home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 18 / aminetcdnumber181997.iso / Aminet / dev / e / GTXConv.lha / GTXConv / catalogs / GTXConv.ct (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1997-02-10  |  6KB  |  209 lines
  1. ## version 
  2. ## language 
  3. ## codeset 0
  4. ;--------------------------------------
  5. ; GTXConv 1.4 - 
  6. 1996-97 Bugada Andrea
  7. ; Translation Catalog
  8. ;--------------------------------------
  9. ;******* ALERT MESSAGES *******
  10. msg_alert_readinggui
  11. ;Reading GUI...
  12. msg_alert_guiread
  13. ;GUI read.
  14. msg_alert_guierror
  15. ;Not a GTX GUI file.
  16. msg_alert_gencode
  17. ;Generating source....
  18. msg_alert_outerr
  19. ;Output error!
  20. msg_alert_srcsaved
  21. ;Source saved.
  22. msg_alert_saveabort
  23. ;Save aborted.
  24. msg_alert_nothing
  25. ;Nothing to save.
  26. msg_alert_prefssaved
  27. ;Preferences saved.
  28. msg_alert_prefserr
  29. ;Problems with config file
  30. msg_alert_ready
  31. ;Ready.
  32. ;************ INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA ************
  33. msg_info_author
  34. ;written by
  35. msg_info_thanx
  36. ;Thanks to all registeres users
  37. msg_info_owner
  38. ;Owner:
  39. msg_info_regcode
  40. ;RegCode:
  41. msg_info_type
  42. ;Type:
  43. msg_info_mail
  44. ;Please read docs. For suggests,\ninfos or bugs please mail me at:
  45. msg_info_key
  46. ;Don't spread the keyfile!
  47. msg_info_transl
  48. ;Translation: internal
  49. ;******************* PREFS WINDOW GADGETS & TITLE ***************
  50. msg_prefs_main
  51. ;_Main procedure
  52. msg_prefs_save
  53. ;Save _Prefs
  54. msg_prefs_use
  55. ;_Use
  56. msg_prefs_cancel
  57. ;C_ancel
  58. msg_prefs_idcmp
  59. ;_IDCMP procedures
  60. msg_prefs_libs
  61. ;_Library procedures
  62. msg_prefs_fullflags
  63. ;S_how IDCMP & flags
  64. msg_prefs_mess
  65. ;M_essage procedures
  66. msg_prefs_scradio
  67. ;Scaled _radio
  68. msg_prefs_fontsens
  69. ;Code _fontsensitive
  70. msg_prefs_sccheck
  71. ;Scaled _checkbox
  72. msg_prefs_sysfont
  73. ;Use s_ystem font
  74. msg_prefs_newlook
  75. ;_Newlook menus
  76. msg_prefs_guipath
  77. ;_GUI Path
  78. msg_prefs_srcpath
  79. ;_Src Path
  80. msg_prefs_wintitle
  81. ;GTXConv preferences
  82. msg_prefs_scrtitle
  83. ;GTXConv v1.4 - 
  84. 1996-97 Bugada Andrea (Dabok/Bitless)
  85. ;*********************** MAIN WINDOW GADGETS & TITLE ************
  86. msg_main_load
  87. ;_Load GUI
  88. msg_main_save
  89. ;_Save E Code
  90. msg_main_info
  91. ;_Info
  92. msg_main_quit
  93. ;_Quit
  94. msg_main_prefs
  95. ;_Preferences
  96. msg_main_wintitle
  97. ;GTXConv v1.4 - 
  98. 1996-97 Bugada Andrea
  99. msg_main_scrtitle
  100. ;GTXConv v1.4 - 
  101. 1996-97 Bugada Andrea (Dabok/Bitless)
  102. ;********************** SHAREWARE INFOS ************
  103. msg_swinfo_unreg
  104. ;UNREGISTERED VERSION
  105. msg_swinfo_info
  106. ;If you want more infos about the\nprogram please read docs and select\nthe "Infos" gadget. For suggestions\nbugs, etc. feel free to mail-me at:
  107. msg_swinfo_enjoy
  108. ;I HOPE YOU'LL ENJOY THIS PROGRAM
  109. msg_swinfo_shareware
  110. ;GTXConv is ShareWare
  111. msg_swinfo_register
  112. ;If you use this program and want the\nregistered version you must register\nsending the shareware fee to the author.\nYou'll receive a key file that will\ndisable this ugly requester. You can\nregister in three ways.
