home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ vim.ftp.fu-berlin.de / 2015-02-03.vim.ftp.fu-berlin.de.tar / vim.ftp.fu-berlin.de / runtime / dos / tutor / tutor.el.cp737 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-08-15  |  30.3 KB  |  816 lines
  1. ===============================================================================
  2. =    ë ÿó α ⌐ π ¿ ƒ ÿ ½ £    ⌐ ½ ª   V I M   T u t o r    -    δí¢ª⌐₧ 1.5     =
  3. ===============================================================================
  4.  
  5.      Ä Vim £σñÿá Γñÿ¬ ºÿñσ⌐«¼¿ª¬ ⌐¼ñ½ßí½₧¬ ºª¼ Γ«£á ºªóóΓ¬ £ñ½ªóΓ¬, ºß¿ÿ
  6.      ºªóóΓ¬ Üáÿ ñÿ £Ñ₧Üπ⌐ª¼ú£ ⌐£ úσÿ º£¿áπÜ₧⌐₧ µºα¬ ÿ¼½π. Ç¼½π ₧ º£¿áπÜ₧⌐₧
  7.      ⌐«£¢áß⌐½₧í£ Üáÿ ñÿ º£¿áÜ¿ß»£á áíÿñªºªá₧½áíß ½á¬ £ñ½ªóΓ¬ ºª¼ ƒÿ ⌐ÿ¬
  8.      íßñª¼ñ ñÿ «¿₧⌐áúªºªá£σ½£ £τíªóÿ ½ªñ Vim ⌐ÿñ Γñÿñ Ü£ñáíπ¬ «¿π⌐₧¬ ⌐¼ñ½ßí½₧.
  9.  
  10.      Ä íÿ½ß º¿ª⌐ΓÜÜá⌐₧ «¿µñª¬ ºª¼ ÿºÿá½£σ½ÿá Üáÿ ñÿ ªóªíó₧¿Θ⌐£½£ ½₧ñ º£¿áπÜ₧⌐₧
  11.      £σñÿá 25-30 ó£º½ß, £Ñÿ¿½Θñ½ÿ¬ ÿºµ ½ª ºµ⌐ª «¿µñª ƒÿ Ñª¢Γ»£½£ Üáÿ
  12.      º£á¿ÿúÿ½á⌐úªτ¬.
  13.  
  14.      Äá £ñ½ªóΓ¬ ⌐½ÿ úÿƒπúÿ½ÿ ƒÿ ½¿ªºªºªáπ⌐ª¼ñ ½ª í£σú£ñª. â₧ú᪼¿Üπ⌐½£ Γñÿ
  15.      ÿñ½σÜ¿ÿ¡ª ÿ¼½ªτ ½ª¼ ÿ¿«£σª¼ Üáÿ ñÿ £Ñÿ⌐í₧ƒ£σ½£ (ÿñ Ñ£íáñπ⌐ÿ½£ ½ª
  16.      "Vimtutor" ÿ¼½µ £σñÿá π¢₧ Γñÿ ÿñ½σÜ¿ÿ¡ª).
  17.  
  18.      äσñÿá ⌐₧úÿñ½áíµ ñÿ ƒ¼úß⌐½£ µ½á ÿ¼½π ₧ º£¿áπÜ₧⌐₧ £σñÿá ª¿ÜÿñαúΓñ₧ Γ½⌐á
  19.      Θ⌐½£ ñÿ ¢á¢ß⌐í£á úΓ⌐α ½₧¬ «¿π⌐₧¬. Ç¼½µ ⌐₧úÿσñ£á µ½á «¿£áߥ£½ÿá ñÿ
  20.      £í½£ó£σ½£ ½á¬ £ñ½ªóΓ¬ Üáÿ ñÿ ½á¬ ú߃£½£ ⌐α⌐½ß. Çñ ¢áÿÖߥ£½£ úµñª ½ª
  21.      í£σú£ñª, ƒÿ ½á¬ Ñ£«ß⌐£½£!
  22.  
  23.      ÆΘ¿ÿ, Ö£Öÿáუ󽣠µ½á ½ª ºóπí½¿ª Shift-Lock âäî £σñÿá ºÿ½₧úΓñª íÿá
  24.      ºÿ½π⌐½£ ½ª ºóπí½¿ª j ÿ¿í£½Γ¬ ¡ª¿Γ¬ Üáÿ ñÿ ú£½ÿíáñπ⌐£½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ Γ½⌐á
  25.      Θ⌐½£ ½ª ï߃₧úÿ 1.1 ñÿ Ü£úσ⌐£á ºóπ¿α¬ ½₧ñ ªƒµñ₧.
  26.  
  27. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  28.               ï߃₧úÿ 1.1:  ïäÆÇëêîÄîÆÇæ ÆÄî âÉÄïäÇ
  29.  
  30.   ** éáÿ ñÿ íáñπ⌐£½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ, ºÿ½π⌐½£ ½ÿ ºóπí½¿ÿ h,j,k,l µºα¬ ¢£σ«ñ£½ÿá. **
  31.          ^
  32.          k          Hint: Æª ºóπí½¿ª h £σñÿá ÿ¿á⌐½£¿ß íÿá íáñ£σ ⌐½' ÿ¿á⌐½£¿ß.
  33.        < h     l >        Æª ºóπí½¿ª l £σñÿá ¢£Ñáß íÿá íáñ£σ ⌐½ÿ ¢£Ñáß.
  34.          j            Æª ºóπí½¿ª j úªáߥ£á ú£ Ö£óßíá º¿ª¬ ½ÿ íß½α.
  35.          v
  36.  
  37.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ½¿áÜτ¿α ⌐½₧ñ ªƒµñ₧ úΓ«¿á ñÿ ñªáΘƒ£½£ ßñ£½ÿ.
  38.  
  39.   2. ë¿ÿ½π⌐½£ ºÿ½₧úΓñª ½ª íß½α ºóπí½¿ª (j) úΓ«¿á ñÿ £ºÿñÿó₧¡ƒ£σ.
  40. ---> ÆΘ¿ÿ ÑΓ¿£½£ ºΘ¬ ñÿ ú£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½ª £ºµú£ñª ú߃₧úÿ.
  41.  
  42.   3. ò¿₧⌐áúªºªáΘñ½ÿ¬ ½ª íß½α ºóπí½¿ª, ú£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½ª ï߃₧úÿ 1.2.
  43.  
  44. æ₧ú£σα⌐₧: Çñ ÿú¡áÖßóó£½£ Üáÿ í߽ᠺª¼ ºÿ½π⌐ÿ½£, ºÿ½π⌐½£ <ESC> Üáÿ ñÿ Ö¿£ƒ£σ½£
  45.       ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧. ï£½ß ºÿ½π⌐½£ Ñÿñß ½₧ñ £ñ½ªóπ ºª¼ ƒΓóÿ½£.
  46.  
  47. æ₧ú£σα⌐₧: Æÿ ºóπí½¿ÿ ½ª¼ ¢¿ªúΓÿ ƒÿ º¿Γº£á £ºσ⌐₧¬ ñÿ ¢ª¼ó£τª¼ñ. Çóóß ú£ ½ÿ hjkl
  48.       ƒÿ úºª¿£σ½£ ñÿ íáñ₧ƒ£σ½£ ºªóτ Ü¿₧ܪ¿µ½£¿ÿ, úµóᬠ½ÿ ⌐¼ñ₧ƒσ⌐£½£.
  49.  
  50. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  51.         ï߃₧úÿ 1.2:  ïÅÇêîÄîÆÇæ ëÇê üéÇêîÄîÆÇæ æÆÄî VIM
  52.  
  53.   !! æåïäêùæå: Å¿áñ £í½£óΓ⌐£½£ íߺªáª ÿºµ ½ÿ Öπúÿ½ÿ, ¢áÿÖß⌐½£ µóª ½ª ú߃₧úÿ!!
  54.  
  55.   1. Åÿ½π⌐½£ ½ª ºóπí½¿ª <ESC> (Üáÿ ñÿ £σ⌐½£ ⌐σܪ¼¿ÿ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧).
  56.  
  57.   2. Åó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£:        :q! <ENTER>.
  58.  
  59. ---> Ç¼½µ £ÑΓ¿«£½ÿá ÿºµ ½ªñ ⌐¼ñ½ßí½₧ òùÉêæ ñÿ ⌐Θ⌐£á µºªá£¬ ÿóóÿÜΓ¬ Γ«£½£ íßñ£á.
  60.      Çñ ƒΓó£½£ ñÿ ⌐Θ⌐£½£ ½á¬ ÿóóÿÜΓ¬ íÿá ñÿ £ÑΓ¿ƒ£½£ ºó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£:
  61.           :wq <ENTER>
  62.  
  63.   3. ε½ÿñ ¢£σ½£ ½₧ñ º¿ª½¿ªºπ ½ª¼ ¡óªáªτ, ºó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£ ½₧ñ £ñ½ªóπ ú£ ½₧ñ ªºªσÿ
  64.      úºπíÿ½£ ⌐£ ÿ¼½πñ ½₧ñ º£¿áπÜ₧⌐₧. ïºª¿£σ ñÿ £σñÿá:    vimtutor <ENTER>
  65.      ëÿñªñáíß ƒÿ «¿₧⌐áúªºªáªτ⌐ÿ½£:            vim tutor <ENTER>
  66.  
  67. ---> 'vim' ⌐₧úÿσñ£á £á⌐ÿÜαÜπ ⌐½ªñ ⌐¼ñ½ßí½₧ vim, 'tutor' £σñÿá ½ª ÿ¿«£σª ºª¼
  68.      ƒΓóª¼ú£ ñÿ ¢áª¿ƒΘ⌐ª¼ú£.
  69.  
  70.   4. Çñ Γ«£½£ ÿºªúñ₧úªñ£τ⌐£á ÿ¼½ß ½ÿ Öπúÿ½ÿ íÿá Γ«£½£ ÿ¼½ªº£ºªσƒ₧⌐₧, £í½£óΓ⌐½£
  71.      ½ÿ Öπúÿ½ÿ 1 Γα¬ 3 Üáÿ ñÿ ÖÜ£σ½£ íÿá ñÿ úº£σ½£ Ñÿñß ⌐½ªñ ⌐¼ñ½ßí½₧. ï£½ß
  72.      ú£½ÿíáñπ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ íß½α ⌐½ª ï߃₧úÿ 1.3.
