PC Welt 2006 November (DVD)/PCWELT_11_2006.ISO/casper/filesystem.squashfs/usr/share/gconf/schemas/gnome-keyring-manager.schemas

Extensible Markup Language | 2006-08-30 | 82.9 KB | 1,968 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/lock-on-idle</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/lock-on-idle</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the lock on idle column</short>
        <long>Display the lock on idle column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на заключването в колоната за изтекло време</short>
        <long>Показване на заключването в колоната за изтекло време в списъка с наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>অব্যবহৃত কলামের উপর লক প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং'র তালিকায় একটি অব্যবহৃত কলামে লক প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>অব্যবহৃত কলামের উপর লক প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং'র তালিকায় একটি অব্যবহৃত কলামে লক প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna de bloqueig per inactivitat</short>
        <long>Mostra la columna de bloqueig per inactivitat a la llista de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec zamčení při nečinnosti</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu klíčenek sloupec zamčení při nečinnosti.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos y golofn cloi pan yn segur</short>
        <long>Dangos y golofn cloi pan yn segur yn y rhestr cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis lås ved tomgang-kolonnen</short>
        <long>Vis lås ved tomgang-kolonnen i nøgleringslisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Spalte mit der Sperrung bei Untätigkeit in der Liste der Schlüsselbunde anzeigen.</short>
        <long>Die Spalte mit der Sperrung bei Untätigkeit in der Schlüsselbundliste anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ལས་མེད་ཀེར་ཐིག་གུ་ ལྡེ་མིག་མ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་ཐོ་ཡིག་ནང་ ལས་མེད་ཀེར་ཐིག་གུ་ ལྡེ་མིག་མ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση του κλειδώματος στη στήλη αδράνειας</short>
        <long>Εμφάνιση του κλειδώματος στην στληλη αδράνειας στην λίστα αντικειμένων κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the lock on idle column</short>
        <long>Display the lock on idle column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the lock on idle column</short>
        <long>Display the lock on idle column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra el candado en la columna de inactivos</short>
        <long>Muestra el candado en la columna de inactivos en la lista del dep├│sito.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>J├╡udeolekul lukustamise veeru kuvamine</short>
        <long>J├╡udeolekul lukustamise veeru kuvamine v├╡tmer├╡ngaste loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش قفل در ستون عاطل</short>
        <long>نمایش قفل در ستون عاطل در فهرست دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä joutolukko-sarake</short>
        <long>Näytä joutolukko-sarake avainnippujen luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher le verrou dans la colonne inactivité</short>
        <long>Afficher le verrou dans la colonne inactivité de la liste des trousseaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o cerroxo na columna de inactivos</short>
        <long>Mostrar o cerroxo na columna de inactivos na lista do anel.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>ફાજલ સ્તંભ પર તાળુ લગાવેલ એમ પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ યાદીમાં ફાજલ સ્તંભ પર તાળુ લગાવેલ છે એમ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>आदर्श कॉलम पर लॉक दिखायें</short>
        <long>कीरिंग सूची पर आदर्श कॉलम पर लॉक दिखायें.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A "Zárolás üresjáratban" oszlop megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartó elemek listájában a "Zárolás üresjáratban" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan penguncian pada kolom jeda</short>
        <long>Tampilkan penguncian pada kolom jeda dalam daftar gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del blocco su inattività</short>
        <long>Mostra la colonna del blocco su inattività nell'elenco dei portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"アイドル時のロック" の表示</short>
        <long>キーリングの一覧にエントリ "アイドル時のロック" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>쓰지 않으면 잠금 보이기</short>
        <long>키링 목록에 쓰지 않으면 잠금 보이기.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti u┼╛rakt─à nenaudojimo stulpelyje</short>
        <long>Raktų rinkinių sąraše rodyti užraktą nenaudojimo stulpelyje.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t aizsl─ôgto un neaiztikto kolonnu</short>
        <long>Par─üd─½t aizsl─ôgto, lai neaiztiktu kolonnu keyringu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи ја колоната за заклучување при неактивност</short>
        <long>Прикажи ја колоната за исклучување при неактивност во листата на привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Түгжигдсэн чөлөөтэй байгаа баганыг харуулах</short>
        <long>Кейринг-ийн жагсаалтан дахь түгжигдсэн чөлөөтэй байгаа багануудыг харуулах.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis lås når inaktiv kolonne</short>
        <long>Vis lås når inaktiv kolonnen i nøkkelringlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>निष्प्रयोजन स्तम्भमा बन्द प्रदर्शन गर्नुहोस्</short>
        <long>किरिङ् सुची भित्र निष्प्रयोजन स्तम्भमा बन्द प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De kolom ΓÇÿvastzetten bij inactiviteitΓÇÖ weergeven</short>
        <long>De kolom ΓÇÿvastzetten bij inactiviteitΓÇÖ weergeven in de sleutelboslijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis lås-når-inaktiv-kolonna</short>
        <long>Vis lås-når-inaktiv-kolonna i nøkkelringlista.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਆਦਰਸ਼ ਕਾਲਮ ਤੇ ਤਾਲਾ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਦਰਸ਼ ਕਾਲਮ ਤੇ ਤਾਲਾ ਵੇਖਾਓ</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie blokady na kolumnie bezczynności</short>
        <long>Wyświetlanie blokady na kolumnie bezczynności w liście bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a coluna de trancar quando inactivo</short>
        <long>Apresentar a coluna de trancar quando inactivo na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a coluna bloquear quando ocioso</short>
        <long>Exibir a coluna bloquear quando ocioso na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana de blocare la neutilizare</short>
        <long>Afişează coloana de blocare la neutilizare în lista de keyring-uri.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать признак блокирования во время бездействия</short>
        <long>Показывать колонку с признаком блокирования во время бездействия</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť stĺpec uzamknutia pri nečinnosti</short>
        <long>Zobraziť stĺpec uzamknutia pri nečinnosti v zozname zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i stolpec zaklepanje ob neaktivnosti.</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec zaklepanja ob neaktivnosti v seznamu zbirke klju─ìev.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kolonën e kyçit të papërdorshmërisë</short>
