AltaVista Search My Computer Private eXtension

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ AltaVista Search My Computer Private eXtension / AVSMC196.iso / data.z / Localhelp.fr < prev next >

Wrap

Text File | 1996-11-27 | 62.3 KB | 1,720 lines

<HTML> <HEAD> <TITLE>Aide sur AltaVista Search My Computer</TITLE> </HEAD> <BODY> <P> </HEADER> <BODY bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ee" vlink="551a8b" alink"ff0000">  <HR> <H2><A NAME="#name">Aide sur AltaVista Search My Computer</A></H2> <UL> <LI>Introduction <UL> <LI><A href = "#welcome">Bienvenue</A> <LI><A href = "#notes">Notes sur l'installation</A> <LI><A href = "#features">Liste des fonctions</A> </UL> <LI>Comment procΘder <UL> <LI><A href = "#changeindex">CrΘation d'un index</A> <LI><A href = "#changeinternetconfig">Modification de configuration Internet</A> <LI><A href = "#searchtopic">Recherche</A> <LI><A href = "#Preview">Aperτu rapide</A> </UL> <LI><A href = "#tipsandtricks">Trucs et conseils</A> <LI><A href = "#questions">Questions et rΘponses</A> <LI><A href= "#support">Comment contacter le support technique d'AltaVista</A> </UL> <HR> <H2><A NAME="welcome">Bienvenue </A></H2> <P> Bienvenue dans AltaVista Search My Computer Private eXtension, un outil de productivitΘ personnelle qui recherche le contenu de documents, courrier et fichiers Web sur un disque local ou une connexion rΘseau. La famille AltaVista (TM) Search est un groupe de produits de navigation aux multiples fonctions, qui indexe, recherche et affiche des ressources de donnΘes locales, dΘpartementales et d'entreprise.<BR> <H3><A NAME="works">Comment fonctionne AltaVista ?</A> </H3> <P> AltaVista Search construit un index personnel compact et analysable de chaque ΘlΘment de donnΘe (chaεne de caractΦres) dans presque tout type de fichiers que votre ordinateur peut lire. <P> Il <A href="#searchtopic">recherche</A> les informations indexΘes de mots et de phrases spΘcifiques, entrΘes dans une requΩte. Des requΩtes simples et avancΘes sont crΘΘes en entrant une combinaison de mots, phrases ou mots-clΘs associΘs au type de document. <P> AltaVista Search My Computer <A href="#Preview">affiche</A> les rΘsultats de la recherche en : <UL> <LI>ouvrant une application associΘe au type de document, ou <LI>ouvrant un programme dÆaperτu rapide pour visualiser les informations. </UL> <HR> <H2><A NAME="notes">Notes sur l'installation</A></H2> <P> L'installation d'AltaVista Search My Computer, effectue les mises α jour suivantes dans votre environnement de bureau : <H4>Un nouveau rΘpertoire est crΘΘ </H4> <DL> <DT>Le nouveau rΘpertoire contient les fichiers requis pour l'exΘcution du logiciel. Le logiciel est installΘ α l'emplacement choisi au cours de l'installation (classiquement, dans le rΘpertoire C:\Programmes\Digital\AltaVista Search). Les sous-rΘpertoires suivants sont Θgalement crΘΘs dans le rΘpertoire d'installation : </DL> <UL> <LI>\db1 et \db2 contiennent les fichiers indexΘs <LI>\images contient les images gif utilisΘes pour les boutons. <LI>\java contient les fichiers utilisΘs par le serveur java. </UL> <H4>AltaVista Search est ajoutΘ α la barre des tΓches de Windows 95</H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez sur le bouton DΘmarrer, et sΘlectionnez Programmes/AltaVista Search ou Rechercher pour lancer le logiciel. Le logiciel peut aussi Ωtre lancΘ α partir de l'explorateur Windows, en sΘlectionnant l'option Rechercher sur le menu Outils. </DL> <H4>AltaVista Indexer est ajoutΘ α la barre d'Θtat de Windows 95 </H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez sur le bouton DΘmarrer, et sΘlectionnez Programmes/AltaVista Search/Indexer pour lancer le logiciel. Indexer peut Θgalement Ωtre lancΘ α partir de la barre d'Θtat de Windows 95. Pour crΘer l'index, cliquez sur l'ic⌠ne Indexer. </DL> <H4>AltaVista Dispatcher est ajoutΘ α la barre d'Θtat de Windows 95 </H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez sur l'ic⌠ne Dispatcher pour plus d'informations. </DL> <H4>Retrait du logiciel </H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez sur le bouton DΘmarrer, et sΘlectionnez ParamΦtres, puis Panneau de Configuration et cliquez sur Ajout/Suppression de programmes pour supprimer le logiciel. </DL> <HR> <H2><A NAME="features">Fonctions</A> </H2> <UL> <LI><A href="#infosources">Sources dÆinformations faciles α capturer</A> <LI><A href="#coverage">Gestion de la totalitΘ des donnΘes du bureau</A> <LI><A href="#options">Gamme Θtendue dÆoptions de recherche</A> <LI><A href="#viewingresults">Souplesse dÆaffichage des rΘsultats</A> </UL> <HR> <H2><A NAME="infosources">Sources d'informations faciles α capturer</A> </H2> <DL> <DT> <DD>AltaVista Search My Computer Indexer est une application Windows qui capture des donnΘes sur des pilotes de rΘseaux ou locaux, de faτon simple et complΦte. Indexer est visible sur la barre des tΓches ou la barre d'Θtat de Windows, et offre les fonctions suivantes : </DL> <H4>CrΘation d'un index</H4> <DL> <DT> <DD>La crΘation d'index est adaptable α votre ordinateur. Pour modifier vos paramΦtres d'index, ouvrez Indexer α partir de la barre des tΓches ou la barre d'Θtat de Windows 95. </DL> <H4>Options de dossier</H4> <DL> <DT> <DD>Utilisez le bouton Configurer sur Indexer pour sΘlectionner les sources d'informations α inclure dans l'index. Les options disponibles comprennent Documents, Courrier Exchange et Courrier Eudora. </DL> <H4>Planification d'indexation </H4> <DL> <DT> <DD>Utilisez l'onglet Planification de Indexer pour dΘfinir un jour et une heure pour la construction d'un index. Alternativement, utilisez l'application Agent systΦme pour exΘcuter Indexer. Pour plus d'informations, reportez-vous α l'aide d'Indexer. </DL> <H4>Options de fichiers</H4> <DL> <DT> <DD>AltaVista Search My Computer est compatible avec presque tous les formats des traitements de texte les plus communs. Cliquez sur le bouton Types de fichiers sur l'onglet Documents d'Indexer pour sΘlectionner les fichiers α inclure dans l'index. </DL> <H4>CrΘation d'Internet</H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez sur le lien "Page de configuration" sur la page d'accueil de AltaVista Search My Computer pour dΘfinir des paramΦtres de serveur de proxy pour les recherches sur Internet. </DL> <HR> <H2><A NAME="coverage">Gestion de la totalitΘ des donnΘes de bureau</A> </H2> <DL> <DT> <DD>AltaVista Search My Computer gΦre la totalitΘ des sources d'informations de votre terminal. </DL> <H4>Disque local</H4> <DL> <DT> <DD>vous pouvez inclure tout dossier, rΘpertoire ou sous-rΘpertoire de votre disque dur dans la crΘation d'index. </DL> <H4>Pilotes de rΘseau</H4> <DL> <DT> <DD>La crΘation d'index peut contenir tout pilote de rΘseau, y compris ses dossiers, rΘpertoires et sous-rΘpertoires. </DL> <H4>Courrier</H4> <DL> <DT> <DD>La crΘation d'index peut inclure le courrier de Microsoft Exchange et Eudora. </DL> <H4>Formats de documents</H4> <DL> <DT> <DD>Indexer gΦre les formats de documents les plus courants, y compris les documents Microsoft Word, les feuilles de calcul