  73. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  74.            ï߃₧úÿ 1.3:  âêÄÉçùæå ëäêïäîÄô - âêÇéÉÇöå
  75.  
  76.    ** ε⌐ª £σ⌐½£ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ºÿ½π⌐½£  x  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ½ªñ
  77.       «ÿ¿ÿí½π¿ÿ íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ. **
  78.  
  79.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  80.  
  81.   2. éáÿ ñÿ ¢áª¿ƒΘ⌐£½£ ½ÿ ó߃₧, íáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ñÿ £σñÿá ºßñα ÿºµ
  82.      ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ ºª¼ ƒÿ ¢áÿÜ¿ÿ¡£σ.
  83.  
  84.   3. Åÿ½π⌐½£ ½ª ºóπí½¿ª x Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ½ªñ ÿñ£ºáƒτú₧½ª «ÿ¿ÿí½π¿ÿ.
  85.  
  86.   4. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 2 úΓ«¿á 4 úΓ«¿á ₧ º¿µ½ÿ⌐₧ ñÿ £σñÿá ⌐α⌐½π.
  87.  
  88. ---> The ccow jumpedd ovverr thhe mooon.
  89.  
  90.   5. ÆΘ¿ÿ ºª¼ ₧ Ü¿ÿúúπ £σñÿá ⌐α⌐½π, º₧Üÿσñ½£ ⌐½ª ï߃₧úÿ 1.4.
  91.  
  92. æåïäêùæå: ëÿƒΘ¬ ¢áÿ½¿Γ«£½£ ÿ¼½πñ ½₧ñ º£¿áπÜ₧⌐₧, º¿ª⌐ºÿƒπ⌐½£ ñÿ ú₧ñ
  93.       ÿºªúñ₧úªñ£τ£½£, úÿƒÿσñ£½£ ú£ ½₧ «¿π⌐₧.
  94.  
  95. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  96.            ï߃₧úÿ 1.4: âêÄÉçùæå ëäêïäîÄô - ÅÇÉäïüÄèå
  97.  
  98.  ** ε⌐ª £σ⌐½£ ⌐£ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ºÿ½π⌐½£  i  Üáÿ ñÿ ºÿ¿£úÖßóó£½£ í£σú£ñª. **
  99.  
  100.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ºÿ¿ÿíß½α ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  101.  
  102.   2. éáÿ ñÿ íßñ£½£ ½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ σ¢áÿ ú£ ½₧ñ ¢£τ½£¿₧, ú£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ
  103.      ¢¿ªúΓÿ ºßñα ⌐½ªñ º¿Θ½ª «ÿ¿ÿí½π¿ÿ ïäÆÇ ÿºµ µºª¼ ƒÿ ºÿ¿£úÖó₧ƒ£σ ½ª í£σú£ñª.
  104.  
  105.   3. Åÿ½π⌐½£ ½ª  i  íÿá ºó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£ ½á¬ ÿºÿ¿ÿσ½₧½£¬ º¿ª⌐ƒπí£¬.
  106.  
  107.   4. ëÿƒΘ¬ ¢áª¿ƒΘñ£½£ í߃£ ó߃ª¬ ºÿ½π⌐½£ <ESC> Üáÿ ñÿ £ºá⌐½¿Γ»£½£ ⌐½₧ñ
  108.      ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 2 úΓ«¿á 4 Üáÿ ñÿ ¢áª¿ƒΘ⌐£½£
  109.      ½₧ñ º¿µ½ÿ⌐₧.
  110.  
  111. ---> There is text misng this .
  112. ---> There is some text missing from this line.
  113.  
  114.   5. ε½ÿñ £σ⌐½£ ßñ£½ªá ú£ ½₧ñ ºÿ¿£úÖªóπ í£áúΓñª¼ ú£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½₧ñ
  115.      ºÿ¿ÿíß½α º£¿σó₧»₧.
  116.  
  117. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  118.                    ïÇçåïÇ 1 ÅäÉêèåûå
  119.  
  120.  
  121.   1. Ä ¢¿ªúΓÿ¬ íáñ£σ½ÿá «¿₧⌐áúªºªáΘñ½ÿ¬ £σ½£ ½ÿ ºóπí½¿ÿ ¢¿ªúΓÿ π ½ÿ hjkl.
  122.      h (ÿ¿á⌐½Γ¿ÿ)    j (íß½α)    k (ºßñα)    l (¢£Ñáß)
  123.  
  124.   2. éáÿ ñÿ úº£σ½£ ⌐½ªñ Vim (ÿºµ ½₧ñ º¿ª½¿ªºπ %) Ü¿ß»½£:  vim ÇÉòäêÄ <ENTER>
  125.  
  126.   3. éáÿ ñÿ ÖÜ£σ½£ Ü¿ß»½£:  <ESC>   :q!   <ENTER>   Üáÿ ÿºµ¿¿á»₧ ½αñ ÿóóÿÜΘñ.
  127.          ∞ Ü¿ß»½£:  <ESC>   :wq   <ENTER>   Üáÿ ÿºªƒπí£¼⌐₧ ½αñ ÿóóÿÜΘñ.
  128.  
  129.   4. éáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ Γñÿñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐£
  130.      ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ºÿ½π⌐½£:  x
  131.  
  132.   5. éáÿ ñÿ £á⌐ßÜ£½£ í£σú£ñª ⌐½ªñ ¢¿ªúΓÿ µ⌐ª £σ⌐½£ ⌐£ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ Ü¿ß»½£:
  133.      i     ºó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£ ½ª í£σú£ñª    <ESC>
  134.  
  135. æåïäêùæå: Åÿ½Θñ½ÿ¬ <ESC> ƒÿ ½ªºªƒ£½₧ƒ£σ½£ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ π ƒÿ
  136.       ÿí¼¿Θ⌐£½£ úσÿ ÿñ£ºáƒτú₧½₧ íÿá ú£¿áíΘ¬ ªóªíó₧¿αúΓñ₧ £ñ½ªóπ.
  137.  
  138. ÆΘ¿ÿ ⌐¼ñ£«σ⌐½£ ú£ ½ª ï߃₧úÿ 2.
  139.  
  140. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  141.              ï߃₧úÿ 2.1: äîÆÄèäæ âêÇéÉÇöåæ
  142.  
  143.      ** é¿ß»½£  dw  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠úσÿ¬ óΓÑ₧¬. **
  144.  
  145.   1. Åÿ½π⌐½£  <ESC>  Üáÿ ñÿ Ö£Öÿáუ󽣠µ½á £σ⌐½£ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧.
  146.  
  147.   2. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  148.  
  149.   3. Å₧Üÿσñ£½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ÿ¿«π ½₧¬ óΓÑ₧¬ ºª¼ º¿Γº£á ñÿ ¢áÿÜ¿ÿ¡£σ.
  150.  
  151.   4. é¿ß»½£  dw  Üáÿ ñÿ íßñ£½£ ½₧ñ óΓÑ₧ ñÿ £Ñÿ¡ÿñá⌐½£σ.
  152.  
  153. æåïäêùæå: Æÿ Ü¿ßúúÿ½ÿ dw ƒÿ £ú¡ÿñá⌐½ªτñ ⌐½₧ñ ½£ó£¼½ÿσÿ Ü¿ÿúúπ ½₧¬ ªƒµñ₧¬ µ⌐ª
  154.       ½ÿ ºó₧í½¿ªóªÜ£σ½£. Çñ Ü¿ß»ÿ½£ íß½á ó߃ª¬, ºÿ½π⌐½£  <ESC>  íÿá
  155.       Ñ£íáñπ⌐½£ ÿºµ ½₧ñ ÿ¿«π.
  156.  
  157. ---> There are a some words fun that don't belong paper in this sentence.
  158.  
  159.   5. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 3 íÿá 4 úΓ«¿á ₧ º¿µ½ÿ⌐₧ ñÿ £σñÿá ⌐α⌐½π íÿá
  160.      º₧Üÿσñ£½£ ⌐½ª ï߃₧úÿ 2.2.
  161.  
  162. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  163.            ï߃₧úÿ 2.2: ÅäÉêææÄÆäÉäæ äîÆÄèäæ âêÇéÉÇöåæ
  164.  
  165.     ** Åó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£  d$  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬. **
  166.  
  167.   1. Åÿ½π⌐½£  <ESC>  Üáÿ ñÿ Ö£Öÿáუ󽣠µ½á £σ⌐½£ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧.
  168.  
  169.   2. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  170.  
  171.   3. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª ½Γ󪬠½₧¬ ⌐α⌐½π¬ Ü¿ÿúúπ¬ (ïäÆÇ ½₧ñ º¿Θ½₧ . ).
  172.  
  173.   4. Åÿ½π⌐½£   d$   Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬.
  174.  
  175. ---> Somebody typed the end of this line twice. end of this line twice.
  176.  
  177.   5. Å₧Üÿσñ£½£ ⌐½ª ï߃₧úÿ 2.3 Üáÿ ñÿ íÿ½ÿóßÖ£½£ ½á ⌐¼úÖÿσñ£á.
  178.  
  179.  
  180.  
  181.  
  182.  
  183.  
  184.  
  185. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  186.            ï߃₧úÿ 2.3: ÅäÉê äîÆÄèùî ëÇê ÇîÆêëäêïäîùî
  187.  
  188.  
  189. å úª¿¡π ½₧¬ £ñ½ªóπ¬ ¢áÿÜ¿ÿ¡π¬  d  £σñÿá α¬ £Ñπ¬:
  190.  
  191.      [ÿ¿áƒúµ¬]   d   ÿñ½áí£σú£ñª    ∞    d   [ÿ¿áƒúµ¬]   ÿñ½áí£σú£ñª
  192.   εºª¼:
  193.     ÿ¿áƒúµ¬ - ºµ⌐£¬ ¡ª¿Γ¬ ƒÿ £í½£ó£⌐½£σ ₧ £ñ½ªóπ (º¿ªÿá¿£½áíµ, £Ñ' ª¿á⌐úªτ=1).
  194.     d - ₧ £ñ½ªóπ ½₧¬ ¢áÿÜ¿ÿ¡π¬.
