home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / S8-TCAL3.DMS / in.adf / TurboCalc / Catalogs / deutsch / TurboCalcMenu.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-11-01  |  8.6 KB  |  228 lines
  1. "xCTLGFVER
  2. +$VER: TurboCalcMenu.catalog 3.0 (30.09.94)
  3. deutsch
  4. NEWMENU
  5. ADDMENUTITLE Datei
  6. ADDMENUITEM _NNeu NEWSHEET
  7. ADDMENUITEM _O
  8. ffnen... LOAD
  9. &ADDMENUITEM _`Schnelladen... SMARTOPEN
  10. !ADDMENUITEM Schlie
  11. en CLOSESHEET
  12. ADDMENUITEM ~
  13. ADDMENUITEM _SSpeichern SAVE
  14. )ADDMENUITEM "_USpeichern unter..." SAVEAS
  15. !ADDMENUITEM "Importieren von  
  16. !ADDMENUSUB ProCalc... PROCALCLOAD
  17. %ADDMENUSUB "SYLK (Excel)..." SYLKLOAD
  18. )ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVLOAD T"
  19. 'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVLOAD ;"
  20. 'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVLOAD ,"
  21. +ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVLOAD S"
  22. !ADDMENUITEM "Exportieren als  
  23. %ADDMENUSUB "SYLK (Excel)..." SYLKSAVE
  24. )ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVSAVE T"
  25. 'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVSAVE ;"
  26. 'ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVSAVE ,"
  27. +ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVSAVE S"
  28. ADDMENUITEM ~
  29. ADDMENUITEM _PDrucken... PRINT
  30. %ADDMENUITEM Druckvorschau... PREVIEW
  31. ADDMENUITEM ~
  32. ADDMENUITEM _?
  33. ber... ABOUT
  34. !ADDMENUITEM Ikonifizieren ICONIFY
  35. ADDMENUITEM _QBeenden QUIT
  36. ADDMENUTITLE Bearbeiten
  37. ADDMENUITEM _ZR
  38. ngig UNDO
  39. #ADDMENUITEM _YWiederherstellen REDO
  40. ADDMENUITEM ~
  41. ADDMENUITEM _XAusschneiden CUT
  42. ADDMENUITEM _CKopieren COPY
  43. ADDMENUITEM _VEinf
  44. gen PASTE
  45. ADDMENUITEM "Einf
  46. gen nur  
  47. ADDMENUSUB Format PASTEDATA(0)
  48. ADDMENUSUB Werte PASTEDATA(1)
  49. )ADDMENUSUB "Werte & Formeln" PASTEDATA(2)
  50. !ADDMENUITEM "Inhalte l
  51. schen  
  52. ADDMENUSUB _/Alles CLEAR(0)
  53. ADDMENUSUB _$Format CLEAR(1)
  54. ADDMENUSUB Formeln CLEAR(2)
  55. ADDMENUSUB _WWerte CLEAR(3)
  56. ADDMENUITEM ~
  57. *ADDMENUITEM "_[Zellen entfernen..." REMOVE
  58. &ADDMENUITEM "_]Zellen einf
  59. gen..." ADD
  60. ADDMENUITEM ~
  61. ADDMENUITEM "Ausf
  62. llen  
  63. ADDMENUSUB _RRechts FILL(0)
  64. ADDMENUSUB _FUnten FILL(1)
  65. ADDMENUSUB Links FILL(2)
  66. ADDMENUSUB Oben FILL(3)
  67. ADDMENUITEM ~
  68. ADDMENUITEM "Clipboard  
  69. ADDMENUSUB Kopieren CLIPWRITE
  70. ADDMENUSUB Einf
  71. gen CLIPREAD
  72. %ADDMENUSUB Einstellungen... CLIPBOARD
  73. ADDMENUITEM "Datei einf
  74. gen  
  75. !ADDMENUSUB TurboCalc... TCDINSERT
  76. #ADDMENUSUB ProCalc... PROCALCINSERT
  77. 'ADDMENUSUB "SYLK (Excel)..." SYLKINSERT
  78. -ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVINSERT # T"
  79. +ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVINSERT # ;"