Excel, les documents Powerpoint et le texte simple. </DL> <H4>World Wide Web </H4> <DL> <DT> <DD>Les services de recherche d'AltaVista y compris l'indexation globale de pages Web, peuvent Ωtre recherchΘs. </DL> <HR> <H2><A NAME="options">Gamme Θtendue d'options de recherche</A> </H2> <DL> <DT> <DD>AltaVista Search My Computer offre des options de recherche puissantes, permettant des recherches simples ou complexes. </DL> <H4>Recherche simple</H4> <DL> <DT> <DD>Utilisez le bouton Recherche simple pour crΘer une requΩte simple. Vous pouvez rechercher un mot ou une phrase, ou une combinaison de mots et de phrases. Vous pouvez Θgalement limiter la requΩte α une partie spΘcifique de la source de l'index (par exemple Courrier du poste de travail ou Documents du poste de travail), ou l'envoyer sur Internet. </DL> <H4>Recherche avancΘe</H4> <DL> <DT> <DD>Utilisez le bouton Recherche avancΘe pour crΘer une requΩte dΘtaillΘe. Cette option vous permet de rechercher un mot ou une phrase, ou une combinaison de mots et phrases, en utilisant la syntaxe AND, OR, NEAR et NOT. Vous pouvez Θgalement utiliser le bouton Recherche avancΘe pour : </DL> <UL> <LI>Combiner mots ou phrases α l'aide de parenthΦses () <LI>Entrer une date de dΘbut ou de fin. <LI>Entrer des mots de classement pour que les documents contenant les mots sΘlectionnΘs soient affichΘs en premier. <LI>Entrer des mots-clΘs pour affiner une recherche. </UL> <H4>Mots</H4> <DL> <DT> <DD>Un mot signifie toute chaεne de lettres ou chiffres dΘlimitΘe par un signe de ponctuation ou autres caractΦres non-alphabΘtiques (par exemple &, %, $, /, #, _, ~), ou par un blanc (espace, tabulation, fin de ligne, dΘbut de document, fin de document). </DL> <H4>Phrases </H4> <DL> <DT> <DD>Une phrase est une chaεne de mots contigⁿs, bien qu'ils puissent Ωtre sΘparΘs par toute longueur de blanc ou de ponctuation. La meilleure faτon de relier des mots en une phrase est d'utiliser des guillemets. </DL> <H4>Mots-clΘs </H4> <DL> <DT> <DD>Les mots-clΘs permettent dÆafiner les recherches avancΘes. Certains sont utilisΘs avec des documents personnels (par exemple, author, location, title ou subject). Pour filtrer la recherche sur Internet, utilisez les mots-clΘs suivants : anchor, applet, host, image, link, text, url, etc.). </DL> <H4>Aproximations (caractΦres gΘnΘriques) </H4> <DL> <DT> <DD>Utilisez des caractΦres gΘnΘriques pour rechercher des occurrences de tout mot d'une famille de plusieurs mots contenant du texte similaire, tels que chant, chante, chanteur. Le signe * est placΘ α la fin de la racine commune des mots recherchΘs (par exemple chant**). </DL> <HR> <H2><A NAME="viewingresults">Souplesse d'affichage des rΘsultats</A> </H2> <DL> <DT> <DD>AltaVista Search My Computer fournit plusieurs options pour l'affichage des rΘsultats de recherche. </DL> <H4>Aperτu rapide</H4> <DL> <DT> <DD>Aperτu rapide Outside In ouvre les documents rΘcupΘrΘs beaucoup plus rapidement que l'application associΘe α ce document. Ce logiciel accepte la plupart des formats de document et possΦde des fonctions de copier/coller et d'impression. </DL> <H4>Ouverture dans une application associΘe</H4> <DL> <DT> <DD>Cliquez deux fois sur les documents rΘcupΘrΘs pour les ouvrir dans leur application associΘe. Cette fonction de l'application associΘe est disponible (ceci ne s'applique pas aux courrierx Eudora ou Microsoft Exchange). </DL> <H4>Classement de rΘsultats de recherche</H4> <DL> <DT> <DD>Les documents rΘcupΘrΘs sont classΘs selon le nombre d'occurrences du mot ou de la phrase. </DL> <HR> <H2><A NAME="changeindex">CrΘation d'un index</A> </H2> <DL> <DT> <DD> </DL> <OL> <LI>Cliquez sur l'ic⌠ne AltaVista Indexer dans la barre dÆΘtat de Windows 95, ou sΘlectionnez Indexer sur la barre des tΓches de Windows 95. <LI>Cliquez sur le bouton Aide pour afficher l'aide d'Indexer. </OL> <HR> <H2><A NAME="changeinternetconfig">Modification de configuration Internet</A> </H2> <DL> <DT> <DD> </DL> <OL> <LI>Cliquez sur l'ic⌠ne AltaVista, ou sur le lien "Page de configuration" de la page d'accueil AltaVista Search My Computer pour charger la page de configuration. <LI>Cliquez sur le bouton Aide de la page de configuration pour plus d'informations sur la modification des paramΦtres Internet. </OL> <HR> <H2><A NAME="searchtopic">Recherche sur le poste de travail </A></H2> <UL> <LI><A href ="#general">Apprentissage des conventions de syntaxe gΘnΘrales</A> <UL> <LI><A href ="#genphrase">Mots et phrases</A> <LI><A href ="#gencase">Respect de la casse</A> <LI><A href ="#accents"><a href ="#accents">CaractΦres multinationaux</A> <LI><A href ="#genrelate">Recherche de mots connexes</A> </UL> <LI><A href ="#searchchoice">Choix entre recherche simple ou recherche avancΘe</A> <LI><A href ="#simple">Recherche simple</A> <UL> <LI><A href = "#simpexamples">Exemples</A> <LI><A href = "#simprank">Classement des rΘsultats</A> </UL> <LI><A href ="#advance">Recherche avancΘe</A> <UL> <LI><A href ="#advsyntax">Syntaxe</A> <LI><A href ="#advexamples">Exemples</A> <LI><A href ="#advrank">Classement des rΘsultats de la recherche avancΘe</A> <LI><A href ="#advtime">Recherche dans une pΘriode dΘfinie</A> </UL> <LI><A href ="#keyword">Utilisation de mots-clΘs pour affiner les recherches</A> <LI><A href ="#format">Format des rΘsultats de la recherche</A> <LI><A href ="#meta">Comment influencer la faτon dont AltaVista indexe votre page Web ? </A> </UL> <HR> <H2><A NAME="general">Apprentissage des conventions de syntaxe gΘnΘrales</A> </H2> <P> Les fonctions de recherche simple et avancΘe utilisent les mΩmes rΦgles de syntaxe quant α la phrasΘologie, le respect de la casse et la recherche de mots connexes.<BR> <H3><A NAME="genphrase">Mots et phrases</A></H3> <P> Dans AltaVista Search, un mot correspond α toute chaεne de lettres et de chiffres qui est sΘparΘe par <UL> <LI>des blancs (espaces, tabulations, fins de ligne, dΘbut ou fin d'un document) ou <LI>une ponctuation et des caractΦres spΘciaux, tels que %, $, /, #, et _. </UL> <DL> <DT> <DD>Par exemple, AltaVista Search interprΦte et indexe HAL5000, 60258, www, http, et Plut⌠tditquefait comme des mots simples car il s'agit de chaεnes de caractΦres continues comprises entre des caractΦres qui ne sont ni des lettres ni des chiffres. Le logiciel indexe tous les mots qu'il trouve, mΩme s'ils n'existent pas dans un dictionnaire ou sont mal orthographiΘs. </DL> <H4>Recherche de phrases</H4> <P> AltaVista Search vous permet Θgalement de rechercher des phrases ou des groupes de mots connexes qui se suivent. Pour former une phrase dans une requΩte de recherche, entrez les mots entre guillemets. Ainsi, AltaVista Search effectue la recherche sur l'ensemble de la phrase et non sur chaque mot de cette derniΦre. Par exmple, pour chercher la phrase <B>politiques marketing</B>, entrez <P> "politiques marketing" <P> Si vous n'utilisez pas de guillemets, AltaVista Search trouvera d'un part des occurrences du mot "marketing" et d'autre part celles du mot "politiques", ainsi que toute autre occurrence o∙ ces deux mots apparaissent ensemble. Lorsque