        <long>Shfaq kolonën e kyçit së papërdorshmërisë në listën e organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи колону за закључавање при неактивности</short>
        <long>Прикажи колону за закључавање при неактивности у списку привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i kolonu za zaklju─ìavanje pri neaktivnosti</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu za zaklju─ìavanje pri neaktivnosti u spisku priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen lås vid tomgång</short>
        <long>Visa kolumnen lås vid tomgång i nyckelringslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงคอลัมน์การล็อคเมื่อไม่ใช้</short>
        <long>แสดงคอลัมน์การล็อคเมื่อไม่ใช้ในรายการพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Beklemede s├╝tununda kiliti g├╢ster</short>
        <long>Anahtarl─▒k listesinde beklemede s├╝tununda kilit g├╢ster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик блокування при простої</short>
        <long>Відображати стовпчик блокування при простої у переліку в'язок ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị khóa trên cột không hoạt động</short>
        <long>Hiển thị khóa trên cột không hoạt động trong danh sách vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示不使用时加锁列</short>
        <long>在密钥环列表中显示不使用时加锁列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示「閒置時鎖上」的欄位</short>
        <long>在密碼匙圈清單中顯示在「閒置時鎖上」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示「閒置時鎖上」的欄位</short>
        <long>在鑰匙圈清單中顯示在「閒置時鎖上」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/lock-timeout</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/lock-timeout</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the lock timeout column</short>
        <long>Display the lock timeout column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на колоната за отсрочка на заключването</short>
        <long>Показване на колоната за отсрочка на заключването в списъка с наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>লক-এর সময়সীমার কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং তালিকায় লক'র সময়সীমা সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>লক-এর সময়সীমার কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং তালিকায় লক'র সময়সীমা সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del temps d'espera de bloqueig</short>
        <long>Mostra la columna del temps d'espera de bloqueig a la llista de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec s časem zamykání</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu klíčenek sloupec s časem zamykání.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos y golofn cloi ar derfyn amser</short>
        <long>Dangos y golofn cloi ar derfyn amser yn y rhestr cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis lås-tidsgrænse-kolonnen</short>
        <long>Vis lås-tidsgrænse-kolonnen i nøgleringlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Spalte mit der Sperrung nach einer gewissen Zeit anzeigen</short>
        <long>Die Spalte mit der Sperrung bei Untätigkeit in der Liste der Schlüsselbunde anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ལྡེ་མིག་མའི་ ངལ་མཚམས་ཀེར་ཐིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་ཐོ་ཡིག་ནང་ ལྡེ་མིག་མའི་ངལ་མཚམས་ཀེར་ཐིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της στήλης όριου χρόνου κλειδώματος</short>
        <long>Εμφάνιση της στήλης όριου χρόνου κλειδώματος στην λίστα κωδικών</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the lock timeout column</short>
        <long>Display the lock timeout column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the lock timeout column</short>
        <long>Display the lock timeout column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra la columna del tiempo de caducidad del bloqueo</short>
        <long>Muestra la columna del tiempo de caducidad del bloqueo en la lista del dep├│sito.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Lukustuse ajapiirangu veeru kuvamine</short>
        <long>Lukustuse ajapiirangu veeru kuvamine v├╡tmer├╡ngaste loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش ستون انقضای مدت قفل</short>
        <long>نمایش ستون انقضایمدت قفل در فهرست دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä lukkiutumisen aikaraja -sarake</short>
        <long>Näytä lukkiutumisen aikaraja -sarake avainnippujen luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne du délai d'attente de verrouillage</short>
        <long>Afficher la colonne du délai d'attente de verrouillage dans la liste de trousseaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar a columna do tempo de expiraci├│n do cerroxo</short>
        <long>Mostrar a columna do tempo de expiraci├│n na lista do anel.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>તાળુ મારવાનો સમય સમાપ્ત સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ યાદીમાં તાળુ મારવાનો સમય સમાપ્ચ સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>लॉक समयसमाप्ति दिखायें</short>
        <long>कीरिंग सूची में लॉक समयसमाप्ति दिखायें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A "Zárolási időtúllépés" oszlop megjelenítése</short>
        <long>A "Zárolási időtúllépés" oszlop megjelenítése a kulcstartók listájában.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan kolom tenggat waktu penguncian</short>
        <long>Tampilkan kolom tenggat waktu penguncian dalam daftar gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del blocco su scadenza</short>
        <long>Mostra la colonna del blocco su scadenza nell'elenco dei portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"ロックのタイムアウト" の表示</short>
        <long>キーリングの一覧にエントリ "ロックのタイムアウト" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>잠금 시간제한 보이기</short>
        <long>키링 목록에 잠금 시간제한 보이기.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti u┼╛rakto laiko stulpel─»</short>
        <long>Raktų rinkinių sąraše rodyti laiko iki užrakinimo stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t aizsl─ôgto p─ürtraukuma laika kolonnu</short>
        <long>Par─üd─½t aizsl─ôgto p─ürtraukuma laika kolonnu keyringu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи ја колоната за временското заклучување</short>
        <long>Прикажи ја колоната за временското исклучување во листата на привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Түгжээтэй байх хугацаа дууссан баганыг харуулах</short>
        <long>Кейринг-ийн жагсаалтан дахь түгжигдсэн хугацаа дууссан баганыг харуулах</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis tidsavbrudd for låsing kolonnen</short>
        <long>Vis tidsavbrudd for låsing kolonnen i nøkkelringlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समय समाप्त सतम्भ बन्द प्रदर्शन गर्नुहोस्।</short>
        <long>किरिङ् सुची भित्र समय समाप्त सतम्भ बन्द प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De kolom ΓÇÿvastzetten naΓÇÖ weergeven</short>
        <long>De kolom ΓÇÿvastzetten naΓÇÖ weergeven in de sleutelboslijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis lås-tidsavbrot-kolonna</short>