  80. +ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVINSERT # ,"
  81. /ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVINSERT # S"
  82. %ADDMENUITEM "Block speichern als  
  83. #ADDMENUSUB _BTurboCalc... SAVEBLOCK
  84. *ADDMENUSUB "SYLK (Excel)..." SYLKSAVEBLOCK
  85. 1ADDMENUSUB "CSV (ASC) Tab..." "CSVSAVEBLOCK # T"
  86. .ADDMENUSUB "CSV (ASC) ;..." "CSVSAVEBLOCK # ;"
  87. .ADDMENUSUB "CSV (ASC) ,..." "CSVSAVEBLOCK # ,"
  88. 2ADDMENUSUB "CSV (ASC) Space..." "CSVSAVEBLOCK # S"
  89. ADDMENUTITLE Befehle
  90. ADDMENUITEM "Einf
  91. gen  
  92. %ADDMENUSUB _EFormel... INSERTFORMULA
  93. !ADDMENUSUB _HMakro... INSERTMACRO
  94. ADDMENUSUB Namen... INSERTNAME
  95. +ADDMENUITEM "_ANamen festlegen..." VARIABLE
  96. ADDMENUITEM ~
  97. ADDMENUITEM Suchen... FIND
  98. &ADDMENUITEM "Suche fortsetzen" FIND(;)
  99. %ADDMENUITEM "_GGehezu... (F5)" SELECT
  100. -ADDMENUITEM "Aktive Zelle zeigen" CURRENTCELL
  101. !ADDMENUITEM _=Neuberechnen RECALC
  102. -ADDMENUITEM "Tabelle neuzeichnen" REFRESH(2)
  103. ADDMENUITEM ~
  104. #ADDMENUITEM Transponieren TRANSPOSE
  105. #ADDMENUITEM "Formeln 
  106. bersetzen  
  107. %ADDMENUSUB "auf Deutsch" LANGUAGE(0)
  108. %ADDMENUSUB "auf Englisch" LANGUAGE(1)
  109. ADDMENUITEM "Bez
  110. &ADDMENUSUB "Rel <-> Abs" REFERENCETYPE
  111. )ADDMENUSUB Verschieben... REFERENCESHIFT
  112. ADDMENUTITLE Format
  113. +ADDMENUITEM _1Zahlenformat... NUMERICFORMAT
  114. &ADDMENUITEM _2Ausrichtung... ALIGNMENT
  115. ADDMENUITEM _3Schrift... FONT
  116. ADDMENUITEM _4Farben... COLORS
  117. ADDMENUITEM _5Muster... PATTERN
  118. ADDMENUITEM _6Rahmen... FRAME
  119. &ADDMENUITEM _7Zellschutz... PROTECTION
  120. ADDMENUITEM ~
  121. *ADDMENUITEM _8Spaltenbreite... COLUMNWIDTH
  122. %ADDMENUITEM _9Zeilenh
  123. he... ROWHEIGHT
  124. ADDMENUITEM ~
  125. %ADDMENUITEM "Fixierung festl." FREEZE
  126. ADDMENUITEM "Ausblenden  
  127. ADDMENUSUB Spalte(n) HIDE(0)
  128. ADDMENUSUB Zeile(n) HIDE(1)
  129. ADDMENUITEM "Einblenden  
  130. ADDMENUSUB Spalte(n) SHOW(0)
  131. ADDMENUSUB Zeile(n) SHOW(1)
  132. ADDMENUITEM ~
  133. )ADDMENUITEM _0Standardschrift... STDFONT
  134. 'ADDMENUITEM Druck-Layout... PRINTFORMAT
  135. 'ADDMENUITEM Papierformat... PAPERFORMAT
  136. ADDMENUTITLE Daten
  137. ADDMENUITEM _^Maske DBMASK
  138. ADDMENUITEM Suchen DBFIND
  139. +ADDMENUITEM "Suchen und Kopieren" DBEXTRACT
  140. ADDMENUITEM _LL
  141. schen DBDELETE
  142. %ADDMENUITEM "Datenbank sortieren  
  143. !ADDMENUSUB "_+aufsteigend" DBSORT
  144. #ADDMENUSUB "_-absteigend" DBSORT(0)
  145. -ADDMENUITEM "_(Datenbank definieren" DATABASE
  146. 1ADDMENUITEM "_)Suchkriterien definieren" CRITERIA
  147. ADDMENUITEM ~
  148. )ADDMENUITEM "_KBereich sortieren..." SORT
  149. )ADDMENUITEM "_IReihe berechnen..." SERIES
  150. ADDMENUITEM ~
  151. -ADDMENUITEM "_DDiagramm erstellen..." DIAGRAM
  152. .ADDMENUITEM "_TDiagramm einblenden..." DIASHOW