des mots sont entrΘs entre guillemets, la recherche porte uniquement sur l'ensemble de ces deux mots (ou phrase). <H4>Ponctuation</H4> <P> AltaVista Search ne prend pas en compte la ponctuation sauf lorsqu'il s'agit de l'interprΘter comme un sΘparateur de mots. Vous pouvez Θgalement former une phrase en entrant une ponctuation ou des caractΦres spΘciaux entre chaque mot, et ce sans espace entre les caractΦres et les mots. Ainsi, la ponctuation peut Ωtre trΦs utile lorsque vous recherchez un numΘro de tΘlΘphone. Par exemple, il est plus facile d'entrer <P> 1-800-555-1212 <P> que "1 800 555 1212", cette syntaxe Θtant tout aussi acceptable mais moins habituelle. Les mots α trait d'union, comme CD- ROM, constituent automatiquement une phrase, en raison du trait d'union. <P> Nous vous recommandons cependant d'utiliser les guillemets. En effet, si vous entrez une ponctuation ou des caractΦres spΘciaux entre chaque mot, certains caractΦres spΘciaux peuvent avoir d'autres significations : <UL> <LI>Dans les systΦmes de recherche simple et avancΘe, vous pouvez utiliser l'astΘrisque (*) comme un caractΦre gΘnΘrique indiquant que vous souhaitez trouver tous les mots comprenant le motif ou les lettres spΘcifiΘs. <LI>Les caractΦres + et - sont des opΘrandes qui aident α filtrer les rΘsultats d'une recherche simple. <LI>Les caractΦres &, |, ~ et ! sont des opΘrandes qui aident α filtrer les rΘsultats d'une recherche avancΘe. </UL> <H3><A NAME="gencase">Respect de la casse</A> </H3> <P> Le respect des majuscules et des minuscules dans une recherche dΘpend de la casse utilisΘe dans votre requΩte. <UL> <LI>Si votre requΩte est Θcrite en lettres minuscules, la recherche ne prend pas en compte les majuscules et les minuscules. <BR> Par exemple, si vous entrez <B>dinde</B> dans le champ de requΩte, AltaVista Search trouvera toutes les occurrences du mot dinde, y compris les occurrences suivantes : DInde, DINDE ou dinde.<BR> <LI>Si votre requΩte est Θcrite en lettres majuscules et minuscules, la recherche tient compte des majuscules et des minuscules.<BR> Par exemple, si vous entrez le mot <B>Dinde</B> dans le champ de la requΩte, AltaVista Search trouvera toutes les occurrences du mot Dinde commenτant uniquement par un D majuscule. Il ignorera les documents contenant les mots DINDE ou dinde. </UL> <H3><A NAME="accents">CaractΦres multinationaux</A> </H3> <P> AltaVista Search prend en charge les recherches d'occurrences exactes pour les caractΦres appartenant au jeu de caractΦres ISO Latin-1. Autrement dit, vous pouvez entrer un mot avec des lettres accentuΘes ou affectΘ d'autres signes diacritiques. AltaVista Search trouvera alors uniquement les documents o∙ figure ce mot tel qu'il est orthographiΘ dans la requΩte. <P> <P>Par exemple, si vous recherchez le mot <b>ΘlΘphant</b>, AltaVista Search trouvera uniquement les documents o∙ ce mot est orthographiΘ comme indiquΘ dans la requΩte. <P> <P>Si vous entrez un mot comportant une majuscule accentuΘe, (par exemple, <b>╔lΘphant</b>), le rΘsultat de la recherche correspondra uniquement au mot tel qu'il aura ΘtΘ entrΘ. <P> Si vous n'entrez pas les accents et autres signes diacritiques dans la requΩte de la recherche, les documents trouvΘs par AltaVista Search comprendront des mots comportant ou ne comportant pas ces signes spΘciaux. Pour les recherches de mots en anglais, cette caractΘristique donne des rΘsultats non pertinents. Cependant, pour toutes les autres langues, celle-ci permet aux utilisateurs d'entrer des requΩtes, mΩme si leur clavier ne prend pas en charge le jeu de caractΦres internationaux. <P> Pour prendre en charge la recherche de caractΦres spΘciaux sans leurs signes diacritiques, AltaVista Search Θtablit une correspondance avec la combinaison de caractΦres ou le caractΦre simple le plus proche. Le logiciel indexe alors les mots en conservant les deux formats : avec les caractΦres spΘciaux tels qu'ils apparaissent et avec les caractΦres spΘciaux remplacΘs par leurs Θquivalents. Le tableau suivant rΘpertorie les caractΦres spΘciaux et leurs Θquivalents : <P> <CENTER><TABLE BORDER=2 BORDER CELLPADDING=3 ALIGN="CENTER"> <TR><TH ALIGN="LEFT"><B>CaractΦre(s)</B></TH><TH ALIGN="LEFT"><B>╔quivalent</B> </TH><TH ALIGN="LEFT"><B>CaractΦre(s)</B></TH><TH ALIGN="LEFT"><B>╔quivalent</B> </TH></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Æ</TD><TD ALIGN="LEFT">AE</TD><TD ALIGN="LEFT">æ </TD><TD ALIGN="LEFT">ae</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Á Â α Å Ã Ä </TD><TD ALIGN="LEFT">A</TD><TD ALIGN="LEFT">á â α å ã ä </TD><TD ALIGN="LEFT">a</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">τ</TD><TD ALIGN="LEFT">C</TD><TD ALIGN="LEFT">τ </TD><TD ALIGN="LEFT">c</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Ð </TD><TD ALIGN="LEFT">D</TD><TD ALIGN="LEFT">ð </TD><TD ALIGN="LEFT">d</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Θ Ω Φ Ë </TD><TD ALIGN="LEFT">E </TD><TD ALIGN="LEFT">Θ Ω Φ ë </TD><TD ALIGN="LEFT">e </TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Í ε Ì ∩ </TD><TD ALIGN="LEFT">I </TD><TD ALIGN="LEFT">í ε ì ∩ </TD><TD ALIGN="LEFT">i </TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Ñ </TD><TD ALIGN="LEFT">N</TD><TD ALIGN="LEFT">ñ </TD><TD ALIGN="LEFT">n</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Ó Ô Ò Ø Õ Ö </TD><TD ALIGN="LEFT">O</TD><TD ALIGN="LEFT">ó ô ò ø õ ö </TD><TD ALIGN="LEFT">o</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Þ </TD><TD ALIGN="LEFT">TH</TD><TD ALIGN="LEFT">þ </TD><TD ALIGN="LEFT">th</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Ú Û ∙ Ü </TD><TD ALIGN="LEFT">U </TD><TD ALIGN="LEFT">ú û ∙ ü </TD><TD ALIGN="LEFT">u </TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">Ý </TD><TD ALIGN="LEFT">Y</TD><TD ALIGN="LEFT">ý ÿ </TD><TD ALIGN="LEFT">y</TD></TR> <TR><TD ALIGN="LEFT">ß</TD><TD ALIGN="LEFT">ss</TD><TD ALIGN="LEFT"> </TD><TD ALIGN="LEFT"></TD></TR> </TABLE> </CENTER> <H3><A NAME="genrelate">Recherche de mots connexes</A> </H3> <P> Vous pouvez utiliser la notation du caractΦre gΘnΘrique ½ astΘrisque ╗ (* ) pour rechercher un groupe de mots contenant le mΩme motif. Cela s'avΦre trΦs utile si vous souhaitez rechercher des dΘrivΘs ou des variantes orthographiques d'un mΩme mot. <P> Par exemple, pour rechercher le mot <b>chant </b>et tous ses dΘrivΘs, tels que chanteur, chanteurs et chantant, entrez <b>chant*</b> dans le champ rΘservΘ α l'entrΘe de la requΩte. Si vous entrez <b>cantalo*</b>, vous trouverez des correspondances pour cantaloup, cantaloupe, cantalope, et leurs pluriels. <H4>Remarques</H4> <UL> <LI>Une recherche α l'aide de caractΦres gΘnΘriques peut trouver des mots correspondant au motif dΘfini dans votre requΩte mais qui n'ont aucun rapport avec ce que vous recherchez. Il est parfois possible de dΘplacer le caractΦre gΘnΘrique afin d'obtenir des rΘsultats plus pertinents. Vous souhaitez par exemple rechercher des correspondances pour les mots anglais color et colour. Si vous entrez <b>col*r</b> dans votre requΩte, vous obtiendrez Θgalement des correspondances pour les mots collector et