        <long>Vis lås-tidsavbrot-kolonna i nøkkelringlista.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਤਾਲਾ ਸਮਾਂਸੀਮਾ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਤਾਲਾ ਸਮਾਂਸੀਮਾ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie kolumny przekroczenia czasu blokady</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny przekroczenia czasu blokady na liście bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a coluna de limite para trancar</short>
        <long>Apresentar a coluna de limite para trancar na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a coluna tempo de bloqueio</short>
        <long>Exibir a coluna tempo de bloqueio na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana de blocare la timeout</short>
        <long>Afişează coloana de blocare la timeout în lista de keyring-uri.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать интервал блокирования</short>
        <long>Показывать колонку с интервалом, по истечении которого брелок будет заблокирован.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť stĺpec časového limitu uzamknutia</short>
        <long>Zobraziť stĺpec časového limitu uzamknutia v zozname zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i stolpec ─ìasovne zakasnitve zaklepanja.</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec ─ìasovne zakasnitve zaklepanja v seznamu zbirke klju─ìev.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kolonën e kyçit të skadencës</short>
        <long>Shfaq kolonën e kyçit të skadencës në listën e organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи колону за временско закључавање</short>
        <long>Прикажи колону за временско закључавање у списку провеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i kolonu za vremensko zaklju─ìavanje</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu za vremensko zaklju─ìavanje u spisku proveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen time-out för lås</short>
        <long>Visa kolumnen time-out för lås i nyckelringslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงคอลัมน์ช่วงเวลาที่เริ่มล็อค</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ช่วงเวลาที่เริ่มล็อคในรายการพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Kilitleme zaman aşımı sütununu göster</short>
        <long>Anahtarlık listesinde kilitleme zaman aşımı sütununu göster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик блокування при таймауті</short>
        <long>Відображати стовпчик блокування при таймауті у переліку в'язок ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột thời hạn khóa</short>
        <long>Hiển thị cột thời hạn khóa trong danh sách vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示加锁超时列</short>
        <long>在密钥环列表中显示加锁超时列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示「上鎖逾時」的欄位</short>
        <long>在密碼匙圈清單中顯示「上鎖逾時」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示「上鎖逾時」的欄位</short>
        <long>在鑰匙圈清單中顯示「上鎖逾時」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/mtime</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/mtime</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на времето на промяна</short>
        <long>Показване на колонката с времето на промяна в списъка с наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পরিবর্তনের সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>পরিবর্তনের সময় সংক্রান্ত কলাম কি-রিং'র তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>পরিবর্তনের সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>পরিবর্তনের সময় সংক্রান্ত কলাম কি-রিং'র তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra l'hora de modificaci├│</short>
        <long>Mostra la columna de data de modificaci├│ a la llista d'elements de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat ─ìas zm─¢ny</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu klíčenek sloupec s časem změny.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos yr amser newidiwyd</short>
        <long>Dangos y golofn amser newidiwyd yn y rhestr cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis ændringstiden</short>
        <long>Vis ændringstid-kolonne i nøgleringslisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Änderungszeit anzeigen</short>
        <long>Die Spalte mit der Erstellungszeit in der Liste der Schl├╝sselbundobjekte anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ལེགས་བཅོས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་རཐོ་ཡིག་ནང་ ལེགས་བཅོས་དུས་ཚོད་ཀེར་ཐིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της ώρας τροποποίησης</short>
        <long>Εμφάνιση της στήλης ώρας τροποποίησης στην λίστα κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra la hora de modificaci├│n</short>
        <long>Muestra el tiempo de modificaci├│n en la lista del dep├│sito de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Muutmisaja kuvamine</short>
        <long>Muutmise aja veeru kuvamine v├╡tmer├╡ngaste loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش زمان تغییر</short>
        <long>نمایش ستون زمان تغییر در فهرست دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä muokkausaika</short>
        <long>Näytä muokkausaika-sarake avainnippujen luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la date de modification</short>
        <long>Afficher la colonne de date de modification dans la liste des trousseaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o tempo de modificaci├│n</short>
        <long>Mostrar o tempo de modificaci├│n na lista do anel de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>સુધારાનો સમય પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ યાદીમાં સુધારાના સમયનો સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>रूपांतरण समय दिखायें</short>
        <long>कीरिंग मद सूची में रूपांतरण समय कॉलम दिखायें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A módosítás idejének megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartók listájában a "Módosítás ideje" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan waktu pengubahan</short>
        <long>Tampilkan kolom waktu perubahan dalam daftar gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la data di modifica</short>
        <long>Mostra la colonna della data di creazione nell'elenco dei portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"変更時刻" の表示</short>
        <long>キーリングの一覧にエントリ "変更時刻" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>აჩვენე ბოლო ცვლილების დრო</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>바뀐 시간을 보여줍니다</short>
        <long>키링 목록에 고친 시간을 보여줍니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti modifikavimo laik─à</short>
        <long>Raktų rinkinių sąraše rodyti modifikavimo laiko stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t groz─½jumu laiku</short>
        <long>Par─üd─½t groz─½jumu laika kolonnu Keyringu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи го времето на промена</short>
