, »«ß½áóΦ¿⌐ ß¿ú¡á½, ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡Ñ ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿½¿ Ñß½¿ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐) π φΓ«ú« »α«µÑßßá ¡Ñ ß«ó»áñáεΓ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼¿ ¬«ñá¼¿ »α«µÑßßá, »α¿¡¿¼áεΘÑú« ß¿ú¡á½, kill ºá- óÑαΦáÑΓß∩ ¡Ñπñáτ¡«. é »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.13, ú½áó¡δ⌐ »α«µÑßß ßíαáßδóáÑΓ πß- Γá¡«ó½Ñ¡¡«Ñ αá¡ÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ ¿ »«α«ªñáÑΓ 10 ¡«óδσ »α«µÑßß«ó. Åα¿ α«ªñÑ¡¿¿ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ ¡«¼Ñα úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ßó«Ñú« α«- ñ¿ΓÑ½∩, «ñ¡á¬«, »α«µÑßßδ, ß«ºñá¡¡δÑ ó ¡ÑτÑΓ¡δσ ¿ΓÑαáµ¿∩σ µ¿¬½á, ßíαáßδóáεΓ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ getpid ¿ getpgrp ó«ºóαáΘáεΓ º¡áτÑ¡¿∩ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ¿ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ, ó ¬«Γ«απε «¡ óσ«ñ¿Γ, á Σπ¡¬µ¿∩ pause »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú- ¡á½á. é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε kill ¿ »«ßδ½á- ÑΓ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó «ñ¡π ß ¡¿¼ úαπ»»π. ƒñα« 197 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main() │ │ { │ │ register int i; │ │ │ │ setpgrp(); │ │ for (i = 0; i < 10; i++) │ │ { │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß */ │ │ if (i & 1) │ │ setpgrp(); │ │ printf("pid = %d pgrp = %d\n",getpid(),getpgrp());│ │ pause(); /* ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá óδ- │ │ »«½¡Ñ¡¿∩ */ │ │ } │ │ } │ │ kill(0,SIGINT); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.13. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »∩Γ¿ "τÑΓ¡δ¼" »α«µÑßßá¼, ¡Ñ ßíα«ß¿óΦ¿¼ π¡áß½Ññ«óá¡¡«Ñ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ, »α¿ φΓ«¼ »∩Γ∞ "¡ÑτÑΓ¡δσ" »α«µÑßß«ó »α«ñ«½ªáεΓ ßó«Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ. E7.3 çÇéàÉÿàìêà é¢ÅÄïìàìêƒ ÅÉÄûàææÇF é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ºá»πß¬á∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓ- ó«óá¡¿∩" (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 6.1), «ßó«í«ªñáÑΓ αÑßπαßδ ¿ ½¿¬ó¿ñ¿απÑΓ ßó«⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: exit(status); úñÑ status - º¡áτÑ¡¿Ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. Åα«µÑß- ßδ ¼«úπΓ óδºδóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε exit ¬á¬ ó ∩ó¡«¼, Γá¬ ¿ ó ¡Ñ∩ó¡«¼ ó¿ñÑ (»« «¬«¡τá- ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ: ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá (startup), ¬«¼»«¡πÑ¼á∩ ß« óßÑ- ¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿, óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε exit ¡á óδσ«ñÑ »α«úαá¼¼δ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main, ∩ó½∩εΘÑ⌐ß∩ «íΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ óσ«ñá ñ½∩ óßÑσ »α«úαá¼¼). æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδºδóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε exit »« ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ »α¿¡∩½ »«ß½á¡¡δ⌐ Ñ¼π ß¿ú¡á½ («í φΓ«¼ ¼δ πªÑ ú«ó«α¿½¿ óδΦÑ). é φΓ«¼ ß½πτáÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá status αáó¡« ¡«¼Ñαπ ß¿ú¡á½á. æ¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓ ¡¿¬á¬«ú« «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, ¿ ºáτáßΓπε »α«µÑßßδ ßπΘÑßΓóπεΓ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ñ«ó«½∞¡« ñ½¿ΓÑ½∞¡«- ú« óαÑ¼Ñ¡¿. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß (»α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿) ¿ »α«µÑßß 1 (init), ¬ »α¿- ¼Ñαπ, ßπΘÑßΓóπεΓ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ ª¿º¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ∩ó½∩εΓß∩ Γá¬ªÑ getty-»α«µÑßßδ, ¬«¡Γα«½¿απεΘ¿Ñ αáí«Γπ ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿, «ª¿ñá∩ αÑú¿ßΓαáµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¿ »α«µÑßßδ «íΘÑú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩, óδ- »«½¡∩Ñ¼δÑ »«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.14 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit. æ¡áτá½á ∩ñα« «Γ¼Ñ¡∩ÑΓ «íαáí«Γ¬π óßÑσ ß¿ú¡á½«ó, »«ßδ½áÑ¼δσ »α«µÑßßπ, »«ß¬«½∞¬π ÑÑ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ßΓá- ¡«ó¿Γß∩ íÑßß¼δß½Ñ¡¡δ¼. àß½¿ »α«µÑßß, óδºδóáεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exit, ó«ºú½áó½∩ÑΓ 198 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ exit │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¬«ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«- │ │ µÑßßπ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ óßÑ ß¿ú¡á½δ; │ │ Ñß½¿ (»α«µÑßß ó«ºú½áó½∩ÑΓ úαπ»»π »α«µÑßß«ó, áßß«µ¿¿α«- │ │ óá¡¡πε ß «»ÑαáΓ«αß¬¿¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼) │ │ { │ │ »«ß½áΓ∞ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π, ß¿ú¡á½ « │ │ "ºáó¿ßá¡¿¿"; │ │ ßíα«ß¿Γ∞ ó ¡«½∞ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó; │ │ } │ │ ºá¬αδΓ∞ óßÑ «Γ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ (ó¡πΓαÑ¡¡∩∩ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ á½ú«-│ │ α¿Γ¼á close); │ │ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú (á½ú«α¿Γ¼ iput); │ │ «ßó«í«ñ¿Γ∞ «í½áßΓ¿ ¿ »á¼∩Γ∞, áßß«µ¿¿α«óá¡¡πε ß »α«µÑßß«¼│ │ (á½ú«α¿Γ¼ freereg); │ │ ß«ºñáΓ∞ ºá»¿ß∞ ß πτÑΓ¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐; │ │ »αÑ¬αáΓ¿Γ∞ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßßá (»ÑαÑóÑßΓ¿ Ñú« ó ß««Γ-│ │ óÑΓßΓóπεΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ); │ │ ¡áº¡áτ¿Γ∞ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼-»«Γ«¼¬á¼ ó ¬áτÑßΓóÑ α«ñ¿ΓÑ½∩ │ │ »α«µÑßß init (1); │ │ Ñß½¿ ¬Γ«-½¿í« ¿º »«Γ«¼¬«ó »αÑ¬αáΓ¿½ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, │ │ »«ß½áΓ∞ »α«µÑßßπ init ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á"; │ │ »«ß½áΓ∞ ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" α«ñ¿ΓÑ½ε ñá¡¡«ú« »α«µÑß-│ │ ßá; │ │ »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.14. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit úαπ»»π »α«µÑßß«ó, áßß«µ¿¿α«óá¡¡πε ß «»ÑαáΓ«αß¬¿¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼ (ß¼. αáºñÑ½ 10.3.5), ∩ñα« ñÑ½áÑΓ »αÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ « Γ«¼, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ »αÑ¬αáΘáÑΓ αáí«- Γπ, ¿ »«ßδ½áÑΓ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼ ó úαπ»»Ñ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿". Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ó αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«¼ shell'Ñ ¡áª¼ÑΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬½á- ó¿Φ, «º¡áτáεΘπε "¬«¡Ñµ Σá⌐½á" (Ctrl-d), »α¿ φΓ«¼ ß ΓÑα¼¿¡á½«¼ «ßΓá½¿ß∞ ßó∩- ºá¡¡δ¼¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ßπΘÑßΓóπεΘ¿σ »α«µÑßß«ó, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exit, »«Φ½ÑΓ ¿¼ óßÑ¼ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿". èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ñα« ßíαáßδóáÑΓ ó ¡«½∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó, óσ«ñ∩Θ¿σ ó ñá¡¡πε úαπ»»π, »«ß¬«½∞¬π ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« »«ºñ¡ÑÑ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá (»α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ óδºóá½ Σπ¡¬µ¿ε exit) íπñÑΓ »α¿ßó«- Ñ¡ ñαπú«¼π »α«µÑßßπ ¿ Γ«úñá »«ß½Ññ¡¿⌐ ó«ºú½áó¿Γ úαπ»»π ß π¬áºá¡¡δ¼ ¬«ñ«¼. Åα«µÑßßδ, óσ«ñ¿óΦ¿Ñ ó ßΓáαπε úαπ»»π, ó ¡«óπε úαπ»»π óσ«ñ¿Γ∞ ¡Ñ íπñπΓ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«αδ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ºá¬αδóáÑΓ ¬áªñδ⌐ ¿º φΓ¿σ Σá⌐½«ó »« á½ú«α¿Γ¼π close ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ »« á½ú«α¿Γ¼π iput ¿¡ñÑ¬ßδ ΓÑ¬π- ΘÑú« ¬áΓá½«úá ¿ ¬«α¡∩ (Ñß½¿ «¡ ¿º¼Ñ¡∩½ß∩). ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ óßε óδñÑ½Ñ¡¡πε ºáñáτÑ »á¼∩Γ∞ ó¼ÑßΓÑ ß ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΘ¿¼¿ «í½áßΓ∩¼¿ (»« á½ú«α¿Γ¼π detachreg) ¿ »ÑαÑó«ñ¿Γ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬µ¿¿ exit (status), á Γá¬ªÑ ßπ¼¼áα¡«Ñ óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ Ñú« »«- Γ«¼¬«ó ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. é αáºñÑ½Ñ 7.4 »α¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ wait íπñÑΓ »«¬áºá¡«, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « óαÑ¼Ñ¡¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó. ƒñα« Γá¬ªÑ ß«ºñáÑΓ ó ú½«íá½∞¡«¼ πτÑΓ¡«¼ Σá⌐½Ñ ºá- »¿ß∞, ¬«Γ«αá∩ ß«ñÑαª¿Γ αáº½¿τ¡πε ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«- µÑßßá, Γá¬πε ¬á¬ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ αÑßπαß«ó µÑ¡- Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ »á¼∩Γ¿, «íΩÑ¼ »«Γ«¬«ó óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡¡δσ ß »α«- 199 µÑßß«¼. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ πτÑΓ¡«- ¼π Σá⌐½π ºá ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬¿¼¿ ñá¡¡δ¼¿, »αÑñßΓáó½∩εΘ¿¼¿ ¿¡ΓÑαÑß ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ß½ÑªÑ¡¿∩ ºá Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ αáßτÑΓ«ó ß »«½∞º«óáΓÑ½∩- ¼¿. ƒñα« πñá½∩ÑΓ »α«µÑßß ¿º ñÑαÑóá »α«µÑßß«ó, á Ñú« »«Γ«¼¬«ó »ÑαÑñáÑΓ »α«- µÑßßπ 1 (init). Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß 1 ßΓá¡«ó¿Γß∩ ºá¬«¡¡δ¼ α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼ óßÑσ »α«ñ«½ªáεΘ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬«ó ºáóÑαΦáεΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá. àß½¿ ¬Γ«-½¿í« ¿º »«Γ«¼¬«ó »αÑ¬αáΘáÑΓ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ »α«µÑß- ßπ init ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßß ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ¼«ú πñá½¿Γ∞ ºá»¿ß∞ « »«Γ«¼¬Ñ ¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó (ß¼. αáºñÑ½ 7.9); ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ φΓ«Γ ß¿ú¡á½ ßó«Ñ¼π α«ñ¿ΓÑ½ε. é Γ¿»¿τ¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ß¿¡σα«¡¿º¿απÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß ºáóÑαΦáεΘ¿¼ß∩ »«Γ«¼¬«¼ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ wait. ÅαÑ¬αáΘá∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, »α«µÑßß »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ΓÑ»Ñα∞ óδí¿αáΓ∞ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπεΘ¿⌐ »α«µÑßß; ∩ñα« ß φΓ¿σ »«α πªÑ ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ »α«µÑßß, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑß- Γó«óá¡¿Ñ. é »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.15, »α«µÑßß ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ »ÑτáΓáÑΓ ßó«⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε pause, »α¿«ßΓá¡áó½¿óá∩ß∞ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á. Åα«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »ÑτáΓáÑΓ PID ßó«Ñú« »«Γ«¼¬á ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ó«ºóαáΘá∩ Γ«½∞¬« τΓ« óδóÑñÑ¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ τÑαÑº »áαá- ¼ÑΓα status. àß½¿ íδ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit «ΓßπΓßΓó«óá½, ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá ßñÑ½á½á íδ Ñú« »« óδσ«ñÑ »α«µÑßßá ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »α«- ñ«½ªáÑΓ «ª¿ñáΓ∞ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á, ñáªÑ Ñß½¿ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∞ πªÑ ºáóÑαΦ¿½ß∩. E7.4 ÄåêäÇìêà çÇéàÉÿàìêƒ é¢ÅÄïìàìêƒ ÅÉÄûàææÇF Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß ¼«¼Ñ¡Γ«¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á, Ñß½¿ ó«ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ wait. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ int child; │ │ │ │ if ((child = fork()) == 0) │ │ { │ │ printf("PID »«Γ«¼¬á %d\n",getpid()); │ │ pause(); /* »α¿«ßΓá¡«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ │ │ ß¿ú¡á½á */ │ │ } │ │ /* α«ñ¿ΓÑ½∞ */ │ │ printf("PID »«Γ«¼¬á %d\n",child); │ │ exit(child); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.15. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exit pid = wait(stat_addr); úñÑ pid - º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ (PID) »αÑ¬αáΓ¿óΦÑú« ßó«Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬á, stat_addr - áñαÑß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ µÑ½«ú« Γ¿»á, ó ¬«Γ«απε íπñÑΓ »«¼ÑΘÑ¡« ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exit º¡áτÑ¡¿Ñ, ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ wait »α¿óÑñÑ¡ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.16. ƒñα« óÑñÑΓ »«¿ß¬ »«Γ«¼- ¬«ó »α«µÑßßá, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ó ß½πτáÑ ¿σ «ΓßπΓßΓó¿∩ ó«ºóαáΘá- ÑΓ «Φ¿í¬π. àß½¿ »«Γ«¼«¬, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, «í¡áαπªÑ¡, ∩ñα« »ÑαÑñá- ÑΓ Ñú« ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ τÑαÑº »áαá¼ÑΓα Σπ¡¬µ¿¿ exit, »α«µÑßßπ, óδºóáóΦÑ¼π Σπ¡¬µ¿ε wait. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, τÑαÑº »áαá¼ÑΓα Σπ¡¬- 200 µ¿¿ exit (status) ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ αáº½¿τ¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩, ó ºá¬«ñ¿α«óá¡¡«¼ ó¿ñÑ ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « »α¿τ¿¡Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá, «ñ¡á¬« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ φΓ«Γ »áαá¼ÑΓα ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ »« ¡áº¡áτÑ¡¿ε ñ«ó«½∞¡« αÑñ¬«. ƒñα« »ÑαÑñáÑΓ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »«½∩, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóπ α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬«ú« »α«µÑßßá, ¡á¬«»½Ñ¡¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑß- ßá-»«Γ«¼¬á ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿, ¡á¬«¡Ñµ, «ßó«í«ªñáÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ¬«Γ«α«Ñ ó ¡Ñ⌐ ºá¡¿¼á½ »αÑªñÑ »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßß. ¥Γ« ¼ÑßΓ« íπñÑΓ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡« ¡«ó«¼π »α«µÑßßπ. àß½¿ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼¬«ó, »α«ñ«½ªáεΘ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, «¡ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ «ª¿ñáÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á. ƒñα« ¡Ñ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ »« ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ »α«µÑßß, »α¿«ßΓá¡«ó¿óΦ¿⌐ß∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬- µ¿¿ wait: Γá¬«⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ß∩ Γ«½∞¬« ó ß½πτáÑ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á- ½á. ìá óßÑ ß¿ú¡á½δ, ¬α«¼Ñ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", »α«µÑßß αÑáú¿απÑΓ αá¡ÑÑ αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ¼ «íαáº«¼. ÉÑá¬µ¿∩ »α«µÑßßá ¡á ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" »α«∩ó½∩- ÑΓß∩ »«-αáº¡«¼π ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓó: * Å« π¼«½τá¡¿ε (Γ« ÑßΓ∞ Ñß½¿ ß»Ñµ¿á½∞¡« ¡Ñ «ú«ó«αÑ¡δ ¡¿¬á¬¿Ñ ñαπú¿Ñ ñÑ⌐ßΓ- ó¿∩) »α«µÑßß óδσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ «ßΓá¡«óá, ó ¬«Γ«α«Ñ «¡ ó«ΦÑ½ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ wait, ¿ ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ issig ñ½∩ «»«º¡á¡¿∩ Γ¿»á »«ßΓπ»¿óΦÑú« ß¿ú¡á½á. Ç½ú«α¿Γ¼ issig (É¿ßπ¡«¬ 7.7) αáßß¼áΓα¿óáÑΓ «ß«íδ⌐ ß½πτá⌐ »«ß- Γπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ "½«ª∞". Å«φΓ«¼π ∩ñα« ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ longjump ¿º Σπ¡¬µ¿¿ sleep, á ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ wait. Ä¡« »ÑαÑºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ (»« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, «ñ¡«ú«), «ßó«í«ªñáÑΓ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«- µÑßß«ó, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ φΓ¿¼¿ »«Γ«¼¬á¼¿, ¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ wait, ó«ºóαáΘá∩ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ wait │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿∩│ │ status, ó«ºóαáΘáÑ¼«ú« ºáóÑαΦáεΘ¿¼ß∩ │ │ »α«µÑßß«¼ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«Γ«¼¬á ¿ ¬«ñ ó«ºóαáΓá │ │ Σπ¡¬µ¿¿ exit │ │ { │ │ Ñß½¿ (»α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼- │ │ ¬«ó) │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); │ │ │ │ ñ½∩ (;;) /* µ¿¬½ ß ó¡πΓαÑ¡¡¿¼ µ¿¬½«¼ */ │ │ { │ │ Ñß½¿ (»α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼-│ │ ¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ) │ │ { │ │ óδíαáΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡«ú« »«Γ«¼¬á; │ │ »ÑαÑñáΓ∞ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½ε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «í ¿ß»«½∞º«óá-│ │ ¡¿¿ »«Γ«¼¬«¼ αÑßπαß«ó µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá;│ │ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ºá¡¿¼áÑ- │ │ ¼«Ñ »«Γ«¼¬«¼; │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«Γ«¼¬á, ¬«ñ ó«ºóαáΓá│ │ Σπ¡¬µ¿¿ exit, óδºóá¡¡«⌐ »«Γ«¼¬«¼); │ │ } │ │ Ñß½¿ (π »α«µÑßßá ¡ÑΓ »«Γ«¼¬«ó) │ │ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ «Φ¿í¬π; │ │ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá-│ │ ¡¿∩ (ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á); │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.16. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ wait 201 π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßπ, óδºóáóΦÑ¼π ÑÑ. * àß½¿ »α«µÑßßδ »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á, ∩ñα« ñÑ½áÑΓ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿- ¼δÑ πßΓá¡«ó¬¿ ñ½∩ ºá»πß¬á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ¬á¬ ¿ ó ß½πτáÑ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á ½εí«ú« ñαπú«ú« Γ¿»á. * àß½¿ »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á, ∩ñα« »ÑαÑºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, «ßó«í«ªñáÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ »«Γ«¼¬á¼¿, »αÑ¬- αáΓ¿óΦ¿¼¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ¿ßß½ÑñπÑΓ «ßΓáóΦ¿σß∩ »«Γ«¼¬«ó. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.17, ß »áαá¼ÑΓα«¼ ¿ íÑº »áαá¼ÑΓαá, «¡ »«½πτ¿Γ αáº¡δÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ. æ¡áτá½á αáßß¼«Γα¿¼ ß½πτá⌐, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π íÑº »áαá¼ÑΓαá (Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ »áαá¼ÑΓα - ¿¼∩ »α«úαá¼¼δ, Γ« ÑßΓ∞ argc αáó¡« 1). É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«α«ªñáÑΓ 15 »«Γ«¼¬«ó, ¬«Γ«αδÑ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ºáóÑαΦáεΓ ßó«Ñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ ß ¬«ñ«¼ ó«ºóαáΓá i, ¡«¼Ñα«¼ »α«µÑßßá ó »«α∩ñ¬Ñ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ ß«ºñá- ¡¿∩. ƒñα«, ¿ß»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε wait ñ½∩ α«ñ¿ΓÑ½∩, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬á, »αÑ¬αáΓ¿óΦÑ- ú« ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ »ÑαÑñáÑΓ α«ñ¿ΓÑ½ε Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿ ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬- µ¿¿ exit. Åα¿ φΓ«¼ ºáαá¡ÑÑ ¡Ñ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬á¬«⌐ ¿º »«Γ«¼¬«ó íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡. êº ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, αÑá½¿ºπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit, ¡á»¿ßá¡¡«⌐ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ ¿ ó¬½ετÑ¡¡«⌐ ó í¿í½¿«ΓÑ¬π ßΓá¡ñáαΓ¡δσ »«ñ»α«úαá¼¼, ó¿ñ¡«, τΓ« »α«úαá¼¼á ºá»«¼¿¡áÑΓ ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬µ¿¿ exit ó í¿Γáσ 8-15 »«½∩ ret_code ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ó ret_code σαá- ¡¿Γß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 256*i, úñÑ i - ¡«¼Ñα »«Γ«¼¬á, á ó ret_val ºá¡«ß¿Γß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá »«Γ«¼¬á. àß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π ß »áαá¼ÑΓα«¼ (Γ« ÑßΓ∞ argc > 1), α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ signal ñÑ½áÑΓ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«- óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε wait, »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ ÑΘÑ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú« »«Γ«¼«¬ »α«¿ºóÑ½ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ exit: ¬«úñá »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Σπ¡¬- µ¿¿ exit, «¡ »«ßδ½áÑΓ ßó«Ñ¼π α«ñ¿ΓÑ½ε ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á"; α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π «¡ íδ½ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß- ¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩. è«úñá Γá¬ ¿½¿ ¿¡áτÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »α«ñ«½ª¿Γ ßó«Ñ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main(argc,argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ int i,ret_val,ret_code; │ │ │ │ if (argc >= 1) │ │ signal(SIGCLD,SIG_IGN); /* ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ú¿íÑ½∞ │ │ »«Γ«¼¬«ó */ │ │ for (i = 0; i < 15; i++) │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ */ │ │ printf("»α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ %x\n",getpid()); │ │ exit(i); │ │ } │ │ ret_val = wait(&ret_code); │ │ printf("wait ret_val %x ret_code %x\n",ret_val,ret_code);│ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.17. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¿ ¿ú¡«α¿α«óá- ¡¿∩ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" 202 óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, «¡ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ß¿ú¡á½ ß««íΘá½ « "ú¿íÑ½¿" »«Γ«¼¬á; «ñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π «¡ ¿ú¡«α¿απÑΓ ß¿ú¡á½δ φΓ«ú« Γ¿»á ¿ ¡Ñ «íαáíáΓδóáÑΓ ¿σ, ∩ñα« πñá½∩ÑΓ ¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε »αÑ¬αáΓ¿óΦÑ¼π ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬π, ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ wait Γá¬, ß½«ó¡« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ íδ½«. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ φΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óß∩- ¬¿⌐ αáº, ¬«úñá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¡Ñ íπñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡ ¿ »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ πßΓá¡«ó½Ñ¡«, τΓ« π »α«µÑßßá í«½∞ΦÑ »«Γ«¼¬«ó ¡ÑΓ. Æ«úñá Σπ¡¬µ¿∩ wait ó«ºóαáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ -1. Éáº¡¿µá ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ß»«ß«íá¼¿ ºá»πß¬á »α«ú- αá¼¼δ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ó« óΓ«α«¼ ß½πτáÑ «¡ ªñÑΓ, »«¬á ºáóÑαΦáΓß∩ óßÑ Ñú« »«Γ«¼¬¿. é αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX Σπ¡¬µ¿¿ exit ¿ wait ¡Ñ ¿ß»«½∞º«óá½¿ ¿ ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óá½¿ ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". é¼ÑßΓ« »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á Σπ¡¬µ¿∩ exit ó«º«í¡«ó½∩½á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. àß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«- µÑßß »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ wait »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩, «¡ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬á, »αÑ¬αáΓ¿óΦÑú« ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ; »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ «í¡áαπª¿Γ "»«ú¿íΦÑú«" »«Γ«¼¬á »α¿ ß½ÑñπεΘÑ¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ wait. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ ¿ »α«µÑßß ¡á- τá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ (init) ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿ ºá- óÑαΦáεΘ¿Ñß∩ »« exit »α«µÑßßδ íπñπΓ ó«º«í¡«ó½∩Γ∞ Ñú«, Ñß½¿ «¡ ¿¼ÑÑΓ πßδ¡«ó- ½Ñ¡¡δσ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΘáεΘ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ. é Γá¬«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait ¿¼ÑÑΓß∩ «ñ¡á ¡ÑαÑΦÑ¡¡á∩ »α«í½Ñ¼á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß ΓÑ¼, τΓ« »α«µÑßßδ, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¡Ñ½∞º∩ πí¿αáΓ∞ ¿º ß¿ßΓÑ¼δ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¿σ α«ñ¿ΓÑ½∞ ¡Ñ ¿ß»«½¡¿Γ Σπ¡¬µ¿ε wait. àß½¿ »α«µÑßß ß«ºñá½ ¼¡«ªÑßΓó« »«Γ«¼¬«ó, ¡« Γá¬ ¿ ¡Ñ ¿ß»«½¡¿½ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐- Γ¿ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿º-ºá ¡á½¿τ¿∩ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exit. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ »½á¡¿α«óΘ¿¬á »α«µÑßß«ó, »α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.18. Åα«µÑßß »α«- ¿ºó«ñ¿Γ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, ß«ºñáóá∩ »α¿ ¬áªñ«¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ read ¡«- ó«ú« »«Γ«¼¬á. Äñ¡á¬«, »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¡Ñ ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¬áªñ«ú« »«- Γ«¼¬á, »«ß¬«½∞¬π «¡ ßΓαÑ¼¿Γß∩ ºá»πß¬áΓ∞ »α«µÑßßδ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬á¬ ¼«ª¡« íδßΓαÑÑ, ΓÑ¼ í«½ÑÑ, τΓ« ¼«ªÑΓ »α«⌐Γ¿ ñ«ó«½∞¡« ¼¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, »αÑªñÑ τÑ¼ »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ºáóÑαΦ¿Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. àß½¿, «íαáΓ¿óΦ¿ß∞ ¬ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main(argc,argv) │ │ { │ │ char buf[256]; │ │ │ │ if (argc != 1) │ │ signal(SIGCLD,SIG_IGN); /* ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ú¿íÑ½∞ │ │ »«Γ«¼¬«ó */ │ │ while (read(0,buf,256)) │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* ºñÑß∞ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ «íδτ¡« óδ»«½¡∩ÑΓ │ │ ¬á¬¿Ñ-Γ« «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ íπΣÑα«¼ (buf) */ │ │ exit(0); │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.18. Åα¿¼Ñα π¬áºá¡¿∩ »α¿τ¿¡δ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á "ú¿- íÑ½∞ »«Γ«¼¬«ó" 203 Σπ¡¬µ¿¿ signal, »α«µÑßß αáß»«α∩ñ¿½ß∩ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á", ∩ñα« íπñÑΓ «τ¿ΘáΓ∞ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿¼ ßπΘÑßΓó«óá- ¡¿Ñ »α«µÑßßá¼, áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿. ê¡áτÑ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ¿º-ºá Γá¬¿σ »α«µÑßß«ó ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ Γáí½¿µδ. E7.5 é¢çÄé äÉôâêò ÅÉÄâÉÇîîF æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »α«µÑßßπ ºá»πß¬áΓ∞ ñαπúπε »α«ú- αá¼¼π, »α¿ φΓ«¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ íπñÑΓ αáß»«- ½áúáΓ∞ß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá. æ«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá »«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡Ññ«ßΓπ»¡δ¼, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ »ÑαÑñáóá- Ñ¼δσ Σπ¡¬µ¿¿ »áαá¼ÑΓα«ó, ¬«Γ«αδÑ »ÑαÑ»¿ßδóáεΓß∩ ∩ñα«¼ ¿º ßΓáα«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó ¡«ó«Ñ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: execve(filename,argv,envp) úñÑ filename - ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, argv - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¼áßß¿ó »áαá¼ÑΓ- α«ó, ¬«Γ«αδÑ »ÑαÑñáεΓß∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼Ñ, á envp - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¼áßß¿ó »áαá¼ÑΓα«ó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ. éδº«ó ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec «ßπΘÑßΓó½∩εΓ ¡Ñß¬«½∞¬« í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ execl, execv, execle ¿ Γ.ñ. é Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«úαá¼¼á ¿ß»«½∞ºπÑΓ »áαá- ¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ main(argc,argv) , ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ exec │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) ¿¼∩ Σá⌐½á │ │ (2) ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó │ │ (3) ß»¿ß«¬ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ßαÑñδ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ namei); │ │ »α«óÑα¿Γ∞, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡¿¼δ¼ ¿ ¿¼ÑÑΓ ½¿ »«½∞- │ │ º«óáΓÑ½∞ »αáó« ¡á Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ; │ │ »α«τ¿ΓáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ºáú«½«ó¬«ó Σá⌐½á ¿ »α«óÑα¿Γ∞, │ │ ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ «¡ ºáúαπº«τ¡δ¼ ¼«ñπ½Ñ¼; │ │ ß¬«»¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑñá¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿º ßΓáα«ú« │ │ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó ß¿ßΓÑ¼¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«; │ │ ñ½∩ (¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿, »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ ¬ »α«µÑßßπ) │ │ «Γß«Ññ¿¡¿Γ∞ óßÑ ßΓáαδÑ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ detachreg);│ │ ñ½∩ (¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿, «»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ ó ºáúαπº«τ¡«¼ ¼«ñπ½Ñ) │ │ { │ │ óδñÑ½¿Γ∞ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ allocreg); │ │ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg); │ │ ºáúαπº¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ó »á¼∩Γ∞ »« ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ │ │ loadreg); │ │ } │ │ ß¬«»¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑñá¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ó ¡«óπε «í- │ │ ½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿; │ │ ß»Ñµ¿á½∞¡á∩ «íαáí«Γ¬á ñ½∩ setuid-»α«úαá¼¼, Γαáßß¿α«ó¬á; │ │ »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ αÑú¿ßΓα«ó ºáñáτ¿ │ │ (ó αá¼¬áσ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬ ó«ºóαáΘÑ¡¿ε ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿); │ │ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.19. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec 204 ¼áßß¿ó argv ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«»¿Ñ⌐ «ñ¡«¿¼Ñ¡¡«ú« »áαá¼ÑΓαá, »ÑαÑñáóáÑ¼«ú« Σπ¡¬µ¿¿ exec. æ¿¼ó«½∞¡δÑ ßΓα«¬¿, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, ¿¼ÑεΓ ó¿ñ "¿¼∩=º¡áτÑ¡¿Ñ" ¿ ß«ñÑαªáΓ »«½Ñº¡πε ñ½∩ »α«úαá¼¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ¡áτá½∞¡δ⌐ ¬áΓá½«ú »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ »πΓ∞ »«¿ß¬á ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ »α«úαá¼¼. Åα«- µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »áαá¼ÑΓαá¼ «»¿ßá¡¿∩ ßαÑñδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπ∩ ú½«íá½∞¡πε »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡πε environ, ¬«Γ«απε ºáó«ñ¿Γ ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá æ¿-¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«αá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.19 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec. æ¡áτá½á Σπ¡¬µ¿∩ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½π »« á½ú«α¿Γ¼π namei, »α«óÑα∩∩, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡¿¼δ¼ ¿ «Γ½¿τ¡δ¼ «Γ ¬áΓá½«úá, á Γá¬ªÑ »α«óÑα∩∩ ¡á½¿τ¿Ñ π »«½∞º«óá- ΓÑ½∩ »αáóá ¿ß»«½¡∩Γ∞ »α«úαá¼¼π. çáΓÑ¼ ∩ñα«, ßτ¿Γδóá∩ ºáú«½«ó«¬ Σá⌐½á, «»αÑ- ñÑ½∩ÑΓ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó Σá⌐½Ñ (Σ«α¼áΓ Σá⌐½á). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.20 ¿º«íαáªÑ¡ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ Σ«α¼áΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ó Σá⌐½«- ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íδτ¡« úÑ¡Ñα¿απÑ¼δ⌐ Γαá¡ß½∩Γ«α«¼ ¿½¿ ºáúαπºτ¿¬«¼. Ä¡ αáºí¿óáÑΓ- ß∩ ¡á τÑΓδαÑ τáßΓ¿: 1. â½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « Γ«¼, ¡á ß¬«½∞¬« αáºñÑ½«ó ñÑ- ½¿Γß∩ Σá⌐½, á Γá¬ªÑ ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ¡áτá½∞¡δ⌐ áñαÑß ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ ¡Ñ- ¬«Γ«α«Ñ "¼áú¿τÑß¬«Ñ τ¿ß½«", «»¿ßδóáεΘÑÑ Γ¿» ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. 2. çáú«½«ó¬¿ αáºñÑ½«ó, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, «»¿ßδóáεΘπε ¬áªñδ⌐ αáºñÑ½ ó Σá⌐½Ñ: Ñú« αáº¼Ñα, ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá, ó ¬«Γ«αδσ «¡ αáß»«½áúáÑΓß∩, ¿ ñα. 3. ÉáºñÑ½δ, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡« "ñá¡¡δÑ" Σá⌐½á (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ«óδÑ), ¬«- Γ«αδÑ ºáúαπªáεΓß∩ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá. 4. ÉáºñÑ½δ, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ß¼ÑΦá¡¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ Γáí½¿µδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬á- Γ«α«ó ¿ ñαπú¿Ñ ñá¡¡δÑ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó »α«µÑßßÑ «Γ½áñ¬¿. ┌───────────────────────────┐ │ Æ¿» Σá⌐½á │ â½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬ │ è«½¿τÑßΓó« αáºñÑ½«ó │ │ ìáτá½∞¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ αÑú¿ß-│ │ Γα«ó │ ├───────────────────────────┤ │ Æ¿» αáºñÑ½á │ çáú«½«ó«¬ 1-ú« αáºñÑ½á │ Éáº¼Ñα αáºñÑ½á │ │ é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß │ ├───────────────────────────┤ │ Æ¿» αáºñÑ½á │ çáú«½«ó«¬ 2-ú« αáºñÑ½á │ Éáº¼Ñα αáºñÑ½á │ ∙ │ é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß │ ∙ ├───────────────────────────┤ ∙ │ ∙ │ ∙ │ ∙ │ ∙ ├───────────────────────────┤ ∙ │ Æ¿» αáºñÑ½á │ çáú«½«ó«¬ n-ú« αáºñÑ½á │ Éáº¼Ñα αáºñÑ½á │ │ é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß │ ├───────────────────────────┤ ÉáºñÑ½ 1 │ äá¡¡δÑ (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ) │ ├───────────────────────────┤ ÉáºñÑ½ 2 │ äá¡¡δÑ │ ∙ ├───────────────────────────┤ ∙ │ ∙ │ ∙ │ ∙ │ ∙ ├───────────────────────────┤ ÉáºñÑ½ n │ äá¡¡δÑ │ ├───────────────────────────┤ │ äαπúá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ │ └───────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.20. Äíαáº ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á 205 ô¬áºá¡¡δÑ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼ ßá¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó¿ñ«¿º¼Ñ¡∩εΓß∩, «ñ¡á¬« ó« óßÑσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½áσ «í∩ºáΓÑ½∞¡« »α¿ßπΓßΓóπÑΓ ú½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬ ß »«- ½Ñ¼ Γ¿»á Σá⌐½á. Æ¿» Σá⌐½á «í«º¡áτáÑΓß∩ ¬«α«Γ¬¿¼ µÑ½δ¼ τ¿ß½«¼ (»αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ ó ¼áΦ¿¡Ñ »«½πß½«ó«¼), ¬«Γ«α«Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ Σá⌐½ ¬á¬ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«ñπ½∞, ñáóá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «Γß½Ñª¿óáΓ∞ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ Ñú« óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩. ìá»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡Ñ PDP 11/70 «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ Γ¿»á Σá⌐½á ¬á¬ ºáúαπº«τ¡«ú« ¼«ñπ½∩ ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ Σá⌐½, ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ ñ« 128 èíá⌐Γ »á¼∩Γ¿ ó¼ÑßΓ« 64 èíá⌐Γ (**), ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá- ¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ Γ¿» Σá⌐½á óßÑ ÑΘÑ ¿úαáÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡πε α«½∞, ó τÑ¼ ¡á¼ »αÑñ- ßΓ«¿Γ πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó« óαÑ¼∩ º¡á¬«¼ßΓóá ß ú½áó«⌐ 9. éÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ á½ú«α¿Γ¼π. îδ «ßΓá¡«ó¿½¿ß∞ ¡á Γ«¼, τΓ« ∩ñα« «íαáΓ¿½«ß∞ ¬ ¿¡- ñÑ¬ßπ Σá⌐½á ¿ πßΓá¡«ó¿½«, τΓ« Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿ß»«½¡¿¼δ¼. ƒñαπ ß½Ññ«óá½« íδ «ßó«í«ñ¿Γ∞ »á¼∩Γ∞, ºá¡¿¼áÑ¼πε »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. Äñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π ó »á¼∩Γ¿, »«ñ½ÑªáΘÑ⌐ «ßó«í«ªñÑ¡¿ε, αáß»«½áúáεΓß∩ »ÑαÑñáóáÑ¼δÑ ¡«- ó«⌐ »α«úαá¼¼Ñ »áαá¼ÑΓαδ, ∩ñα« »Ñαóδ¼ ñÑ½«¼ ¬«»¿απÑΓ ¿σ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá ó »α«¼ÑªπΓ«τ¡δ⌐ íπΣÑα ¡á óαÑ¼∩, »«¬á ¡Ñ íπñπΓ «ΓóÑñÑ¡δ «í½áßΓ¿ ñ½∩ ¡«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿. Å«ß¬«½∞¬π »áαá¼ÑΓαá¼¿ Σπ¡¬µ¿¿ exec óδßΓπ»áεΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ áñαÑßá ¼áßß¿ó«ó ß¿¼ó«½∞¡δσ ßΓα«¬, ∩ñα« »« ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬Ñ ß¡áτá½á ¬«»¿απÑΓ ó ß¿ßΓÑ¼- ¡πε »á¼∩Γ∞ áñαÑß ßΓα«¬¿, á ºáΓÑ¼ ßá¼π ßΓα«¬π. ä½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ßΓα«¬¿ ó αáº¡δσ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδíαá¡δ αáº½¿τ¡δÑ ¼ÑßΓá. ùáΘÑ »α¿¡∩Γ« σαá¡¿Γ∞ ßΓα«¬¿ ó ßΓÑ¬Ñ ∩ñαá (½«¬á½∞¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá ñá¡¡δσ, »α¿¡áñ½ÑªáΘá∩ »α«úαá¼¼Ñ ∩ñ- αá), ¡á ¡Ñαáß»αÑñÑ½∩Ñ¼δσ πτáßΓ¬áσ »á¼∩Γ¿ (Γá¬¿σ ¬á¬ ßΓαá¡¿µδ), ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ºá¡¿¼áΓ∞ Γ«½∞¬« óαÑ¼Ñ¡¡«, á Γá¬ªÑ ó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿ (¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº- ¬¿). æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ »α«ΘÑ óßÑú« ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó ó ¡«óδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ßΓÑ¬π ∩ñαá. Äñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π αáº¼Ñα ßΓÑ¬á ∩ñαá, ¬á¬ »αáó¿½«, «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐, á Γá¬ªÑ »«ß¬«½∞¬π »áαá¼ÑΓ- αδ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡πε ñ½¿¡π, φΓ«Γ »«ñσ«ñ ß½ÑñπÑΓ ß«τÑΓáΓ∞ ß ñαπú¿¼¿ »«ñσ«ñá¼¿. Åα¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ ñαπú¿σ óáα¿á¡Γ«ó «íδτ¡« «ßΓá¡áó½¿óáεΓ- ß∩ ¡á ß»«ß«íÑ σαá¡Ñ¡¿∩, «íÑß»Ñτ¿óáεΘÑ¼ ¡á¿í«½ÑÑ íδßΓαδ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓα«¬á¼. àß½¿ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓαá¡¿µá¼ »á¼∩Γ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ αÑá½¿ºπÑΓß∩ ñ«ó«½∞¡« »α«ßΓ«, ßΓα«¬¿ ß½ÑñπÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ ¡á ßΓαá¡¿µáσ, »«ß¬«½∞¬π «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ ¬ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ (πßΓα«⌐ßΓóπ óδúαπº¬¿). Å«ß½Ñ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec ó ß¿ßΓÑ¼¡πε »á¼∩Γ∞ ∩ñα« «Γß«Ñ- ñ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿, αá¡ÑÑ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡δÑ ¬ »α«µÑßßπ, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ detachreg. ìÑß¬«½∞¬« »«ºªÑ ¼δ ÑΘÑ »«ú«ó«α¿¼ « ß»Ñµ¿á½∞¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ, óδ»«½- ¡∩Ñ¼δσ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ. è αáßß¼áΓα¿óáÑ¼«¼π ¼«¼Ñ¡Γπ »α«µÑßß πªÑ ½¿ΦÑ¡ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ »«φΓ«¼π ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ½εí«⌐ «Φ¿í¬¿ ¡Ñ¿ºíÑª¡« íπñÑΓ »α¿ó«ñ¿Γ∞ ¬ ºáóÑαΦÑ¡¿ε »α«µÑßßá »« ß¿ú¡á½π. Æá¬¿¼¿ «Φ¿í¬á¼¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ, ¡Ñ «»¿ßá¡¡«¼π ó Γáí½¿µÑ «í½áß- ΓÑ⌐ ∩ñαá, »«»δΓ¬á ºáúαπº¿Γ∞ »α«úαá¼¼π, ¿¼ÑεΘπε ¡Ññ«»πßΓ¿¼« í«½∞Φ«⌐ αáº¼Ñα ¿½¿ ¿ß»«½∞ºπεΘπε «í½áßΓ¿ ß »ÑαÑßÑ¬áεΘ¿¼¿ß∩ áñαÑßá¼¿, ¿ ñα. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¬ »α«µÑßßπ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ, ºáúαπªáÑΓ ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á- ¼∩Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼δ allocreg, attachreg ¿ loadreg, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«). Äí½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ¿º¡áτá½∞¡« »«ñÑ½Ñ¡á ¡á ñóÑ τáßΓ¿: ─────────────────────────────────────── (**) é PDP 11 "¼áú¿τÑß¬¿Ñ τ¿ß½á" ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¬«¼á¡ñá¼ »ÑαÑσ«ñá; »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ φΓ¿σ ¬«¼á¡ñ ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ- ¡¿Ñ »ÑαÑñáóá½«ß∞ ó αáº¡δÑ ¼ÑßΓá »α«úαá¼¼δ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αáº¼Ñαá ºá- ú«½«ó¬á ¿ «Γ Γ¿»á ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. ¥Γá «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½∞- ºπÑΓß∩ ß ΓÑσ »«α, ¬á¬ ß¿ßΓÑ¼á ßΓá½á αáºαáíáΓδóáΓ∞ß∩ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿. 206 ñá¡¡δÑ, ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«Γ«αδσ íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á ó« óαÑ¼∩ ¬«¼»¿½∩µ¿¿, ¿ ñá¡¡δÑ, ¡Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ("bss"). Äí½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿ »Ñαó«¡áτá½∞¡« óδñÑ½∩ÑΓ- ß∩ ñ½∩ »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡¡δσ ñá¡¡δσ. çáΓÑ¼ ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ Γ¿»á "bss" (á½ú«α¿Γ¼ growreg) ¿ «í¡π½∩ÑΓ ¿σ º¡áτÑ¡¿∩. ìá»«ß½Ññ«¬ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¬ »α«µÑßßπ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ¿ «Γó«ñ¿Γ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec. àß½¿ »áαá- ¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿¿ αáº¼ÑΘáεΓß∩ ¡á ßΓαá¡¿µáσ, ΓÑ ªÑ ßΓαá¡¿µδ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«- óá¡δ »«ñ ßΓÑ¬. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ »áαá¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿¿ αáº¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬Ñ ºá- ñáτ¿. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ∩ñα« ßΓ¿αáÑΓ áñαÑßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ «í- αáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, »«ß¬«½∞¬π ó ¡«ó«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ «¡¿ ΓÑα∩εΓ ßó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. Äñ¡á¬« ¿ ó ¡«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ αÑ¬«¼Ñ¡ñáµ¿¿ »« ¿ú¡«α¿α«óá¡¿ε ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ ß¿ú¡á½«ó «ßΓáεΓß∩ ó ß¿½Ñ. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó αÑú¿ßΓαáσ ñ½∩ αÑª¿¼á ºáñáτ¿ º¡áτÑ¡¿∩ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ »Ñαó«¡á- τá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á (sp) ¿ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ (pc): »Ñαó«- ¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ íδ½« ºá¡ÑßÑ¡« ºáúαπºτ¿¬«¼ ó ºáú«½«ó«¬ Σá⌐½á. ä½∩ setuid-»α«úαá¼¼ ¿ ñ½∩ Γαáßß¿α«ó¬¿ »α«µÑßßá ∩ñα« »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ «ß«íδÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡á ¬«Γ«αδσ ¼δ ÑΘÑ «ßΓá¡«ó¿¼ß∩ ó« óαÑ¼∩ αáßß¼«ΓαÑ¡¿∩ ú½áó 8 ¿ 11, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ iput, «ßó«í«ªñá∩ ¿¡- ñÑ¬ß, óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ »« á½ú«α¿Γ¼π namei ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec. Ç½ú«α¿Γ¼δ namei ¿ iput ó Σπ¡¬µ¿¿ exec óδ»«½¡∩εΓ α«½∞, »«ñ«í¡πε Γ«⌐, ¬«Γ«απε «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ »α¿ «Γ¬αδΓ¿¿ ¿ ºá¬αδΓ¿¿ Σá⌐½á; ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½á ó« óαÑ¼∩ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »«σ«ªÑ ¡á ß«ßΓ«∩¡¿Ñ «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á, Ñß½¿ ¡Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ºá»¿ß¿ « Σá⌐½Ñ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. Å« óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ ΓÑ¬ßΓ ¡«ó«⌐ »α«úαá¼¼δ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »α«µÑßß «ßΓáÑΓß∩ ΓÑ¼ ªÑ, τΓ« ¿ ñ« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿; Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿½ß∩, ¬á¬ ¡Ñ ¿º- ¼Ñ¡¿½«ß∞ ¿ Ñú« ¼ÑßΓ« ó ¿Ñαáασ¿¿ »α«µÑßß«ó. êº¼Ñ¡Ñ¡¿ε »«ñóÑαúß∩ Γ«½∞¬« »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá. ┌───────────────────────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ int status; │ │ if (fork() == 0) │ │ execl("/bin/date","date",0); │ │ wait(&status); │ │ } │ └───────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.21. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.21), ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ºñáÑΓß∩ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬, ºá»πß¬áεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exec. æαáºπ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áτ¿¡áεΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¡Ñºáó¿ß¿- ¼« ñαπú «Γ ñαπúá ¬«»¿¿ «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ »α«úαá¼¼δ. è ¼«¼Ñ¡Γπ óδº«óá »α«µÑß- ß«¼-»«Γ«¼¬«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec ó Ñú« «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ, ó «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ αáß»«½áúáεΓß∩ ßΓα«¬¿ "/bin/date" ¿ "date", á ó ßΓÑ¬Ñ - ºá»¿ß¿, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ¿ºó½ÑτÑ¡δ »« óδσ«ñÑ ¿º exec. ƒñα« ¿ΘÑΓ Σá⌐½ "/bin/date" ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «í¡áαπª¿ó Ñú«, πº¡áÑΓ, τΓ« Ñú« ¼«ªÑΓ ¿ß»«½- ¡¿Γ∞ ½εí«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞, á Γá¬ªÑ Γ«, τΓ« «¡ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«ñπ½∞, ú«Γ«óδ⌐ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩. Å« πß½«ó¿ε »Ñαóδ¼ »áαá¼ÑΓα«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec, ó¬½ετáÑ¼δ¼ ó ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó argv, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á (»«ß- ½Ññ¡∩∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á Σá⌐½á). Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¿¼Ñ¡¿ »α«úαá¼¼δ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ, τΓ« ¿¡«úñá ¼«ªÑΓ «¬á- ºáΓ∞ß∩ »«½Ñº¡δ¼ (***). çáΓÑ¼ ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ßΓα«¬¿ "/bin/date" ¿ "date" ó« ó¡πΓαÑ¡¡εε ßΓαπ¬Γπαπ σαá¡Ñ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ºá¡¿¼áÑ¼δÑ »α«µÑßß«¼. Åα«µÑßßπ óδñÑ½∩εΓß∩ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓß∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßÑ¬µ¿∩ Σá⌐½á "/bin/date", ó 207 ─────────────────────────────────────── (***) ìá»α¿¼Ñα, ó óÑαß¿¿ V ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ »α«úαá¼¼δ »ÑαÑ¿¼Ñ¡«óá¡¿∩ Σá⌐½á (mv), ¬«»¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½á (cp) ¿ ¬«¼»«¡«ó¬¿ Σá⌐½á (ln), »«ß¬«½∞¬π ¿ß»«½¡∩εΓ »«σ«ª¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, óδºδóáεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½. Å« ¿¼Ñ¡¿ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ »α«µÑßß πº¡áÑΓ, ¬á¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ΓαÑíπεΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½ε. «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ - ßÑ¬µ¿∩ ñá¡¡δσ Σá⌐½á. ƒñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó (ó ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ φΓ« ßΓα«¬á ß¿¼ó«½«ó "date") ¿ »«¼ÑΘáÑΓ Ñú« ó «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á. éδºóáó Σπ¡¬µ¿ε exec, »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »αÑ¬αáΘáÑΓ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ßΓáα«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«úαá¼¼δ "date"; ¬«úñá »α«úαá¼¼á "date" ºáóÑαΦ¿Γß∩, »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞, «ª¿ñáεΘ¿⌐ φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, »«½πτ¿Γ ¬«ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exit. é»½«Γ∞ ñ« ¡áßΓ«∩ΘÑú« ¼«¼Ñ¡Γá ¼δ »αÑñ»«½áúá½¿, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáº- ¼ÑΘáεΓß∩ ó αáº¡δσ ßÑ¬µ¿∩σ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá. Æá¬«Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¼ÑÑΓ ñóá «ß¡«ó¡δσ »αÑ¿¼πΘÑßΓ- óá: »α«ßΓ«Γá «αúá¡¿ºáµ¿¿ ºáΘ¿Γδ «Γ ¡Ñßá¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¡«ú« ñ«ßΓπ»á ¿ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ αáº½¿τ¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿. àß½¿ íδ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿, ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ß¼«ú½á íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ºáΓ¿αá¡¿Ñ ¬«- ¼á¡ñ, »«ß¬«½∞¬π Ñ⌐ ¡Ñ íδ½¿ íδ ¿ºóÑßΓ¡δ áñαÑßá, »« ¬«Γ«αδ¼ «¡¿ αáß»«½áúáεΓß∩. àß½¿ ªÑ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ, ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¼Ñσá¡¿º¼á¼¿ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáΘ¿Γδ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ »α«µÑßßá. è«úñá »α«µÑßß ß½πτá⌐¡« »«»δΓáÑΓß∩ τΓ«-Γ« ºá»¿ßáΓ∞ ó «í½áßΓ∞, ºá¡∩Γπε ¬«¼á¡- ñá¼¿, «¡ »«½πτ¿Γ «Γ¬áº, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºáΘ¿Γδ ¿ »α¿ó«ñ∩Θ¿⌐ «íδτ¡« ¬ áóáα¿⌐¡«¼π ºáóÑαΦÑ¡¿ε »α«µÑßßá. ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main() │ │ { │ │ int i,*ip; │ │ extern f(),sigcatch(); │ │ │ │ ip = (int *)f; /* »α¿ßó«Ñ¡¿Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ip º¡áτÑ¡¿∩ áñ-│ │ αÑßá Σπ¡¬µ¿¿ f */ │ │ for (i = 0; i < 20; i++) │ │ signal(i,sigcatch); │ │ *ip = 1; /* »«»δΓ¬á ºáΓÑαÑΓ∞ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ f */ │ │ printf("»«ß½Ñ »α¿ßó«Ñ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿∩ ip\n"); │ │ f(); │ │ } │ │ │ │ f() │ │ { │ │ } │ │ │ │ sigcatch(n) │ │ int n; │ │ { │ │ printf("»α¿¡∩Γ ß¿ú¡á½ %d\n",n); │ │ exit(1); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.22. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, óÑñπΘÑ⌐ ºá»¿ß∞ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.22), ¬«Γ«αá∩ »α¿ßóá¿óáÑΓ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ip º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ f ¿ ºáΓÑ¼ ñÑ½áÑΓ αáß»«α∩- 208 ªÑ¡¿Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ óßÑ ß¿ú¡á½δ. àß½¿ »α«úαá¼¼á ß¬«¼»¿½¿α«óá¡á Γá¬, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáß»«½áúáεΓß∩ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ, »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π, »α¿ »«»δΓ¬Ñ ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-Γ« »« áñαÑßπ ó ip óßΓαÑΓ¿Γ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºá- Θ¿Γδ «Γ¬áº, »«ß¬«½∞¬π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ºáΘ¿ΘÑ¡á «Γ ºá»¿ß¿. Åα¿ αáí«ΓÑ ¡á ¬«¼»∞εΓÑαÑ AT&T 3B20 ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ SIGBUS, ó ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ ó«º¼«ª¡á »«ßδ½¬á ñαπú¿σ ß¿ú¡á½«ó. Åα«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½ ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ¡Ñ ñ«⌐ñ∩ ñ« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ óδó«ñá ¡á »ÑτáΓ∞ ó »α«µÑñπαÑ main. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á ß¬«¼»¿½¿α«óá¡á Γá¬, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáß»«½áúáεΓß∩ ó «ñ¡«⌐ «í- ½áßΓ¿ (ó «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ), ∩ñα« ¡Ñ »«⌐¼ÑΓ, τΓ« »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ºáΓÑαÑΓ∞ áñ- αÑß Σπ¡¬µ¿¿ f. ÇñαÑß f ßΓá¡ÑΓ αáó¡δ¼ 1. Åα«µÑßß ¿ß»«½¡¿Γ ¬«¼á¡ñπ óδó«ñá ¡á »ÑτáΓ∞ ó »α«µÑñπαÑ main, ¡« ¬«úñá ºá»πßΓ¿Γ Σπ¡¬µ¿ε f, »α«¿º«⌐ñÑΓ «Φ¿í¬á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß »«»δΓ¬«⌐ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»αÑΘÑ¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ. ƒñα« »«Φ½ÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ SIGILL ¿ »α«µÑßß ºáóÑαΦ¿Γß∩. Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ «í½ÑúτáÑΓ »«¿ß¬ ¿ »αÑñ«Γ- óαáΘÑ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ áñαÑßáµ¿¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¬«- ¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáºαÑΦá½«ß∞ αáß»«½áúáΓ∞ ó «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿, »«ß¬«½∞¬π ¡á ¼áΦ¿¡áσ PDP αáº¼Ñα »α«µÑßßá íδ½ ß¿½∞¡« «úαá¡¿τÑ¡: »α«úαá¼¼δ ¿¼Ñ½¿ ¼Ñ¡∞Φ¿⌐ αáº¼Ñα ¿ ßπΘÑßΓóÑ¡¡« ¼Ñ¡∞Φπε ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿ε, Ñß½¿ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ºá¡¿¼á½¿ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ «í½áßΓ∞. é »«ß½Ññ¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ Γá¬¿σ ßΓα«ú¿σ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¡ÑΓ ¿ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºáúαπº¬¿ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ó «ñ¡π «í- ½áßΓ∞ ¬«¼»¿½∩Γ«αá¼¿ ¡Ñ íπñÑΓ »«ññÑαª¿óáΓ∞ß∩. éΓ«α«Ñ »αÑ¿¼πΘÑßΓó« αáºñÑ½∞¡«ú« σαá¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ß«ßΓ«¿Γ ó ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá¼¿. àß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«- ªÑΓ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ¬«¼á¡ñδ »α«µÑßßá ¡Ñ »αÑΓÑα»ÑóáεΓ ¡¿¬á¬¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ß Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬á¬ ∩ñα« ºáúαπº¿½« ¿σ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¿º ¬«¼á¡ñ- ¡«⌐ ßÑ¬µ¿¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. àß½¿ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞- ¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ó µÑ½∩σ φ¬«¡«¼¿¿ »á¼∩Γ¿ «¡¿ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ «ñ¡π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¡á óßÑσ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬«úñá ∩ñα« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ exec «Γó«ñ¿Γ «í- ½áßΓ∞ »«ñ ¬«¼á¡ñδ »α«µÑßßá, «¡« »α«óÑα∩ÑΓ, ¿¼ÑÑΓß∩ ½¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«- ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ ¬«¼á¡ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, τΓ« «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ "¼á- ú¿τÑß¬¿¼ τ¿ß½«¼" ó ºáú«½«ó¬Ñ Σá⌐½á. àß½¿ ñá, Γ« ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á xalloc ∩ñα« ¿ΘÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘπε «í½áßΓ∞ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á ¿½¿ ¡áº¡áτáÑΓ ¡«óπε ó ß½π- τáÑ ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.23). êß»«½¡∩∩ á½ú«α¿Γ¼ xalloc, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ß»¿ß«¬ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐ ó »«¿ß¬áσ «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á, ¿¡ñÑ¬ß ¬«Γ«α«ú« ß«ó»áñáÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¿ß- »«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. é ß½πτáÑ ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε «í½áßΓ∞ (á½ú«- α¿Γ¼ allocreg), »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ÑÑ ¬ »α«µÑßßπ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg), ºáúαπªáÑΓ ÑÑ ó »á¼∩Γ∞ (á½ú«α¿Γ¼ loadreg) ¿ ºáΘ¿ΘáÑΓ «Γ ºá»¿ß¿ (read-only). Å«ß½Ññ¡¿⌐ Φáú »αÑñ»«½áúáÑΓ, τΓ« »α¿ »«»δΓ¬Ñ »α«µÑßßá ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-½¿í« ó «í½áßΓ∞ ¬«- ¼á¡ñ íπñÑΓ »«½πτÑ¡ «Γ¬áº, óδºóá¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºáΘ¿Γδ »á¼∩Γ¿. é ß½πτáÑ «í¡áαπ- ªÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á ó ß»¿ß¬Ñ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »α«óÑα¬á ÑÑ ¡á½¿τ¿∩ ó »á¼∩Γ¿ («¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ½¿í« ºáúαπªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞, ½¿í« óδúαπªÑ¡á ¿º »á¼∩Γ¿) ¿ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ ÑÑ ¬ »α«µÑßßπ. é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á xalloc ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π, á »«ºñ¡ÑÑ, ß½Ññπ∩ á½ú«- α¿Γ¼π detachreg »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec, π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «í½áßΓÑ⌐. é Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ Γáí½¿µá ¬«¼á¡ñ, ¬ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ó ß½πτá∩σ, »«ñ«í¡δσ «»¿ßá¡¡«¼π. Æá¬¿¼ «í- αáº«¼, ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ ¼«ª¡« αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¬á¬ ¡«óπε óÑαß¿ε φΓ«⌐ Γáí½¿µδ. ìá»«¼¡¿¼, τΓ« Ñß½¿ «í½áßΓ∞ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á allocreg (ÉáºñÑ½ 6.5.2) óδñÑ½∩ÑΓß∩ ó»ÑαóδÑ, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡- ñÑ¬ß, áßß«µ¿¿α«óá¡¡δ⌐ ß «í½áßΓ∞ε, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á¼¿ πªÑ íδ½« πóÑ½¿τÑ¡« ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec (á½ú«α¿Γ¼ namei). Å«ß- ¬«½∞¬π ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á Γ«½∞¬« «ñ¿¡ αáº ó ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec (»« á½ú«α¿Γ¼π iput), º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ ¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó ¡áß- Γ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, αáó¡« »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ 1. Å«φΓ«¼π ¬«úñá »α«µÑßß αáºαδóáÑΓ ßó∩º∞ ß Σá⌐½«¼ (Σπ¡¬µ¿∩ unlink), ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á «ßΓáÑΓß∩ ¡ÑΓα«¡πΓδ¼ (¡Ñ »αÑΓÑα»ÑóáÑΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐). Å«ß½Ñ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ ßá¼ Σá⌐½ ∩ñαπ ßΓá¡«ó¿Γß∩ 209 ¡Ñ¡πªÑ¡, ∩ñα« ¿¡ΓÑαÑßπÑΓ Γ«½∞¬« π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á ó »á¼∩Γ¿, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ß∩ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐; φΓ«Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¿ íπñÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ xalloc /* óδñÑ½Ñ¡¿Ñ ¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ «í½áßΓ¿ │ │ ¬«¼á¡ñ */ │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¡ñÑ¬ß ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ Ñß½¿ (¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ «ΓñÑ½∞¡«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ)│ │ óÑα¡πΓ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; │ │ Ñß½¿ (πªÑ ¿¼ÑÑΓß∩ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, áßß«µ¿¿α«óá¡¡á∩ ß ¿¡- │ │ ñÑ¬ß«¼ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á) │ │ { │ │ /* «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ... »«ñ¬½ετ¿Γ∞ß∩ ¬ │ │ ¡Ñ⌐ */ │ │ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; │ │ óδ»«½¡¿Γ∞ »«¬á (ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿ ÑΘÑ ¡Ñ ñ«ßΓπ»¡«) │ │ { │ │ /* «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ ßτÑΓτ¿¬«¼ ßßδ½«¬, »αÑñ«σαá¡∩εΘ¿Ñ │ │ «Γ ú½«íá½∞¡«ú« πñá½Ñ¡¿∩ «í½áßΓ¿ │ │ */ │ │ πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; │ │ ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; │ │ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (»«¬á ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿ ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ│ │ ñ«ßΓπ»¡δ¼); │ │ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; │ │ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; │ │ } │ │ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ »α«µÑßßπ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg);│ │ ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; │ │ óÑα¡πΓ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; │ │ } │ │ /* ¿¡ΓÑαÑßπεΘá∩ ¡áß «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ -- ß«º- │ │ ñáΓ∞ ¡«óπε */ │ │ óδñÑ½¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ (á½ú«α¿Γ¼ allocreg); /* «í½áßΓ∞ │ │ ºáí½«¬¿- │ │ α«óá¡á */│ │ Ñß½¿ («í½áßΓ∞ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩") │ │ «Γ¬½ετ¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σ½áú; │ │ »«ñ¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ, π¬áºá¡¡«¼π ó │ │ ºáú«½«ó¬Ñ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ attachreg); │ │ Ñß½¿ (Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σ«α¼áΓ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ ß ºá¼ÑΘÑ-│ │ ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ) │ │ /* φΓ«Γ ß½πτá⌐ íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡ ó ú½áóÑ 9 */ │ │ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* Σá⌐½ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σ«α-│ │ ¼áΓá */ │ │ ßτ¿ΓáΓ∞ ¬«¼á¡ñδ ¿º Σá⌐½á ó «í½áßΓ∞ (á½ú«α¿Γ¼ │ │ loadreg); │ │ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αÑª¿¼ ºáΘ¿Γδ «í½áßΓ¿ ó ºá»¿ß¿ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ │ │ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá ¡á "read-only"; │ │ ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.23. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ Σá⌐½, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß «í½áßΓ∞ε. àß½¿ íδ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ßΓá½« αáó¡δ¼ 0, 210 ∩ñα« ¼«ú½« íδ »ÑαÑñáΓ∞ ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ñαπú«¼π Σá⌐½π, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñÑ½á∩ ß«¼¡¿ΓÑ½∞¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐: Ñß½¿ íδ »«½∞º«óáΓÑ½ε »α¿Φ½«ß∞ ¿ß»«½¡¿Γ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε exec, ∩ñα« »« «Φ¿í¬Ñ ßó∩ºá½« íδ Ñú« ß «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ ßΓáα«ú« Σá⌐½á. ¥Γá »α«í½Ñ¼á πßΓαá¡∩- ÑΓß∩ í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á allocreg πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, »αÑñπ»αÑªñá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ñαπú«¼π Σá⌐½π. è«úñá »α«µÑßß ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß (»« á½ú«α¿Γ¼π freereg), Ñß½¿ Γ«½∞¬« ßó∩º∞ ¿¡ñÑ¬ßá ß «í- ½áßΓ∞ε ¡Ñ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩". Æáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó Æáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ ┌────────────────┐ τΓ« ¼«ú½« íδ »α«¿- ┌────────────────┐ │ ∙ │ º«⌐Γ¿, Ñß½¿ íδ ßτÑΓ- │ ∙ │ │ ∙ │ τ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß │ ∙ │ │ ∙ │ Σá⌐½á /bin/date íδ½ │ ∙ │ │ ∙ │ αáóÑ¡ 0 ├────────────────┤ │ ∙ │ │ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ │ │ ∙ │ ∙─ ─ ─ ─ ─ ─│─ ñ½∩ Σá⌐½á │ │ ∙ │ │ │ /bin/who │ ├────────────────┤ ∙ ├────────────────┤ │ ¬«»¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ─│─ ─ ─ ─ ─ ─┘ │ ∙ │ │ Σá⌐½á /bin/date│ │ ∙ │ │ ó »á¼∩Γ¿ <┼───────────┐ │ ∙ │ ├────────────────┤ │ ├────────────────┤ │ ∙ │ │ │ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ │ │ ∙ │ └───────────┼─ ñ½∩ Σá⌐½á │ │ ∙ │ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á│ /bin/date │ │ ∙ │ ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬-├────────────────┤ │ ∙ │ ßá ó »á¼∩Γ¿ │ ∙ │ │ ∙ │ │ ∙ │ └────────────────┘ └────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.24. éºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ Γáí½¿µÑ⌐ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ Γáí½¿µÑ⌐ «í½áßΓÑ⌐ ó ß½πτáÑ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ Éáßß¼«Γα¿¼ ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ß¿Γπáµ¿ε, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.21, úñÑ »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ Σá⌐½π "/bin/date" »α¿ πß½«ó¿¿ αáß»«½«ªÑ¡¿∩ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡- ¡δσ Σá⌐½á ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ. è«úñá »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½ "/bin/date" »Ñαóδ⌐ αáº, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ ¬«¼á¡ñ Σá⌐½á Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ (É¿ßπ¡«¬ 7.24) ¿ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec «ßΓáó½∩ÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß αáó¡δ¼ 1. è«úñá Σá⌐½ "/bin/date" ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ- ¼δ detachreg ¿ freereg, ßíαáßδóá∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó 0. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ ∩ñα« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ ¡Ñ πóÑ½¿τ¿½« º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á, «¡« »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬- µ¿¿ exec «ßΓá¡ÑΓß∩ αáó¡δ¼ 0 ¿ ¿¡ñÑ¬ß ¡á óßÑ¼ »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá íπñÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó φΓ« óαÑ¼∩ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß »«¡áñ«í¿½ß∩ »α«µÑßßπ, ºá»πßΓ¿óΦÑ¼π ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec Σá⌐½ "/bin/who", Γ«úñá ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ φΓ«¼π »α«µÑßßπ ¿¡ñÑ¬ß, αá¡ÑÑ »α¿- ¡áñ½ÑªáóΦ¿⌐ Σá⌐½π "/ bin/date". Åα«ß¼áΓα¿óá∩ Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ ó »«¿ß¬áσ ¿¡- ñÑ¬ßá Σá⌐½á "/bin/who", ∩ñα« ó¼ÑßΓ« ¡Ñú« óδíαá½« íδ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "/bin/date". æτ¿Γá∩, τΓ« «í½áßΓ∞ ß«ñÑαª¿Γ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á "/bin/who", ∩ñα« ¿ß- »«½¡¿½« íδ ß«óßÑ¼ ¡Ñ Γπ »α«úαá¼¼π. Å«φΓ«¼π º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡- ñÑ¬ß á¬Γ¿ó¡«ú« Σá⌐½á, ßó∩ºá¡¡«ú« ß αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ, ñ«½ª¡« íδΓ∞ ¡Ñ ¼Ñ¡∞ΦÑ Ññ¿¡¿µδ, τΓ«íδ ∩ñα« ¡Ñ ¼«ú½« »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñαπú«¼π Σá⌐½π. é«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ αáº½¿τ¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿ «ñ¡¿σ ¿ ΓÑσ ªÑ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ »«ºó«½∩ÑΓ φ¬«¡«¼¿Γ∞ óαÑ¼∩, ºáΓαáτ¿óáÑ¼«Ñ ¡á ºá»πß¬ »α«ú- αá¼¼δ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«úπΓ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼- 211 ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (¿ ¬«¼á¡ñδ) chmod πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ñ½∩ τáßΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó αÑ- ª¿¼ "sticky-bit", ßπΘ¡«ßΓ∞ ¬«Γ«α«ú« ºá¬½ετáÑΓß∩ ó ß½ÑñπεΘÑ¼. è«úñá »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit", ∩ñα« ¡Ñ «ßó«í«ª- ñáÑΓ «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡πε »«ñ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á, «Γß«Ññ¿¡∩∩ «í½áßΓ∞ «Γ »α«µÑßßá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec, ñáªÑ Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓ- τ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0. ƒñα« «ßΓáó½∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ó »Ñαó«¡áτá½∞¡«¼ ó¿ñÑ, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß αáó¡« 1, »πßΓ∞ ñáªÑ «í½áßΓ∞ ¡Ñ »«ñ¬½ετÑ¡á í«½∞ΦÑ ¡¿ ¬ «ñ¡«¼π ¿º »α«µÑßß«ó. àß½¿ ªÑ Σá⌐½ íπñÑΓ ÑΘÑ αáº ºá»πΘÑ¡ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (πªÑ ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼), ∩ñα« ó Γáí- ½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ «í¡áαπª¿Γ ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á. Åα«µÑßß ºáΓαáΓ¿Γ ¡á ºá»πß¬ Σá⌐½á ¼Ñ¡∞ΦÑ óαÑ¼Ñ¡¿, Γá¬ ¬á¬ Ñ¼π ¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ τ¿- ΓáΓ∞ ¬«¼á¡ñδ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á óßÑ ÑΘÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó »á- ¼∩Γ¿, ó ¿σ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿¿ ¡Ñ íπñÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿; Ñß½¿ ªÑ ¬«¼á¡ñδ óδúαπªÑ¡δ ó« ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞, íπñÑΓ ú«αáºñ« íδßΓαÑÑ ºáúαπº¿Γ∞ ¿σ ¿º ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, τÑ¼ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. «í φΓ«¼ ó ú½áóÑ 9). ƒñα« πñá½∩ÑΓ ¿º Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ∩¼ ß ¬«- ¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit" (¿¡δ¼¿ ß½«óá¼¿, ¬«úñá «í½áßΓ∞ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩" τáßΓ∞ Σá⌐½á ¿½¿ »α«µÑßßá), ó ß½Ñ- ñπεΘ¿σ ß½πτá∩σ: 1. àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδ½ Σá⌐½ ñ½∩ ºá»¿ß¿, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ «»Ñαá- µ¿⌐ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á ¿º¼Ñ¡¿Γß∩, »α¿ φΓ«¼ íπñÑΓ ºáΓα«¡πΓ« ¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿. 2. àß½¿ »α«µÑßß ¿º¼Ñ¡¿½ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π (chmod), «Γ¼Ñ¡¿ó αÑª¿¼ "sticky-bit", Σá⌐½ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐. 3. àß½¿ »α«µÑßß αáº«αóá½ ßó∩º∞ ß Σá⌐½«¼ (unlink), «¡ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ í«½∞ΦÑ ¿ß- »«½¡∩Γ∞ φΓ«Γ Σá⌐½, »«ß¬«½∞¬π π Σá⌐½á ¡Ñ íπñÑΓ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ¿ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ ¡Ñ íπñπΓ ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ»á ¬ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ Σá⌐½π. Å«ß¬«½∞¬π «í½áßΓ∞ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩, ∩ñα« ¼«ªÑΓ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ÑÑ ó¼ÑßΓÑ ß «ßΓá½∞¡δ¼¿ αÑßπαßá¼¿, ºá¡¿¼áÑ¼δ¼¿ Σá⌐½«¼. 4. àß½¿ »α«µÑßß ñÑ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, Σá⌐½ »ÑαÑßΓáÑΓ íδΓ∞ ñ«ßΓπ»¡δ¼ ¿ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ Ñú« ¿ß»«½¡¿Γ∞. é «ßΓá½∞¡«¼ - óßÑ ¬á¬ ó »αÑñδñπΘÑ¼ ß½πτáÑ. 5. àß½¿ ∩ñα« ¿ß»«½∞º«óá½« πªÑ óßÑ »α«ßΓαá¡ßΓó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡«Ñ »«ñ óδúαπº¬π ºáñáτ, «¡« »δΓáÑΓß∩ «ßó«í«ñ¿Γ∞ τáßΓ∞ »á¼∩Γ¿ ºá ßτÑΓ «í½áß- ΓÑ⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ »«¼ÑΓ¬π "sticky-bit", ¡« ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«- ¼Ñ¡Γ. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓ¿ «í½áßΓ¿ ¼«úπΓ óß¬«αÑ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼, »«ΓαÑí¡«ßΓ¿ ∩ñαá ∩ó½∩εΓß∩ í«½ÑÑ ßα«τ¡δ¼¿. é »Ñαóδσ ñóπσ ß½πτá∩σ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ß »«¼ÑΓ¬«⌐ "sticky-bit" ñ«½ª¡á íδΓ∞ «ßó«í«ªñÑ¡á, »«ß¬«½∞¬π «¡á í«½∞ΦÑ ¡Ñ «ΓαáªáÑΓ ΓÑ¬πΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½á. é «ß- Γá½∞¡δσ ß½πτá∩σ φΓ« ñÑ½áÑΓß∩ ¿º »αá¬Γ¿τÑß¬¿σ ß««íαáªÑ¡¿⌐. è«¡Ñτ¡« ªÑ ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ∞ Γ«½∞¬« »α¿ Γ«¼ πß½«ó¿¿, τΓ« «¡á ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¡¿ «ñ¡¿¼ ¿º óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó (ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¡ÑÑ ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ); ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ φΓ« »α¿óÑ½« íδ ¬ áóáα¿⌐¡«¼π ºáóÑαΦÑ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ open, unlink ¿ umount (ß½πτá¿ 1, 3 ¿ 4, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«). àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec ßá¼«ú« ßÑí∩, á½ú«α¿Γ¼ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ¡Ñß¬«½∞¬« πß½«ª¡∩ÑΓß∩. Å« ¬«¼á¡ñÑ sh script ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß (¡«óπε óÑΓó∞), ¬«Γ«αδ⌐ ¿¡¿µ¿¿απÑΓ ºá»πß¬ shell'á (ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec) ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á "script". àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ßá¼«ú« ßÑí∩ ¿ »α¿ φΓ«¼ Ñú« «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ñ«»πß¬áÑΓ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ, ∩ñαπ »α¿ñÑΓß∩ ß½Ññ¿Γ∞ ºá ΓÑ¼, τΓ«íδ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ óÑΓóÑ⌐ »α«µÑßßá ¬ ¿¡ñÑ¬ßá¼ ¿ «í½áßΓ∩¼ ¡Ñ ó«º¡¿¬á½¿ óºá¿¼¡δÑ í½«¬¿- α«ó¬¿. ê¡áτÑ ú«ó«α∩, ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ, ¡Ñ ß¡¿¼á∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß« "ßΓáα«⌐" «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, »«»δΓáΓ∞ß∩ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ "¡«óπε" «í½áßΓ∞, »«ß¬«½∞¬π ¡á ßá¼«¼ ñÑ½Ñ φΓ« «ñ¡á ¿ Γá ªÑ «í½áßΓ∞. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« »α«ßΓ« «ßΓáó½∩ÑΓ "ßΓáαπε" «í- 212 ½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ ¬ »α«µÑßßπ, Γá¬ ¬á¬ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ Ñ⌐ »αÑñßΓ«¿Γ »«óΓ«α¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ. Äíδτ¡« »α«µÑßßδ óδºδóáεΓ Σπ¡¬µ¿ε exec »«ß½Ñ Σπ¡¬µ¿¿ fork; Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¬«»¿απÑΓ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- ßΓó« ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩, ¡« ßíαáßδóáÑΓ Ñú« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¿ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓ «íαáº πªÑ ñαπú«⌐ »α«úαá¼¼δ. ìÑ íδ½« íδ í«½ÑÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ¼ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ ñóÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ó «ñ¡π, ¬«Γ«αá∩ íδ ºáú- απªá½á »α«úαá¼¼π ¿ ¿ß»«½¡∩½á ÑÑ »«ñ ó¿ñ«¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá ? É¿τ¿ óδß¬áºá½ »αÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ, τΓ« ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ fork ¿ exec ¬á¬ «ΓñÑ½∞¡δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ «í∩ºá¡« Γ«¼π, τΓ« »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX Σπ¡¬µ¿∩ fork íδ½á ñ«íáó½Ñ¡á ¬ πªÑ ßπΘÑßΓóπεΘÑ¼π «íαáºπ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. [Ritchie 84a], ßΓα.1584). Äñ¡á¬«, αáºñÑ½Ñ¡¿Ñ fork ¿ exec óáª¡« ¿ ß Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π ó φΓ«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ αáí«ΓáΓ∞ ß ñÑß¬α¿»Γ«αá¼¿ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«- ñá-óδó«ñá ¡Ñºáó¿ß¿¼«, »«óδΦá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ "φ½Ñúá¡Γ¡«ßΓ∞" ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¬á¡á- ½«ó. Åα¿¼Ñα, »«¬áºδóáεΘ¿⌐ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φΓ«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿, »α¿ó«ñ¿Γß∩ ó αáº- ñÑ½Ñ 7.8. E7.6 èÄä êäàìÆêöêèÇûêê ÅÄï£çÄéÇÆàïƒ ÅÉÄûàææÇF ƒñα« ßó∩ºδóáÑΓ ß »α«µÑßß«¼ ñóá ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡Ñ ºáó¿- ß∩Θ¿σ «Γ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá: αÑá½∞¡δ⌐ (ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡δ⌐) ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿- Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿½¿ setuid («Γ "set user ID" - πß- Γá¡«ó¿Γ∞ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ »α«µÑßß íπñÑΓ ¿ß»«½- ¡∩Γ∞ß∩). ÉÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡ÑßπΘÑú« «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß. êß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ πßΓá¡«ó¬¿ »αáó ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡á ó¡«ó∞ ß«ºñáóáÑ¼δÑ Σá⌐½δ, ñ½∩ »α«óÑα¬¿ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¿ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á »«ßδ½¬π ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßá¼ τÑαÑº Σπ¡¬µ¿ε kill. Åα«µÑßßδ ¼«- úπΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ, ºá»πß¬á∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec »α«úαá¼¼π setuid ¿½¿ ºá»πß¬á∩ Σπ¡¬µ¿ε setuid ó ∩ó¡«¼ ó¿ñÑ. Åα«úαá¼¼á setuid »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, ¿¼ÑεΘ¿⌐ ó »«½Ñ αÑ- ª¿¼á ñ«ßΓπ»á πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ í¿Γ setuid. è«úñá »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π setuid ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ó »«½∩, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ αÑá½∞¡δÑ ¬«ñδ ¿ñÑ¡- Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á. ùΓ«íδ ¬á¬-Γ« αáº½¿τáΓ∞ φΓ¿ »«½∩, ¡áº«óÑ¼ «ñ¡« ¿º ¡¿σ, ¬«Γ«- α«Ñ σαá¡¿Γß∩ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ß«σαá¡Ñ¡¡δ¼ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óá- ΓÑ½∩. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿¼Ñα, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿⌐ αáº¡¿µπ ó ß«ñÑαª¿¼«¼ φΓ¿σ »«½Ñ⌐. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid: setuid(uid) úñÑ uid - ¡«óδ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩. ÉÑºπ½∞ΓáΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ºáó¿ß¿Γ «Γ ΓÑ¬πΘÑú« º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. àß½¿ αÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ »α«µÑßßá, óδºδóáεΘÑú« Σπ¡¬µ¿ε, π¬áºδóáÑΓ ¡á ßπ- »Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ uid ó »«½∩, σαá¡∩Θ¿Ñ αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá. àß½¿ φΓ« ¡Ñ Γá¬, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ uid ó ¬áτÑßΓóÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞- ¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ¿ Γ« Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ uid αáó¡« º¡áτÑ¡¿ε αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿½¿ º¡áτÑ¡¿ε ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¬«ñá. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Σπ¡¬µ¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ óδºδóáεΘÑ¼π »α«µÑßßπ «Φ¿í¬π. Åα«µÑßß ¡áß½ÑñπÑΓ αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ π ßó«Ñú« α«- ñ¿ΓÑ½∩ (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork) ¿ ß«σαá¡∩ÑΓ ¿σ º¡áτÑ¡¿∩ »«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ exec. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.25 »α¿óÑñÑ¡á »α«úαá¼¼á, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘá∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬- µ¿¿ setuid. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, »«½πτÑ¡¡δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡- ß½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, ¿¼ÑÑΓ ó½áñÑ½∞µá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "maury" (¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ 8319) ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ í¿Γ setuid; »αáó« Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñ«ß- Γáó½Ñ¡« óßÑ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼. ä«»πßΓ¿¼ Γá¬ªÑ, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½¿ "mjb" (¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ 5088) ¿ "maury" ∩ó½∩εΓß∩ ó½áñÑ½∞µá¼¿ Σá⌐½«ó ß ΓÑ¼¿ ªÑ ¿¼Ñ¡á¼¿, ¬áªñδ⌐ ¿º ¬«Γ«αδσ ñ«ßΓπ»Ñ¡ Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ Γ«½∞¬« ßó«Ñ¼π ó½áñÑ½∞µπ. é« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½ε "mjb" óδó«ñ¿Γß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¿¡Σ«α¼á- 213 µ¿∩: uid 5088 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 3 after setuid(5088): uid 5088 euid 5088 fdmjb 4 fdmaury -1 after setuid(8319): uid 5088 euid 8319 æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ getuid ¿ geteuid ó«ºóαáΘáεΓ º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¿ ¿ß»«½¡¿- ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñ«ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ »α«µÑßßá, ñ½∩ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <fcntl.h> │ │ main() │ │ { │ │ int uid,euid,fdmjb,fdmaury; │ │ │ │ uid = getuid(); /* »«½πτ¿Γ∞ αÑá½∞¡δ⌐ UID */ │ │ euid = geteuid(); /* »«½πτ¿Γ∞ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ UID */│ │ printf("uid %d euid %d\n",uid,euid); │ │ │ │ fdmjb = open("mjb",O_RDONLY); │ │ fdmaury = open("maury",O_RDONLY); │ │ printf("fdmjb %d fdmaury %d\n",fdmjb,fdmaury); │ │ │ │ setuid(uid); │ │ printf("after setuid(%d): uid %d euid %d\n",uid, │ │ getuid(),geteuid()); │ │ │ │ fdmjb = open("mjb",O_RDONLY); │ │ fdmaury = open("maury",O_RDONLY); │ │ printf("fdmjb %d fdmaury %d\n",fdmjb,fdmaury); │ │ │ │ setuid(uid); │ │ printf("after setuid(%d): uid %d euid %d\n",euid, │ │ getuid(),geteuid()); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.25. Åα¿¼Ñα óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ setuid »«½∞º«óáΓÑ½∩ "mjb" φΓ«, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, 5088 ¿ 8319. Å«φΓ«¼π »α«µÑßß ¡Ñ ¼«- ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb" (¿í« «¡ ¿¼ÑÑΓ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞- º«óáΓÑ½∩ (8319), ¡Ñ αáºαÑΦáεΘ¿⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ Σá⌐½á), ¡« ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury". Å«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ setuid, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«Γ«α«⌐ ó »«½Ñ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ("mjb") ºá¡«ß¿Γß∩ º¡á- τÑ¡¿Ñ αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ¡á »ÑτáΓ∞ óδó«ñ∩Γß∩ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ Γ«ú«, ¿ ñαπú«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ "mjb": «íá αáó¡δ 5088. ÆÑ»Ñα∞ »α«- µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb", »«ß¬«½∞¬π «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿- ¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿¼ÑεΘÑú« »αáó« ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á, ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury". ìá¬«¡Ñµ, »«ß½Ñ ºá¡ÑßÑ¡¿∩ ó »«½Ñ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿- ¬áµ¿¿ º¡áτÑ¡¿∩, ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ setuid (8319), ¡á »ÑτáΓ∞ ß¡«óá óδó«- ñ∩Γß∩ º¡áτÑ¡¿∩ 5088 ¿ 8319. îδ »«¬áºá½¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬á¬ ß »«¼«Θ∞ε »α«ú- αá¼¼δ setuid »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ- ½∩, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩. é« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ "maury" ¡á »ÑτáΓ∞ óδó«ñ¿Γß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: uid 8319 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 3 after setuid(8319): uid 8319 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 4 214 after setuid(8319): uid 8319 euid 8319 ÉÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ «ßΓáεΓß∩ αáó¡δ 8319: »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury", ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb". êß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ, σαá¡∩Θ¿⌐ß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá, ºá¡ÑßÑ¡ Γπñá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ »«ß½Ññ¡Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »α«úαá¼¼δ setuid; Γ«½∞¬« Ñú« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ «»αÑñÑ½∩εΓß∩ »αáóá ñ«ßΓπ»á »α«µÑßßá ¬ Σá⌐½π. æ »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ setuid ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«¼π ¬«ñπ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿ßó«Ñ¡« º¡áτÑ¡¿Ñ ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¬«ñá (¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó), Γ.Ñ. Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ¿ß»«½¡¿- ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿¼Ñ½ ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ. Åα¿¼Ñα«¼ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid, ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ »α«úαá¼¼á αÑú¿ßΓαáµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (login). Åáαá¼ÑΓα«¼ Σπ¡¬µ¿¿ setuid »α¿ φΓ«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«úαá¼¼á login ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿º ¬«α¡∩ ß¿ßΓÑ¼δ. Ä¡á ºá»αáΦ¿óáÑΓ π »«½∞º«óáΓÑ½∩ αáº½¿τ¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡á»α¿¼Ñα, ¿¼∩ ¿ »áα«½∞, ¿ Ñß½¿ φΓá ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »α¿¡¿¼áÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐, »α«úαá¼¼á ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε setuid, τΓ«íδ πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñ«ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐, »«ßΓπ»¿óΦÑ⌐ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (»α¿ φΓ«¼ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñá¡¡δÑ Σá⌐½á "/etc/passwd"). é ºá¬½ετÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼á login ¿¡¿µ¿¿απÑΓ ºá»πß¬ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ »«ñ π¬áºá¡¡δ¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ ¬«ñá¼¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. Åα¿¼Ñα«¼ setuid-»α«úαá¼¼δ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«úαá¼¼á, αÑá½¿ºπεΘá∩ ¬«¼á¡ñπ mkdir. é αáºñÑ½Ñ 5.8 πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ « Γ«¼, τΓ« ß«ºñáΓ∞ ¬áΓá½«ú ¼«ªÑΓ Γ«½∞¬« »α«- µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »αÑ- ñ«ßΓáó¿Γ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ºñá¡¿∩ ¬áΓá½«ú«ó »α«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼, ¬«¼á¡ñá mkdir íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á ó ó¿ñÑ setuid-»α«úαá¼¼δ, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ ¬«α¡ε ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¿¼ÑεΘÑ⌐ »αáóá ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩. ìá óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ mkdir »α«µÑßß »«½πτáÑΓ »αáóá ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ß«ºñáÑΓ ¬áΓá½«ú, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε mknod, ¿ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »αáóá ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ ñ«ßΓπ»á ¬ ¬áΓá½«úπ ¿ßΓ¿¡¡«¼π »«½∞º«óá- ΓÑ½ε »α«µÑßßá. E7.7 êçîàìàìêà ÉÇçîàÉÇ ÅÉÄûàææÇF æ »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß ¼«ªÑΓ πóÑ½¿τ¿óáΓ∞ ¿ π¼Ñ¡∞ΦáΓ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: brk(endds); úñÑ endds - ßΓáαΦ¿⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá (áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ). æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ ß½Ññπε- Θ¿¼ «íαáº«¼: oldendds = sbrk(increment); úñÑ oldendds - ΓÑ¬πΘ¿⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿, increment - τ¿ß½« íá⌐Γ, ¡á ¬«Γ«α«Ñ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ oldendds ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬- µ¿¿. Sbrk - φΓ« ¿¼∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ »«ñ»α«úαá¼¼δ ¡á æ¿, óδºδóáεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk. àß½¿ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩, ó¡«ó∞ óδñÑ½∩Ñ¼«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¿¼ÑÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑ- ßá, ß¼Ñª¡δÑ ß áñαÑßá¼¿ πóÑ½¿τ¿óáÑ¼«⌐ «í½áßΓ¿; Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñ- αÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá αáßΦ¿α∩ÑΓß∩. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ »αÑóδ- ΦáÑΓ ½¿ ¡«óδ⌐ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α¿¡∩Γ«Ñ ñ½∩ ¡Ñú« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, á Γá¬ªÑ ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓß∩ ½¿ ¡«óá∩ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ¡á ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«, «ΓóÑñÑ¡¡«Ñ αá¡ÑÑ ñ½∩ ñαπú¿σ µÑ½Ñ⌐ (É¿ßπ- ¡«¬ 7.26). àß½¿ óßÑ ó »«α∩ñ¬Ñ, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ growreg, »α¿ß«Ññ¿¡∩∩ ¬ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞ (¡á»α¿¼Ñα, Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ) ¿ πóÑ½¿τ¿óá∩ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, «»¿ßδóáεΘÑú« αáº¼Ñα »α«µÑßßá. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ∩ñα« Γá¬ªÑ «Γó«ñ¿Γ »«ñ ¡«óπε «í½áßΓ∞ »α«ßΓαá¡ßΓó« «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ «í¡π½∩ÑΓ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ; Ñß½¿ ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¡ÑΓ, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞ »πΓÑ¼ óδúαπº¬¿ »α«µÑßßá (í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «í φΓ«¼ ¼δ »«ú«ó«α¿¼ ó ú½áóÑ 9). àß½¿ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, ∩ñα« «ßó«í«ªñá- ÑΓ τáßΓ∞ αá¡ÑÑ óδñÑ½Ñ¡¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá; ¬«úñá »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ »« ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑßá¼, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «ßó«í«ªñÑ¡¡«¼π 215 »α«ßΓαá¡ßΓóπ, «¡ ßΓ«½¬¡ÑΓß∩ ß «Φ¿í¬«⌐ áñαÑßáµ¿¿. ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ brk │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«óδ⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ │ │ ñá¡¡δσ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ßΓáαδ⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ │ │ ñá¡¡δσ │ │ { │ │ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá; │ │ Ñß½¿ (αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩) │ │ Ñß½¿ (¡«óδ⌐ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ¿¼ÑÑΓ ¡Ññ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡á-│ │ τÑ¡¿Ñ) │ │ { │ │ ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; │ │ óÑα¡πΓ∞ («Φ¿í¬π); │ │ } │ │ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ growreg); │ │ «í¡π½¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ »α¿ß«Ññ¿¡∩Ñ¼«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá; │ │ ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.26. Ç½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ brk ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.27 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk, ¿ óδσ«ñ¡δÑ ñá¡¡δÑ, »«½πτÑ¡¡δÑ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ÑÑ »α«ú«¡á ¡á ¼áΦ¿¡Ñ AT&T 3B20. éδºóáó Σπ¡¬µ¿ε signal ¿ αáß»«α∩ñ¿óΦ¿ß∞ »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ « ¡áαπΦÑ¡¿¿ ßÑú¼Ñ¡- Γáµ¿¿ (segmentation violation), »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼Ñ sbrk ¿ óδ- ó«ñ¿Γ ¡á »ÑτáΓ∞ »Ñαó«¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ ñá¡- ¡δσ. çáΓÑ¼ ó µ¿¬½Ñ, ¿ß»«½∞ºπ∩ ßτÑΓτ¿¬ ß¿¼ó«½«ó, »α«µÑßß ºá»«½¡∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ áñαÑßπ, αáß»«½«ªÑ¡¡«¼π ºá »αÑñÑ½á¼¿ «í½áßΓ¿, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñáóá∩ »«ó«ñ ñ½∩ ß¿ú¡á½á « ¡áαπΦÑ¡¿¿ ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿¿. Å«½πτ¿ó ß¿ú¡á½, Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á óδºδóáÑΓ »«ñ»α«úαá¼¼π sbrk ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ ¬ «í½áßΓ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« 256 íá⌐Γ »á¼∩Γ¿; »α«µÑßß »α«ñ«½ªáÑΓß∩ ß Γ«τ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩, ºá»«½¡∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ ¿ Γ.ñ. ìá ¼áΦ¿¡áσ ß« ßΓαá¡¿τ¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, Γá¬¿σ ¬á¬ 3B20, ¡áí½ε- ñáÑΓß∩ ¿¡ΓÑαÑß¡δ⌐ ΣÑ¡«¼Ñ¡. æΓαá¡¿µá ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ Ññ¿¡¿µÑ⌐ »á¼∩Γ¿, ß ¬«Γ«α«⌐ αáí«ΓáεΓ ¼Ñσá¡¿º¼δ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáΘ¿Γδ, »«φΓ«¼π á»»áαáΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ πßΓá¡«ó¿Γ∞ «Φ¿í¬π ó úαá¡¿τ¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ºá»¿ßáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »« áñαÑßá¼, »αÑóδΦáεΘ¿¼ óÑασ¡εε úαá¡¿µπ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, ¡« »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼ Γ.¡. "»«½π½Ñúá½∞¡«⌐" ßΓαá¡¿µÑ (ßΓαá¡¿µÑ, ¡Ñ »«½¡«ßΓ∞ε ºá¡∩- Γ«⌐ «í½áßΓ∞ε ñá¡¡δσ »α«µÑßßá). ¥Γ« ó¿ñ¡« ¿º αÑºπ½∞ΓáΓ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼- ¼δ, óδóÑñÑ¡¡δσ ¡á »ÑτáΓ∞ (É¿ßπ¡«¬ 7.27): »Ñαóδ⌐ αáº »«ñ»α«úαá¼¼á sbrk ó«ºó- αáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 140924, Γ« ÑßΓ∞ áñαÑß, ¡Ñ ñ«Γ∩ú¿óáεΘ¿⌐ 388 íá⌐Γ ñ« ¬«¡µá ßΓαá¡¿µδ, ¬«Γ«αá∩ ¡á ¼áΦ¿¡Ñ 3B20 ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 2 èíá⌐Γá. Äñ¡á¬« »α«µÑßß »«½π- τ¿Γ «Φ¿í¬π Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ »á¼∩Γ¿, Γ« ÑßΓ∞ ¬ ½εí«¼π áñαÑßπ, ¡áτ¿¡á∩ ß 141312. öπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿íáó- ½∩ÑΓ ¬ áñαÑßπ óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ 256, ñÑ½á∩ Ñú« αáó¡δ¼ 141180 ¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, «ßΓáó½∩∩ Ñú« ó »αÑñÑ½áσ ΓÑ¬πΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µδ. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«µÑßß ΓπΓ ªÑ ß¡«óá »«½πτ¿Γ «Φ¿í¬π, óδñáó ¡á »ÑτáΓ∞ áñαÑß 141312. êß»«½¡¿ó »«ñ»α«ú- αá¼¼π sbrk ÑΘÑ αáº, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ »«ñ ñá¡¡δÑ »α«µÑßßá ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ »á¼∩Γ¿, Γá¬ τΓ« »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ áñαÑß«óáΓ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« 2 èíá⌐Γá »á¼∩- Γ¿, ñ« áñαÑßá 143360, ñáªÑ Ñß½¿ óÑασ¡∩∩ úαá¡¿µá «í½áßΓ¿ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡¿ªÑ. Å«½πτ¿ó «Φ¿í¬π, »α«µÑßß ñ«½ªÑ¡ íπñÑΓ ó«ßÑ¼∞ αáº «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼Ñ sbrk, »αÑªñÑ τÑ¼ ß¼«ªÑΓ »α«ñ«½ª¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «ß¡«ó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. Æá¬¿¼ «í- αáº«¼, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿¡«úñá óδσ«ñ¿Γ∞ ºá «Σ¿µ¿á½∞¡πε óÑασ¡εε úαá¡¿µπ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, σ«Γ∩ φΓ« ¿ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ó »αá¬Γ¿¬Ñ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩. 216 è«úñá ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ »ÑαÑ»«½¡∩ÑΓß∩, ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ Ñú« αáº- ¼Ñα, óδ»«½¡∩∩ á½ú«α¿Γ¼, »«σ«ª¿⌐ ¡á á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ brk. ÅÑαó«¡áτá½∞¡« ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα, ñ«ßΓáΓ«τ¡δ⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec, «ñ¡á- ¬« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá ┌───────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ char *cp; │ │ int callno; │ │ │ │ main() │ │ { │ │ char *sbrk(); │ │ extern catcher(); │ │ │ │ signal(SIGSEGV,catcher); │ │ cp = sbrk(0); │ │ printf("original brk value %u\n",cp); │ │ for (;;) │ │ *cp++ = 1; │ │ } │ │ │ │ catcher(signo); │ │ int signo; │ │ { │ │ callno++; │ │ printf("caught sig %d %dth call at addr %u\n", │ │ signo,callno,cp); │ │ sbrk(256); │ │ signal(SIGSEGV,catcher); │ │ } │ └───────────────────────────────────────────────────────┘ ┌───────────────────────────────────────────┐ │ original brk value 140924 │ │ caught sig 11 1th call at addr 141312 │ │ caught sig 11 2th call at addr 141312 │ │ caught sig 11 3th call at addr 143360 │ │ ...(Γ«Γ ªÑ áñαÑß »ÑτáΓáÑΓß∩ ñ« 10-ú« │ │ óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼δ sbrk) │ │ caught sig 11 10th call at addr 143360 │ │ caught sig 11 11th call at addr 145408 │ │ ...(Γ«Γ ªÑ áñαÑß »ÑτáΓáÑΓß∩ ñ« 18-ú« │ │ óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼δ sbrk) │ │ caught sig 11 18th call at addr 145408 │ │ caught sig 11 19th call at addr 145408 │ │ ∙ │ │ ∙ │ └───────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.27. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk, ¿ αÑºπ½∞ΓáΓδ ÑÑ ¬«¡Γα«½∞¡«ú« »α«ú«¡á φΓ«Γ ßΓÑ¬ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ»«½¡¿Γ∞ß∩. ÅÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ ßΓÑ¬á »α¿ó«ñ¿Γ ¬ «Φ¿í¬Ñ áñαÑßá- µ¿¿, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπεΘÑ⌐ « »«»δΓ¬Ñ »α«µÑßßá «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ∩τÑ⌐¬Ñ »á¼∩Γ¿ ºá »αÑ- ñÑ½á¼¿ «ΓóÑñÑ¡¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »α¿τ¿¡π ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í¬¿, ßαáó¡¿óá∩ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ß αáº- ¼Ñα«¼ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á. Åα¿ αáßΦ¿αÑ¡¿¿ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ Γ«τ¡« Γá- ¬«⌐ ªÑ ¼Ñσá¡¿º¼, τΓ« ¿ ñ½∩ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. ìá óδσ«ñÑ ¿º »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß 217 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ /* τΓÑ¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ñ« ß¿¼ó«½á ¬«¡µá Σá⌐½á */ │ │ while (read(stdin,buffer,numchars)) │ │ { │ │ /* ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬¿⌐ αáºí«α ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */ │ │ if (/* ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ß«ñÑαª¿Γ & */) │ │ amper = 1; │ │ else │ │ amper = 0; │ │ /* ñ½∩ ¬«¼á¡ñ, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿σß∩ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩¼¿ ¬«¼á¡ñ¡«ú« │ │ ∩ºδ¬á shell */ │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* »ÑαÑáñαÑßáµ¿∩ óó«ñá-óδó«ñá ? */ │ │ if (/* »ÑαÑáñαÑßáµ¿∩ óδó«ñá */) │ │ { │ │ fd = creat(newfile,fmask); │ │ close(stdout); │ │ dup(fd); │ │ close(fd); │ │ /* stdout ΓÑ»Ñα∞ »ÑαÑáñαÑß«óá¡ */ │ │ } │ │ if (/* ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¬á¡á½δ */) │ │ { │ │ pipe(fildes); │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.28. Äß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell ¿¼ÑÑΓ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ú« ñ½∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ αáí«Γδ αáº¼Ñαá. E7.8 èÄîÇìäì¢ë ÅÉÄûàææÄÉ SHELLF ÆÑ»Ñα∞ π ¡áß ÑßΓ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¼áΓÑα¿á½á, τΓ«íδ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿ε »α¿¡- µ¿»«ó αáí«Γδ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell. æá¼ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α ¡á¼¡«ú« ß½«ª¡ÑÑ, τÑ¼ Γ«, τΓ« ¼δ « ¡Ñ¼ ºñÑß∞ íπñÑ¼ ¿º½áúáΓ∞, «ñ¡á¬« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«µÑßß«ó ¼δ πªÑ ¼«ªÑ¼ αáßß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ αÑá½∞¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.28 »α¿óÑñÑ¡ Σαáú¼Ñ¡Γ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«úαá¼¼δ shell, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘ¿⌐ áß¿¡σα«¡¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óδó«ñá ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á- ¡á½«ó. Shell ßτ¿ΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ¿¡ΓÑα»αÑ- Γ¿απÑΓ ÑÑ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼ ¡áí«α«¼ »αáó¿½. äÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡δ¼ shell'«¼, ¬á¬ »αáó¿½«, π¬áºδóáεΓ ¡á ΓÑα¼¿¡á½, ß ¬«Γ«α«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ αÑú¿ß- Γα¿απÑΓß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (ß¼. ú½áóπ 10). àß½¿ shell πº¡áÑΓ ó« óóÑñÑ¡¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿ε ß«íßΓóÑ¡¡«ú« ¬«¼á¡ñ¡«ú« ∩ºδ¬á (¡á»α¿¼Ñα, «ñ¡π ¿º ¬«¼á¡ñ cd, for, while ¿ Γ.».), «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ ßó«¿¼¿ ß¿½á¼¿, ¡Ñ »α¿íÑúá∩ ¬ ß«ºñá¡¿ε ¡«óδσ »α«µÑßß«ó; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ¬«¼á¡ñá ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓß∩ ¬á¬ ¿¼∩ ¿ß»«½- ¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. è«¼á¡ñ¡δÑ ßΓα«¬¿ »α«ßΓÑ⌐ΦÑú« ó¿ñá ß«ñÑαªáΓ ¿¼∩ »α«úαá¼¼δ ¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »á- αá¼ÑΓα«ó, ¡á»α¿¼Ñα: who grep -n include *.c ls -l 218 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ /* »Ñαóá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */│ │ close(stdout); │ │ dup(fildes[1]); │ │ close(fildes[1]); │ │ close(fildes[0]); │ │ /* ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ¡á»αáó½∩ÑΓß∩ ó ¬á- │ │ ¡á½ */ │ │ /* ¬«¼á¡ñπ ¿ß»«½¡∩ÑΓ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«- │ │ µÑßß */ │ │ execlp(command1,command1,0); │ │ } │ │ /* óΓ«αá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */ │ │ close(stdin); │ │ dup(fildes[0]); │ │ close(fildes[0]); │ │ close(fildes[1]); │ │ /* ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ¿º│ │ ¬á¡á½á */ │ │ } │ │ execve(command2,command2,0); │ │ } │ │ /* ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá »α«ñ«½ªáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« │ │ * »α«µÑßßá... │ │ * »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«Γ«¼¬á,│ │ * Ñß½¿ φΓ« óδΓÑ¬áÑΓ ¿º óóÑñÑ¡¡«⌐ ßΓα«¬¿ │ │ * / │ │ if (amper == 0) │ │ retid = wait(&status); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.28. Äß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell (»α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ) Shell "óÑΓó¿Γß∩" (fork) ¿ »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«ú- αá¼¼π, π¬áºá¡¡πε »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß (shell) ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á ¿ »«óΓ«α∩ÑΓ µ¿¬½ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓß∩ áß¿¡σα«¡¡« (¡á Σ«¡Ñ «ß¡«ó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ), ¬á¬ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ nroff -mm bigdocument & shell á¡á½¿º¿απÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿¼ó«½á á¼»Ñαßá¡ñ (&) ¿ ºá¡«ß¿Γ αÑºπ½∞ΓáΓ »α«óÑα¬¿ ó« ó¡πΓαÑ¡¡εε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε amper. é ¬«¡µÑ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á shell «íαáΘáÑΓß∩ ¬ φΓ«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ¿, Ñß½¿ «í¡áαπª¿óáÑΓ ó ¡Ñ⌐ »α¿º¡á¬ ¡á½¿τ¿∩ ß¿¼ó«½á, ¡Ñ óδ- »«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, á ΓπΓ ªÑ »«óΓ«α∩ÑΓ µ¿¬½ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. êº α¿ßπ¡¬á ó¿ñ¡«, τΓ« »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »«½πτá- ÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ, »α¿¡∩Γ«⌐ shell'«¼. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑáñαÑß«- óáΓ∞ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ó Σá⌐½, ¬á¬ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ nroff -mm bigdocument > output »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½ óδó«ñá ß π¬áºá¡¡δ¼ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ¿¼Ñ¡Ñ¼; 219 Ñß½¿ Σá⌐½ ¡Ñ πñáÑΓß∩ ß«ºñáΓ∞ (¡á»α¿¼Ñα, ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ» ¬ ¬áΓá½«úπ), »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ΓπΓ ªÑ ºáóÑαΦáÑΓß∩. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ºá¬αδóá- ÑΓ ßΓáαδ⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ dup ñÑß¬α¿»Γ«α φΓ«ú« Σá⌐½á ¡«ó«¼π Σá⌐½π. æΓáαδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α ß«ºñá¡¡«ú« Σá⌐½á ºá¬- αδóáÑΓß∩ ¿ ß«σαá¡∩ÑΓß∩ ñ½∩ ºá»πß¬áÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ. Å«ñ«í¡δ¼ ªÑ «íαáº«¼ shell »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ «Φ¿í«¬. ┌───────────┐ │ Shell │ └─────┬─────┘ wait │ ^ │ │ ┌─────┴─────┐ exit │ wc │ └─────┬─────┘ read │ ^ │ │ ┌─────┴─────┐ write │ ls - l │ └───────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.29. éºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿, ¿ß»«½¡∩εΘ¿¼¿ ¬«- ¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π ls -l│wc êº »α¿óÑñÑ¡¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ ó¿ñ¡«, ¬á¬ shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¬á¡á½. ä«»πßΓ¿¼, τΓ« ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ¿¼ÑÑΓ ó¿ñ: ls -l│wc Å«ß½Ñ ß«ºñá¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñá- ÑΓ ¬á¡á½. çáΓÑ¼ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñáÑΓ ßó«Ñ «ΓóÑΓó½Ñ¡¿Ñ; «¡ ¿ Ñú« »«Γ«¼«¬ «íαáíáΓδóáεΓ »« «ñ¡«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿. "é¡πτáΓδ⌐" »α«µÑßß ¿ß»«½- ¡∩ÑΓ »Ñαóπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ßΓα«¬¿ (ls): «¡ ß«í¿αáÑΓß∩ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, »«φ- Γ«¼π «¡ ºá¬αδóáÑΓ ßΓáαδ⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, »ÑαÑñáÑΓ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α ¬á¡á½π ¿ ºá¬αδóáÑΓ ßΓáαδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½, ó ¬«Γ«α«¼ (ó ñÑß¬α¿»Γ«- αÑ) πªÑ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿. É«ñ¿ΓÑ½∞ (wc) "ó¡πτáΓ«ú«" »α«µÑßßá (ls) ∩ó½∩ÑΓß∩ »«Γ«¼¬«¼ «ß¡«ó¡«ú« »α«µÑßßá, αÑá½¿ºπεΘÑú« »α«úαá¼¼π shell'á (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.29). ¥Γ«Γ »α«µÑßß (wc) ºá¬αδóáÑΓ ßó«⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ »ÑαÑñáÑΓ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α ¬á¡á½π, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« ¬á¡á½ ßΓá¡«ó¿Γß∩ Σá⌐½«¼ ßΓá¡ñáαΓ¡«- ú« óó«ñá. çáΓÑ¼ ºá¬αδóáÑΓß∩ ßΓáαδ⌐ ¿ πªÑ ¡Ñ ¡πª¡δ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á- ¡á½á ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ óΓ«αá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿. Äíá »«α«ªñÑ¡¡δσ »α«- µÑßßá óδ»«½¡∩εΓß∩ áß¿¡σα«¡¡«, »α¿τÑ¼ óδσ«ñ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá »«ßΓπ»áÑΓ ¡á óσ«ñ ñαπú«ú«. ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «ß¡«ó¡«⌐ »α«µÑßß ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ßó«Ñú« »«Γ«¼¬á (wc), »«ß½Ñ τÑú« »α«ñ«½ªáÑΓ ßó«ε «íδτ¡πε αáí«Γπ: »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ »α«µÑßßá, óδ- »«½¡∩εΘÑú« ¬«¼á¡ñπ wc, óß∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ∩ó½∩ÑΓß∩ «íαáí«Γá¡¡«⌐. Shell ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó µ¿¬½ ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π. E7.9 çÇâÉôçèÇ æêæÆàî¢ ê ìÇùÇï£ì¢ë ÅÉÄûàææF ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑóÑßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼π ¿º ¡Ñá¬Γ¿ó¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó á¬Γ¿ó¡«Ñ, áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α óδ»«½¡∩ÑΓ »α«µÑñπαπ "¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿". ìá αáº¡δσ ¼áΦ¿¡áσ φΓá »α«µÑñπαá ¿¼ÑÑΓ ßó«¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, «ñ¡á¬« ó« óßÑσ ß½πτá∩σ «¡á αÑá½¿ºπÑΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ µÑ½∞: ºáúαπº¿Γ∞ ¬«»¿ε «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó «ß¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞ ¼áΦ¿¡δ ¿ ºá»πßΓ¿Γ∞ ÑÑ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ. Äíδτ¡« »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¡Ñß¬«½∞¬« φΓá»«ó. ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ ¡á »π½∞ΓÑ ¼áΦ¿¡δ áñ- ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞ áñαÑß ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ »α«úαá¼¼δ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáúαπº¬¿, á ¼«ªÑΓ, ¡áªáó Γ«½∞¬« «ñ¡π ¬½áó¿Φπ, ñáΓ∞ ¬«¼á¡ñπ ¼áΦ¿¡Ñ ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑñπαπ ºáúαπº¬¿, ¿ß»«½¡Ñ¡¡πε ó ó¿ñÑ ¼¿¬α«»α«úαá¼¼δ. ¥Γá »α«úαá¼¼á ¼«ªÑΓ ß«ßΓ«∩Γ∞ ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ¬«¼á¡ñ, »«ñú«Γáó½¿óáεΘ¿σ ºá»πß¬ ñαπú«⌐ »α«úαá¼¼δ. é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX 220 »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ¼ ß ñ¿ß¬á ó »á¼∩Γ∞ í½«- ¬á ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ (¡π½Ñó«ú« í½«¬á). Åα«úαá¼¼á, ß«ñÑαªáΘá∩ß∩ ó φΓ«¼ í½«- ¬Ñ, ºáúαπªáÑΓ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« Äæ (¡á»α¿¼Ñα, ¿º Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/unix" ¿½¿ ß ñαπú¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, π¬áºá¡¡δ¼ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α«¼). Å«ß½Ñ ºáúαπº¬¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ ó »á¼∩Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »ÑαÑñáÑΓß∩ »« ßΓáαΓ«ó«¼π áñαÑßπ ∩ñαá ¿ ∩ñα« ºá- »πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (á½ú«α¿Γ¼ start, É¿ßπ¡«¬ 7.30). ƒñα« ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ ßó«¿ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ. æαÑñ¿ »α«τ¿σ ßΓαπ¬Γπα ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ßó∩º¡δÑ ß»¿ß¬¿ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó, σÑΦ-«τÑ- αÑñ¿ ñ½∩ íπΣÑα«ó ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ ßΓαπ¬Γπαδ «í½áßΓÑ⌐, Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ Γ.ñ. Å« «¬«¡τá¡¿¿ φΓ«⌐ Σáºδ ∩ñα« ¼«¡Γ¿απÑΓ ¬«α¡Ñóπε Σá⌐- ½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿ Σ«α¼¿απÑΓ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá, ßαÑñ¿ óßÑú« »α«τÑú« ß«ºñáóá∩ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá, ¿¡¿µ¿á½¿º¿απ∩ ¡π½Ñóπε Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßßá ¿ ñÑ½á∩ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú ΓÑ¬πΘ¿¼ ñ½∩ »α«µÑßßá. è«úñá Σ«α¼¿α«óá¡¿Ñ ßαÑñδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩, ß¿ßΓÑ¼á ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩ πªÑ ó ó¿ñÑ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß "óÑΓó¿Γß∩", ºá»πß¬á∩ á½ú«α¿Γ¼ fork »α∩¼« ¿º ∩ñαá, »«ß¬«½∞¬π ßá¼ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñ- ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ start /* »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ */│ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ óßÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá; │ │ »ßÑóñ«-¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ ¬«α¡∩; │ │ ßΣ«α¼¿α«óáΓ∞ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá 0; │ │ ß«ºñáΓ∞ »α«µÑßß 1; │ │ { │ │ /* »α«µÑßß 1 */ │ │ óδñÑ½¿Γ∞ «í½áßΓ∞; │ │ »«ñ¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá│ │ init; │ │ πóÑ½¿τ¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ó ¡ÑÑ ¿ß- │ │ »«½¡∩Ñ¼«ú« ¬«ñá; │ │ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá ∩ñαá ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓ- │ │ αá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¬«ñ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«⌐ »α«µÑß-│ │ ß«¼; │ │ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩: óÑα¡πΓ∞ß∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá │ │ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿; │ │ /* »α«µÑßß init ñá½ÑÑ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡« -- │ │ * ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδσ«ñá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, │ │ * init ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½ "/etc/init" ¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ │ │ * "«íδτ¡δ¼" »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, »α«¿ºó«ñ∩- │ │ * Θ¿¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ │ │ */ │ │ } │ │ /* »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá */ │ │ »«α«ñ¿Γ∞ »α«µÑßßδ ∩ñαá; │ │ /* ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿, π»αáó- │ │ * ½∩εΘπε αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑß- │ │ * ß«ó ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ∞ε ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ óδúαπº¬¿. │ │ * ¥Γ« íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½; ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß «íδτ¡« »α¿«ßΓá-│ │ * ¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ, Ñß½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó ¡Ñ¼ í«½∞-│ │ * ΦÑ ¡ÑΓ. │ │ */ │ │ ¿ß»«½¡¿Γ∞ »α«úαá¼¼π, αÑá½¿ºπεΘπε á½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿; │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.30. Ç½ú«α¿Γ¼ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ 221 αá. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ¡π½Ñóδ¼ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, »α«µÑßß 1, ºá»πß¬áÑΓß∩ ó Γ«¼ ªÑ αÑª¿- ¼Ñ ¿ ß«ºñáÑΓ ßó«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, Σ«α¼¿απ∩ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ¿ »α¿- ß«Ññ¿¡∩∩ ÑÑ ¬ ßó«Ñ¼π áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ. Ä¡ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñ« ¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ óÑ½¿τ¿¡δ ¿ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ »α«úαá¼¼π ºáúαπº¬¿ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá ∩ñαá ó ¡«óπε «í½áßΓ∞: φΓá »α«úαá¼¼á ΓÑ»Ñα∞ íπñÑΓ «»αÑñÑ½∩Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá 1. çáΓÑ¼ »α«µÑßß 1 ß«σαá¡∩ÑΓ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿, "ó«ºóαá- ΘáÑΓß∩" ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓ Γ«½∞¬« τΓ« »ÑαÑ»¿ßá¡¡πε »α«úαá¼¼π. é «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ ß¿ß- ΓÑ¼¡«ú« πα«ó¡∩, óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, »α«µÑßß 1 «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬«¼π πα«ó¡ε. è«ñ, ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß«¼ 1, ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ óδº«ó ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec, ºá»πß¬áεΘÑ⌐ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼π ¿º Σá⌐½á "/etc/init". Äíδτ¡« »α«µÑßß 1 ¿¼Ñ¡πÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ init, »«ß¬«½∞¬π «¡ «ΓóÑτá- ÑΓ ºá ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ¡«óδσ »α«µÑßß«ó. èáºá½«ß∞ íδ, ºáτÑ¼ ∩ñαπ ¬«»¿α«óáΓ∞ »α«úαá¼¼π, ºá»πß¬áÑ¼πε ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡- ¬µ¿¿ exec, ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá 1 ? Ä¡ ¼«ú íδ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ó¡πΓ- αÑ¡¡Ñ¼π óáα¿á¡Γπ Σπ¡¬µ¿¿ »α∩¼« ¿º ∩ñαá, «ñ¡á- ¬«, »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß πªÑ «»¿ßá¡¡δ¼ á½ú«α¿Γ¼«¼ φΓ« íδ½« íδ ú«αáºñ« Γαπñ¡ÑÑ αÑá- ½¿º«óáΓ∞, ¿í« ó φΓ«¼ ß½πτáÑ Σπ¡¬µ¿¿ exec »α¿Φ½«ß∞ íδ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ á¡á½¿º ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ∩ñαá, á ¡Ñ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿. Å«ñ«í¡á∩ ñÑΓá½∞, ΓαÑíπεΘá∩ß∩ Γ«½∞¬« ñ½∩ »α«µÑßßá init, πß½«ª¡¿½á íδ »α«úαá¼¼π αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡- ¬µ¿¿ exec ¿ «Γα¿µáΓÑ½∞¡« «Γαáº¿½áß∞ íδ ¡á ß¬«α«ßΓ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ó í«- ½ÑÑ «íΘ¿σ ß½πτá∩σ. Åα«µÑßß init (É¿ßπ¡«¬ 7.31) óδßΓπ»áÑΓ ñ¿ß»ÑΓτÑα«¼ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδ⌐ »«- α«ªñáÑΓ »α«µÑßßδ, ßαÑñ¿ óßÑú« »α«τÑú« »«ºó«½∩εΘ¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε αÑú¿ßΓα¿α«- óáΓ∞ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ê¡ßΓαπ¬µ¿¿ « Γ«¼, ¬á¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¡πª¡« ß«ºñáΓ∞, ßτ¿ΓδóáεΓ- ß∩ »α«µÑßß«¼ init ¿º Σá⌐½á "/etc/inittab". æΓα«¬¿ Σá⌐½á ó¬½ετáεΓ ó ßÑí∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß«ßΓ«∩¡¿∩ "id" («ñ¡«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼, ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿⌐ ¿ Γ. ñ.), »αÑñ»α¿¡¿¼áÑ¼«Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 7.43) ¿ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿ε »α«úαá¼¼δ, αÑá½¿ºπεΘÑ⌐ φΓ« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.32). Åα«µÑßß init »α«ß- ¼áΓα¿óáÑΓ ßΓα«¬¿ Σá⌐½á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «í¡áαπª¿Γ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß«ßΓ«∩- ¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« Γ«¼π ß«ßΓ«∩¡¿ε, ó ¬«Γ«α«¼ ¡áσ«ñ¿Γß∩ »α«µÑßß, ¿ ß«ºñáÑΓ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ß π¬áºá¡¡«⌐ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐. ìá»α¿¼Ñα, »α¿ ºá- »πß¬Ñ ó ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ αÑª¿¼Ñ (ß«ßΓ«∩¡¿Ñ 2) »α«µÑßß init «íδτ¡« »«- α«ªñáÑΓ getty-»α«µÑßßδ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δσ ½¿¡¿⌐, óσ«ñ∩Θ¿σ ó ß«ßΓáó ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ αÑú¿ßΓαáµ¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ »α«Φ½á πß»ÑΦ¡«, getty-»α«µÑßß, »α«⌐ñ∩ τÑαÑº »α«µÑñπαπ login, ºá»πß¬áÑΓ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓ- αáµ¿«¡¡δ⌐ shell (ß¼. ú½áóπ 10). ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ »α«µÑßß init ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«- ∩¡¿¿ «ª¿ñá¡¿∩ (wait), ¡áí½εñá∩ ºá »αÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ¼ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó, á Γá¬ªÑ "ó¡πτáΓδσ" »α«µÑßß«ó, «ßΓáóΦ¿σß∩ "ß¿α«Γá¼¿" »«ß½Ñ ú¿íÑ½¿ ßó«¿σ α«ñ¿- ΓÑ½Ñ⌐. Åα«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¼«úπΓ íδΓ∞ ½¿í« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿, ½¿í« π»αáó½∩- εΘ¿¼¿, ½¿í« ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿. ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º ¡¿σ ß«ßΓáó½∩εΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«- µÑßßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿ τÑαÑº ΓÑα¼¿¡á½δ. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ß ¬«¡¬αÑΓ¡δ¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿, «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ Φ¿α«¬¿⌐ ß»Ñ¬Γα ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ áñ¼¿¡¿ßΓα¿α«óá¡¿Ñ ¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ßÑΓ∩¼¿, αáº½¿τ¡δÑ »Ñα¿«ñ¿- τÑß¬¿Ñ «»Ñαáµ¿¿, íπΣÑα¿ºáµ¿∩ ñá¡¡δσ ñ½∩ óδó«ñá ¡á πßΓα«⌐ßΓó« »«ßΓα«τ¡«⌐ »Ñ- τáΓ¿ ¿ Γ.ñ. Åα«µÑßß init ¼«ªÑΓ »«α«ªñáΓ∞ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ ª¿º¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ, ó αáº½¿τ¡δσ ß½πτá∩σ «¡¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ ß«ºñá¡δ ßá¼¿¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿. Ä¡¿ »«σ«ª¿ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ΓÑ¼, τΓ« «¡¿ ¿ß»«½¡∩εΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿ »α¿íÑúáεΓ ¬ πß½πúá¼ ß¿ß- ΓÑ¼δ »πΓÑ¼ óδº«óá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ »α«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. Ä¡¿ ¼«úπΓ »«α«ªñáΓ∞ß∩ ¡π½Ñóδ¼ »α«µÑßß«¼ (¡á»α¿¼Ñα, »α«µÑßß ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ vhand), ¬«Γ«αδ⌐ ºáΓÑ¼ ßΓá¡«ó¿Γß∩ »α«µÑßß«¼ »«ñ¬áτ¬¿. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ »α«µÑßßδ »«σ«ª¿ ¡á π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ΓÑ¼, τΓ« «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »α¿ φΓ«¼ «¡¿ «í½áñáεΓ í«½∞Φ¿¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π ½ÑªáΘ¿Ñ ó ¿σ «ß¡«óÑ »α«úαá¼¼¡δÑ ¬«ñδ ∩ó½∩εΓß∩ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ∩ñαá. Ä¡¿ ¼«úπΓ «íαá- ΘáΓ∞ß∩ ¬ ßΓαπ¬Γπαá¼ ñá¡¡δσ ¿ á½ú«α¿Γ¼á¼ ∩ñαá, ¡Ñ »α¿íÑúá∩ ¬ óδº«óπ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, «Γßεñá óδΓÑ¬áÑΓ ¿σ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞. Äñ¡á¬«, «¡¿ ¡Ñ «í½áñáεΓ Γá¬«⌐ 222 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ á½ú«α¿Γ¼ init /* »α«µÑßß init, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ │ │ "»α«µÑßß 1" */ │ │ óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ │ │ { │ │ fd = open("/etc/inittab",O_RDONLY); │ │ while (line_read(fd,buffer)) │ │ { │ │ /* τ¿ΓáΓ∞ ¬áªñπε ßΓα«¬π Σá⌐½π */ │ │ if (invoked state != buffer state) │ │ continue; /* «ßΓáΓ∞ß∩ ó µ¿¬½Ñ while */ │ │ /* ¡á⌐ñÑ¡ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ │ │ */ │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ execl("»α«µÑßß π¬áºá¡ ó íπΣÑαÑ"); │ │ exit(); │ │ } │ │ /* »α«µÑßß init ¡Ñ ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á */ │ │ /* ó«ºóαáΓ ó µ¿¬½ while */ │ │ } │ │ │ │ while ((id = wait((int*) 0)) != -1) │ │ { │ │ /* »α«óÑα¬á ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ »«Γ«¼¬á; │ │ * Ñß½¿ »«Γ«¼«¬ »αÑ¬αáΓ¿½ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, αáßß¼áΓα¿- │ │ * óáÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Ñú« »ÑαÑºá»πß¬á */ │ │ /* ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ, «ß¡«ó¡«⌐ »α«µÑßß »α«ßΓ« »α«- │ │ * ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ */ │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.31. Ç½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá init ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ö«α¼áΓ: ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿∩ │ │ »α«µÑßßá │ │ Å«½∩ αáºñÑ½Ñ¡δ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ñó«ÑΓ«τ¿∩¼¿ │ │ è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ ó ¬«¡µÑ ßΓα«¬¿ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ß¿¼ó«½á '#' │ │ │ │ co::respawn:/etc/getty console console #è«¡ß«½∞ ó ¼áΦºá½Ñ│ │ 46:2:respawn:/etc/getty -t 60 tty46 4800H #¬«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.32. öαáú¼Ñ¡Γ Σá⌐½á inittab ªÑ ú¿í¬«ßΓ∞ε, ¬á¬ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ, »«ß¬«½∞¬π ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ó¡ÑßΓ¿ ¿º- ¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¿σ »α«úαá¼¼δ, »α¿ñÑΓß∩ ÑΘÑ αáº »ÑαÑ¬«¼»¿½¿α«óáΓ∞ ∩ñα«. E7.10 é¢éÄä¢F é ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ íδ½¿ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δÑ ñ½∩ αáí«Γδ ß ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá ¿ ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá. æ¿ßΓÑ¼- ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fork ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«»¿απ∩ ñ½∩ ¡Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ óßÑσ «í- ½áßΓÑ⌐, »«ñ¬½ετÑ¡¡δσ ¬ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. Äß«íÑ¡¡«ßΓ∞ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬- µ¿¿ fork ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« «¡á óδ»«½¡∩ÑΓ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓ- 223 α«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, Γá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ«Γ »α«µÑßß ¡áτ¿¡áÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, ¡Ñ ñ«ª¿ñá∩ß∞ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ πªÑ ó ΓÑ½Ñ Σπ¡¬µ¿¿ ¡áτ¿¡áÑΓ «ß«º¡áóáΓ∞ ßó«ε »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¬á¬ »«Γ«¼¬á. éßÑ »α«µÑßßδ ºáóÑαΦáεΓ ßó«Ñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ óδº«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit, ¬«Γ«αá∩ «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá ¿ »«ßδ- ½áÑΓ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½ε ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". Åα«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ß«ó¼ÑßΓ¿Γ∞ ¼«¼Ñ¡Γ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß ¼«¼Ñ¡Γ«¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε wait. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú¿Ñ »α«úαá¼¼δ, ¡á¬½áñδóá∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ß- »«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ¡á ßó«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«. ƒñα« «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿, αá¡ÑÑ ºá¡¿¼áÑ¼δÑ »α«µÑßß«¼, ¿ ¡áº¡áτáÑΓ »α«µÑßßπ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ ó ß««ΓóÑΓßΓ- ó¿¿ ß »«ΓαÑí¡«ßΓ∩¼¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ ¿ ¡á½¿τ¿Ñ αÑª¿¼á "sticky-bit" ñáεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ í«½ÑÑ αáµ¿«¡á½∞¡« ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ »á¼∩Γ∞ ¿ φ¬«¡«¼¿Γ∞ óαÑ¼∩, ºáΓαáτ¿óáÑ¼«Ñ ¡á »«ñú«Γ«ó¬π ¬ ºá»πß¬π »α«úαá¼¼. Åα«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½πτáΓ∞ »α¿ó¿- ½Ñú¿¿ ñαπú¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ñáªÑ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, í½áú«ñáα∩ «íαáΘÑ¡¿ε ¬ πß½πúá¼ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid ¿ setuid-»α«úαá¼¼. æ »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ αáº¼Ñα ßó«Ñ⌐ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. öπ¡¬µ¿∩ signal ñáÑΓ »α«- µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ π»αáó½∩Γ∞ ßó«Ñ⌐ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á »«ßΓπ»áεΘ¿Ñ ß¿ú¡á½δ. Åα¿ »«- ½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á ß ó¡ÑßÑ¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑ- ú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ ßá¼¿ »«ßδ½áΓ∞ ß¿ú¡á½δ, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill, «¡¿ ¼«úπΓ Γá¬ªÑ ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δσ úαπ»»Ñ »α«µÑßß«ó, »α¿íÑúá∩ ¬ πß½πúá¼ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp. è«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ¿ »α«µÑßß ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ init ¿ß»«½∞ºπεΓ ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼, »α«¿ºó«ñ∩ ¡áí«α «»Ñαáµ¿⌐, ó ñαπ- ú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ «íδτ¡« óδ»«½¡∩Ñ¼δσ ∩ñα«¼. Shell ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ ¬«¼á¡ñδ »«½∞º«- óáΓÑ½∩, »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ Σá⌐½δ óó«ñá-óδó«ñá ñá¡¡δσ ¿ óδñáτ¿ «Φ¿í«¬, »«α«ªñáÑΓ »α«µÑßßδ, «αúá¡¿ºπÑΓ ¬á¡á½δ ¼Ñªñπ »«α«ªñÑ¡¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ß¿¡σα«- ¡¿º¿απÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß φΓ¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¿ Σ«α¼¿απÑΓ ¬«ñδ, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ ¬«¼á¡ñá¼¿. Åα«µÑßß init Γ«ªÑ »«α«ªñáÑΓ αáº½¿τ¡δÑ »α«µÑßßδ, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, π»- αáó½∩εΘ¿Ñ αáí«Γ«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ºá ΓÑα¼¿¡á½«¼. è«úñá Γá¬«⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ- ß∩, init ¼«ªÑΓ »«α«ñ¿Γ∞ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Γ«⌐ ªÑ ßá¼«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ÑΘÑ «ñ¿¡ »α«- µÑßß, Ñß½¿ φΓ« óδΓÑ¬áÑΓ ¿º ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á "/etc/inittab". E7.11 ôÅÉÇåìàìêƒF 1. çá»πßΓ¿ΓÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.33. ÅÑαÑáñαÑ- ßπ⌐ΓÑ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ñá¡¡δσ ó Σá⌐½ ¿ ßαáó¡¿ΓÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ ¼Ñªñπ ß«- í«⌐. ┌────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ printf("hello\n"); │ │ if (fork() == 0) │ │ printf("world\n"); │ │ } │ └────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.33. Åα¿¼Ñα ¼«ñπ½∩, ß«ñÑαªáΘÑú« óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ fork ¿ «íαá- ΘÑ¡¿Ñ ¬ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óδó«ñπ 2. ÉáºíÑα¿ΓÑß∞ ó ¼Ñσá¡¿º¼Ñ αáí«Γδ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.34, ¿ ßαáó¡¿ΓÑ ÑÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ ß αÑºπ½∞ΓáΓá¼¿ »α«úαá¼¼δ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.4. 3. àΘÑ αáº «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.5 ¿ »«¬áºδóáε- ΘÑ⌐, ¬á¬ ñóá »α«µÑßßá «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß»áαÑ¡¡δÑ ¬á- ¡á½δ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ «¡¿ »«»δΓáεΓß∩ óÑßΓ¿ «í¼Ñ¡ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, ¿ß- »«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¬á¡á½ ? 4. é«º¼«ª¡á ½¿ »«ΓÑα∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¡Ñß¬«½∞- 224 ¬« ß¿ú¡á½«ó »αÑªñÑ τÑ¼ Ñ¼π »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «ΓαÑáú¿α«óáΓ∞ ¡á ¡¿σ ¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼ ? (Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ß½πτá⌐, ¬«úñá »α«µÑßß »«ñßτ¿Γδóá- ÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »«½πτÑ¡¡δσ ß¿ú¡á½«ó « »αÑαδóá¡¿¿.) àßΓ∞ ½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó αÑΦÑ¡¿¿ φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼δ ? 5. Ä»¿Φ¿ΓÑ ¼Ñσá¡¿º¼ αáí«Γδ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ kill. 6. Åα«µÑßß ó »α«úαá¼¼Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.35 »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á" ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ó ¿ßσ«ñ¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. ùΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼¼δ ? 7. è«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½δ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« Γ¿»á ¿ ¡Ñ «íαáíáΓδóáÑΓ ¿σ, ∩ñα« ñá¼»¿απÑΓ «íαáº »α«µÑßßá ó Γ«¼ ó¿ñÑ, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ π ¡Ñú« ó ¼«¼Ñ¡Γ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á. ƒñα« ß«ºñáÑΓ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ »α«µÑßßá Σá⌐½ ß ¿¼Ñ- ¡Ñ¼ "core" ¿ ¬«»¿απÑΓ ó ¡Ñú« »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá, «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. é»«ß½ÑñßΓó¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ΓΘáΓÑ½∞¡« ¿ºπτ¿Γ∞ ñá¼» «íαáºá »α«µÑßßá ß »«¼«Θ∞ε ßΓá¡ñáαΓ¡δσ ßαÑñßΓó «Γ½áñ¬¿. Ä»¿Φ¿ΓÑ á½ú«- α¿Γ¼, ¬«Γ«α«¼π ¡á éáΦ óºú½∩ñ ñ«½ª¡« ß½Ññ«óáΓ∞ ∩ñα« ó »α«µÑßßÑ ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á "core". ùΓ« ¡πª¡« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá- ½«úÑ Σá⌐½ ß Γá¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ? èá¬ ñ«½ª¡« óÑßΓ¿ ßÑí∩ ∩ñα«, ¬«úñá ó «ñ¡«¼ ¿ Γ«¼ ªÑ ¬áΓá½«úÑ ñá¼»¿απεΓ ßó«¿ «íαáºδ ßαáºπ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó? 8. àΘÑ αáº «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ (É¿ßπ¡«¬ 7.12), «»¿ßδóáεΘÑ⌐, ¬á¬ «ñ¿¡ »α«µÑßß ºáíαáßδóáÑΓ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ß¿ú¡á½á¼¿, ¬«Γ«αδÑ »α¿¡¿¼áεΓß∩ ¿σ áñαÑßáΓ«¼. Å«ñπ¼á⌐ΓÑ, τΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ á½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó íδ½ »ÑαÑαáí«Γá¡ ó ½εí«¼ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ ¡á»αáó½Ñ¡¿⌐: ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <fcntl.h> │ │ int fdrd,fdwt; │ │ char c; │ │ │ │ main(argc,argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ if (argc != 3) │ │ exit(1); │ │ fork(); │ │ │ │ if ((fdrd = open(argv[1],O_RDONLY)) == -1) │ │ exit(1); │ │ if (((fdwt = creat(argv[2],0666)) == -1) && │ │ ((fdwt = open(argv[2],O_WRONLY)) == -1)) │ │ exit(1); │ │ rdwrt(); │ │ } │ │ rdwrt() │ │ { │ │ for (;;) │ │ { │ │ if (read(fdrd,&c,1) != 1) │ │ return; │ │ write(fdwt,&c,1); │ │ } │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.34. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡Ñ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π * ∩ñα« ¡Ñ ºá¼Ñ¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«- óáΓÑ½∞ ∩ó¡« ¡Ñ »«ΓαÑíπÑΓ φΓ«ú«; 225 * ∩ñα« ºáßΓáó½∩ÑΓ »α«µÑßß ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«- óáΓÑ½∞ ¡Ñ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ signal ó¡«ó∞. 9. ÅÑαÑαáí«Γá⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó Γá¬, τΓ«íδ ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »ÑαÑ¡áßΓαá¿óá½« »α«µÑßß ¡á ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ óßÑσ »«ß½ÑñπεΘ¿σ »«ßΓπ»½Ñ¡¿⌐ ß¿ú¡á½«ó »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¿º Σπ¡¬µ¿¿, «íαáíáΓδóáεΘÑ⌐ ¿σ. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¼«ªÑΓ πº¡áΓ∞ « ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, óδ»«½¡∩εΘÑ⌐- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ? Æá¬«ú« α«ñá »ÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á »α¿í½¿º¿½á íδ ¡áß ¬ Γαá¬Γ«ó¬Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD. *10. àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, «¡ óδσ«ñ¿Γ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ »« á½ú«α¿Γ¼π longjump. ƒñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ πßΓá¡«ó¬¿ ñ½∩ ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; ¬«úñá »α«µÑßß óδ⌐ñÑΓ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ó óÑαß¿¿ V φΓ« íπñÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ Γá¬, ß½«ó- ¡« «¡ óÑα¡π½ß∩ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß »α¿º¡á¬«¼ «Φ¿í¬¿ (¬á¬ íδ »αÑαóáó ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ). é ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ áóΓ«¼á- Γ¿τÑß¬¿ »ÑαÑºá»πß¬áÑΓß∩. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ¼«ª¡« αÑá½¿º«óáΓ∞ φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ ó ¡áΦÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ? ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <signal.h> │ │ main() │ │ { │ │ extern catcher(); │ │ │ │ signal(SIGCLD,catcher); │ │ if (fork() == 0) │ │ exit(); │ │ /* »áπºá ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á */ │ │ pause(); │ │ } │ │ │ │ catcher() │ │ { │ │ printf("»α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »«½πτ¿½ ß¿ú¡á½\n"); │ │ signal(SIGCLD,catcher); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.35. Åα«úαá¼¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" 11. é Γαáñ¿µ¿«¡¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¬«¼á¡ñδ mkdir ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ó ñÑαÑóÑ ¬áΓá½«ú«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ mknod, »«ß½Ñ τÑú« ñóáª- ñδ óδºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ link, »α¿ó∩ºδóáεΘá∩ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬áΓá- ½«ú ß ¿¼Ñ¡á¼¿ "." ¿ ".." ¬ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡Ñ ¿ ¬ ÑÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π ¬áΓá½«úπ. üÑº φΓ¿σ ΓαÑσ «»Ñαáµ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¡Ñ íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡áñ½ÑªáΘ¿⌐ Σ«α¼áΓ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ mkdir »α«µÑßß »«½πτ¿Γ ß¿ú- ¡á½ ? ùΓ« Ñß½¿ »α¿ φΓ«¼ íπñÑΓ »«½πτÑ¡ ß¿ú¡á½ SIGKILL, ¬«Γ«αδ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ αáß»«º¡áÑΓ ? ¥Γπ ªÑ »α«í½Ñ¼π αáßß¼«Γα¿ΓÑ »α¿¼Ñ¡¿ΓÑ½∞¡« ¬ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ mkdir. 12. Åα«µÑßß »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¼«¼Ñ¡Γδ »ÑαÑσ«ñá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿- «ßΓá¡«óá ¿ óδσ«ñá ¿º ¡Ñú« (Ñß½¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßß ¡áσ«- ñ¿½ß∩ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩), á Γá¬ªÑ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑσ«ñá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿ ¿½¿ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩. Å«τÑ¼π »α«µÑßß ¡Ñ »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ? *13. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ ó«ºóαáΘÑ¡¿ε ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ ¡Ñ «í¡áαπª¿óáÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« ¡Ñ«íαáí«Γá¡¡«ú« ß¿ú¡á½á. æαáºπ »«ß½Ñ φΓ«ú« ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ ¿ »«ßδ½áÑΓ »α«- 226 µÑßßπ ß¿ú¡á½. (ìá»α¿¼Ñα, »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ íδ½á ¡áªáΓá ¬½áó¿Φá "break".) ùΓ« ñÑ½áÑΓ »α«µÑßß »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ∩ñα« ºáóÑαΦáÑΓ «íαáí«Γ¬π »αÑαδóá¡¿∩? *14. àß½¿ »α«µÑßßπ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«ßδ½áÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« ß¿ú¡á½«ó, ∩ñα« «íαáíá- ΓδóáÑΓ ¿σ ó Γ«¼ »«α∩ñ¬Ñ, ó ¬á¬«¼ «¡¿ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡δ ó «»¿ßá¡¿¿. æπΘÑßΓóπεΓ Γα¿ ß»«ß«íá αÑáú¿α«óá¡¿∩ ¡á »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á - »α¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó, ºáóÑα- ΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß« ßíα«ß«¼ ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞ (ñá¼»¿α«óá¡¿Ñ¼) «íαáºá »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ ¿ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ íÑº ñá¼»¿α«óá¡¿∩. î«ª¡« ½¿ π¬áºáΓ∞ ¡á¿½πτΦ¿⌐ »«α∩ñ«¬ «íαáí«Γ¬¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«ßΓπ»áεΘ¿σ ß¿ú¡á½«ó ? ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ « óδσ«ñÑ (óδºδóáεΘ¿⌐ ñá¼»¿α«óá- ¡¿Ñ «íαáºá »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿) ¿ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ (óδσ«ñ íÑº ñá¼»¿α«- óá¡¿∩), Γ« ¬á¬«⌐ ¿º φΓ¿σ ß¿ú¡á½«ó ¿¼Ñ½« íδ ß¼δß½ «íαáí«ΓáΓ∞ »Ñαóδ¼ ? 15. çá»«¼¡¿ΓÑ ¡«óπε ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε newpgrp(pid,ngrp); ¬«Γ«αá∩ ó¬½ετáÑΓ »α«µÑßß ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ pid ó úαπ»»π »α«µÑßß«ó ß ¡«- ¼Ñα«¼ ngrp (πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ñ½∩ »α«µÑßßá ¡«óπε úαπ»»π). Å«ñπ¼á⌐ΓÑ, ñ½∩ ¬á¬¿σ µÑ½Ñ⌐ «¡á ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¿ ¬á¬¿Ñ «»áß¡«ßΓ¿ Γá¿Γ ó ßÑíÑ ÑÑ óδº«ó. 16. Åα«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ ß½ÑñπεΘÑÑ πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ: »« á½ú«α¿Γ¼π wait »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ¬á¬«ú«-½¿í« ß«íδΓ¿∩ ¿ φΓ« ¡Ñ «Γαáº¿½«ß∞ íδ ¡á αáí«ΓÑ óßÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. 17. Éáßß¼«Γα¿¼ ¡«óπε ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nowait(pid); úñÑ pid - ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »α«µÑßßá, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ »«Γ«¼¬«¼ Γ«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε. éδºδóá∩ Σπ¡¬µ¿ε, »α«µÑßß ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ß««íΘáÑΓ ∩ñαπ « Γ«¼, τΓ« «¡ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ ñ«ª¿ñáΓ∞ß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ßó«Ñ- ú« »«Γ«¼¬á, »«φΓ«¼π ∩ñα« ¼«ªÑΓ »« «¬«¡τá¡¿¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ »«Γ«¼¬á ßαáºπ ªÑ «τ¿ßΓ¿Γ∞ ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ ¿¼ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó. èá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ« αÑá½¿ºπÑΓß∩ ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ ? ÄµÑ¡¿ΓÑ ñ«ßΓ«¿¡ßΓóá ¡«ó«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ ßαáó¡¿ΓÑ ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". 18. çáúαπºτ¿¬ ¼«ñπ½Ñ⌐ ¡á æ¿ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »«ñ¬½ετáÑΓ ¬ «ß¡«ó¡«¼π ¼«ñπ½ε ¡á- τá½∞¡πε »α«µÑñπαπ (startup), ¬«Γ«αá∩ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε main, »α¿¡áñ½Ñªá- Θπε »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩. àß½¿ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ »α«úαá¼¼Ñ «ΓßπΓßΓ- óπÑΓ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit, »α«µÑñπαá startup ßá¼á óδºδóáÑΓ φΓπ Σπ¡¬µ¿ε »α¿ óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ ¿ ó »α«µÑñπαÑ startup «ΓßπΓßΓó«óá½ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit (¿º-ºá «Φ¿í¬¿ ºáúαπº- τ¿¬á) ? 19. èá¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »«½πτ¿Γ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, Ñß½¿ Ñú« »«Γ«¼«¬ ºá»πßΓ¿Γ Σπ¡¬µ¿ε exit íÑº »áαá¼ÑΓαá ? ê¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ, τΓ« »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ óδº«óÑΓ Σπ¡¬µ¿ε ó Σ«α¼áΓÑ exit() ó¼ÑßΓ« exit(n). àß½¿ »α«úαá¼¼¿ßΓ »«ßΓ«∩¡¡« ¿ß»«½∞ºπÑΓ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit íÑº »áαá¼ÑΓαá, Γ« ¡áß¬«½∞¬« »αÑñß¬áºπÑ¼« º¡áτÑ¡¿Ñ, «ª¿ñáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ wait ? ä«¬áª¿ΓÑ ßó«⌐ «ΓóÑΓ. 20. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.36 ºá»πßΓ¿Γ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec ßá¼«ú« ßÑí∩. èá¬ ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ß¼«ªÑΓ ¿ºíÑªáΓ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπáµ¿⌐, ßó∩ºá¡¡δσ ß í½«¬¿α«ó¬«⌐ ¿¡ñÑ¬ß«ó ? ┌──────────────────────────────────┐ │ main(argc,argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ execl(argv[0],argv[0],0); │ │ } │ └──────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.36 21. Å« πß½«ó¿ε »Ñαóδ¼ áαúπ¼Ñ¡Γ«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼∩ (»«ß½Ññ¡∩∩ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á) ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßß«¼ Σá⌐½á. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.37 ? èá¬«ó íπñÑΓ φΣΣÑ¬Γ, Ñß½¿ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á "a.out" óδßΓπ»¿Γ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«- 227 ñπ½∞, »«½πτÑ¡¡δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡ß½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.36 ? 22. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó ∩ºδ¬Ñ æ¿ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ¡«óδ⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ "read-only" (Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩), »α¿τÑ¼ »α«µÑßß, »δΓáεΘ¿⌐ß∩ ºá»¿ßáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó »«½Ñ ß φΓ¿¼ Γ¿»«¼, »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. Ä»¿Φ¿ΓÑ αÑá½¿ºáµ¿ε φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá. (ìá¼Ñ¬: ßαáó¡¿ΓÑ φΓ« »«¡∩Γ¿Ñ ß »«¡∩Γ¿Ñ¼ "αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ «í- ½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ".) é ¬á¬¿Ñ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »«ΓαÑíπÑΓß∩ ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ? èá¬¿Ñ ÑΘÑ «íΩÑ¬Γδ ¼«úπΓ íδΓ∞ αÑá½¿º«óá¡δ á¡á½«ú¿τ¡δ¼ ß «í½áßΓ∞ε «íαá- º«¼ ? 23. èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿¼ÑεΓ ¼ÑßΓ« ó á½ú«α¿Γ¼áσ open, chmod, unlink ¿ unmount »α¿ αáí«ΓÑ ß Σá⌐½á¼¿, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit" ? èá¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡á»α¿¼Ñα, ß½ÑñπÑΓ »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ Γá¬«ú« Σá⌐½á ∩ñαπ, ¬«úñá ß Σá⌐½«¼ αáºαδóáÑΓß∩ ßó∩º∞ ? 24. æπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ∩ó½∩ÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿¼ÑεΘ¿¼ »αáó« ¡á ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½ »áα«½Ñ⌐ "/etc/passwd", í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á »αÑñ«σαá¡∩ÑΓß∩ «Γ π¼δΦ½Ñ¡¡«⌐ ¿½¿ ß½πτá⌐¡«⌐ »«ατ¿. Åα«úαá¼¼á passwd ñáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ßó«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ »áα«½∞, ºáΘ¿Θá∩ «Γ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ τπª¿Ñ ºá»¿ß¿. èá¬¿¼ «íαáº«¼ «¡á αáí«ΓáÑΓ ? ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ if (fork() == 0) │ │ { │ │ execl("a.out",0); │ │ printf("¡Ñπñáτ¡«Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ exec\n");│ │ } │ │ } │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.37 *25. Å«∩ß¡¿ΓÑ, ¬á¬á∩ πúα«ºá íÑº«»áß¡«ßΓ¿ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ ó«º¡¿¬áÑΓ, Ñß½¿ setuid-»α«úαá¼¼á ¡Ñ ºáΘ¿ΘÑ¡á «Γ ºá»¿ß¿. 26. éδ»«½¡¿ΓÑ ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ó ¬«Γ«α«⌐ "a. out" - ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á: ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ char *endpt; │ │ char *sbrk(); │ │ int brk(); │ │ │ │ endpt = sbrk(0); │ │ printf("endpt = %ud »«ß½Ñ sbrk\n", (int) endpt); │ │ │ │ while (endpt--) │ │ { │ │ if (brk(endpt) == -1) │ │ { │ │ printf("brk ß »áαá¼ÑΓα«¼ %ud ºáóÑαΦ¿½áß∞ │ │ ¡Ñπñáτ¡«\n",endpt); │ │ exit(); │ │ } │ │ } │ │ } │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.38 228 chmod 4777 a.out chown root a.out è«¼á¡ñá chmod "ó¬½ετáÑΓ" í¿Γ setuid (4 ó 4777); »«½∞º«óáΓÑ½∞ "root" Γαáñ¿µ¿«¡¡« ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼. î«ªÑΓ ½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ φΓ«⌐ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ »α«¿º«⌐Γ¿ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ºáΘ¿Γδ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ? 27. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.38 ? Å«∩ß¡¿ΓÑ ßó«⌐ «ΓóÑΓ. 28. ü¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ »«ñ»α«úαá¼¼á malloc πóÑ½¿τ¿óáÑΓ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk, á »«ñ»α«úαá¼¼á free «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞, óδñÑ½Ñ¡¡πε »«ñ»α«úαá¼¼«⌐ malloc. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼: ptr = malloc(size); free(ptr); úñÑ size - µÑ½«Ñ τ¿ß½« íÑº º¡á¬á, «í«º¡áτáεΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« óδñÑ½∩Ñ¼δσ íá⌐Γ »á¼∩Γ¿, á ptr - ß¿¼ó«½∞¡á∩ ßßδ½¬á ¡á ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓ- ó«. ÅαÑªñÑ τÑ¼ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá ó óδº«óÑ »«ñ»α«úαá¼¼δ free, π¬áºáΓÑ½∞ ptr ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ó«ºóαáΘÑ¡ »«ñ»α«úαá¼¼«⌐ malloc. éδ»«½- ¡¿ΓÑ φΓ¿ »«ñ»α«úαá¼¼δ. 29. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.39 ? æαáó¡¿ΓÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ß αÑºπ½∞Γá- Γá¼¿, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿ ó ß¿ßΓÑ¼¡«¼ «»¿ßá¡¿¿. ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ int i; │ │ char *cp; │ │ extern char *sbrk(); │ │ │ │ cp = sbrk(10); │ │ for (i = 0; i < 10; i++) │ │ *cp++ = 'a' + i; │ │ sbrk(-10); │ │ cp = sbrk(10); │ │ for (i = 0; i < 10; i++) │ │ printf("char %d = '%c'\n",i,*cp++); │ │ } │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.39. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ »«ñ»α«úαá¼¼π sbrk 30. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩- Ñ¼δ⌐, ¬«úñá ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß ? àß½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐, Γ« ¬á¬ πº¡áΓ∞, ß«ºñá¡ ½¿ «¡ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ- ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ ªÑ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ ∩ºδ¬á shell ? é ¬á¬«¼ »«α∩ñ¬Ñ ß½ÑñπÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ »α«óÑα¬π π¬áºá¡¡δσ πß½«ó¿⌐ ? 31. é ¬«¼á¡ñ¡«¼ ∩ºδ¬Ñ shell ß¿¼ó«½δ ">>" ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñ½∩ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ óδó«- ñá ñá¡¡δσ ó Σá⌐½ ß π¬áºá¡¡«⌐ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñá: run >> outfile «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "outfile" (á ó ß½πτáÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ Σá⌐½á ß Γá¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ß«ºñáÑΓ Ñú«) ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¡Ñú« ñá¡¡δÑ. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«ú- αá¼¼π, ó ¬«Γ«α«⌐ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ φΓá ¬«¼á¡ñá. 32. Åα«µÑßß«α ¬«¼á¡ñ¡«ú« ∩ºδ¬á shell »α«óÑα∩ÑΓ ¬«ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exit, ó«ß»α¿¡¿¼á∩ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬á¬ "¿ßΓ¿¡π", á ½εí«Ñ ñαπú«Ñ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ¬á¬ "½«ª∞" («íαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ß ∩ºδ¬«¼ æ¿). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« Σá⌐½, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.40, ¿¼ÑÑΓ ¿¼∩ "truth". Å«∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, ¬«úñá shell íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ß½Ññπε- Θ¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ: while truth 229 ┌──────────────────┐ │ main() │ │ { │ │ exit(0); │ │ } │ └──────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 7.40 do truth & done 33. é«»α«ß »« É¿ßπ¡¬π 7.29: é ßó∩º¿ ß τÑ¼ ó«º¡¿¬áÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ß«ºñá- ¡¿¿ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¬«¡óÑ⌐Ñα¡«⌐ «íαáí«Γ¬¿ ñóπσ¬«¼»«¡Ñ¡Γ¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ ó π¬á- ºá¡¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ ? 34. ìá»¿Φ¿ΓÑ í«½ÑÑ «íΘπε »α«úαá¼¼π αáí«Γδ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«µÑßß«αá shell ó τáßΓ¿ «íαáí«Γ¬¿ ¬á¡á½«ó. ê¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ, τΓ« »α«úαá¼¼á ñ«½ª¡á π¼ÑΓ∞ «íαáíáΓδóáΓ∞ ß½πτá⌐¡«Ñ τ¿ß½« ¬á¡á½«ó, π¬áºá¡¡δσ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ. 35. ÅÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ ßαÑñδ PATH «»¿ßδóáÑΓ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ shell'π ß½ÑñπÑΓ »α«ß¼áΓα¿óáΓ∞ ¬áΓá½«ú¿ ó »«¿ß¬áσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó. é í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ execlp ¿ execvp »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó PATH ¬áΓá½«ú¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩εΓß∩ ¬ ¿¼Ñ¡á¼ Σá⌐½«ó, ¬α«¼Ñ ΓÑσ, ¬«Γ«αδÑ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ß¿¼ó«½á "/". éδ»«½¡¿ΓÑ φΓ¿ Σπ¡¬µ¿¿. *36. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ shell ó »«¿ß¬áσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó ¡Ñ «íαáΘá½ß∩ ¬ ΓÑ¬π- ΘÑ¼π ¬áΓá½«úπ, ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ñ«½ªÑ¡ ºáñáΓ∞ »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε ßαÑñδ PATH. èá¬á∩ πúα«ºá íÑº«»áß¡«ßΓ¿ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞, Ñß½¿ shell »«»δΓáÑΓß∩ ¿ß»«½¡¿Γ∞ Σá⌐½δ ¿º ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ? 37. èá¬¿¼ «íαáº«¼ shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñπ cd (ß«ºñáΓ∞ ¬áΓá½«ú) ? èá¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ shell ó »α«µÑßßÑ «íαáí«Γ¬¿ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿: cd pathname & ? 38. è«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¿¼áÑΓ ¡á ¬½áó¿áΓπαÑ ΓÑα¼¿¡á½á ¬½áó¿Φ¿ "delete" ¿½¿ "break", óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«ú« shell'á, ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ⌐ ñαá⌐óÑα »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. Å«½∞º«óá- ΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡á¼ÑαÑ¡¿Ñ «ßΓá¡«ó¿Γ∞ óßÑ »α«µÑßßδ, »«α«ªñÑ¡¡δÑ shell'«¼, íÑº óδσ«ñá ¿º ß¿ßΓÑ¼δ. èá¬¿Ñ πß«óÑαΦÑ¡ßΓó«óá¡¿∩ ó ßó∩º¿ ß φΓ¿¼ ß½ÑñπÑΓ »α«¿ºóÑßΓ¿ ó ΓÑ½Ñ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«úαá¼¼δ shell (É¿ßπ¡«¬ 7.28) ? 39. æ »«¼«Θ∞ε ¬«¼á¡ñδ nohup command_line »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß¿ú¡á½«ó « "ºáó¿ßá¡¿¿" ¿ « ºáóÑα- ΦÑ¡¿¿ (quit) ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ »α«µÑßß«ó, αÑá½¿ºπεΘ¿σ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π (command_line). èá¬ φΓá ¬«¼á¡ñá íπñÑΓ «íαáíáΓδóáΓ∞ß∩ ó «ß¡«ó¡«¼ µ¿¬½Ñ »α«úαá¼¼δ shell ? 40. Éáßß¼«Γα¿¼ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ ∩ºδ¬á shell: nroff -mm bigfile1 > big1out & nroff -mm bigfile2 > big2out ¿ ó¡«ó∞ «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ «ß¡«ó¡«¼π µ¿¬½π »α«úαá¼¼δ shell (É¿ßπ¡«¬ 7.28). ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »Ñαó«⌐ ¬«¼á¡ñδ nroff ºáóÑαΦ¿Γß∩ αá¡∞ΦÑ óΓ«- α«⌐ ? èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπÑΓ ó¡ÑßΓ¿ ó «ß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell ¡á φΓ«Γ ß½πτá⌐ ? 41. ùáßΓ« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿º shell'á ¡Ñ»α«ΓÑßΓ¿α«óá¡¡δσ »α«úαá¼¼ »«∩ó- ½∩ÑΓß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ «í «Φ¿í¬Ñ ß½ÑñπεΘÑú« ó¿ñá: "Bus error - core dumped" (ÄΦ¿í¬á ó ¼áú¿ßΓαá½¿ - ß«ñÑαª¿¼«Ñ »á¼∩Γ¿ ßíα«ΦÑ¡« ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞). ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« ó »α«úαá¼¼Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¬á¬¿Ñ-Γ« ¡Ññ«»πßΓ¿¼δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩; «Γ¬πñá shell πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« Ñ¼π ¡πª¡« óδóÑßΓ¿ ß««íΘÑ¡¿Ñ «í «Φ¿í¬Ñ ? 42. Åα«µÑßß«¼ 1 ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ óδßΓπ»áΓ∞ Γ«½∞¬« »α«µÑßß init. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ- ¡ÑÑ, ºá»πßΓ¿ó »α«µÑßß init, áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ß¿ßΓÑ¼δ ¼«ªÑΓ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¿º¼Ñ- ¡¿Γ∞ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. ìá»α¿¼Ñα, »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ ó«⌐Γ¿ ó «ñ¡«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼, «º¡áτáεΘ¿⌐, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ á¬Γ¿óÑ¡ Γ«½∞¬« ¬«¡ß«½∞¡δ⌐ ΓÑα¼¿¡á½. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß init ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ 230 2 (¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼), áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ß¿ßΓÑ¼δ óó«ñ¿Γ ß ¬«¡ß«½¿ ¬«¼á¡ñπ init 2 . è«¡ß«½∞¡δ⌐ shell »«α«ªñáÑΓ ßó«Ñ «ΓóÑΓó½Ñ¡¿Ñ ¿ ºá»πß¬áÑΓ init. ùΓ« ¿¼Ñ½« íδ ¼ÑßΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ á¬Γ¿óÑ¡ íδ½ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ »α«- µÑßß init ? 43. ö«α¼áΓ ºá»¿ßÑ⌐ ó Σá⌐½Ñ "/etc/inittab" ñ«»πß¬áÑΓ ºáñá¡¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ßó∩- ºá¡¡«ú« ß ¬áªñδ¼ »«α«ªñáÑ¼δ¼ »α«µÑßß«¼. ìá»α¿¼Ñα, ß getty-»α«µÑßß«¼ ßó∩ºá¡« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ "respawn" (ó«ºα«ªñÑ¡¿Ñ), «º¡áτáεΘÑÑ, τΓ« »α«µÑßß init ñ«½ªÑ¡ ó«ºα«ªñáΓ∞ getty-»α«µÑßß, Ñß½¿ »«ß½Ññ¡¿⌐ »αÑ¬αáΘáÑΓ ßπΘÑßΓó«óá- ¡¿Ñ. ìá »αá¬Γ¿¬Ñ, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ óδσ«ñ¿Γ ¿º ß¿ßΓÑ¼δ »α«µÑßß init »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ getty-»α«µÑßß, τΓ«íδ ñαπú«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ú »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ óαÑ¼Ñ¡¡« íÑºñÑ⌐ßΓóπεΘÑ⌐ ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿. èá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ« ñÑ½áÑΓ »α«µÑßß init ? 44. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »α¿íÑúáεΓ ¬ »α«ß¼«Γαπ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó. éαÑ¼∩ »«¿ß¬á ñá¡¡δσ ¼«ª¡« ß«¬αáΓ¿Γ∞, Ñß½¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á: α«ñ¿ΓÑ½∩ »α«µÑßßá, ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, ñαπú«⌐ »α«µÑßß, ¿¼ÑεΘ¿⌐ Γ«ú« ªÑ α«ñ¿ΓÑ½∩. Åα«µÑßß «í¡áαπª¿óáÑΓ óßÑσ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó, ß½Ññπ∩ ß¡áτá½á ºá π¬áºáΓÑ½Ñ¼ ¡á ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, á ºáΓÑ¼ ¿ß»«½∞ºπ∩ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ, ¿¼ÑεΘ¿Ñ Γ«ú« ªÑ α«ñ¿ΓÑ½∩ (µ¿¬½δ ¡Ññ«»πßΓ¿¼δ). èá¬¿Ñ ¿º á½ú«- α¿Γ¼«ó óδ¿úαáεΓ «Γ φΓ«ú« ? èá¬¿Ñ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ¡πª¡« «ßΓáó¿Γ∞ íÑº ¿º¼Ñ- 231