collider. Si vous entrez <b>colo*r</b>, votre requΩte est plus prΘcise. Vous obtenez ainsi des rΘsultats pour ces deux mots (color et colour). <BR> <LI>Pour limiter les recherches superflues, la notation * doit Ωtre prΘcΘdΘe d'au moins trois lettres. Ce caractΦre gΘnΘrique correspond uniquement α des caractΦres en lettres minuscules (pas de lettres majuscules ni de chiffres) et peut remplacer au maximum cinq caractΦres. <BR> <LI>Si, avec la notation de recherche entrΘe, vous obtenez un nombre de correspondances trop important pour Ωtre significatif, AltaVista Search affiche ce type de message : <BR> <BR> <TT>inte* ignorΘe : 4292323 <BR> <BR> </TT>Cet exemple de message indique que plus de quatre millions de mots dans l'index commencent par "inte". AltaVista Search n'affiche donc aucun rΘsultat car la requΩte n'est pas assez prΘcise pour aboutir α un rΘsultat exploitable. </UL> <HR SIZE=3> <H2><A NAME="searchchoice">Choix entre recherche simple ou recherche avancΘe</A> </H2> <P> Ces deux interfaces de recherche simple et avancΘe sont tout aussi puissantes et flexibles l'une que l'autre. <H3>Avantages de la recherche simple</H3> <P> L'interface de recherche simple prΘsente les avantages suivants : <UL> <LI>AltaVista Search classe automatiquement les rΘsultats en fonction d'une sΘrie de facteurs qui permettent d'afficher au dΘbut de la liste de rΘsultats les documents les plus pertinents. Pour de plus amples informations sur le mΘcanisme de classement, reportez-vous α la section <A href=#simprank>Classement des rΘsultats.</A><BR> <LI>Pour entrer des requΩtes, vous pouvez adopter un style interactif. Si vous entrez plusieurs mots sΘparΘs par des espaces, cela signifie que vous souhaitez rechercher des documents o∙ figurent l'un des mots entrΘs ou tous ces mots. Les documents contenant tous les mots spΘcifiΘs sont rΘpertoriΘs en premier. <BR> Prenons l'exemple suivant : vous souhaitez rechercher la recette du flan aux pommes ou aux poires. L'idΘal serait de trouver la recette du flan aux pommes et aux poires. Vous pouvez entrer la sΘrie de mots suivante : <B>recette flan pomme poire</B>. Si ces quatre mots figurent dans un document, le classement automatique affiche ce document au dΘbut de la liste de rΘsultats, puis affiche les documents comportant certains de ces mots. Les documents o∙ ne figure qu'un seul de ces mots sont affichΘs en fin de liste. <BR> <LI>Dans une requΩte, vous pouvez poser une question. Par exemple, <B>Quel est le meilleur restaurant de fruits de mer en Bretagne ?</B> AltaVista Search recherche les mots les plus significatifs de cette phrase et vous renvoie une liste de documents comprenant ces mots.<BR> <LI>Vous pouvez utiliser les symboles + et - comme des opΘrandes simples permettant d'inclure ou d'exclure des mots dans une recherche (pour de plus amples informations, reportez-vous α la section <A href=#simple>Recherche simple</A>). </UL> <H3>Avantages de la recherche avancΘe</H3> <P> L'interface de recherche avancΘe exige une syntaxe logique et plus prΘcise qui, bien que plus exigeante, vous permet d'affiner les rΘsultats de votre recherche. Reprenons l'exemple du flan aux pommes et aux poires. Vous souhaitez maintenant afficher uniquement les documents comprenant au moins les mots <B>flan</B> et <B>recette</B>. La syntaxe de la recherche avancΘe est alors plus prΘcise que celle de la recherche simple : <B>(pomme OR poire) AND flan AND recette</B>. <P> Dans l'interface de recherche avancΘe, vous pouvez entrer vos propres rΦgles de classement, mais cela n'est pas obligatoire. Si vous n'entrez aucune rΦgle, AltaVista affiche les rΘsultats dans un ordre quelconque. <P> Bien que ces deux interfaces proposent quasiment les mΩmes fonctions, la recherche avancΘe comporte quelques fonctions supplΘmentaires : <UL> <LI>L'opΘrande NEAR vous permet de rechercher deux mots sΘparΘs l'un de l'autre par dix autres mots. <LI>Vous pouvez restreindre votre recherche α des documents appartenant α une pΘriode donnΘe. <LI>Vous pouvez obtenir le nombre de documents correspondant α vos critΦres de recherche. Cela s'avΦre utile si vous souhaitez estimer le nombre de pages Web contenant des liens vers votre propre page d'accueil. </UL> <P> Pour obtenir de plus amples informations sur l'utilisation de l'interface de recherche avancΘe, reportez-vous α la section <A href="#advance">Recherche avancΘe.</A> <HR SIZE=3> <H2><A NAME="simple">Recherche simple</A> </H2> <P> Dans les recherches simples, les <A href="#general">rΦgles de syntaxe gΘnΘrales</A> s'appliquent α la phrasΘologie, au respect de la casse et α l'utilisation de l'astΘrisque (*) comme caractΦre gΘnΘrique. De plus, vous pouvez affiner votre recherche α l'aide des deux opΘrandes suivantes : <P> <TABLE BORDER=2 BORDER CELLPADDING=3> <TR><TH align=left><B>OpΘrande</B></TH><TH align=left><B>Fonction</B> </TH></TR> <TR><TD>+</TD><TD>Inclut uniquement dans les rΘsultats de la recherche tous les documents o∙ figurent tous les mots ou les phrases spΘcifiΘs. </TD></TR> <TR><TD>-</TD><TD>Exclut des rΘsultats de la recherche, tous les documents o∙ figurent le mot ou la phrase spΘcifiΘ. </TD></TR> </TABLE> <P> Entrez l'opΘrande avant le mot que vous souhaitez inclure ou exclure, sans espace entre l'opΘrande et le mot. <H3><A NAME="simpexamples">Exemples de recherche simple</A> </H3> <P> Pour rechercher les documents qui rΘpondent le plus α vos besoins, formulez votre requΩte le plus prΘcisΘment possible. <UL> <LI>Pour augmenter la probabilitΘ que les documents les plus pertinents s'affichent au dΘbut de la liste, entrez plusieurs synonymes pour la rubrique que vous recherchez.<BR> <I>Exemple :</I> spΘcifier <B>chaussures sandales en cuir</B> au lieu de spΘcifier uniquement l'un de ces mots augmente vos chances de trouver des documents sur les sandales en cuir.<BR> <LI>Utilisez les guillemets pour former une phrase α l'aide de plusieurs mots. <BR> <I>Exemple :</I> <B>bicyclette "α vendre"</B> trouve des documents contenant α la fois la phrase <B>α vendre</B> et le mot <B>bicyclette. <BR> </B> <LI>Utilisez la notation de caractΦre gΘnΘrique (*) α la fin du radical d'un mot pour rechercher des mots connexes.<BR> <I>Exemple :</I> <B>feuille*</B> trouve les mots <B>feuilles</B>, <B>feuillet</B>, <B>feuilletage</B> et <B>feuilletΘ</B>.<BR> <LI>Les opΘrandes + et - vous permettent d'affiner votre recherche.<BR> <I>Exemple:</I> <B>noir +film -"pinot noir"</B> trouve les documents comprenant les mots <B>noir</B> et <B>film</B> mais pas la phrase <B>pinot noir</B>.