Faire un grand bond Maintenez la touche "Sauter" enfoncΘe pendant le saut
S'accroupir Appuyez sur la touche "Oreilles"
Marcher sur la pointe des pieds Maintenez la touche "Oreilles" enfoncΘe et utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick)
Pousser un objet Maintenez la touche "Action" enfoncΘe et utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick)
lorsque vous vous trouvez prΦs d'un objet que vous pouvez pousser
Ramasser un objet Appuyez sur la touche "Action" et utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick)
lorsque vous vous trouvez prΦs d'un objet que vous pouvez ramasser
Poser un objet Appuyez sur la touche "Action"
Lancer un objet Appuyez sur la touche "Coup de pied"
Donner un coup de pied dans un objet ou α un ennemi Appuyez sur la touche "Coup de pied"
Rouler Appuyez sur la touche "Rouler" tout en courant
Atterrir en douceur en faisant tourner les oreilles de Bugs Bunny comme les pales d'un hΘlicoptΦre Maintenez la touche "Oreilles" enfoncΘe pendant la descente
Plonger dans un terrier de lapin Appuyez sur la touche "Sauter", puis sur la touche "Action" lorsque vous vous trouvez au-dessus d'un terrier
Se dΘplacer sous terre Utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick) lorsque Bugs Bunny se trouve sous terre
Sortir d'un terrier de lapin Appuyez sur la touche "Sauter"
Vue de Bugs Bunny Maintenez la touche "Yeux" enfoncΘe et utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick)
Sauter par-dessus un ventilo en marche ou une fontaine Contr⌠lez le dΘplacement de Bugs Bunny en l'air α l'aide des touches directionnelles (ou du Joystick)
Vous pouvez Θgalement sauter
Se dΘplacer en voiture, α moto, α bicyclette ou α dos de chΦvre Utilisez les touches directionnelles (ou le Joystick) pour aller α gauche ou α droite. Vous pouvez Θgalement sauter quand vous vous dΘplacez α dos de chΦvre
------------------------------
3) Conseils et astuces
------------------------------
1. Utilisez les touches <Q> et <W> (par dΘfaut; sur un clavier Azerty utilisez les touches <A> et <Z>) pour dΘplacer la camΘra.
2. Vous pouvez revenir α des niveaux que vous avez dΘjα passΘs avec succΦs. Certains rΘveils et carottes n'apparaissent qu'aprΦs le passage rΘussi de certains niveaux et vous n'avez peut-Ωtre pas ramassΘ tous les rΘveils et carottes.
3. Ne reconfigurez pas vos touches, la configuration par dΘfaut est la meilleure possible.
4. Vous devez vous approcher de certains de vos ennemis furtivement et en douceur pour les attaquer.
------------------------------
4) RΘsolution des problΦmes
------------------------------
-DirectX 6.1-
Pour que le jeu s'exΘcute correctement, DirectX 6.1 ou une version supΘrieure doit Ωtre installΘ sur votre ordinateur. Si vous ne savez pas si votre systΦme dispose de ce logiciel, il est alors recommandΘ de l'installer.
-Installation manuelle-
Pour installer DirectX 6.1 manuellement, accΘdez α
http://www.Microsoft.com/DirectX, tΘlΘchargez la derniΦre version
de DirectX disponible et procΘdez α son installation.
-ConsΘquences de l'installation de DirectX-
L'installation de DirectX peut entraεner une dΘsactivation de n'importe quel utilitaire de votre carte vidΘo (exemple : Matrox
Powerdesk, Diamond InControl, etc.). Ces utilitaires ne fonctionnent plus et n'importe quelles options de modification des paramΦtres vidΘo, etc. passent de nouveau sous le contr⌠le de Windows (pour accΘder aux propriΘtΘs d'affichage, cliquez sur le bouton droit de la souris n'importe o∙ sur le
bureau de Windows et sΘlectionnez 'PropriΘtΘs', dans la fenΩtre qui s'affiche, puis l'onglet 'ParamΦtres' pour accΘder α l'Θcran
'PropriΘtΘs d'affichage').
-RequΩte d'insΘrer le CD-ROM au cours de l'installation de DirectX 6.1-
Si un message s'affiche vous demandant d'insΘrer votre CD-ROM
Windows au cours de l'installation de
DirectX, cela signifie que certains ΘlΘments de Windows utilisΘs par DirectX ne sont pas installΘs (il s'agit gΘnΘralement d'utilitaires pour la carte son, tels que le contr⌠le du volume).