  195.     ÿñ½áí£σú£ñª - ºßñα ⌐£ ½á ƒÿ ó£á½ª¼¿Üπ⌐£á ₧ £ñ½ªóπ (ºÿ¿ÿíß½α óσ⌐½ÿ).
  196.  
  197.   ïσÿ úáí¿π óσ⌐½ÿ ÿºµ ÿñ½áí£σú£ñÿ:
  198.     w - ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ óΓÑ₧¬, º£¿áóÿúÖßñªñ½ÿ¬ ½ª ¢áß⌐½₧úÿ.
  199.     e - ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ óΓÑ₧¬, òùÉêæ ½ª ¢áß⌐½₧úÿ.
  200.     $ - ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬.
  201.  
  202. æåïäêùæå:  éáÿ ½ª¼¬ ½τºª¼¬ ½₧¬ º£¿áºΓ½£áÿ¬, ºÿ½Θñ½ÿ¬ ÿºóΘ¬ ½ª ÿñ½áí£σú£ñª µ⌐ª
  203.        £σ⌐½£ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ «α¿σ¬ íߺªáÿ £ñ½ªóπ ƒÿ ú£½ÿíáñπ⌐£½£
  204.        ½ªñ ¢¿ªúΓÿ µºα¬ íÿƒª¿σ¥£½ÿá ⌐½₧ñ óσ⌐½ÿ ÿñ½áí£áúΓñαñ.
  205.  
  206.  
  207.  
  208. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  209.            ï߃₧úÿ 2.4: ïêÇ äìÇêÉäæå æÆåî 'äîÆÄèå-ÇîÆêëäêïäîÄ'
  210.  
  211.        ** Åó₧í½¿ªóªÜπ⌐½£  dd  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ µó₧ ½₧ Ü¿ÿúúπ. **
  212.  
  213.   äÑÿá½σÿ¬ ½₧¬ ⌐¼«ñµ½₧½ÿ¬ ½₧¬ ¢áÿÜ¿ÿ¡π¬ ªóµíó₧¿₧¬ Ü¿ÿúúπ¬, ªá ⌐«£¢áÿ⌐½Γ¬
  214.   ½ª¼ Vim ÿºª¡ß⌐á⌐ÿñ µ½á ƒÿ π½ÿñ £¼íªóµ½£¿ª ñÿ Ü¿ß¡£½£ ÿºóΘ¬ ¢τª d ⌐½₧
  215.   ⌐£á¿ß Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ úσÿ Ü¿ÿúúπ.
  216.  
  217.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ ¢£τ½£¿₧ Ü¿ÿúúπ ½₧¬ ºÿ¿ÿíß½α ¡¿ß⌐₧¬.
  218.   2. é¿ß»½£  dd  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ½₧ Ü¿ÿúúπ.
  219.   3. ÆΘ¿ÿ ú£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½₧ñ ½Γ½ÿ¿½₧ Ü¿ÿúúπ.
  220.   4. é¿ß»½£  2dd  (ƒ¼ú₧ƒ£σ½£  ÿ¿áƒúµ¬-£ñ½ªóπ-ÿñ½áí£σú£ñª) Üáÿ ñÿ
  221.      ¢áÿÜ¿ß»£½£ ¢τª Ü¿ÿúúΓ¬.
  222.  
  223.       1)  Roses are red,
  224.       2)  Mud is fun,
  225.       3)  Violets are blue,
  226.       4)  I have a car,
  227.       5)  Clocks tell time,
  228.       6)  Sugar is sweet
  229.       7)  And so are you.
  230.  
  231. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  232.              ï߃₧úÿ 2.5: å äîÆÄèå ÇîÇêÉäæåæ
  233.  
  234.         ** Åÿ½π⌐½£  u  Üáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ ½á¬ ½£ó£¼½ÿ󣬠£ñ½ªóΓ¬,
  235.            U Üáÿ ñÿ ¢áª¿ƒΘ⌐£½£ µó₧ ½₧ Ü¿ÿúúπ. **
  236.  
  237.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ ---> íÿá
  238.      ½ªºªƒ£½π⌐½£ ½ªñ ºßñα ⌐½ª º¿Θ½ª ó߃ª¬.
  239.   2. Åÿ½π⌐½£  x  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ½ªñ º¿Θ½ª ÿñ£ºáƒτú₧½ª «ÿ¿ÿí½π¿ÿ.
  240.   3. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£  u  Üáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ ½₧ñ ½£ó£¼½ÿσÿ £í½£ó£⌐úΓñ₧ £ñ½ªóπ.
  241.   4. Ç¼½π ½₧ ¡ª¿ß ¢áª¿ƒΘ⌐½£ µóÿ ½ÿ ó߃₧ ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ «¿₧⌐áúªºªáΘñ½ÿ¬ ½₧ñ £ñ½ªóπ x.
  242.   5. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£ Γñÿ í£¡ÿóÿσª  U  Üáÿ ñÿ £ºá⌐½¿Γ»£½£ ½₧ Ü¿ÿúúπ ⌐½₧ñ ÿ¿«áíπ
  243.      ½₧¬ íÿ½ß⌐½ÿ⌐₧.
  244.   6. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£  u  ú£¿áíΓ¬ ¡ª¿Γ¬ Üáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ ½₧ñ  U  íÿá
  245.      º¿ª₧ܪτú£ñ£¬ £ñ½ªóΓ¬.
  246.   7. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£ CTRL-R (í¿ÿ½Θñ½ÿ¬ ºÿ½₧úΓñª ½ª ºóπí½¿ª CTRL íÿƒΘ¬ ºÿ½ß½£ ½ª R)
  247.      ú£¿áíΓ¬ ¡ª¿Γ¬ Üáÿ ñÿ £ºÿñÿ¡Γ¿£½£ ½á¬ £ñ½ªóΓ¬ (ÿñÿσ¿£⌐₧ ½αñ ÿñÿá¿Γ⌐£αñ).
  248.  
  249. ---> Fiix the errors oon thhis line and reeplace them witth undo.
  250.  
  251.   8. Ç¼½Γ¬ £σñÿá ºªóτ «¿π⌐áú£¬ £ñ½ªóΓ¬.  ÆΘ¿ÿ º₧Üÿσñ£½£ ⌐½₧ñ
  252.      Å£¿σó₧»₧ ½ª¼ ïÿƒπúÿ½ª¬ 2.
  253.  
  254. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  255.                    ïÇçåïÇ 2 ÅäÉêèåûå
  256.  
  257.  
  258.   1. éáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠óΓÑ₧¬ Ü¿ß»½£:      dw
  259.  
  260.   2. éáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠ܿÿúúπ¬ Ü¿ß»½£:    d$
  261.  
  262.   3. éáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ªóµíó₧¿₧ ½₧ Ü¿ÿúúπ Ü¿ß»½£:    dd
  263.  
  264.   4. å úª¿¡π Üáÿ úσÿ £ñ½ªóπ ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ £σñÿá:
  265.  
  266.       [ÿ¿áƒúµ¬]   £ñ½ªóπ   ÿñ½áí£σú£ñª    ∞    £ñ½ªóπ   [ÿ¿áƒúµ¬]   ÿñ½áí£σú£ñª
  267.      µºª¼:
  268.        ÿ¿áƒúµ¬ - ºµ⌐£¬ ¡ª¿Γ¬ ñÿ £ºÿñÿó₧¡ƒ£σ ₧ £ñ½ªóπ
  269.        £ñ½ªóπ - ½á ñÿ Üσñ£á, µºα¬ ₧  d  Üáÿ ¢áÿÜ¿ÿ¡π
  270.        ÿñ½áí£σú£ñª - ºßñα ⌐£ ½á ñÿ £ñ£¿Üπ⌐£á ₧ £ñ½ªóπ, µºα¬  w  (óΓÑ₧),
  271.              $ (½Γ󪬠½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬), í½ó.
  272.  
  273.   5. éáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ º¿ª₧ܪτú£ñ£¬ £ñΓ¿Ü£á£¬, ºÿ½π⌐½£:        u   (º£¥µ u)
  274.      éáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ µó£¬ ½á¬ ÿóóÿÜΓ¬ ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ, ºÿ½π⌐½£:  U  (í£¡ÿóÿσª U)
  275.      éáÿ ñÿ ÿñÿá¿Γ⌐£½£ ½á¬ ÿñÿá¿Γ⌐£á¬, ºÿ½π⌐½£:               CTRL-R
  276.  
  277. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  278.             ï߃₧úÿ 3.1: å äîÆÄèå ÆÄÅÄçäÆåæåæ
  279.  
  280.  
  281.   ** Åÿ½π⌐½£  p  Üáÿ ñÿ ½ªºªƒ£½π⌐£½£ ½₧ñ ½£ó£¼½ÿσÿ ¢áÿÜ¿ÿ¡π ú£½ß ½ªñ ¢¿ªúΓÿ.  **
  282.  
  283.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ½₧¬ ºÿ¿ÿíß½α ªúߢÿ¬.
  284.  
  285.   2. Åÿ½π⌐½£  dd  Üáÿ ñÿ ¢áÿÜ¿ß»£½£ ½₧ Ü¿ÿúúπ íÿá ñÿ ½₧ñ ÿºªƒ₧í£τ⌐£½£ ⌐£
  286.      º¿ª⌐α¿áñπ úñπú₧ ½ª¼ Vim.
  287.  
  288.   3. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ ÅÇîù ÿºµ £í£σ ºª¼ ƒÿ º¿Γº£á ñÿ ºß£á
  289.      ₧ ¢áÿÜ¿ÿúúΓñ₧ Ü¿ÿúúπ.
  290.  
  291.   4. ε⌐ª £σ⌐½£ ⌐£ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧, ºÿ½π⌐½£  p  Üáÿ ñÿ Ößó£½£ ½₧ Ü¿ÿúúπ.
  292.  
  293.   5. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 2 Γα¬ 4 Üáÿ ñÿ Ößó£½£ µó£¬ ½á¬ Ü¿ÿúúΓ¬ ⌐½₧
  294.      ⌐α⌐½π ⌐£á¿ß.
  295.  
  296.      d) Can you learn too?
  297.      b) Violets are blue,
  298.      c) Intelligence is learned,
  299.      a) Roses are red,
  300.  
  301. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  302.               ï߃₧úÿ 3.2: å äîÆÄèå ÇîÆêëÇÆÇæÆÇæåæ
  303.  