<BR> </UL> <H3><A NAME="simprank">Classement des rΘsultats</A> </H3> <P> AltaVista classe les rΘsultats d'une recherche en fonction d'un score comprenant les critΦres suivants : <UL> <LI>Les mots ou phrases figurent ou ne figurent pas dans les premiΦres lignes du document (par exemple, dans le titre d'une page Web). <LI>La frΘquence d'occurrence d'un mot ou d'une phrase de la requΩte. Les mots rares dans une requΩte ont plus de poids que les mots communs (la raretΘ est dΘterminΘe par le nombre d'occurrences du mot dans l'index). <LI>Tous les mots ou phrases spΘcifiΘs, ou seulement certains dÆentre eux, figurent dans un document. Le rang occupΘ par un document o∙ figurent les trois mots spΘcifiΘs dans une requΩte de trois mots est plus ΘlevΘ que celui contenant seulement un ou deux de ces mots. <LI>Les mots ou phrases de la requΩte sont proches ou ΘloignΘs les uns des autres dans un document. </UL> <P> Si vous n'Ωtes pas satisfait du premier classement de documents issu de la recherche effectuΘe par AltaVista, vous devez approfondir votre recherche. <HR SIZE=3> <H2><A NAME="advance">Recherche avancΘe</A> </H2> <P> Les requΩtes de recherche avancΘe utilisent les mΩmes <A href="#general">rΦgles de syntaxe gΘnΘrales</A> que les requΩtes de recherche simple. Elles proposent cependant plus d'options pour affiner les recherches en utilisant des opΘrandes et des expressions. Ce type de recherche vous permet Θgalement de contr⌠ler davantage les rΘsultats de votre recherche. Il vous faut cependant Ωtre plus prΘcis afin d'obtenir les rΘsultats escomptΘs. <H3><A NAME="advsyntax">Syntaxe de la recherche avancΘe</A> </H3> <P> Comme pour la recherche simple, vous pouvez grouper des mots pour former une phrase. Vous devez cependant utiliser une opΘrande pour associer plusieurs mots ou phrases dans la mΩme recherche. Les opΘrandes de la recherche avancΘe sont les suivants : <P> <TABLE BORDER=2 BORDER CELLPADDING=3> <TR><TH align=left><B>Mot-clΘ</B></TH><TH align=left><B>Symbole</B> </TH><TH align=left><B>Action</B></TH></TR> <TR><TD>AND</TD><TD>&</TD><TD>Recherche uniquement les documents o∙ figurent tous les mots ou phrases spΘcifiΘs. </TD></TR> <TR><TD>OR</TD><TD>|</TD><TD>Recherche les documents contenant au moins l'un des mots ou phrases spΘcifiΘs. </TD></TR> <TR><TD>NOT</TD><TD>!</TD><TD>Exclut les documents contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ. </TD></TR> <TR><TD>NEAR</TD><TD>~</TD><TD>Recherche les documents contenant α la fois les mots ou les phrases spΘcifiΘs, ceux-ci Θtant sΘparΘs par 10 mots. </TD></TR> </TABLE> <P> Vous pouvez entrer les mots-clΘs soit en majuscules soit en minuscules. Si vous les Θcrivez en majuscules, vous pouvez ainsi les distinguer des autres mots faisant partie de votre recherche.Vous pouvez Θgalement entrer des symboles α la place des mots-clΘs, bien que la requΩte semble ainsi plus Θnigmatique et moins interactive. <H4>Remarques</H4> <UL> <LI>Si dans une requΩte vous devez utiliser des mots comme OR ou NEAR, saisissez-les entre guillemets pour ne pas les confondre avec le mot-clΘ du mΩme nom. Par exemple, vous pouvez entrer <B>Washington AND (Oregon OR "OR")</B> pour rechercher <B>Oregon</B> ou son code postal.<BR> <LI>AltaVista Search suit un ordre de prioritΘ par dΘfaut (near, not, and, or) pour interprΘter une requΩte contenant plusieurs opΘrandes. Pour les requΩtes complexes cependant, il est recommandΘ d'utiliser des parenthΦses pour indiquer l'ordre dans lequel vous souhaitez que l'outil de recherche interprΦte les opΘrandes.<BR> <LI>Les opΘrandes de recherche simple (+ et -) sont interprΘtΘes, dans les recherches avancΘes, comme des signes de ponctuation et non comme des opΘrateurs logiques. </UL> <H3><A NAME="advexamples">Exemples de recherche avancΘe</A> </H3> <P> Les exemples suivants vous expliquent comment utiliser les opΘrandes et les parenthΦses pour Θcrire une requΩte de recherche avancΘe. <DL> <DT><B>(pomme OR poire) AND (tarte OR flan)</B> <DD>Cette requΩte exige que le mot <B>pomme</B> ou le mot <B>poire</B> figure dans le mΩme document que le mot <B>tarte</B> ou le mot <B>flan</B>.<BR> <DT><B>John NEAR Kennedy</B> <DD>L'opΘrande NEAR permet de s'assurer que les mots <B>John</B> et <B>Kennedy</B> se trouvent tous deux dans les documents issus de la recherche, mais sΘparΘs l'un de l'autre par 10 mots au maximum. L'opΘrande NEAR est trΦs utile, α cause des nombreuses formulations possibles des noms propres. Dans cet exemple de requΩte, la recherche obtient <B>John Kennedy</B>; <B>Kennedy, John</B>; <B>John Fitzgerald Kennedy</B> et <B>John F. Kennedy</B>.<BR> <DT><B>lΘgume AND (NOT choux)</B> <DD>Les opΘrandes AND NOT garantissent que les documents trouvΘs contiendront le mot <B>lΘgume</B> mais pas le mot <B>choux</B>.<BR> Notez que la formulation <B>lΘgume NOT choux</B> (sans l'opΘrande AND) constitue une erreur de syntaxe. Lorsque l'opΘrande NOT n'est pas placΘe en dΘbut de requΩte, utilisez l'opΘrande AND pour relier la partie NOT au reste de la requΩte. (OR NOT est Θgalement correct, mais risquerait de produire des rΘsultats plus nombreux que nΘcessaire).<BR> </DL> <H3><A NAME="advrank">Classement des rΘsultats de la recherche avancΘe</A> </H3> <P> Contrairement aux recherches simples, AltaVista affiche les rΘsultats d'une recherche avancΘe dans un ordre quelconque, α moins que vous ne spΘcifiez des rΦgles de classement. Dans certains cas, il est prΘfΘrable de ne pas dΘfinir de rΦgles de classement comme lorsque vous souhaitez rechercher toutes les pages Web contenant des liens vers votre page d'accueil et afficher uniquement le nombre de page. Dans une opΘration de comptage, seul le nombre, et non l'ordre des rΘsultats, est significatif. <P> Dans la plupart des cas, cependant, vous souhaiterez filtrer les rΘsultats de votre recherche afin d'afficher au dΘbut de la liste les documents les plus pertinents.Pour classer les rΘsultats, entrez des mots ou des phrases dans le champ Classement. SΘparez ces mots ou ces phrases multiples par des espaces. Vous pouvez utiliser les mots faisant partie de votre requΩte ou entrer de nouveaux mots afin d'affiner davantage votre recherche. Par exemple, vous pouvez encore affiner une recherche sur <B>COBOL AND programmation</B> en entrant <B>expΘrimentΘ</B> et <B>confirmΘ</B> dans le champ Classement. <P> Dans un classement, vous pouvez uniquement visualiser les 200 premiers documents. Le classement accordant la prioritΘ aux documents qui rΘpondent le mieux aux critΦres de recherche dΘfinis, vous devriez trouver les informations les plus pertinentes dans ces 200 documents. Pour de plus amples informations sur les facteurs modifiant le classement, reportez-vous α la section <A href="#simprank">Classement des rΘsultats</A>. <H3><A NAME="advtime">Recherche dans une pΘriode dΘfinie</A> </H3> <P> Vous pouvez limiter votre recherche sur une pΘriode dΘfinie en entrant des dates dans les champs Date de dΘbut : et Date de fin : au bas de l'Θcran de la recherche avancΘe. AltaVista Search recherche alors des correspondances pour la pΘriode spΘcifiΘe en prenant comme rΘfΘrence la derniΦre heure de modification de la page Web. Cette information n'est pas toujours prΘcise car le logiciel l'obtient du serveur Web o∙ figurent les pages. <P> Entrez la date sous le format suivant : <I>jj/mmm/aa</I>, <I>jj</I> Θtant le jour du mois, <I>mmm</I> l'abrΘviation du nom du mois et <I>aa</I> les deux derniers chiffres de l'annΘe. Vous devez utiliser le nom du mois et non le chiffre du mois. Ainsi, il n'y a pas d'ambigu∩tΘ sur le format des dates entre les diffΘrents pays. Par exemple : <P> 09/jan/96 <P> Si vous