        <long>Прикажи ја промената на времето во·колона·во·листата·на·привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>മാറ്റം വരുത്തിയ സമയം ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>കീറിങ് പട്ടികയില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയ സമയത്തിന്‍റെ കോളം ദൃശ്യമാക്കുക.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Хугацааны өөрчлөлтийг харуулах</short>
        <long>Кейринг-ийн жагсаалтан дахь баганы хугацааны өөрчлөлтийг харуулах.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis sist endret tidspunkt</short>
        <long>Vis kolonne som viser tidspunkt for siste endring i n├╕kkelringlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समय रुपान्तरण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</short>
        <long>किरिङ बस्तु सूचीमा समय स्तम्भ रुपान्तरण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De modificatietijd weergeven</short>
        <long>Modificatietijd-kolom weergeven in de sleutelboslijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis endringstida</short>
        <long>Vis kolonne med endringstid i lista over n├╕kkelringar.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸੋਧ ਸਮਾਂ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਸਮਾਂ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie czasu modyfikacji</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny czasu modyfikacji na liście bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a data de alteração</short>
        <long>Apresentar a coluna de data de alteração na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a hora de modificação</short>
        <long>Exibir a coluna hora de modificação na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează data modificării</short>
        <long>Afişează coloana cu data modificării în lista de keyring-uri.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать время изменения</short>
        <long>Показывать время изменения в списке брелоков.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť čas zmeny</short>
        <long>Zobraziť stĺpec s časom zmeny v zozname zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i ─ìas zadnje spremembe</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec s ─ìasom spremembe v seznamu zbirke klju─ìev.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kohën e ndryshimit</short>
        <long>Shfaq kolonën e kohës së ndryshimit në listën e organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи време измене</short>
        <long>Прикажи колону са временом стварања у списку привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i vreme izmene</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu sa vremenom stvaranja u spisku priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa ändringstiden</short>
        <long>Visa kolumn för ändringstid i nyckelringslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงเวลาปรับปรุงล่าสุด</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ของเวลาปรับปรุงล่าสุดในรายการพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Değiştirilme zamanını göster</short>
        <long>Anahtarlık listesinde değiştirilme zamanı sütununu göster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати час зміни</short>
        <long>Відображати стовпчик часу зміни у переліку в'язок ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị giờ sửa đổi</short>
        <long>Hiển thị cột giờ sửa đổi trong danh sách vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示修改时间</short>
        <long>在密钥环列表中显示修改时间列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示修改時間</short>
        <long>在密碼匙圈清單中顯示「修改時間」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示修改時間</short>
        <long>在鑰匙圈清單中顯示「修改時間」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/ctime</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/ctime</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на датата на създаване</short>
        <long>Показване на колонката с времето на промяна в списъка с наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সৃষ্টির সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>সৃষ্টির সময় উল্লেখকারী কলাম কি-রিং'র তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সৃষ্টির সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>সৃষ্টির সময় উল্লেখকারী কলাম কি-রিং'র তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra l'hora de creaci├│</short>
        <long>Mostra la columna de data de creaci├│ en la llista de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat čas vytvoření</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu klíčenek sloupec s časem vytvoření.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos yr amser creu</short>
        <long>Dangos y golofn amser creu yn y rhestr cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis oprettelsestiden</short>
        <long>Vis oprettelsestid-kolonnen i n├╕gleringslisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Erstellungszeit anzeigen</short>
        <long>Die Spalte mit der Erstellungszeit in der Liste der Schl├╝sselbunde anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>གསར་བསྐྲུན་དུས་ཚོད་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་ཐོ་ཡིག་ནང་ གསར་བསྐྲུན་དུས་ཚོད་ཀེར་ཐིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της ώρας τροποποίησης</short>
        <long>Εμφάνιση της στήλης ώρας δημιουργίας στην λίστα κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra el tiempo de creaci├│n</short>
        <long>Muestra la columna de hora de creaci├│n en la lista de dep├│sitos de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Loomise aja kuvamine</short>
        <long>Loomise aja veeru kuvamine v├╡tmer├╡ngaste loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش زمان ایجاد</short>
        <long>نمایش ستون زمان ایجاد در فهرست دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä luontiaika</short>
        <long>Näytä luontiaika-sarake avainnippujen luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la date de création</short>
        <long>Afficher la colonne de date de création dans la liste des trousseaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o tempo de creaci├│n</short>
        <long>Mostrar a columna de tempo de creaci├│n na lista de anels de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>બનાવવાનો સમય પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ યાદીમાં બનાવવાના સમયનો સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>निर्माण समय दिखायें</short>
        <long>कीरिंग सूची में निर्माण समय कॉलम दिखायें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A létrehozás idejének megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartók listájában a "Létrehozás ideje" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan waktu pembuatan</short>
        <long>Tampilkan kolom waktu pembuatan dalam daftar gantungan kunci.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la data di creazione</short>
        <long>Mostra la colonna della data di creazione nell'elenco dei portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"生成時刻" の表示</short>
        <long>キーリングの一覧にエントリ "生成時刻" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>აჩვენე შექმნის დრო</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>만든 날짜를 보여줍니다</short>
        <long>키링 목록에 만든 시간을 보여줍니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti sukūrimo laiką</short>