Si ce message s'affiche sur votre Θcran, insΘrez votre CD Windows et installez les fichiers requis. Quand vous avez terminΘ, vous devez rΘinstaller DirectX pour que son installation s'exΘcute correctement.
-ProblΦmes survenant lors du redΘmarrage de la machine aprΦs l'installation de DirectX-
AprΦs l'installation de DirectX, si vous rencontrez des problΦmes lors du redΘmarrage, (exemple : un Θcran noir s'affiche au lieu du bureau de Windows), vous devez restaurer les pilotes de votre ancienne carte vidΘo. Pour afficher le bureau de Windows afin d'effectuer cette opΘration, redΘmarrez votre systΦme en 'Mode sans Θchec'. Pour ce faire, procΘdez comme suit...
1.RedΘmarrez votre machine. Lorsque l'Θcran BIOS
s'affiche (Θcran listant le type de CPU,
etc. dans un tableau), appuyez sur la touche F8. Le menu
de dΘmarrage de Windows doit alors s'afficher.
2.SΘlectionnez l'option Mode sans Θchec α partir de ce menu
α l'aide des touches directionnelles et appuyez sur la touche <ENTREE>.
3.Windows dΘmarrera alors et un message s'affichera
vous indiquant que Windows est en cours d'ouverture
en 'Mode sans Θchec'. Appuyez sur la touche <ENTREE> pour continuer
le chargement de Windows.
4.Une fois le chargement de Windows terminΘ, placez le curseur de la
souris sur un endroit vide de votre bureau, appuyez sur le bouton droit et sΘlectionnez 'PropriΘtΘs' α partir du menu qui s'affiche.
5.A partir du menu 'PropriΘtΘs d'affichage', sΘlectionnez
l'onglet 'ParamΦtres', puis cliquez sur
'AvancΘ' (qui s'intitule 'Modifier le type d'affichage', si vous utilisez la version originale de Windows 95).
6.A partir de la nouvelle fenΩtre qui s'affiche, cliquez sur l'onglet
'Carte', puis sur l'ic⌠ne
'Modifier...' (si vous utilisez la version originale de Windows 95, cliquez sur l'ic⌠ne 'Modifier'
α c⌠tΘ de "Type de carte").
7.Le processus d'installation d'autres pilotes vidΘo
commencera alors. Utilisez les pilotes
fournis initialement avec votre carte vidΘo et
suivez les instructions du fabricant.
-Suivez ces instructions pour vous assurer que votre programme DirectX fonctionne correctement-
1.Cliquez sur "Rechercher", "Fichiers et dossiers"...
2.Dans la boεte "NommΘ", saisissez "dxdiag.exe".
Assurez-vous que la fenΩtre "Rechercher dans" affiche
"Poste de travail" et cliquez sur le bouton. Lorsque
Dxdiag.exe s'affiche, double-cliquez sur l'ic⌠ne.
3.Cliquez sur l'onglet "Afficher" ou "Afficher 1" et regardez
si l'affichage indique CertifiΘ Oui ou Non. Si
cet affichage indique : non, saisissez alors le nom de la carte,
en d'autres termes : celui de votre carte vidΘo. Si vous disposez d'une
carte 3DFX, Cliquez sur "Afficher 2" et vΘrifiez cette carte
Θgalement.
4.Ensuite, cliquez sur l'onglet "Son", regardez si l'affichage
indique "CertifiΘ : Oui". Si l'indication affichΘe est : non,
saisissez alors la "Description carte",
qui correspond α votre carte son.
5.Si une ou plusieurs de vos cartes n'est (ne sont) pas certifiΘe(s),
contactez le fabricant par tΘlΘphone ou accΘdez α son site Web
afin d'obtenir les derniers pilotes correspondant
aux cartes que vous possΘdez et installez-les. Une fois que vos nouveaux
pilotes sont installΘs, vΘrifiez que l'affichage indique
"CertifiΘ : oui". Si c'est le cas, le jeu fonctionnera correctement.
- Il vous sera peut-Ωtre nΘcessaire de mettre α jour les pilotes de votre carte vidΘo, si vous rencontrez des problΦmes lors de l'exΘcution de Bugs BunnyTM - Voyage α travers le temps sur votre systΦme. Vous trouverez, ci-dessous, les adresses des sites web de la plupart des fabricants de cartes vidΘo les plus connus, ainsi que celles des sociΘtΘs qui produisent les chipsets.