oubliez d'indiquer l'annΘe, l'outil de recherche considΦre qu'il s'agit de l'annΘe en cours. Si vous oubliez d'indiquer α la fois l'annΘe et le mois et n'indiquez qu'un nombre pour le jour, la recherche considΦre qu'il s'agit du mois et de l'annΘe en cours. Par exemple, si vous entrez <TT>09/jan </TT>comme date de dΘbut de recherche, cela signifie que vous souhaitez obtenir les documents dont la date n'est pas antΘrieure au 9 janvier de l'annΘe en cours. Si vous entrez <TT>09 </TT>comme date de dΘbut, vous obtiendrez les documents non antΘrieurs au 9 du mois en cours de l'annΘe en cours. <HR SIZE=3> <H2><A NAME="format">Format des rΘsultats de la recherche</A> </H2> <P> Dans les Θcrans de recherche simple et de recherche avancΘe, pour formater l'affichage des rΘsultats d'une recherche, vous pouvez choisir les options suivantes : <P> <TABLE BORDER=2 BORDER CELLPADDING=3> <TR><TH align=left><B>Format</B></TH><TH align=left><B>Fonction</B> </TH></TR> <TR><TD>Format standard</TD><TD>Affiche un lien d'accΦs vers le titre et l'URL de chaque document, les premiΦres lignes de ce document, la taille et la date d'enregistrement de ce document sur le Web. </TD></TR> <TR><TD>Format condensΘ</TD><TD>Affiche un lien d'accΦs vers le titre de chaque document, la date d'enregistrement et les premiers mots. Ces informations tiennent sur une ligne. </TD></TR> <TR><TD>Comptage uniquement</TD><TD>Affiche le nombre total de documents trouvΘ pour le critΦre de recherche dΘfini, sans aucune autre information. Cette option est uniquement disponible α partir de l'Θcran de recherche avancΘe. </TD></TR> </TABLE> <H4>Remarques</H4> <UL> <LI>AltaVista Search divise les rΘsultats de la recherche en groupes de listes α afficher. Vous pouvez cliquer sur un nombre au bas de la page, ou cliquer sur Suivant ou PrΘcΘdent, pour afficher un nouveau groupe de listes. <BR> <LI>Dans les recherches simples ou les recherches avancΘes avec classement, AltaVista Search affiche au maximum 200 listes, quel que soit le nombre de documents trouvΘ pour le critΦre de recherche dΘfini. Pour savoir comment AltaVista Search choisit les documents α afficher en premier, reportez-vous α la section <A href ="#simprank">Classement des rΘsultats.</A> </UL> <HR SIZE=3> <H2><A NAME="keyword">Utilisation de mots-clΘs pour afficher les recherches</A> </H2> <P> Dans les interfaces de recherche simple et avancΘe, vous pouvez utiliser des mots-clΘs pour restreindre vos recherches aux pages rΘpondant α des critΦres spΘcifiques pour ce qui concerne la structure et le contenu d'une page Web. A l'aide de mots-clΘs, vous pouvez fonder votre recherche sur un URL ou une partie d'URL ou bien sur les liens, les illustrations, les textes et le codage contenus dans une page Web. Vous pouvez ainsi exΘcuter les opΘrations suivantes : <UL> <LI>Rechercher toutes les pages sur un <A href="#geog">h⌠te</A> particulier ou dans un domaine d'appellation spΘcifique. <LI>Rechercher toutes les pages contenant des <A href="#mypage">liens</A> pointant vers votre propre page Web. <LI>Rechercher toutes les pages contenant une catΘgorie spΘcifique d'<A href="#java">appletsJava</A>. </UL> <P> Pour les recherches basΘes sur les mots-clΘs, votre requΩte doit avoir le format suivant : <B>mot-clΘ :</B><I>critΦre-de-recherche</I> o∙ : <UL> <LI><B>mot-clΘ</B> est un des ΘlΘments d'une liste d'ΘlΘments spΘciaux qu'AltaVista peut rechercher (voir ci-dessous). <LI><I>critΦre-de-recherche</I> est la chaεne ou la condition que vous souhaitez trouver. </UL> <P> Vous devez entrer le mot-clΘ en minuscules suivi immΘdiatement de deux-points. La mΘthode la plus pratique consiste α entrer la phrase entre guillemets. <P> Le tableau suivant dΘcrit les mots-clΘs acceptΘs par AltaVista Search : <P> <TABLE cellspacing=5> <TR><TH align=left><B>Mot-clΘ</B></TH><TH align=left><B>Fonction</B> </TH></TR> <TR><TD valign=top><B>anchor:</B><I>texte</I></TD><TD>Recherche les pages contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ dans le texte d'un hyperlien. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>applet:</B><I>catΘgorie</I></TD><TD>Recherche les pages contenant une applet Java de la catΘgorie spΘcifiΘe. </TD></TR>  <TR><TD valign=top><B>author:</B><I>texte</I> </TD><TD>Recherche les messages ou documents contenant le nom spΘcifiΘ dans le champ de l'auteur. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>domain:</B><I>nom du domaine</I></TD><TD>Recherche les pages contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ dans le nom de domaine du serveur Web o∙ figure la page (la partie la plus α droite d'un nom d'h⌠te Internet est le nom du domaine). </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>host:</B><I>nom</I></TD><TD>Recherche les pages contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ dans le nom d'h⌠te du serveur Web o∙ figure la page. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>image:</B><I>nom de fichier</I></TD><TD>Recherche les pages contenant un marqueur d'image avec le nom de fichier spΘcifiΘ. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>link:</B><I>texte URL</I></TD><TD>Recherche les pages contenant au moins un lien vers une page avec le texte spΘcifiΘ figurant dans son URL. </TD></TR> <TR><TD valign=top> <B>location:</B><I>adresse de rΘpertoire</I> </TD><TD>Recherche les documents se trouvant α l'adresse spΘcifiΘe.</TD> </TR> <TR><TD valign=top><B>subject:</B><I>texte</I></TD><TD>Recherche les documents ou les messages contenant l'objet indiquΘ. </TD></TR>   <TR><TD valign=top><B>text:</B><I>texte</I> </TD><TD>Recherche les pages contenant le texte spΘcifiΘ dans une partie de la page qui n'est pas un marqueur d'image, un lien ou un URL. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>title:</B><I>texte</I></TD><TD>Recherche les pages contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ dans le titre. </TD></TR> <TR><TD valign=top><B>url:</B><I>texte</I></TD><TD>Recherche les pages contenant le mot ou la phrase spΘcifiΘ dans l'URL. </TD></TR> </TABLE> <P> La recherche d'URL α l'aide des mots-clΘs <B>url</B>, <B>host</B> et <B>domain</B> porte sur une partie spΘcifique de l'URL lui-mΩme ou sur le nom d'h⌠te ou de domaine o∙ figure la page Web. <P> Les mots-clΘs <B>link</B> et <B>anchor</B> sont similaires par le fait qu'ils recherchent tous les deux des informations sur les renvois. Le mot-clΘ <B>link</B> recherche un texte dans un URL qui est la cible d'un renvoi (par exemple, <B>http://www.abc.org/help.html)</B>, alors que <B>anchor</B> recherche le vΘritable texte d'un hyperlien tel qu'il s'affiche sur une page Web pour les utilisateurs (par exemple, <B>cliquez ici</B>). <P> Les mot-clΘs <B>text</B> et <B>title</B> recherchent tous les deux le contenu d'un document. Le mot-clΘ <B>text</B> recherche tout texte visible (autre que les marqueurs, liens et URL) dans un document, alors que le mot-clΘ <B>title</B> restreint la recherche au texte codΘ par l'auteur du document dans le marqueur <title>. Le titre correspond au texte qui s'affiche dans le bandeau de la fenΩtre de votre navigateur Web. Le mot-clΘ <B>title</B> est un excellent moyen de limiter votre recherche aux pages les plus significatives se rapportant α une rubrique. <P> Notez que, dans l'interface de recherche avancΘe, vous pouvez entrer une expression logique (contenant toute combinaison des opΘrandes AND, OR, NEAR et NOT) comme critΦre de recherche. Par exemple, si vous souhaitez trouver une page Web dont le titre contient les mots feuille et calcul, vous pouvez entrer votre requΩte ainsi : <P> title:(feuille AND calcul)<BR> <P> Pour de plus amples informations sur les opΘrandes de recherche avancΘe, reportez- vous α la section <A href="#advance">Recherche avancΘe</A>. <BR> <H4>Exemples</H4> <DL> <DT><STRONG>url:http://www.riviera.pub/sΘjour</STRONG> <DD>Recherche toutes les pages dont lÆURL contient les mots <STRONG>http://www.riviera.pub/sΘjour</STRONG> (vous obtenez une liste des pages publicitaires des hotels sur la C⌠te dÆAzur).