  304.  
  305.     ** Åÿ½π⌐½£  r  íÿá «ÿ¿ÿí½π¿ÿ Üáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ ÿ¼½µñ ºª¼ £σñÿá
  306.        íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ. **
  307.  
  308.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ºÿ¿ÿíß½α ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  309.  
  310.   2. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ Γ½⌐á Θ⌐½£ ñÿ £σñÿá ºßñα ⌐½ª º¿Θ½ª ó߃ª¬.
  311.  
  312.   3. Åÿ½π⌐½£  r  íÿá ú£½ß ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ ª ªºªσª¬ ¢áª¿ƒΘñ£á ½ª ó߃ª¬.
  313.  
  314.   4. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 2 íÿá 3 úΓ«¿á ñÿ £σñÿá ⌐α⌐½π ₧ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ.
  315.  
  316. --->  Whan this lime was tuoed in, someone presswd some wrojg keys!
  317. --->  When this line was typed in, someone pressed some wrong keys!
  318.  
  319.   5. ÆΘ¿ÿ º₧Üÿσñ£½£ ⌐½ª ï߃₧úÿ 3.2.
  320.  
  321. æåïäêùæå: îÿ ƒ¼úß⌐½£ µ½á º¿Γº£á ñÿ úÿƒÿσñ£½£ ú£ ½₧ «¿π⌐₧, íÿá µ«á ú£
  322.       ½₧ñ ÿºªúñ₧úµñ£¼⌐₧.
  323.  
  324. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  325.               ï߃₧úÿ 3.3: å äîÆÄèå ÇèèÇéåæ
  326.  
  327.        ** éáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ ½úπúÿ π µó₧ ½₧ óΓÑ₧, ºÿ½π⌐½£  cw  . **
  328.  
  329.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ºÿ¿ÿíß½α ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  330.  
  331.   2. Æªºªƒ£½π⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ºßñα ⌐½ª u ½₧¬ óΓÑ₧¬ lubw.
  332.  
  333.   3. Åÿ½π⌐½£  cw  íÿá ½₧ ⌐α⌐½π óΓÑ₧ (⌐½₧ñ º£¿σº½α⌐₧ ÿ¼½π, Ü¿ß»½£  'ine'.)
  334.  
  335.   4. Åÿ½π⌐½£ <ESC> íÿá º₧Üÿσñ£½£ ⌐½ª £ºµú£ñª ó߃ª¬ (⌐½ªñ º¿Θ½ª
  336.      «ÿ¿ÿí½π¿ÿ º¿ª¬ ÿóóÿÜπ).
  337.  
  338.   5. äºÿñÿóßÖ£½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 3 íÿá 4 úΓ«¿á¬ µ½ª¼ ₧ º¿Θ½₧ º¿µ½ÿ⌐₧ ñÿ £σñÿá
  339.      σ¢áÿ ú£ ½₧ ¢£τ½£¿₧.
  340.  
  341. ---> This lubw has a few wptfd that mrrf changing usf the change command.
  342. ---> This line has a few words that need changing using the change command.
  343.  
  344. Åÿ¿ÿ½₧¿£σ⌐½£ µ½á ₧  cw  µ«á úµñª ÿñ½áíÿƒá⌐½ß£á ½₧ óΓÑ₧, ÿóóß ⌐ÿ¬ £á⌐ßÜ£á
  345. £ºσ⌐₧¬ ⌐£ ºÿ¿£úÖªóπ.
  346.  
  347. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  348.              ï߃₧úÿ 3.4: ÅäÉêææÄÆäÉäæ ÇèèÇéäæ ïä c
  349.  
  350.  
  351.   ** å £ñ½ªóπ ÿóóÿÜπ¬ «¿₧⌐áúªºªá£σ½ÿá ú£ ½ÿ σ¢áÿ ÿñ½áí£σú£ñÿ ½₧¬ ¢áÿÜ¿ÿ¡π¬. **
  352.  
  353.  
  354.   1. å £ñ½ªóπ ÿóóÿÜπ¬ ¢ª¼ó£τ£á ú£ ½ªñ σ¢áª ½¿µºª µºα¬ ₧ ¢áÿÜ¿ÿ¡π. å úª¿¡π £σñÿá:
  355.  
  356.        [ÿ¿áƒúµ¬]   c   ÿñ½áí£σú£ñª     ∞     c   [ÿ¿áƒúµ¬]   ÿñ½áí£σú£ñª
  357.  
  358.   2. Æÿ ÿñ½áí£σú£ñÿ £σñÿá ºßóá ½ÿ σ¢áÿ, µºα¬ w (óΓÑ₧), $ (½Γ󪬠ܿÿúúπ¬), í½ó.
  359.  
  360.   3. ï£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ºÿ¿ÿíß½α ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  361.  
  362.   4. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª º¿Θ½ª ó߃ª¬.
  363.  
  364.   5. é¿ß»½£  c$  Üáÿ ñÿ íßñ£½£ ½ª ¼ºµóªáºª ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬ σ¢áª ú£ ½₧ ¢£τ½£¿₧
  365.      íÿá ºÿ½π⌐½£ <ESC>.
  366.  
  367. ---> The end of this line needs some help to make it like the second.
  368. ---> The end of this line needs to be corrected using the  c$  command.
  369.  
  370.  
  371. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  372.                    ïÇçåïÇ 3 ÅäÉêèåûå
  373.  
  374.  
  375.   1. éáÿ ñÿ ½ªºªƒ£½π⌐£½£ í£σú£ñª ºª¼ úµóá¬ Γ«£á ¢áÿÜ¿ÿ¡£σ, ºÿ½π⌐½£  p .
  376.      Ç¼½µ ½ªºªƒ£½£σ ½ª ¢áÿÜ¿ÿúúΓñª í£σú£ñª ïäÆÇ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ (ÿñ ¢áÿÜ¿ß¡½₧í£
  377.      Ü¿ÿúúπ ƒÿ ºß£á ú£½ß ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ.
  378.  
  379.   2. éáÿ ñÿ ÿñ½áíÿ½ÿ⌐½π⌐£½£ ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ, ºÿ½π⌐½£  r
  380.      íÿá ú£½ß ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ ºª¼ ƒÿ ÿñ½áíÿ½ÿ⌐½π⌐£á ½ªñ ÿ¿«áíµ.
  381.  
  382.   3. å £ñ½ªóπ ÿóóÿÜπ¬ ⌐ÿ¬ £ºá½¿Γº£á ñÿ ÿóóßÑ£½£ ½ª íÿƒª¿á⌐úΓñª ÿñ½áí£σú£ñª
  383.      ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½ª¼ ÿñ½áí£σú£ñª. Å.«. Ü¿ß»½£  cw  Üáÿ ñÿ
  384.      ÿóóßÑ£½£ ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠½₧¬ óΓÑ₧¬, c$ Üáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£
  385.      úΓ«¿á ½ª ½Γ󪬠ܿÿúúπ¬.
  386.  
  387.   4. å úª¿¡π Üáÿ ½₧ñ ÿóóÿÜπ £σñÿá:
  388.  
  389.      [ÿ¿áƒúµ¬]   c   ÿñ½áí£σú£ñª     ∞     c   [ÿ¿áƒúµ¬]   ÿñ½áí£σú£ñª
  390.  
  391. ÆΘ¿ÿ ⌐¼ñ£«σ⌐½£ ú£ ½ª £ºµú£ñª ú߃₧úÿ.
  392.  
  393.  
  394. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  395.              ï߃₧úÿ 4.1: çäæå ëÇê ëÇÆÇæÆÇæå ÇÉòäêÄô
  396.  
  397.  
  398.  ** Åÿ½π⌐½£ CTRL-g Üáÿ ñÿ £ú¡ÿñá⌐½£σ ₧ ƒΓ⌐₧ ⌐ÿ¬ ⌐½ª ÿ¿«£σª íÿá ₧ íÿ½ß⌐½ÿ⌐𠽪¼.
  399.     Åÿ½π⌐½£ SHIFT-G Üáÿ ñÿ ºß½£ ⌐£ úσÿ Ü¿ÿúúπ ⌐½ª ÿ¿«£σª. **
  400.  
  401.   æ₧ú£σα⌐₧: âáÿÖß⌐½£ ªóµíó₧¿ª ½ª ú߃₧úÿ º¿áñ £í½£óΓ⌐£½£ íߺªáª ÿºµ ½ÿ Öπúÿ½ÿ!!
  402.  
  403.   1. ë¿ÿ½π⌐½£ ºÿ½₧úΓñª ½ª ºóπí½¿ª Ctrl íÿá ºÿ½π⌐½£  g . ïσÿ Ü¿ÿúúπ íÿ½ß⌐½ÿ⌐₧¬
  404.      ƒÿ £ú¡ÿñá⌐½£σ ⌐½ª íß½α úΓ¿ª¬ ½₧¬ ⌐£óσ¢ÿ¬ ú£ ½ª µñªúÿ ÿ¿«£σª¼ íÿá ½₧
  405.      Ü¿ÿúúπ ºª¼ £σ⌐½£. ç¼ú₧ƒ£σ½£ ½ªñ ÿ¿áƒúµ Ü¿ÿúúπ¬ Üáÿ ½ª üπúÿ 3.
  406.  
  407.   2. Åÿ½π⌐½£ shift-G Üáÿ ñÿ ú£½ÿíáñ₧ƒ£σ½£ ⌐½ª ½Γ󪬠½ª¼ ÿ¿«£σª¼.
  408.  
  409.   3. Åÿ½π⌐½£ ½ªñ ÿ¿áƒúµ ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬ ºª¼ π⌐ÿ⌐½ÿñ íÿá ú£½ß shift-G. Ç¼½µ ƒÿ
  410.      ⌐ÿ¬ £ºá⌐½¿Γ»£á ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ ºª¼ π⌐ÿ⌐½ÿñ º¿áñ ºÿ½π⌐£½£ Üáÿ º¿Θ½₧ ¡ª¿ß Ctrl-g.
  411.      (ε½ÿñ ºó₧í½¿ªóªÜ£σ½£ ½ª¼¬ ÿ¿áƒúªτ¬, âäî ƒÿ £ú¡ÿñσ¥ªñ½ÿá ⌐½₧ñ ªƒµñ₧).
  412.  