        <long>Raktų rinkinių sąraše rodyti sukūrimo laiko stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t izveides laiku</short>
        <long>Par─üd─½t izveides laika kolonnu keyringu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи го времето на креирање</short>
        <long>Прикажи ја колоната со времето на креирање во листата на привзокот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>നിര്‍മ്മാണ സമയം ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>കീറിങ് പട്ടികയില്‍ നിര്‍മ്മാണ സമയത്തിന്‍റെ കോളം ദൃശ്യമാക്കുക.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Үүсгэх хугацааг харуулах</short>
        <long>Кейринг-ийн жагсаалтан дахь баганы үүсгэх хугацааг харуулах</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis opprettelsetidspunkt</short>
        <long>Vis kolonne som viser tidspunkt for opprettelse i n├╕kkelringlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समय निर्माण प्रदर्शन गर्नुहोस्</short>
        <long>किरिङ सूचीमा समय स्तम्भ निर्माण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De aanmaaktijd weergeven</short>
        <long>Aanmaaktijd-kolom weergeven in de sleutelboslijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis opprettingstid</short>
        <long>Vis kolonne med opprettingstid i lista over n├╕kkelringar.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਾਂ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਾਂ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie czasu utworzenia</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny czasu utworzenia na liście bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a data de criação</short>
        <long>Apresentar a coluna de data de criação na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a hora de criação</short>
        <long>Exibir a coluna hora da criação na lista de chaveiros.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează data creării</short>
        <long>Afişează coloana cu data creării în lista de keyring-uri.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать время создания</short>
        <long>Показывать время создания в списке брелоков.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť čas vytvorenia</short>
        <long>Zobraziť stĺpec s časom vytvorenia v zozname zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i ─ìas nastanka</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec s ─ìasom nastanka v seznamu zbirke klju─ìev.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kohën e krijimit</short>
        <long>Shfaq kolonën e kohës së krijimit në listën e organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи време стварања</short>
        <long>Прикажи колону са временом стварања у списку привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i vreme stvaranja</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu sa vremenom stvaranja u spisku priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa skapandetiden</short>
        <long>Visa kolumn f├╢r skapandetid i nyckelringslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உருவாக்கும் நேரத்தைக் காட்டு</short>

      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงเวลาที่สร้าง</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ของเวลาที่สร้างในรายการพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Yarat─▒lma zaman─▒n─▒ g├╢ster</short>
        <long>Anahtarl─▒k listesinde yarat─▒lma zaman─▒ s├╝tununu g├╢ster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик часу створення у переліку елементів в'язки ключів.</short>
        <long>Відображати стовпчик часу створення у переліку в'язок ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị giờ tạo</short>
        <long>Hiển thị cột giờ tạo trong danh sách vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示创建时间</short>
        <long>在密钥环列表中显示创建时间列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示建立時間</short>
        <long>在密碼匙圈清單中顯示「建立時間」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示建立時間</short>
        <long>在鑰匙圈清單中顯示「建立時間」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-editor/columns/id</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-editor/columns/id</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the item id</short>
        <long>Display id column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на идентификатора на обекта</short>
        <long>Показване на колонката с идентификаторите в списъка с обектите в наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>বস্তুর id প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় id-র কলাম প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>বস্তুর id প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় id-র কলাম প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra l'id. de l'element</short>
        <long>Mostra la columna d'id. a la llista d'elements de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat id polo┼╛ky</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu položek klíčenky sloupec s id.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos ID yr eitem</short>
        <long>Dangos y golofn ID yn y rhestr eitemau cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis elementidentifikationen</short>
        <long>Vis id-kolonnen i n├╕glering-elementlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Objekt-ID anzeigen</short>
        <long>Die Spalte mit der ID in der Liste der Schl├╝sselbundobjekte anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>རྣམ་གྲངས་ཨའི་ཌི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་རྣམ་གྲངས་ཐོ་ཡིག་ནང་ ཨའི་ཌི་ཀེར་ཐིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της ταυτότητας αντικειμένου</short>
        <long>Εμφάνιση της ταυτότητας αντικειμένου στην λίστα αντικειμένων κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the item id</short>
        <long>Display id column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the item id</short>
        <long>Display id column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra el id del elemento</short>
        <long>Muestra la columna de id en la lista de elementos del dep├│sito de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Kirje ID kuvamine</short>
        <long>Identifikaatoriveeru kuvamine v├╡tmer├╡nga kirjete loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش شناسه‌ی مورد</short>
        <long>نمایش ستون شناسه در فهرست موارد دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä valtuuden tunniste</short>
        <long>Näytä tunniste-sarake avainnippujen valtuuksien luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher l'ID de l'élément</short>
        <long>Afficher la colonne ID dans la liste des éléments du trousseau.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o id do elemento</short>
        <long>Mostrar a columna de id na lista de elementos do anel de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>વસ્તુનું id પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ વસ્તુની યાદીમાં id સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>मद आईडी दिखायें</short>
