home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / FileMover / Dopus5 / DC-OP55B.LZX / Opus5 / Catalogs / nederlands / diskcopy.catalog (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-07-28  |  1.3 KB  |  42 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: diskcopy.catalog 2.0 (5.4.96)
  3. nederlands
  4.     _Annuleer
  5. _Verifieer
  6. Ver_hoog naam
  7. Van...
  8. Naar...
  9. %s, %s gebruikt
  10. Open eenheden...
  11. Kon broneenheid niet openen!
  12. Geen disk aanwezig in bron!
  13. Kon bestemming %s niet openen
  14. Geen disk aanwezig in %s
  15. )Disk in %s is beveiligd tegen schrijven!
  16. Afgebroken.
  17. Opnieuw|Annuleer
  18. Opnieuw|Verwijder|Annuleer
  19. Ga door|Annuleer
  20. Diskcopy succesvol!
  21. Diskcopy mislukt.
  22. Fout bij lezen %s track %ld
  23. "Fout bij schrijven %s track %ld
  24. #Fout bij verifi
  25. ren %s track %ld
  26. Lees track %ld, %ld te gaan.
  27. Schrijf track %ld, %ld te gaan.
  28. !Verifieer track %ld, %ld te gaan.
  29. Plaats bestemming
  30. disk in %s
  31. Plaats bron
  32. disk in %s
  33. !Disk is beveiligd tegen schrijven
  34. Geen disk in eenheid
  35. Onbekende foutcode
  36. %Gegevens niet correct weggeschreven.
  37. Verhoog namen...
  38. =Disks zijn niet compatibel en kunnen niet gekopieerd worden.
  39. Maak kopie
  40. n van een disk
  41. Kopieer disk...
  42.