3DfX: www.3dfx.com
3D Labs: http://www.3dlabs.com
ATI: http://www.atitech.com
CANOPUS: http://www.canopuscorp.com
CREATIVE LABS: http://www.creativelabs.com
DIAMOND MULTIMEDIA: http://www.diamondmm.com
ELSA: http://www.elsa.com
GUILLEMOT: http://www.guillemot.com
HERCULES: http://www.hercules.com
INTEL: http://www.intel.com
INTERGRAPH: http://www.intergraph.com
MATROX: http://www.matrox.com
NUMBER NINE: http://www.nine.com
NVIDA: http://www.nvidia.com
QUANTUM 3D: http://www.quantum3D.com
REAL 3D: http://www.real3D.com
S3: http://www.s3.com
SIS CORPORATION: http://www.sis.com.tw
STB: http://www.stb.com
-Fermeture de tous les programmes-
Si vous avez suivi les Θtapes permettant de rΘsoudre les problΦmes et
que votre jeu ne fonctionne toujours pas correctement, il peut s'agir d'un conflit avec le logiciel. Votre systΦme dispose peut-Ωtre d'un ou de plusieurs utilitaires en cours d'utilisation (Antivirus, rΘpondeur, utilitaires pour CD-ROM, mappeurs des boutons de contr⌠le de la manette.) Pour Θliminer tout conflit logiciel Θventuel, appuyez simultanΘment sur les touches <CTRL>, <ALT> et <SUP>, choisissez "Fin de tΓche" pour toutes les applications (sauf
Explorer et Systray) et essayez de relancer votre jeu.
------------------------------
5) Bogues connus
------------------------------
- Si l'option Musique est dΘsactivΘe, vous ne pourrez pas entendre les
dialogues des personnages. Vous devez dΘsinstaller et rΘinstaller le
jeu. Ne dΘsactivez pas constamment la musique.
- Le moteur doit dΘtecter correctement votre carte 3D. Mais, dans certains cas,
l'accΘlΘration matΘrielle d'OpenGL n'est pas dΘtectΘe. Assurez-vous que les
pilotes OpenGL sont installΘs. Si le pilote OpenGL est installΘ et
l'option carte 3D n'est pas disponible, recherchez simplement le fichier "bugs.ini"
dans le rΘpertoire "bin" du jeu, ouvrez-le et modifiez la ligne
"CheckGDI=1" en "CheckGDI=0". Le jeu fonctionnera alors sur plusieurs
cartes mais aussi avec des cartes qui n'accΘlΦrent pas complΦtement l'OpenGL.
Si vous disposez d'un FireGL 1000 Pro, vous devez utiliser ce systΦme de mise
au point pour une exΘcution en mode OpenGL.
- Si vous disposez d'une carte vidΘo avec un chipset "3DFX", certains des menus du
jeu peuvent apparaεtre flous α l'affichage.
- La configuration du jeu par dΘfaut est 512x384 en mode plein Θcran. OpenGL est
sΘlectionnΘ, si la carte graphique supporte une accΘlΘration graphique avec OpenGL ; sinon, le moteur graphique logiciel de haute qualitΘ est
sΘlectionnΘ sur des systΦmes avec un CPU de 300MHz ou supΘrieur. Sur des
systΦmes plus lents, une qualitΘ moindre sera sΘlectionnΘe. Vous pouvez
toujours changer ces paramΦtres dans le jeu ou dans la boεte de dialogue
de configuration de l'autorun (exΘcution automatique).
- Comme il n'existe aucun contr⌠le Gamma dans Bugs BunnyTM - Voyage α travers le temps, vous devez utiliser l'utilitaire gamma de votre carte vidΘo pour rΘgler la luminositΘ.
- Le moteur supporte OpenGL sur des chipsets 3DFX par l'intermΘdiaire d'une dll installΘe avec le jeu. Ceci inclut les chipsets suivants : Voodoo Graphics, Voodoo 2 et Voodoo 3. Il est possible que cette
dll ne fonctionne pas avec des chipsets 3DFX, tels que Voodoo Rush et Banshee. Si vous possΘdez une carte vidΘo avec un chipset Voodoo Rush ou Banshee et que vous connaissez le nom de la dll utilisΘe pour OpenGL sur votre carte, il vous suffit d'ouvrir le fichier "bugs.ini"
dans le rΘpertoire "bin" du jeu et de modifier la ligne "DLL=0" en "DLL=the name
of the dll". A n'utiliser que si vous Ωtes s√r du nom de la dll.