        <long>कीरिंग सूची में निर्माण आईडी कॉलम दिखायें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Az elem azonosítójának megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartó elemek listájában az "Azonosító" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan objek id</short>
        <long>Tampilkan kolom id dalam daftar objek gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra l'identificativo dell'elemento</short>
        <long>Mostra la colonna dell'identificativo nell'elenco degli elementi del portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"アイテム ID" の表示</short>
        <long>キーリング・アイテムの一覧にエントリ "ID" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>აჩვენე ელემენტის id</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>항목의 id를 보여줍니다</short>
        <long>키링 항목 목록에 id를 보여줍니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti elemento id</short>
        <long>Raktų rinkinio elementų sąraše rodyti id stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t ieraksta id</short>
        <long>Par─üd─½t id kolonnu keyringu ierakstu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи идентификација за предметот</short>
        <long>Прикажи ја идентификацијата во колона во листата на предмети на привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>ഐറ്റം id ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>കീറിങ് ഇനങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ id കോളം ദൃശ്യമാക്കുക.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>id төрлийг харуулах </short>
        <long>Кейринг-ийн төрлийн жагсаалтан дахь id баганыг харуулах.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis id for elementet</short>
        <long>Vis id-kolonne i elementlisten til n├╕kkelring.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>बस्तु परिचय प्रदर्शन गर्नुहोस्</short>
        <long>किरिङ बस्तु सूचीमा परिचय स्तम्भ प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Het item-id weergeven</short>
        <long>ID-kolom weergeven in de sleutelbos item-lijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis element-id</short>
        <long>Vis id-kolonne i lista over n├╕kkelringinnhald.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਇਕਾਈ id ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਇਕਾਈ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ id ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie ID elementu</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny ID na liście elementów bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar o id de item</short>
        <long>Apresentar a coluna de id na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a id do item</short>
        <long>Exibir a coluna id na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează elementul id</short>
        <long>Afişează coloana id în lista de elemente keyring.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать идентификатор</short>
        <long>Показывать идентификатор в списке ключей брелоков.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť id položky</short>
        <long>Zobraziť stĺpec id v zozname položiek zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i ID vnosa.</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec ID v seznamu vnosov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq identitetin e artikullit</short>
        <long>Shfaq kolonën e identitetit në listën e artikullit të organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи ИБ ставке</short>
        <long>Прикажи ИБ колону у списку ставки привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i IB stavke</short>
        <long>Prika┼╛i IB kolonu u spisku stavki priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa objekt-id</short>
        <long>Visa id-ikoner i listan ├╢ver nyckelringsobjekt.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உருப்படி குறியீடை காட்டு</short>

      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงชื่อของรายการ</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ของชื่อในแต่ละรายการของพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Öğe tanımlama numarasını göster</short>
        <long>Anahtarl─▒k listesinde tan─▒mlama numaras─▒ s├╝tununu g├╢ster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати ідентифікатор елементу</short>
        <long>Відображати стовпчик ідентифікатора у переліку елементів в'язки ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị ID mục</short>
        <long>Hiển thị cột ID trong danh sách mục vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示项目 ID</short>
        <long>在密钥环项目列表中显示 ID 列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示項目 id</short>
        <long>在密碼匙圈項目清單中顯示 id 欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示項目 id</short>
        <long>在鑰匙圈項目清單中顯示 id 欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-editor/columns/mtime</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/mtime</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на времето на промяна</short>
        <long>Показване на колонката с времето на промяна в списъка с обектите в наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পরিবর্তনের সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>পরিবর্তনের সময় সংক্রান্ত কলাম কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>পরিবর্তনের সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>পরিবর্তনের সময় সংক্রান্ত কলাম কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra l'hora de modificaci├│</short>
        <long>Mostra la columna de data de modificaci├│ a la llista d'elements de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat ─ìas zm─¢ny</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu položek klíčenky sloupec s časem změny.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos yr amser newidiwyd</short>
        <long>Dangos y golofn amser newidiwyd yn y rhestr eitemau cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis ændringstiden</short>
        <long>Vis ændringstid-kolonne i nøgleringselementlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Änderungszeit anzeigen</short>
        <long>Die Spalte mit der Änderungszeit in der Liste der Schlüsselbundobjekte anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ལེགས་བཅོས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της ώρας τροποποίησης</short>
        <long>Εμφάνιση της στήλης ώρας τροποποίησης στην λίστα αντικειμένων κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the modification time</short>
        <long>Display modification time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra la hora de modificaci├│n</short>
        <long>Muestra la hora de modificaci├│n en la columna de la lista de elementos del dep├│sito.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Muutmisaja kuvamine</short>
        <long>Muutmise aja veeru kuvamine v├╡tmer├╡nga kirjete loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش زمان تغییر</short>
        <long>نمایش ستون زمان تغییر در فهرست موارد دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä muokkausaika</short>
        <long>Näytä muokkausaika-sarake avainnippujen valtuuksien luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la date de modification</short>