  413.   4. Çñ ñªáΘƒ£½£ ⌐σܪ¼¿ª¬ Üáÿ ÿ¼½µ, £í½£óΓ⌐½£ ½ÿ Öπúÿ½ÿ 1 Γα¬ 3.
  414.  
  415.  
  416.  
  417. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  418.             ï߃₧úÿ 4.2: å äîÆÄèå ÇîÇàåÆåæåæ
  419.  
  420.  
  421.       ** Åÿ½π⌐½£   /   ÿíªóª¼ƒªτú£ñª ÿºµ ½₧ ¡¿ß⌐₧ ºª¼ »ß«ñ£½£. **
  422.  
  423.   1. æ£ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ºÿ½π⌐½£ ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ  / . Åÿ¿ÿ½₧¿π⌐½£ µ½á ÿ¼½µ¬ íÿá
  424.      ª ¢¿ªúΓÿ¬ £ú¡ÿñσ¥ªñ½ÿá ⌐½ª íß½α úΓ¿ª¬ ½₧¬ ªƒµñ₧¬ µºα¬ ú£ ½₧ñ £ñ½ªóπ  : .
  425.  
  426.   2. ÆΘ¿ÿ Ü¿ß»½£ 'errroor' <ENTER>. Ç¼½π £σñÿá ₧ óΓÑ₧ ºª¼ ƒΓó£½£ ñÿ »ßÑ£½£.
  427.  
  428.   3. éáÿ ñÿ »ßÑ£½£ Ñÿñß Üáÿ ½₧ñ σ¢áÿ ¡¿ß⌐₧, ºÿ½π⌐½£ ÿºóΘ¬  n .
  429.      éáÿ ñÿ »ßÑ£½£ ½₧ñ σ¢áÿ ¡¿ß⌐₧ ⌐½₧ñ ÿñ½σƒ£½₧ íÿ½£τƒ¼ñ⌐₧, ºÿ½π⌐½£  Shift-N .
  430.  
  431.   4. Çñ ƒΓó£½£ ñÿ »ßÑ£½£ Üáÿ úσÿ ¡¿ß⌐₧ º¿ª¬ ½ÿ ºσ⌐α, «¿₧⌐áúªºªáπ⌐½£ ½₧ñ £ñ½ªóπ  ?  ÿñ½σ ½₧¬  / .
  432.  
  433. ---> ε½ÿñ ₧ ÿñÿ¥π½₧⌐₧ ¡½ß⌐£á ⌐½ª ½Γ󪬠½ª¼ ÿ¿«£σª¼ ƒÿ ⌐¼ñ£«σ⌐£á ÿºµ ½₧ñ ÿ¿«π.
  434.  
  435.   "errroor" is not the way to spell error;  errroor is an error.
  436.  
  437.  
  438.  
  439. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  440.            ï߃₧úÿ 4.3: äôÉäæå ÆÇêÉêÇæÆùî ÅÇÉäîçäæäùî
  441.  
  442.  
  443.       ** Åÿ½π⌐½£   %   Üáÿ ñÿ Ö¿£σ½£ ½₧ñ ÿñ½σ⌐½ªá«₧ ), ], π } . **
  444.  
  445.   1. Æªºªƒ£½π⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐£ íߺªáÿ (, [, π { ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ
  446.      ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  447.  
  448.   2. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£ ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ  % .
  449.  
  450.   3. Ä ¢¿ªúΓÿ¬ ƒÿ º¿Γº£á ñÿ £σñÿá ⌐½₧ñ ÿñ½σ⌐½ªá«₧ ºÿ¿Γñƒ£⌐₧ π ÿÜíτó₧.
  451.  
  452.   4. Åÿ½π⌐½£  %  Üáÿ ñÿ ú£½ÿíáñπ⌐£½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ºσ⌐α ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ ÿÜíτó₧
  453.     (½ª¼ ¥£¼Üÿ¿áªτ).
  454.  
  455. ---> This ( is a test line with ('s, ['s ] and {'s } in it. ))
  456.  
  457. æåïäêùæå: Ç¼½µ £σñÿá ºªóτ «¿π⌐áúª ⌐½₧ñ ÿºª⌐¡ÿóúß½α⌐₧ £ñµ¬ º¿ªÜ¿ßúúÿ½ª¬
  458.       ú£ ú₧ ½ÿá¿áÿ⌐½Γ¬ ºÿ¿£ñƒΓ⌐£á¬!
  459.  
  460.  
  461.  
  462. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  463.             ï߃₧úÿ 4.4: äîÇæ ÆÉÄÅÄæ éêÇ ÇèèÇéå èÇçùî
  464.  
  465.  
  466.        ** é¿ß»½£  :s/old/new/g  Üáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ ½ª 'new' ú£ ½ª 'old'. **
  467.  
  468.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  469.  
  470.   2. é¿ß»½£  :s/thee/the <ENTER> . æ₧ú£áΘ⌐½£ µ½á ÿ¼½π ₧ £ñ½ªóπ ÿóóߥ£á úµñª
  471.      ½₧ñ º¿Θ½₧ £ú¡ßñá⌐₧ ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ.
  472.  
  473.   3. ÆΘ¿ÿ Ü¿ß»½£   :s/thee/the/g    £ññªΘñ½ÿ¬ Ü£ñáíπ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ⌐½₧
  474.      Ü¿ÿúúπ. Ç¼½µ ÿóóߥ£á µó£¬ ½á¬ £ú¡ÿñσ⌐£á¬ £ºσ ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬.
  475.  
  476. ---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.
  477.  
  478.   4. éáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ í߃£ £ú¡ßñá⌐₧ úσÿ¬ ⌐¼úÖªóª⌐£á¿ß¬ ú£½ÿÑτ ¢τª Ü¿ÿúúΘñ,
  479.      Ü¿ß»½£   :#,#s/old/new/g   µºª¼ #,# ªá ÿ¿áƒúªσ ½αñ ¢τª Ü¿ÿúúΘñ.
  480.      é¿ß»½£   :%s/old/new/g     Üáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ í߃£ £ú¡ßñá⌐₧ ⌐£ µóª ½ª ÿ¿«£σª.
  481.  
  482.  
  483.  
  484.  
  485. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  486.                    ïÇçåïÇ 4 ÅäÉêèåûå
  487.  
  488.  
  489.   1. Æª  Ctrl-g  £ú¡ÿñσ¥£á ½₧ ƒΓ⌐₧ ⌐ÿ¬ ⌐½ª ÿ¿«£σª íÿá ½₧ñ íÿ½ß⌐½ÿ⌐𠽪¼.
  490.      Æª  Shift-G  º₧Üÿσñ£á ⌐½ª ½Γ󪬠½ª¼ ÿ¿«£σª¼. δñÿ¬ ÿ¿áƒúµ¬ Ü¿ÿúúπ¬
  491.      ÿíªóª¼ƒªτú£ñª¬ ÿºµ  Shift-G  º₧Üÿσñ£á ⌐£ £í£σñ₧ ½₧ Ü¿ÿúúπ.
  492.  
  493.   2. é¿ß¡ªñ½ÿ¬  /  ÿíªóª¼ƒªτú£ñª ÿºµ úσÿ ¡¿ß⌐₧ »ß«ñ£á º¿ª¬ ½ÿ ïÅÉÄæÆÇ Üáÿ
  494.      ½₧ ¡¿ß⌐₧. é¿ß¡ªñ½ÿ¬  ?  ÿíªóª¼ƒªτú£ñª ÿºµ úσÿ ¡¿ß⌐₧ »ß«ñ£á º¿ª¬ ½ÿ Åêæù
  495.      Üáÿ ½₧ ¡¿ß⌐₧. ï£½ß ÿºµ úσÿ ÿñÿ¥π½₧⌐₧ ºÿ½π⌐½£  n  Üáÿ ñÿ Ö¿£σ½£ ½₧ñ
  496.      £ºµú£ñ₧ £ú¡ßñá⌐₧ º¿ª¬ ½₧ñ σ¢áÿ íÿ½£τƒ¼ñ⌐₧ π  Shift-N  Üáÿ ñÿ »ßÑ£½£
  497.      º¿ª¬ ½₧ñ ÿñ½σƒ£½₧ íÿ½£τƒ¼ñ⌐₧.
  498.  
  499.   3. Åÿ½Θñ½ÿ¬  %  µ⌐ª ª ¢¿ªúΓÿ¬ £σñÿá ºßñα ⌐£ úσÿ (,),[,],{, π }  £ñ½ªºσ¥£á
  500.      ½ª ÿñ½σ⌐½ªá«ª ½ÿσ¿á ½ª¼ ¥£¼Üÿ¿áªτ.
  501.  
  502.   4. éáÿ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ú£ new ½ª¼ º¿Θ½ª¼ old ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ Ü¿ß»½£  :s/old/new
  503.      éáÿ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ú£ new µóαñ ½αñ 'old' ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ Ü¿ß»½£  :s/old/new/g
  504.      éáÿ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ¡¿ß⌐£αñ ú£½ÿÑτ ¢τª # Ü¿ÿúúΘñ Ü¿ß»½£      :#,#s/old/new/g
  505.      éáÿ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ µóαñ ½αñ £ú¡ÿñσ⌐£αñ ⌐½ª ÿ¿«£σª Ü¿ß»½£    :%s/old/new/g
  506.      éáÿ £¿Θ½₧⌐₧ £ºáÖ£Öÿσα⌐₧¬ í߃£ ¡ª¿ß º¿ª⌐ƒΓ⌐½£ Γñÿ 'c'       "%s/old/new/gc
  507.  
  508. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  509.           ï߃₧úÿ 5.1: Åùæ äëÆäèù ïêÇ äìùÆäÉêëå äîÆÄèå
  510.  
  511.  
  512. ** é¿ß»½£  :!  ÿíªóª¼ƒªτú£ñª ÿºµ úσÿ £Ñα½£¿áíπ £ñ½ªóπ Üáÿ ñÿ ½₧ñ £í½£óΓ⌐£½£. **
  513.  
  514.   1. Åÿ½π⌐½£ ½₧ñ ªáí£σÿ £ñ½ªóπ  :  Üáÿ ñÿ ƒΓ⌐£½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª íß½α úΓ¿ª¬
  515.      ½₧¬ ªƒµñ₧¬. Ç¼½µ ⌐ÿ¬ £ºá½¿Γº£á ñÿ ¢Θ⌐£½£ úσÿ £ñ½ªóπ.