  113. msg_swinfo_regmodes
  114. ;Registration types
  115. msg_swinfo_user
  116. ;USER: this keyfile is FREE, but is only\nvalid on this version and you can obtain it\nonly via e-mail.
  117. msg_swinfo_supporter
  118. ;SUPPORTER: this key file will cost you 10DM\n(+5DM if you want it via snail mail), but you\nwill assure all updates, when available.
  119. msg_swinfo_developer
  120. ;DEVELOPER: like above but the keyfile will\ncost you 50DM (+5DM if you want it via snail\nmail) and you will obtain also the GTXConv\nsource code. You will be able to use this code\nin your own programs.
  121. msg_swinfo_howreg
  122. ;How to register
  123. msg_swinfo_howreg2
  124. ;In order to get your registered copy\nyou must send me in an envelope the sum\nof money required (see regform in the\nGTXConv doc) with the regform filled\nwith your datas and signature.
  125. msg_swinfo_freereg
  126. ;You can obtain a FREE SUPPORTER registered\nversion if you:\n\n* translate in your language GTXConv docs *\n* send me example code to add GTXConv *\n'* contribute to the developement of this \n'  program in a way or in another *\n* provide three new other registered users *
  127. msg_swinfo_remember
  128. ;And remember...
  129. msg_swinfo_freeuser
  130. ;...that you can register freely as USER\nsending the regform via e-mail at:
  131. msg_swinfo_wait4
  132. ;What you are waiting for? Register now then...
  133. msg_swinfo_legal
  134. ;Legal questions
  135. msg_swinfo_pirates
  136. ;You can't copy to anyone the registered\nkeyfile and since they are serialized,\npirates will be easily recognized and\nlegally (or not :) persecuted.
  137. msg_swinfo_cheap
  138. ;The reg fee is cheap, so why copy this program\nto friends? Also, if you provide three (3)\nnew registered SUPPORTER users you can\nreceive your registered keyfile freely.
  139. msg_swinfo_illreg
  140. ;I'll register
  141. ;********************** GENERAL ERRORS *******************
  142. msg_errs_screen
  143. ;Could not lock screen!
  144. msg_errs_visual
  145. ;Could not get visual!
  146. msg_errs_context
  147. ;Could not get context!
  148. msg_errs_menus
  149. ;Could not create menus!
  150. msg_errs_gadget
  151. ;Could not create gadget!
  152. msg_errs_window
  153. ;Could not open window!
  154. msg_errs_font
  155. ;Could not open font!
  156. msg_errs_nodf
  157. ;Could not open diskfont.library v37+!
  158. msg_errs_nogt
  159. ;Could not open gadtools.library v37+!
  160. msg_errs_nort
  161. ;Could not open reqtools.library v37+!
  162. msg_errs_nokm
  163. ;Could not open keymap.library v37+!
  164. ;***************** POWERPACKER ERRORS ***************
  165. msg_pperr_open
  166. ;Error opening file!
  167. msg_pperr_read
  168. ;Could not read file!
  169. msg_pperr_nomem
  170. ;Not enough memory!
  171. msg_pperr_crypted
  172. ;File encrypted!
  173. msg_pperr_empty
  174. ;File is empty!
  175. msg_pperr_unknow
  176. ;Packer version unknown!
  177. ;***************** FILE MESSAGES ***************
  178. msg_file_exists
  179. ;File already exists!
  180. msg_file_abort
  181. ;Abort
  182. msg_file_overwrite
  183. ;Overwrite
  184. msg_file_guidir
  185. ;Select GUIs dir:
  186. msg_file_srcdir
  187. ;Select E Sources dir:
  188. msg_file_load
  189. ;_Load
  190. msg_file_save
  191. ;_Save
  192. msg_file_loadreq
  193. ;Load a GUI file:
  194. msg_file_savereq
  195. ;Save E code:
  196. ;***************** MISC MESSAGES **********+
  197. msg_misc_quit
  198. ;Really want to quit?
  199. msg_misc_sure
  200. ;Sure
  201. msg_misc_not
  202. ;Not really
  203. msg_misc_ok
  204. msg_misc_keyexp
  205. ;I'm sorry but your key has expired\nPlease contact the author for a new key\nor register as Supporter or Developer to\navoid this boring requester\n
  206. msg_misc_hotkey
  207. ;Warning: two or more buttons in this\nwindow have the same hotkey
  208. ;*************************** END OF CD FILE **********************+
  209.