<BR> <DT><A NAME="geog"><STRONG>host:www.riviera</STRONG></A> <DD>Recherche les pages dont le nom dÆh⌠te du serveur Web contient les mots <STRONG>www.riviera</STRONG>.<BR> <DT><STRONG>domain:org</STRONG> <DD>Recherche les pages dont le nom d'h⌠te du serveur Web contient le nom de domaine <STRONG>org</STRONG>.<BR> <DT><STRONG>image:comΦte.jpg </STRONG> <DD>Recherche les pages contenant un marqueur d'image qui fait rΘfΘrence α <STRONG>comΦte.jpg</STRONG>.<BR> <DT><STRONG>anchor:"cliquez ici"</STRONG> <DD>Recherche les pages dont un hyperlien contient la phrase <STRONG>cliquez ici</STRONG>.<BR> <DT><A NAME="mypage"><STRONG>link:http://www.abc.org/mapage.html</STRONG></A> <DD>Recherche les pages o∙ figure au moins un lien vers une page α l'adresse URL suivante <STRONG>http://www.abc.org/mapage.html</STRONG>.<BR> <DT><STRONG>link:http://monh⌠te.abc.org/mapage.html -host:monh⌠te.abc.org</STRONG> <DD>Recherche uniquement les pages externes o∙ figurent les liens vers l'URL spΘcifiΘ (l'opΘrande - exclut de la recherche, sur le mΩme serveur, les pages spΘcifiΘes aprΦs ce signe).<BR> <DT><STRONG>text:formation</STRONG> <DD>Recherche les pages pour lesquelles le mot <STRONG>formation</STRONG> figure dans toute partie du texte visible et non dans un hyperlien ou un marqueur d'image.<BR> <DT><STRONG>title:"Le Figaro"</STRONG> <DD>Recherche les pages dont le titre contient la phrase <STRONG>Le Figaro</STRONG>.<BR> <DT><A NAME="java"><STRONG>applet:Liste ToDo</STRONG></A> <DD>Recherche les pages o∙ figure la catΘgorie d'applet Java <STRONG>Liste ToDo</STRONG>. <BR>  <DT><STRONG>author:Franτoise Duriez</STRONG> <DD>Recherche du courrier ou des documents dont l'auteur est <STRONG>Franτoise Duriez</STRONG>.<BR>  <DT><STRONG>location:"c:\Mes documents"</STRONG> <DD>Recherche les documents dont l'adresse est <STRONG>C:\Mes documents</STRONG>. <BR> <DT><STRONG>subject:altavista</STRONG> <DD>Recherche les courriers dont le titre contient le mot <STRONG>altavista</STRONG>.<BR>  </DL> <HR SIZE=3> <H2><A NAME="meta">Comment influencer la faτon dont AltaVista indexe votre page Web ? </A></H2> <P> En gΘnΘral, AltaVista Search indexe tous les mots d'une page Web et affiche les premiers mots dans la page de rΘsultats de la recherche sous forme de rΘsumΘ. <P> Dans votre page Web, les marqueurs META vous permettent : <UL> <LI>dÆajouter des mots-clΘs pour influencer la faτon dont AltaVista Search indexe votre page ; <LI>de spΘcifier votre propre description α afficher comme le rΘsultat d'une recherche. </UL> <P> Prenons l'exemple suivant : votre page Web fait de la publicitΘ pour un service de toilettage pour animaux familiers. AltaVista Search indexe automatiquement tous les mots sur la page. Cependant, vous souhaitez dΘcrire votre service α l'aide d'autres mots ou phrases qui ne figurent pas sur cette page. Utilisez le marqueur META et spΘcifiez name="keywords" pour ajouter ces phrases α l'index et accroεtre les chances de trouver votre page : <P> <META name="keywords" content="toilettage d'animaux familiers, soins du pelage, tonte"> <P> Le marqueur META de description vous permet de spΘcifier ce que vous souhaitez afficher dans le rΘsumΘ qui apparaεt dans la page de rΘsultats de la recherche. Ainsi, pour votre page sur le service de toilettage, vous pouvez entrer le slogan publicitaire suivant :<BR> <P> <META name="description" content="Notre spΘcialitΘ : la tonte des caniches."><BR> <P> AltaVista Search indexe tous les mots du marqueur de description en plus de ceux du marqueur de mots-clΘs. Ainsi, dans cet exemple, les utilisateurs trouveront votre page en recherchant aussi bien ½ caniches ╗ que ½ toilettage d'animaux familiers ╗, ½soins du pelage ╗ ou ½ tonte ╗. <P> Au lieu d'afficher les premiΦres lignes de la page Web, le rΘsultat de la recherche affiche le texte du marqueur de description : <DL> <DT><B>Beau caniche, S.A. </B> <DD><BR> Notre spΘcialitΘ : la tonte des caniches.<BR> <EM>http://beaucaniche.org/ - size 3k - 29 fΘv 96</EM> </DL> <P> Dans les marqueurs de mots-clΘs ou de description, vous pouvez entrer jusqu'α 1 024 caractΦres.  <HR> <H2><A NAME="Preview">Aperτu rapide</A> </H2> <UL> <LI><A href="#viewdoc">Aperτu d'un document</A> <LI><A href="#opendoc">Ouverture rapide d'un document</A> </UL> <HR> <H2><A NAME="viewdoc">Pour obtenir un aperτu d'un document</A> </H2> <P> AltaVista Search My Computer affiche une liste d'ΘlΘments recherchΘs, qui correspondent α la requΩte. Pour visualiser et utiliser les rΘsultats de la recherche : <OL> <LI>Cliquez sur le titre du document que vous souhaitez afficher dans son application d'origine (par exemple : Microsoft Word pour les fichiers .doc). <LI>Cliquez sur le chemin d'un fichier pour lancer Outside In Quick Viewer. </OL> <H4>Remarque : </H4> <DL> <DT> <DD>Le logiciel Outside In Aperτu rapide doit Ωtre installΘ afin de pouvoir visualiser les fichiers. Si Aperτu rapide n'est pas accessible, soit votre programme ne le prend pas en charge, soit il n'est pas installΘ sur votre ordinateur. Aperτu rapide est un composant Windows pouvant Ωtre installΘ. </DL> <HR> <H2><A NAME="opendoc">Pour ouvrir un document rapidement</A> </H2> <OL> <LI>Cliquez sur le chemin d'un fichier dans la liste des fichiers trouvΘs. <LI>Outside In Aperτu rapide affiche le document contenant le mot ou la phrase. </OL> <H4>Remarque : </H4> <DL> <DT> <DD>Outside In Aperτu rapide doit Ωtre installΘ afin de pouvoir visualiser les fichiers. Si Aperτu rapide n'est pas disponible, soit votre programme ne le prend pas en charge, soit il n'est pas installΘ sur votre ordinateur. Aperτu rapide est un composant Windows pouvant Ωtre installΘ. </DL> <HR> <H2><A NAME="tipsandtricks">Trucs et conseils</A> </H2> <h4>Gestion des mots de passe</h4> <UL> <LI>Cliquez sur la case α cocher pour sauvegarder les mots de passe lors de votre premiΦre entrΘe en session. Si vous ne le faites pas, α chaque tentative d'ouvrir votre courrier personnel dans un dossier de messagerie Microsoft Exchange, votre mot de passe vous sera demandΘ. </UL> <h4>Affichage des rΘsultats</h4> <UL> <LI>Surpris par le nombre de rΘsultats obtenus ? AltaVista Search compte tous les