  516.  
  517.   2. ÆΘ¿ÿ ºÿ½π⌐½£  ½ª  !  (ƒÿ¼úÿ⌐½áíµ). Ç¼½µ ⌐ÿ¬ £ºá½¿Γº£á ñÿ £í½£óΓ⌐£½£
  518.      ªºªáÿ¢πºª½£ £Ñα½£¿áíπ £ñ½ªó𠽪¼ ¡óªáªτ.
  519.  
  520.   3. æÿñ ºÿ¿ß¢£áÜúÿ Ü¿ß»½£  ls  ú£½ß ÿºµ ½ª ! íÿá ºÿ½π⌐½£ <ENTER>. Ç¼½µ ƒÿ
  521.      ⌐ÿ¬ £ú¡ÿñσ⌐£á úσÿ óσ⌐½ÿ ½ª¼ íÿ½ÿóµÜª¼ ⌐ÿ¬, ÿí¿áÖΘ¬ ⌐ÿñ ñÿ π⌐ÿ⌐½ÿñ ⌐½₧ñ
  522.      º¿ª½¿ªºπ ½ª¼ ¡óªáªτ. ∞ «¿₧⌐áúªºªáπ⌐½£  :!dir  ÿñ ½ª ls ¢£ñ ¢ª¼ó£τ£á.
  523.  
  524. ---> æ₧ú£σα⌐₧: äσñÿá ¢¼ñÿ½µñ ñÿ £í½£óΓ⌐£½£ ªºªáÿ¢πºª½£ £Ñα½£¿áíπ £ñ½ªóπ
  525.      ú£ ÿ¼½µñ ½ªñ ½¿µºª.
  526.  
  527. ---> æ₧ú£σα⌐₧: ε󣬠ªá £ñ½ªóΓ¬  :  º¿Γº£á ñÿ ½£¿úÿ½σ¥ªñ½ÿá ºÿ½Θñ½ÿ¬ ½ª <ENTER>.
  528.  
  529.  
  530.  
  531. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  532.          ï߃₧úÿ 5.2: ÅäÉêææÄÆäÉÇ ÅäÉê äééÉÇöåæ ÇÉòäêùî
  533.  
  534.  
  535.    ** éáÿ ñÿ ⌐Θ⌐£½£ ½á¬ ÿóóßÜ£¬ ºª¼ íßñÿ½£ ⌐½ª ÿ¿«£σª, Ü¿ß»½£  :w ÇÉòäêÄ.  **
  536.  
  537.   1. é¿ß»½£  :!dir  π  :!ls  Üáÿ ñÿ ºß¿£½£ úσÿ óσ⌐½ÿ ½ª¼ íÿ½ÿóµÜª¼ ⌐ÿ¬.
  538.      ∞¢₧ ÑΓ¿£½£ µ½á º¿Γº£á ñÿ ºÿ½π⌐£½£ <ENTER> ú£½ß ÿºµ ÿ¼½µ.
  539.  
  540.   2. âáÿóΓѽ£ Γñÿ µñªúÿ ÿ¿«£σª¼ ºª¼ ¢£ñ ¼ºß¿«£á ÿíµúÿ, µºα¬ ½ª TEST.
  541.  
  542.   3. ÆΘ¿ÿ Ü¿ß»½£:  :w TEST  (µºª¼ TEST £σñÿá ½ª µñªúÿ ÿ¿«£σª¼ ºª¼ ¢áÿóΓÑÿ½£).
  543.  
  544.   4. Ç¼½µ ⌐Θ¥£á µóª ½ª ÿ¿«£σª (vim Tutor) ú£ ½ª µñªúÿ TEST. éáÿ ñÿ ½ª
  545.      £ºÿó₧ƒ£τ⌐£½£, Ü¿ß»½£ Ñÿñß  :!dir Üáÿ ñÿ ¢£σ½£ ½ªñ íÿ½ßóªÜµ ⌐ÿ¬.
  546.  
  547. ---> æ₧ú£áΘ⌐½£ µ½á ÿñ ÖÜÿσñÿ½£ ÿºµ ½ªñ Vim íÿá úºÿσñÿ½£ Ñÿñß ú£ ½ª µñªúÿ
  548.      ÿ¿«£σª¼ TEST, ½ª ÿ¿«£σª ƒÿ π½ÿñ ÿí¿áÖΓ¬ ÿñ½σÜ¿ÿ¡ª ½ª¼ tutor µ½ÿñ ½ª ⌐Θ⌐ÿ½£.
  549.  
  550.   5. ÆΘ¿ÿ ¢áÿÜ¿ß»½£ ½ª ÿ¿«£σª Ü¿ß¡ªñ½ÿ¬ (MS-DOS):      :!del TEST
  551.  
  552.  
  553.  
  554. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  555.              ï߃₧úÿ 5.3: äÅêèäëÆêëå äîÆÄèå äééÉÇöåæ
  556.  
  557.  
  558.       ** éáÿ ñÿ ⌐Θ⌐£½£ ½úπúÿ ½ª¼ ÿ¿«£σª¼, Ü¿ß»½£  :#,# w ÇÉòäêÄ **
  559.  
  560.   1. Ωóó₧ úáÿ ¡ª¿ß, Ü¿ß»½£  :!dir  π  :!ls  Üáÿ ñÿ ºß¿£½£ úσÿ óσ⌐½ÿ ÿºµ ½ªñ
  561.      íÿ½ßóªÜµ ⌐ÿ¬ íÿá ¢áÿóΓѽ£ Γñÿ íÿ½ßóó₧óª µñªúÿ ÿ¿«£σª¼ µºα¬ ½ª TEST.
  562.  
  563.   2. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª ºßñα úΓ¿ª¬ ÿ¼½π¬ ½₧¬ ⌐£óσ¢ÿ¬ íÿá ºÿ½π⌐½£
  564.      Ctrl-g  Üáÿ ñÿ Ö¿£σ½£ ½ªñ ÿ¿áƒúµ ÿ¼½π¬ ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬.
  565.      îÇ çôïÇæÆä ÇôÆÄî ÆÄî ÇÉêçïÄ!
  566.  
  567.   3. ÆΘ¿ÿ º₧Üÿσñ£½£ ⌐½ª íß½α úΓ¿ª¬ ½₧¬ ⌐£óσ¢ÿ¬ íÿá ºÿ½π⌐½£  Ctrl-g  Ñÿñß.
  568.      îÇ çôïÇæÆä ëÇê ÇôÆÄî ÆÄî ÇÉêçïÄ!
  569.  
  570.   4. éáÿ ñÿ ⌐Θ⌐£½£ ïÄîÄ Γñÿ ½úπúÿ ⌐£ ÿ¿«£σª, Ü¿ß»½£   :#,# w TEST
  571.      µºª¼ #,# ªá ¢τª ÿ¿áƒúªσ ºª¼ ÿºªúñ₧úªñ£τ⌐ÿ½£ (ºßñα,íß½α) íÿá TEST ½ª
  572.      µñªúÿ ½ª¼ ÿ¿«£σª¼ ⌐ÿ¬.
  573.  
  574.   5. ìÿñß, ¢£σ½£ µ½á ½ª ÿ¿«£σª £σñÿá £í£σ ú£ ½₧ñ  :!dir ÿóóß ïåî ½ª ¢áÿÜ¿ß»£½£.
  575.  
  576.  
  577. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  578.           ï߃₧úÿ 5.4: ÇîÇëÆùîÆÇæ ëÇê äîùîÄîÆÇæ ÇÉòäêÇ
  579.  
  580.  
  581.      ** éáÿ ñÿ £á⌐ßÜ£½£ ½ÿ º£¿á£«µú£ñÿ £ñµ¬ ÿ¿«£σª¼, Ü¿ß»½£   :r ÇÉòäêÄ **
  582.  
  583.   1. é¿ß»½£  :!dir  Üáÿ ñÿ Ö£Öÿáუ󽣠µ½á ½ª TEST ¼ºß¿«£á ÿºµ º¿áñ.
  584.  
  585.   2. Æªºªƒ£½π⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª ºßñα úΓ¿ª¬ ½₧¬ ⌐£óσ¢ÿ¬.
  586.  
  587. æåïäêùæå:  Ç¡µ½ª¼ £í½£óΓ⌐£½£ ½ª üπúÿ 3 ƒÿ ¢£σ½£ ½ª ï߃₧úÿ 5.3.
  588.        ï£½ß íáñ₧ƒ£σ½£ ëÇÆù Ñÿñß º¿ª¬ ½ª ú߃₧úÿ ÿ¼½µ.
  589.  
  590.   3. ÆΘ¿ÿ ÿñÿí½π⌐½£ ½ª ÿ¿«£σª ⌐ÿ¬ TEST «¿₧⌐áúªºªáΘñ½ÿ¬ ½₧ñ £ñ½ªóπ  :r TEST
  591.      µºª¼ TEST £σñÿá ½ª µñªúÿ ½ª¼ ÿ¿«£σª¼.
  592.  
  593. æåïäêùæå:  Æª ÿ¿«£σª ºª¼ ÿñÿí½ß½£ ½ªºªƒ£½£σ½ÿá Ñ£íáñΘñ½ÿ¬ £í£σ ºª¼ Ö¿σ⌐í£½ÿá
  594.        ª ¢¿ªúΓÿ¬.
  595.  
  596.   4. éáÿ ñÿ £ºÿó₧ƒ£τ⌐£½£ µ½á ½ª ÿ¿«£σª ÿñÿí½πƒ₧í£, ºσ⌐α ½ªñ ¢¿ªúΓÿ íÿá
  597.      ºÿ¿ÿ½₧¿π⌐½£ µ½á ¼ºß¿«ª¼ñ ½Θ¿ÿ ¢τª ÿñ½σÜ¿ÿ¡ÿ ½ª¼ ïÿƒπúÿ½ª¬ 5.3, ½ª
  598.      ÿ¿«áíµ íÿá ₧ Γí¢ª⌐₧ ½ª¼ ÿ¿«£σª¼.
  599.  
  600. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  601.                    ïÇçåïÇ 5 ÅäÉêèåûå
  602.  
  603.  