        <long>Afficher la colonne de date de modification dans la liste des éléments du trousseau.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o tempo de modificaci├│n</short>
        <long>Mostrar o tempo de modificaci├│n na columna da lista de elementos do anel.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>સુધારાનો સમય પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ વસ્તુની યાદીમાં સુધારાના સમયનો સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>रूपांतरण समय दिखायें</short>
        <long>कीरिंग मद सूची में रूपांतरण समय कॉलम दिखायें.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A módosítás idejének megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartó elemek listájában a "Módosítás ideje" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan waktu pengubahan</short>
        <long>Tampilkan kolom waktu perubahan dalam daftar objek gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la data di modifica</short>
        <long>Mostra la colonna della data di modifica nell'elenco degli elementi del portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"変更時刻" の表示</short>
        <long>キーリング・アイテムの一覧にエントリ "変更時刻" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>აჩვენე ბოლო ცვლილების დრო</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>바뀐 시간을 보여줍니다</short>
        <long>키링 항목 목록에 고친 시간을 보여줍니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti modifikavimo laik─à</short>
        <long>Raktų rinkinio elementų sąraše rodyti modifikavimo laiko stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t groz─½jumu laiku</short>
        <long>Par─üd─½t groz─½jumu laika kolonnu keyringu ierakstu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи го времето на промена</short>
        <long>Прикажи ја промената на времето во колона во листата на предмети на привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>മാറ്റം വരുത്തിയ സമയം ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>കീറിങ് ഇനങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയ സമയത്തിന്‍റെ കോളം ദൃശ്യമാക്കുക.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Хугацааны өөрчлөлтийг харуулах</short>
        <long>Кейринг-ийн төрлийн жагсаалтан дахь баганы хугацааны өөрчлөлтийг харуулах.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis sist endret tidspunkt</short>
        <long>Vis kolonne som viser tidspunkt for siste endring i elemtlisten til n├╕kkelring.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समय रुपान्तरण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</short>
        <long>किरिङ बस्तु सूचीमा समय रुपान्तरण स्तम्भ निर्माण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De modificatietijd weergeven</short>
        <long>Modificatietijd-kolom weergeven in the sleutelbos item-lijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis endringstida</short>
        <long>Vis kolonne med endringstid i lista over n├╕kkelringinnhald.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸੋਧ ਸਮਾਂ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਇਕਾਈ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਸਮਾਂ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie czasu modyfikacji</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny czasu modyfikacji na liście elementów bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a data de alteração</short>
        <long>Apresentar a coluna de data de alteração na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a hora de modificação</short>
        <long>Exibir a coluna hora de modificação na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează data modificării</short>
        <long>Afişează coloana cu data modificării în lista de elemente keyring.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать время изменения</short>
        <long>Показывать время изменения в списке ключей брелоков.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť čas zmeny</short>
        <long>Zobraziť stĺpec s časom zmeny v zozname položiek zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i ─ìas zadnje spremembe</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec s ─ìasom spremembe v seznamu vnosov zbirke klju─ìev.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kohën e ndryshimit</short>
        <long>Shfaq kolonën e kohës së ndryshimit në listën e artikullit të organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи време измене</short>
        <long>Прикажи колону са временом измене у списку ставки привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i vreme izmene</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu sa vremenom izmene u spisku stavki priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa ändringstiden</short>
        <long>Visa kolumn för ändringstid i listan över nyckelringsobjekt.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงเวลาปรับปรุงล่าสุด</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ของเวลาปรับปรุงล่าสุดในแต่ละรายการของพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Değiştirilme zamanını göster</short>
        <long>Anahtarlık öğe listesinde değiştirilme zamanı sütununu göster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати час зміни</short>
        <long>Відображати стовпчик часу зміни у переліку елементів в'язки ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị giờ sửa đổi</short>
        <long>Hiển thị cột giờ sửa đổi trong danh sách mục vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示修改时间</short>
        <long>在密钥环项目列表中显示修改时间列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示修改時間</short>
        <long>在密碼匙圈項目清單中顯示「修改時間」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示修改時間</short>
        <long>在鑰匙圈項目清單中顯示「修改時間」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/ctime</key>
      <applyto>/apps/gnome-keyring-manager/keyring-manager/columns/ctime</applyto>
      <owner>gnome-keyring-manager</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Показване на датата на създаване</short>
        <long>Показване на колонката с времето на създаване в списъка с обектите в наборите ключове.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সৃষ্টির সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>সৃষ্টির সময় উল্লেখকারী কলাম কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সৃষ্টির সময়কাল প্রদর্শন করা হবে</short>
        <long>সৃষ্টির সময় উল্লেখকারী কলাম কি-রিং'র বস্তুর তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra l'hora de creaci├│</short>
        <long>Mostra la columna de data de creaci├│ en la llista d'elements de l'anell de claus.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat čas vytvoření</short>
        <long>Zobrazovat v seznamu položek klíčenky sloupec s časem vytvoření.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dangos yr amser creu</short>
        <long>Dangos y golofn amser creu yn y rhestr eitemau cylch allweddi.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis oprettelsestiden</short>
        <long>Vis oprettelsestid-kolonnen i n├╕gleringselementlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Erstellungszeit anzeigen</short>