  153. ADDMENUITEM ~
  154. )ADDMENUITEM "Objekt erstellen..." OBJECT
  155. ADDMENUTITLE Optionen
  156. ADDMENUITEM "Druckbereich  
  157. %ADDMENUSUB "akt. Block" PRINTRANGE(;)
  158. ADDMENUSUB alles PRINTRANGE(0)
  159. !ADDMENUITEM Tabelle... SHEETFLAGS
  160. "ADDMENUITEM Darstellung... DISPLAY
  161. !ADDMENUITEM Nationales... LOCALE
  162. *ADDMENUITEM Schutzmerkmale... PROTECTFLAGS
  163. *ADDMENUITEM "Autom. Speichern..." AUTOSAVE
  164. 2ADDMENUITEM "Globale Einstellungen..." GLOBALFLAGS
  165. ADDMENUITEM ~
  166. -ADDMENUITEM "_#Fenster einblenden" SHEETSHOW
  167. *ADDMENUITEM "Fenster ausblenden" SHEETHIDE
  168. &ADDMENUITEM "Fenster teilen" NEWWINDOW
  169. !ADDMENUITEM "Fenster anordnen  
  170. "ADDMENUSUB nebeneinander POSWINDOW
  171. !ADDMENUSUB 
  172. berlappend POSWINDOW2
  173. ADDMENUITEM "Bildschirm 
  174. ADDMENUSUB einstellen... SCREEN
  175. %ADDMENUSUB "auf WorkBench" SCREEN(0)
  176. #ADDMENUSUB "als WB-Kopie" SCREEN(;)
  177. !ADDMENUSUB Zeichensatz... SETFONT
  178. !ADDMENUSUB Farben... CHANGECOLOR
  179. &ADDMENUSUB "Standard-Farben" STDCOLORS
  180. %ADDMENUSUB Bildaufbau... SMARTREFRESH
  181. ADDMENUITEM ~
  182. ADDMENUITEM "Konfiguration  
  183. ADDMENUSUB laden LOADCONFIG
  184. ADDMENUSUB speichern SAVECONFIG
  185. 9ADDMENUSUB l
  186. schen RUN("delete";"s:TurboCalc.CFG";"NIL:")
  187. ADDMENUTITLE Makro
  188. %ADDMENUITEM _MAbspielen... MACROPLAY
  189. #ADDMENUITEM "_.Absp. stoppen" MSTOP
  190. ADDMENUITEM ~
  191. !ADDMENUITEM _:Aufnehmen... RECORD
  192. )ADDMENUITEM "_ Aufn. stoppen" STOPRECORD
  193. )ADDMENUITEM "Name festlegen..." VARIABLE
  194. ADDMENUTITLE Hilfe
  195. ADDMENUITEM Info SYSINFO
  196. ADDMENUITEM Allgemein HELP
  197. ADDMENUITEM Tastatur HELP(1)
  198. ADDMENUITEM ~
  199. ADDMENUITEM Datei HELP(2)
  200. ADDMENUITEM Bearbeiten HELP(3)
  201. ADDMENUITEM Befehle HELP(4)
  202. ADDMENUITEM Format HELP(5)
  203. ADDMENUITEM Daten HELP(6)
  204. ADDMENUITEM Optionen HELP(7)
  205. ADDMENUITEM Makro HELP(8)
  206. ADDMENUITEM Diagramm HELP(9)
  207.     SHOWMENU
  208. NEWMENU
  209. ADDMENUTITLE Diagramm
  210. &ADDMENUITEM _AAktualisieren DIAREFRESH
  211. 1ADDMENUITEM "_SAls IFF-Bild speichern..." DIASAVE
  212. 5ADDMENUITEM "_CIn Clipboard speichern" DIASAVE("-c")
  213. !ADDMENUITEM _PDrucken... DIAPRINT
  214. !ADDMENUITEM _HAusblenden DIAHIDE
  215. !ADDMENUITEM _QEntfernen DIACLOSE
  216. ADDMENUITEM _DObjekt OBJECT
  217. ADDMENUTITLE Darstellung
  218. %ADDMENUITEM _TDiagrammtyp... DIATYPE
  219. "ADDMENUITEM _OParameter... DIAPARA
  220. "ADDMENUITEM _MMuster... DIAPATTERN
  221. ADDMENUITEM _NTitel... DIATITLE
  222. #ADDMENUITEM _LLegende... DIALEGENDE
  223. -ADDMENUITEM _XAchsenbeschriftung... DIAACHSE
  224. "ADDMENUITEM _YY-Achse... DIAYACHSE
  225. ADDMENUTITLE Optionen
  226. !ADDMENUITEM _GGlobal... DIAFLAGS
  227. -ADDMENUITEM "_Vals Standard festlegen" DIASTD
  228.