  604.   1.  :!£ñ½ªóπ  £í½£ó£σ úσÿ £Ñα½£¿áíπ £ñ½ªóπ.
  605.  
  606.       ï£¿áíß «¿π⌐áúÿ ºÿ¿ÿ¢£σÜúÿ½ÿ £σñÿá (MS-DOS):
  607.       :!dir            - £ú¡ßñá⌐₧ óσ⌐½ÿ¬ £ñµ¬ íÿ½ÿóµÜª¼.
  608.       :!del ÇÉòäêÄ     - ¢áÿÜ¿ß¡£á ½ª ÇÉòäêÄ.
  609.  
  610.   2.  :w ÇÉòäêÄ   Ü¿ß¡£á ½ª ½¿Γ«αñ ÿ¿«£σª ½ª¼ Vim ⌐½ª ¢σ⌐íª ú£ µñªúÿ ÇÉòäêÄ.
  611.  
  612.   3.  :#,#w ÇÉòäêÄ   ⌐Θ¥£á ½á¬ Ü¿ÿúúΓ¬ ÿºµ # úΓ«¿á # ⌐½ª ÇÉòäêÄ.
  613.  
  614.   4.  :r ÇÉòäêÄ  ÿñÿí½£σ ½ª ÿ¿«£σª ¢σ⌐íª¼ ÇÉòäêÄ íÿá ½ª ºÿ¿£úÖßóó£á úΓ⌐ÿ
  615.       ⌐½ª ½¿Γ«ªñ ÿ¿«£σª ú£½ß ÿºµ ½₧ ƒΓ⌐₧ ½ª¼ ¢¿ªúΓÿ.
  616.  
  617.  
  618.  
  619.  
  620.  
  621.  
  622.  
  623. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  624.             ï߃₧úÿ 6.1: å äîÆÄèå ÇîÄêéïÇÆÄæ
  625.  
  626.  
  627.       ** Åÿ½π⌐½£  o  Üáÿ ñÿ ÿñªσÑ£½£ úσÿ Ü¿ÿúúπ íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ íÿá ñÿ
  628.      Ö¿£ƒ£σ½£ ⌐£ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ë£áúΓñª¼. **
  629.  
  630.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  631.  
  632.   2. Åÿ½π⌐½£  o (º£¥µ) Üáÿ ñÿ ÿñªσÑ£½£ úσÿ Ü¿ÿúúπ ëÇÆù ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ íÿá ñÿ
  633.      Ö¿£ƒ£σ½£ ⌐£ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ë£áúΓñª¼.
  634.  
  635.   3. ÆΘ¿ÿ ÿñ½áÜ¿ß»½£ ½₧ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ ---> Ü¿ÿúúπ  íÿá ºÿ½π⌐½£ <ESC> Üáÿ ñÿ
  636.      ÖÜ£σ½£ ÿºµ ½₧ñ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ë£áúΓñª¼.
  637.  
  638. ---> After typing  o  the cursor is placed on the open line in Insert mode.
  639.  
  640.   4. éáÿ ñÿ ÿñªσÑ£½£ úσÿ Ü¿ÿúúπ ÅÇîù ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ, ºÿ½π⌐½£ ÿºóß Γñÿ í£¡ÿóÿσª
  641.      O, ÿñ½σ Üáÿ Γñÿ º£¥µ  o.  âªíáúß⌐½£ ½ª ⌐½₧ñ ºÿ¿ÿíß½α Ü¿ÿúúπ.
  642. ÇñªσÜ£½£ Ü¿ÿúúπ ºßñα ÿºµ ÿ¼½πñ ºÿ½Θñ½ÿ¬ Shift-O µ⌐ª ª ¢¿ªúΓÿ¬ £σñÿá ⌐½₧ Ü¿ÿúúπ
  643.  
  644.  
  645.  
  646. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  647.              ï߃₧úÿ 6.2: å äîÆÄèå ÅÉÄæçåëåæ
  648.  
  649.       ** Åÿ½π⌐½£   a   Üáÿ ñÿ £á⌐ßÜ£½£ í£σú£ñª ïäÆÇ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ. **
  650.  
  651.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½ª ½Γ󪬠½₧¬ º¿Θ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬ ºÿ¿ÿíß½α
  652.      ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ ---> ºÿ½Θñ½ÿ¬  $  ⌐½₧ñ ëÿñªñáíπ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧.
  653.  
  654.   2. Åÿ½π⌐½£ Γñÿ  a  (º£¥µ) Üáÿ ñÿ º¿ª⌐ƒΓ⌐£½£ í£σú£ñª ïäÆÇ ÿºµ ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ
  655.      ºª¼ £σñÿá íß½α ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ.  (ƪ í£¡ÿóÿσª  A  º¿ª⌐ƒΓ½£á ⌐½ª ½Γóª¬
  656.      ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬).
  657.  
  658. æ₧ú£σα⌐₧: Ç¼½µ ÿºª¡£τܣᠽª ºß½₧úÿ ½ª¼  i , ½ªñ ½£ó£¼½ÿσª «ÿ¿ÿí½π¿ÿ, ½ª
  659.       í£σú£ñª ½₧¬ £á⌐ÿÜαÜπ¬, <ESC>, ¢¿ªúΓÿ-¢£Ñáß, íÿá ½Γóª¬, x, úµñª íÿá
  660.       úµñª Üáÿ ñÿ º¿ª⌐ƒΓ⌐£½£ ⌐½ª ½Γ󪬠½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬!
  661.  
  662.   3. æ¼úºó₧¿Θ⌐½£ ½Θ¿ÿ ½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ. æ₧ú£áΘ⌐½£ £ºσ⌐₧¬ µ½á ₧ º¿ª⌐ƒπí₧ £σñÿá
  663.      ÿí¿áÖΘ¬ σ¢áÿ ⌐½₧ñ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ë£áúΓñª¼ ú£ ½₧ñ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ äá⌐ÿÜαÜπ¬, £í½µ¬
  664.      ÿºµ ½₧ ƒΓ⌐₧ ºª¼ £á⌐ßÜ£½ÿá ½ª í£σú£ñª.
  665.  
  666. ---> This line will allow you to practice
  667. ---> This line will allow you to practice appending text to the end of a line.
  668.  
  669. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  670.            ï߃₧úÿ 6.3: Çèèå äëâÄæå Æåæ ÇîÆêëÇÆÇæÆÇæåæ
  671.  
  672.  
  673.  ** Åÿ½π⌐½£ í£¡ÿóÿσª  R  Üáÿ ñÿ ÿóóßÑ£½£ º£¿á⌐⌐µ½£¿ª¼¬ ÿºµ Γñÿñ «ÿ¿ÿí½π¿£¬. **
  674.  
  675.   1. ï£½ÿíáñ£σ⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ ºÿ¿ÿíß½α ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ --->.
  676.  
  677.   2. Æªºªƒ£½π⌐½£ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ÿ¿«π ½₧¬ º¿Θ½₧¬ óΓÑ₧¬ ºª¼ £σñÿá ¢áÿ¡ª¿£½áíπ
  678.      ÿºµ ½₧ ¢£τ½£¿₧ Ü¿ÿúúπ ⌐₧ú£áαúΓñ₧ ú£ ---> (₧ óΓÑ₧ 'last').
  679.  
  680.   3. Åÿ½π⌐½£ ½Θ¿ÿ  R   íÿá ÿóóßѽ£ ½ª ¼ºµóªáºª ½ª¼ í£áúΓñª¼ ⌐½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ
  681.      Ü¿ß¡ªñ½ÿ¬ ºßñα ÿºµ ½ª ºÿóáµ í£σú£ñª Θ⌐½£ ñÿ íßñ£½£ ½₧ñ º¿Θ½₧ Ü¿ÿúúπ σ¢áÿ
  682.      ú£ ½₧ ¢£τ½£¿₧.
  683.  
  684. ---> To make the first line the same as the last on this page use the keys.
  685. ---> To make the first line the same as the second, type R and the new text.
  686.  
  687.   4. æ₧ú£áΘ⌐½£ µ½á µ½ÿñ ºÿ½ß½£ <ESC> Üáÿ ñÿ ÖÜ£σ½£, ºÿ¿ÿúΓñ£á ªºªáª¢πºª½£
  688.      ÿñÿóóªσὪ í£σú£ñª.
  689.  
  690.  
  691.  
  692. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  693.               ï߃₧úÿ 6.4: Éôçïêæå äÅêèÄéåæ
  694.  
  695.  
  696.    ** É¼ƒúσ⌐½£ úσÿ £ºáóªÜπ Γ½⌐á Θ⌐½£ ₧ ÿñÿ¥π½₧⌐₧ π ₧ ÿñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ñÿ ÿÜñª£σ
  697.       ½₧ ¢áÿ¡ª¿ß º£¥Θñ-í£¡ÿóÿσαñ **
  698.  
  699.   1. ûßѽ£ Üáÿ 'ignore' £á⌐ßܪñ½ÿ¬:
  700.      /ignore
  701.      æ¼ñ£«σ⌐½£ ÿ¿í£½Γ¬ ¡ª¿Γ¬ ºÿ½Θñ½ÿ¬ ½ª ºóπí½¿ª n.
  702.  
  703.   2. çΓ⌐½£ ½₧ñ £ºáóªÜπ 'ic' (Ignore case) Ü¿ß¡ªñ½ÿ¬:
  704.      :set ic
  705.  
  706.   3. ûßѽ£ ½Θ¿ÿ Ñÿñß Üáÿ 'ignore' ºÿ½Θñ½ÿ¬: n
  707.      æ¼ñ£«σ⌐½£ ½₧ñ ÿñÿ¥π½₧⌐₧ ú£¿áíΓ¬ ÿíµúÿ ¡ª¿Γ¬ ºÿ½Θñ½ÿ¬ ½ª ºóπí½¿ª n
  708.  
  709.   4. çΓ⌐½£ ½á¬ £ºáóªÜΓ¬ 'hlsearch' íÿá 'incsearch':
  710.      :set hls is
  711.  
  712.   5. äá⌐ßÜ£½£ ½Θ¿ÿ Ñÿñß ½₧ñ £ñ½ªóπ ÿñÿ¥π½₧⌐₧¬, íÿá ¢£σ½£ ½á ⌐¼úÖÿσñ£á
  713.      /ignore
  714.  
  715. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  716.                    ïÇçåïÇ 6 ÅäÉêèåûå
  717.  