        <long>Die Spalte der Erstellungszeit in der Liste der Schlüsselbundeinträge anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>གསར་བསྐྲུན་དུས་ཚོད་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</short>
        <long>ལྡེ་འཁོར་རྣམ་གྲངས་ཐོ་ཡིག་ནང་ གསར་བསྐྲུན་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཐིག་ཁྲམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση της ώρας τροποποίησης</short>
        <long>Εμφάνιση της στήλης ώρας δημιουργίας στην λίστα αντικειμένων κωδικών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Display the creation time</short>
        <long>Display creation time column in the keyring item list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Muestra el tiempo de creaci├│n</short>
        <long>Muestra la columna del hora de creaci├│n en la lista de elementos del dep├│sito de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Loomise aja kuvamine</short>
        <long>Loomise aja veeru kuvamine v├╡tmer├╡nga kirjete loendis.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>نمایش زمان ایجاد</short>
        <long>نمایش ستون زمان ایجاد در فهرست موارد دسته‌کلید.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Näytä luontiaika</short>
        <long>Näytä luontiaika-sarake avainnippujen valtuuksien luettelossa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la date de création</short>
        <long>Afficher la colonne de création dans la liste des éléments du trousseau.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Mostrar o tempo de creaci├│n</short>
        <long>Mostrar a columna do tempo de creaci├│n na lista de elementos do anel de claves.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>બનાવવાનો સમય પ્રદર્શિત કરો</short>
        <long>કીરીંગ વસ્તુની યાદીમાં બનાવવાનો સમયનો સ્તંભ પ્રદર્શિત કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>निर्माण समय दिखायें</short>
        <long>कीरिंग मद सूची में निर्माण समय कॉलम दिखायें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A létrehozás idejének megjelenítése</short>
        <long>A kulcstartó elemek listájában a "Létrehozás ideje" oszlop megjelenítése.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan waktu pembuatan</short>
        <long>Tampilkan kolom waktu pembuatan dalam daftar objek gantungan.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la data di creazione</short>
        <long>Mostra la colonna della data di creazione nell'elenco degli elementi del portachiavi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>"生成時刻" の表示</short>
        <long>キーリング・アイテムの一覧にエントリ "生成時刻" を表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>აჩვენე შექმნის დრო</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>만든 날짜를 보여줍니다</short>
        <long>키링 항목 목록에 만든 시간을 보여줍니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Rodyti sukūrimo laiką</short>
        <long>Raktų rinkinio elementų sąraše rodyti sukūrimo laiko stulpelį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Par─üd─½t izveides laiku</short>
        <long>Par─üd─½t izveides laika kolonnu keyringu ierakstu sarakst─ü.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Прикажи го времето на креирање</short>
        <long>Прикажи ја колоната со времето на креирање во листата на предмети на привезокот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>നിര്‍മ്മാണ സമയം ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>കീറിങ് ഇനങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ നിര്‍മ്മാണ സമയത്തിന്‍റെ കോളം ദൃശ്യമാക്കുക.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Үүсгэх хугацааг харуулах</short>
        <long>Кейрингийн төрлийн жагсаалтанд байгаа баганы үүсгэсэн хугацааг харуулах</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis opprettelsetidspunkt</short>
        <long>Vis kolonne for opprettelsestidspunkt i listen over n├╕kkelringoppf├╕ringer.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समय निर्माण प्रदर्शन गर्नुहोस्</short>
        <long>किरिङ बस्तु सूचीमा समय स्तम्भ निर्माण प्रदर्शन गर्नुहोस्।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De aanmaaktijd weergeven</short>
        <long>Aanmaaktijd-kolom weergeven in de sleutelbos item-lijst.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Vis opprettingstid</short>
        <long>Vis kolonne med opprettingstid i lista over n├╕kkelringinnhald.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਾਂ ਵੇਖਾਓ</short>
        <long>ਕੀਰਿੰਗ ਇਕਾਈ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਾਂ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie czasu utworzenia</short>
        <long>Wyświetlanie kolumny czasu utworzenia na liście elementów bazy kluczy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Apresentar a data de criação</short>
        <long>Apresentar a coluna de data de criação na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a hora de criação</short>
        <long>Exibir a coluna hora de criação na lista de itens do chaveiro.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează data creării</short>
        <long>Afişează coloana cu data creării în lista de elemente keyring.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать время создания</short>
        <long>Показывать время создания в списке ключей брелоков.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť čas vytvorenia</short>
        <long>Zobraziť stĺpec s časom vytvorenie v zozname položiek zväzku kľúčov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prika┼╛i ─ìas nastanka</short>
        <long>Prika┼╛i stolpec s ─ìasom nastanka v seznamu vnosov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Shfaq kohën e krijimit</short>
        <long>Shfaq kolonën e kohës së krijimit në listën e artikullit të organizuesit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Прикажи време стварања</short>
        <long>Прикажи колону са временом стварања у списку ставки привеска.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prika┼╛i vreme stvaranja</short>
        <long>Prika┼╛i kolonu sa vremenom stvaranja u spisku stavki priveska.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa skapandetiden</short>
        <long>Visa skapandetid i listan ├╢ver nyckelringsobjekt.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உருவாக்கும் நேரத்தைக் காட்டு</short>

      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงเวลาที่สร้าง</short>
        <long>แสดงคอลัมน์ของเวลาที่สร้างในแต่ละรายการของพวงกุญแจ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Yarat─▒lma zaman─▒n─▒ g├╢ster</short>
        <long>Anahtarl─▒k ├╢─ƒe listesinde yarat─▒lma zaman─▒ s├╝tununu g├╢ster.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик часу створення у переліку елементів в'язки ключів.</short>
        <long>Відображати стовпчик часу створення у переліку елементів в'язки ключів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị giờ tạo</short>
        <long>Hiển thị cột giờ tạo trong danh sách mục vòng chìa khóa.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示创建时间</short>
        <long>在密钥环项目列表中显示创建时间列。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示建立時間</short>
        <long>在密碼匙圈項目清單中顯示「建立時間」的欄位。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示建立時間</short>
        <long>在鑰匙圈項目清單中顯示「建立時間」的欄位。</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>