mots de votre requΩte, mais affiche les meilleurs rΘsultats en premier. <LI>Si lors de la formulation dÆune requΩte vous pensez quÆAltaVista Search va obtenir de nombreux rΘsultats, demandez-lui d'afficher les rΘsultats sous format condensΘ. </UL> <h4>Modification des paramΦtres d'indexation</h4> <UL> <LI>Si vous dΘsirez changer les paramΦtres d'indexation, cliquez sur l'ic⌠ne du programme Indexer de la barre des tΓches. </UL> <h4>Utilisation de combinaisons de mots</h4> <UL> <LI>Pour inclure toutes les combinaisons de mots dans une requΩte, utilisez une autre forme des mots : tΘlΘvision TV. <LI>Pour rechercher des mots associΘs dans une requΩte, entrez des synonymes : grippe virus grippal </UL> <h4>Utilisation des majuscules et des minuscules</h4> <UL> <LI>Si vous entrez des mots en majuscules dans une requΩte vous ne trouverez que les mots en majuscules correspondants. Paris recherche Paris mais pas paris, ni PARIS. <LI>Entrez des mots en minuscules pour rechercher des mots sans tenir compte de leur casse : tokyo correspond α Tokyo, TOKYO, tokyo, ToKyo. </UL> <h4>Recherche de mots contenant des caractΦres spΘciaux</h4> <UL> <LI>Si vous hΘsitez sur les caractΦres spΘciaux α entrer dans une requΩte, omettez- les : ΘlΘphant correspond Θgalement α elephant. <LI>Pour rechercher des mots dans votre langue, entrez des caractΦres spΘciaux dans votre requΩte : entrez Fßilte pour l'expression de bienvenue irlandaise. </UL> <h4>Recherche d'une phrase</h4> <UL> <LI>Pour rechercher une phrase, utilisez les guillemets : "PΦre Noδl", ou un signe de ponctuation sans espace entre les mots : bloc-notes. </UL> <h4>Utilisation des signes + et - dans les recherches</h4> <UL> <LI>Pour qu'un mot figure dans un document, ajoutez le signe plus : +noir+film. <LI>Pour qu'un mot ne figure pas dans un document, entrez le signe moins. Par exemple +pinot+noir-"pinot noir" </UL> <h4>Recherche d'une famille de mots</h4> <UL> <LI>Pour rechercher une famille de mots dans une requΩte, utilisez *. Par exemple colle*r correspond α coller et α colleur. La requΩte invest* trouve des mots tels que investir, investisseur, investisseurs, investissement. </UL> <h4>Limiter votre recherche</h4> <UL> <LI>Pour limiter une recherche aux documents locaux, sΘlectionnez Documents du poste de travail dans le menu dΘroulant Chercher. <LI>Pour rechercher des informations dans votre courrier, sΘlectionnez Courrier de poste de travail dans le menu dΘroulant Chercher. </UL> <h4>Affiner une recherche</h4> <UL> <LI>Pour affiner une recherche, essayez d'entrer un mot-clΘ. Reportez-vous α l'aide sur <A href = "#searchtopic">Rechercher</A> pour obtenir des exemples. </UL> <HR> <H2><A NAME="questions">Questions et rΘponses</A> </H2> <H4>Je sais quÆun courrier de mon dossier Exchange correspond α ma requΩte, mais AltaVista Search My Computer ne lÆa pas trouvΘ. Pourquoi? </H4> <DL> <DT> <DD>Il se peut quÆAltaVista nÆai pas trouvΘ le courrier, fichier, document ou page Web pour les raisons suivantes : </DL> <UL> <LI>Le message que vous recherchez est nouveau. AltaVista effectue les recherches sur les ressources locales et partagΘes, recherchant les nouveaux messages α ajouter α son index, mais ne trouvera pas un tout nouveau message si lÆindex nÆa pas ΘtΘ rΘcemment reconstruit. <LI>Le message ou le document peut Ωtre dÆaccΦs restreint. Par exemple, le message peut Ωtre protΘgΘ par une passerelle ou un garde-barriΦre. Certains documents sont sur des serveurs dÆentreprise non accessibles par le public : AltaVista nÆessaye pas dÆy accΘder. </UL> <H4>AltaVista Search My Computer a trouvΘ une page que je souhaitais obtenir mais lorsque jÆai essayΘ de la rΘcupΘrer, jÆai obtenu un message dÆerreur. Pourquoi ? </H4> <DL> <DT> <DD>Ceci peut se produire lorsque le statut du fichier ou message ou du serveur sur lequel il se trouve a changΘ depuis quÆAltaVista lÆa rΘcupΘrΘ et indexΘ. </DL> <UL> <LI>La page a pu Ωtre renommΘe ou retirΘe par son propriΘtaire. <LI>Le lecteur du rΘseau peut Ωtre en panne. <LI>Des restrictions dÆaccΦs peuvent avoir ΘtΘ introduites sur le rΘseau depuis le dernier accΦs α la page par AltaVista. <LI>LÆaccΦs α cette adresse du rΘseau peut Ωtre tellement demandΘ que les tentatives dÆAltaVista pour sÆy connecter dΘpassent la pΘriode de temps imparti. </UL> <H4>AltaVista Search My Computer a trouvΘ des fichiers qui ne correspondent pas α la requΩte. Pourquoi ? </H4> <DL> <DT> <DD>AltaVista indexe le contenu dÆun document α partir du jour o∙ il le trouve, ou du moment dΘfini pour la construction dÆun index. Il est possible que le propriΘtaire du document ait apportΘ certaines modifications au document depuis quÆAltaVista lÆa rΘcupΘrΘ et indexΘ. Alors que le document original correspondait α la requΩte, le document actuel nÆy correspond plus. LorsquÆAltaVista trouve un document qui semble ne pas correspondre α la requΩte, lÆexplication la plus probable est quÆil lui correspond en rΘalitΘ, mais dÆune maniΦre qui nÆest pas Θvidente. Par exemple : </DL> <UL> <LI>Les mots et les phrases dÆune requΩte simple nÆont pas besoin dÆΩtre tous prΘsents dans un document pour que le document soit considΘrΘ comme correspondant α la requΩte. Un seul mot suffit. Le nombre de mots trouvΘs influe seulement sur lÆordre dans lequel les documents vous sont prΘsentΘs. <LI>Les signes de ponctuation dans une requΩte et dans un document sont considΘrΘs comme des espaces, afin de faciliter les correspondances ; de plus, les caractΦres en minuscules dans une requΩte sont gΘnΘralement considΘrΘs comme Θquivalents α leurs lettres correspondantes en majuscules. La requΩte simple "Pierre Dupond" entrΘe dans le but de rechercher des rΘfΘrences α cette personne, trouvera un document contenant la phrase "Pierre. Dupond" (Pierre α la fin dÆune phrase, et Dupond au dΘbut de la phrase suivante) </UL> <H4>AprΦs lÆinstallation, jÆai recherchΘ une phrase que je sais se trouver dans un document sur mon disque dur. Pourquoi AltaVista ne lÆa-t-il pas trouvΘe ? </H4> <DL> <DT> <DD>Ceci peut se produire si vous nÆavez pas construit dÆindex des fichiers sur votre disque dur. AltaVista Search My Computer doit disposer dÆun index crΘΘ avant toute recherche. </DL> <UL> <LI>Cliquez sur lÆic⌠ne dÆindex de la barre dÆΘtat de Windows 95 ou sΘlectionnez Indexer sur la barre des tΓches. <LI>Ajoutez votre disque dur α la source dÆindex, et construisez lÆindex. </UL> <HR> <H2><A NAME="support">Comment contacter le support technique d'AltaVista</A> </H2> <P> Pour tout problΦme concernant ce logiciel, ou si vous souhaitez nous faire parvenir vos commentaires, les services de support technique suivants sont α votre disposition : <H4>Support Internet</H4> <DL> <DT> <DD>Le forum AltaVista Search My Computer est configurΘ dans le but dÆaccepter et de traiter vos commentaires. Il se trouve α <A href="http://altavista.software.digital.com/"> lÆadresse suivante.</A> Utilisez ce forum pour envoyer vos commentaires au service de marketing et aux Θquipes de dΘveloppement. </DL> <HR> <DL> <DT> <DD>[ <A href ="#querytoc">Table des matiΦres</A>] </DL> </BODY> </HTML>