------------------------------
6) CompatibilitΘ avec votre matΘriel
------------------------------
- Si vous disposez d'une carte vidΘo avec un chipset Voodoo 1, vous devez vous procurer les pilotes de rΘfΘrence auprΦs de http://www.3Dfx.com
------------------------------
7) Support technique
------------------------------
Infogrames North America
Vous pouvez obtenir un support relatif α votre jeu Infogrames auprΦs de nos services grΓce α un contact par tΘlΘphone, par fax, en ligne ou par courrier :
TELEPHONE
Infogrames peut vous fournir un support tΘlΘphonique aux horaires suivants :
Du lundi au jeudi - de 8h00 α 17h00 PST et
Le vendredi de 9h00 α 17h00 PST
Au (+1) 408.296.8400
INTERNET
Site web : http://www.infogrames.net
E-mail : help@infogrames.net
FAX
Vous pouvez nous adresser un fax 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 au numΘro suivant : 408.246.0231
Merci d'indiquer votre numΘro de tΘlΘphone sur tous les fax que vous nous adressez.
COURRIER
Infogrames North America
5300 Stevens Creek Blvd.
Suite 500
San Jose, CA 95129
USA
------------------------------
8) Informations lΘgales
------------------------------
LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT
L'utilisation de ce logiciel implique votre accord tacite sur tous les termes et conditions du contrat de licence suivant. En cas de dΘsaccord ou de non-acceptation concernant l'un des termes de ce contrat, vous devez dΘsinstaller ce produit immΘdiatement.
Infogrames vous accorde une licence personnelle et non exclusive permettant l'utilisation de cette copie du logiciel et de la documentation jointe (le "Logiciel") selon les termes et conditions suivants :
1. DROIT D'UTILISATION ET RESTRICTIONS IMPLIQUES PAR CETTE LICENCE
a) Le Logiciel peut Ωtre installΘ et utilisΘ sous un format code exΘcutable sur un seul ordinateur α un moment donnΘ quelconque. Le programme peut Ωtre physiquement transfΘrΘ d'un ordinateur vers un autre, α condition qu'il ne soit utilisΘ que sur un systΦme α la fois.
b) Vous vous engagez α n'effectuer aucune copie du Logiciel, sauf celle nΘcessaire α l'installation sur votre disque dur.
c) Aucune autorisation de copie du Logiciel n'est octroyΘe (sauf mention contraire dans le prΘsent document). Il est Θgalement interdit, sauf autorisation lΘgale expresse, de modifier, de traduire, de reprendre l'existant, de dΘcompiler, de dΘsassembler le Logiciel ou de crΘer des travaux dΘrivΘs α partir de celui-ci.
d) Il est interdit de louer, de transfΘrer tout ou partie de l'original ou d'une copie de sauvegarde de ce Logiciel ou d'accorder de quelconques droits y affΘrents α quiconque, sauf stipulation contraire dans le prΘsent document.
e) Vous acceptez de ne supprimer, ni modifier aucun ΘlΘment quelconque des remarques, Θtiquettes ou marques de propriΘtΘ sur ou dans le Logiciel.
EN AUCUN CAS, INFOGRAMES NE PEUT ETRE TENU POUR RESPONSABLE D'UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, FORTUIT OU CONSECUTIF EN RESPECT DU LOGICIEL OU DE LA DOCUMENTATION DE L'UTILISATEUR. INFOGRAMES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, EN RESPECT DU LOGICIEL OU DU GUIDE DE L'UTILISATEUR, ET REFUSE EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE, INCLUANT, SANS LIMITE, LA GARANTIE DE COMMERCIABILITE ET DE PERTINENCE POUR UN OBJECTIF PARTICULIER.
2. TITRE
Vous reconnaissez et acceptez que tous les droits, titres et intΘrΩts du et pour ce Logiciel et que tous les droits de propriΘtΘ intellectuelle ci-inclus restent la propriΘtΘ d'Infogrames ou de ses vendeurs ou revendeurs sous licence, le cas ΘchΘant. Vous disposez uniquement d'une licence d'utilisation du Logiciel, mais ne possΘdez aucun droit de propriΘtΘ relatif au Logiciel.
3. FIN DE LA LICENCE
Cette licence est effective jusqu'α son retrait. Cette licence vous sera retirΘe immΘdiatement et sans prΘavis, si vous contrevenez α une clause quelconque de cette Licence. A son terme, vous devrez supprimer le Logiciel et toutes ses copies.