  718.  
  719.   1. Åÿ½Θñ½ÿ¬  o  ÿñªσÜ£á úσÿ Ü¿ÿúúπ ëÇÆù ÿºµ ½ªñ ¢¿ªúΓÿ íÿá ½ªºªƒ£½£σ ½ªñ
  720.      ¢¿ªúΓÿ ⌐½₧ñ ÿñªá«½π Ü¿ÿúúπ ⌐£ ëÿ½ß⌐½ÿ⌐₧ ë£áúΓñª¼.
  721.  
  722.   2. Åÿ½π⌐½£  a  Üáÿ ñÿ £á⌐ßÜ£½£ í£σú£ñª ïäÆÇ ½ªñ «ÿ¿ÿí½π¿ÿ ⌐½ªñ ªºªσª £σñÿá
  723.      ª ¢¿ªúΓÿ¬. Åÿ½Θñ½ÿ¬ í£¡ÿóÿσª  A  ÿ¼½µúÿ½ÿ º¿ª⌐ƒΓ½£á í£σú£ñª ⌐½ª ½Γóª¬
  724.      ½₧¬ Ü¿ÿúúπ¬.
  725.  
  726.   3. Åÿ½Θñ½ÿ¬ í£¡ÿóÿσª  R  £á⌐Γ¿«£½ÿá ⌐½₧ñ ëÿ½ß⌐½ÿ₧ Çñ½áíÿ½ß⌐½ÿ⌐₧¬ úΓ«¿á ñÿ
  727.      ºÿ½₧ƒ£σ ½ª <ESC> íÿá ñÿ £ÑΓóƒ£á.
  728.  
  729.   4. é¿ß¡ªñ½ÿ¬ ":set xxx" ¿¼ƒúσ¥£á ½₧ñ £ºáóªÜπ "xxx".
  730.  
  731.  
  732.  
  733.  
  734.  
  735.  
  736.  
  737.  
  738. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  739.                ïÇçåïÇ 7: ON-LINE äîÆÄèäæ üÄåçäêÇæ
  740.  
  741.  
  742.         ** ò¿₧⌐áúªºªáπ⌐½£ ½ª on-line ⌐τ⌐½₧úÿ Öªπƒ£áÿ¬ **
  743.  
  744.   Ä Vim Γ«£á Γñÿ º£¿á£í½áíµ on-line ⌐τ⌐½₧úÿ Öªπƒ£áÿ¬. éáÿ ñÿ Ñ£íáñπ⌐£á,
  745.   ¢ªíáúß⌐½£ íߺªáª ÿºµ ½ÿ ½¿σÿ:
  746.     - ºÿ½π⌐½£ ½ª ºóπí½¿ª <HELP> (ÿñ Γ«£½£ íߺªáª)
  747.     - ºÿ½π⌐½£ ½ª ºóπí½¿ª <F1> (ÿñ Γ«£½£ íߺªáª)
  748.     - Ü¿ß»½£   :help <ENTER>
  749.  
  750.   é¿ß»½£  :q <ENTER>   Üáÿ ñÿ íó£σ⌐£½£ ½ª ºÿ¿ßƒ¼¿ª ½₧¬ Öªπƒ£áÿ¬.
  751.  
  752.   ïºª¿£σ½£ ñÿ Ö¿£σ½£ Öªπƒ£áÿ ºßñα ⌐£ í߃£ ÿñ½áí£σú£ñª, ¢σñªñ½ÿ¬ úσÿ ºÿ¿ßú£½¿ª
  753.   ⌐½₧ñ £ñ½ªóπ ":help".  âªíáúß⌐½£ ÿ¼½ß (ú₧ñ Ñ£«ñß½£ ñÿ ºÿ½ß½£ <ENTER>):
  754.  
  755.     :help w
  756.     :help c_<T
  757.     :help insert-index
  758.     :help user-manual
  759.  
  760.  
  761. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  762.           ïÇçåïÇ 8: âåïêÄôÉéåæÆä äîÇ SCRIPT äëëêîåæåæ
  763.  
  764.            ** äñ£¿Üªºªáπ⌐½£ «ÿ¿ÿí½₧¿á⌐½áíß ½ª¼ Vim **
  765.  
  766.   Ä Vim Γ«£á ºªóóß º£¿á⌐⌐µ½£¿ÿ «ÿ¿ÿí½₧¿á⌐½áíß ÿº' µ,½á ª Vi, ÿóóß ½ÿ
  767.   º£¿á⌐⌐µ½£¿ÿ £σñÿá ÿ¿«áíß ÿº£ñ£¿Üªºªá₧úΓñÿ. éáÿ ñÿ ÿ¿«σ⌐£½£ ñÿ «¿₧⌐áúªºªá£σ½£
  768.   º£¿á⌐⌐µ½£¿ÿ «ÿ¿ÿí½₧¿á⌐½áíß º¿Γº£á ñÿ ¡½áßÑ£½£ Γñÿ ÿ¿«£σª "vimrc".
  769.  
  770.   1. Ç¿«σ⌐½£ ¢áª¿ƒΘñªñ½ÿ¬ ½ª ÿ¿«£σª "vimrc", ÿ¼½µ £Ñÿ¿½ß½ÿá ÿºµ ½ª ⌐τ⌐½₧úß ⌐ÿ¬:
  771.     :edit ~/.vimrc               Üáÿ Unix
  772.     :edit $VIM/_vimrc            Üáÿ MS-Windows
  773.  
  774.   2. ÆΘ¿ÿ £á⌐ßÜ£½£ ½ª í£σú£ñª ºÿ¿ÿ¢£σÜúÿ½ª¬ Üáÿ ÿ¿«£σª "vimrc":
  775.     :read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
  776.  
  777.   3. é¿ß»½£ ½ª ÿ¿«£σª ú£ ½₧ñ:
  778.     :write
  779.  
  780.   Æ₧ñ £ºµú£ñ₧ ¡ª¿ß ºª¼ ƒÿ Ñ£íáñπ⌐£½£ ½ªñ Vim ƒÿ «¿₧⌐áúªºªáπ⌐£á ¡α½á⌐úµ
  781.   ⌐τñ½ÿÑ₧¬.  ïºª¿£σ½£ ñÿ º¿ª⌐ƒΓ⌐£½£ µó£¬ ½á¬ º¿ª½áúΘú£ñ£¬ £ºáóªÜΓ¬ ⌐' ÿ¼½µ
  782.   ½ª ÿ¿«£σª "vimrc".
  783.  
  784. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  785.  
  786.   ä¢Θ ªóªíó₧¿Θñ£½ÿá ½ª Vim Tutor. æíªºµ¬ ½ª¼ π½ÿñ ñÿ ¢Θ⌐£á úσÿ ⌐τñ½ªú₧
  787.   º£¿σó₧»₧ ½ª¼ ⌐¼ñ½ßí½₧ Vim, ½ª¼óß«á⌐½ªñ ½µ⌐₧ Θ⌐½£ ñÿ ⌐ÿ¬ £ºá½¿Γ»£á ñÿ
  788.   «¿₧⌐áúªºªáπ⌐£½£ ½ªñ ⌐¼ñ½ßí½₧ ÿ¿í£½ß £τíªóÿ. ÇºΓ«£á ºªóτ ÿºµ úσÿ
  789.   ªóªíó₧¿αúΓñ₧ ºÿ¿ª¼⌐σÿ⌐₧ íÿƒΘ¬ ª Vim Γ«£á ºß¿ÿ ºªóóΓ¬ £ñ½ªóΓ¬. âáÿÖß⌐½£
  790.   íÿ½µºáñ ½ª £Ü«£á¿σ¢áª «¿π⌐₧¬:
  791.     ":help user-manual".
  792.  
  793.   éáÿ º£¿ÿá½Γ¿α ¢áßÖÿ⌐úÿ íÿá ú£óΓ½₧, ⌐¼⌐½πñ£½ÿá ÿ¼½µ ½ª ÖáÖóσª:
  794.     Vim - Vi Improved - by Steve Oualline
  795.     Publisher: New Riders
  796.     Æª º¿Θ½ª ÖáÖóσª ºóπ¿α¬ ÿ¡á£¿αúΓñª ⌐½ªñ Vim.
  797.     ê¢áÿσ½£¿ÿ «¿π⌐áúª Üáÿ ÿ¿«ß¿áª¼¬.
  798.     ôºß¿«ª¼ñ ºªóóß ºÿ¿ÿ¢£σÜúÿ½ÿ íÿá £áíµñ£¬.
  799.     â£σ½£ ½₧ñ http://iccf-holland.org/click5.html
  800.  
  801.   Ç¼½µ ½ª ÖáÖóσª £σñÿá ºÿóáµ½£¿ª íÿá º£¿á⌐⌐µ½£¿ª Üáÿ ½ªñ Vi ºÿ¿ß Üáÿ ½ªñ Vim,
  802.   ÿóóß £ºσ⌐₧¬ ⌐¼ñá⌐½Θú£ñª:
  803.     Learning the Vi Editor - by Linda Lamb
  804.     Publisher: O'Reilly & Associates Inc.
  805.     äσñÿá Γñÿ íÿóµ ÖáÖóσª Üáÿ ñÿ ú߃£½£ ⌐«£¢µñ ½ÿ ºßñ½ÿ ºª¼ ƒΓó£½£
  806.     ñÿ íßñ£½£ ú£ ½ªñ Vi.
  807.     å Γí½₧ Γí¢ª⌐₧ º£¿áΓ«£á ÿíµúÿ ºó₧¿ª¡ª¿σ£¬ Üáÿ ½ªñ Vim.
  808.  
  809.   Ç¼½π ₧ º£¿áπÜ₧⌐₧ Ü¿ß¡½₧í£ ÿºµ ½ª¼¬ Michael C. Pierce íÿá Robert K. Ware,
  810.   Colorado School of Mines «¿₧⌐áúªºªáΘñ½ÿ¬ á¢Γ£¬ ÿºµ ½ªñ Charles Smith,
  811.   Colorado State University.  E-mail: bware@mines.colorado.edu.
  812.  
  813.   Å¿ª⌐ÿ¿úªÜπ Üáÿ ½ªñ Vim ÿºµ ½ªñ Bram Moolenaar.
  814.  
  815. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  816.