home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Editor / FTH-CED4.DMS / in.adf / CygnusED / Catalogs / Deutsch / recovercedfiles.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-07-31  |  1.6 KB  |  45 lines
  1. XCTLGFVER
  2. ,$VER: recovercedfiles.catalog 2.1 (24.7.97)
  3. deutsch
  4. 2gadtools.library V37 konnte nicht ge
  5. ffnet werden.
  6. -asl.library V37 konnte nicht ge
  7. ffnet werden.
  8. _Weiter
  9.     _Abbruch
  10. Gefundene Datei speichern
  11. RecoverCEDFiles V%ld.%ld
  12. Dieses Programm dient dazu, nach einem Systemabsturz
  13. den Speicher nach von CygnusEd bearbeiteten Dateien
  14. zu durchsuchen und diese Dateien abzuspeichern.
  15. hrend der Suche wird das Betriebssystem kurzzeitig
  16. eingefroren.
  17. Soll jetzt mit der Suche begonnen werden?
  18. ]Diese Version von RecoverCEDFiles ist leider nicht
  19. mit Ihrer Version von CygnusEd benutzbar.
  20. Einige Dateien konnten gefunden werden.
  21. WARNUNG:
  22. berschreiben Sie niemals eine Originaldatei
  23. mit einer im Speicher gefundenen Datei. Der
  24. Speicherinhalt kann besch
  25. digt worden sein,
  26. sie sollten gefundene Dateien deshalb immer
  27. unter einem anderen Namen speichern.
  28. Die Datei '%s' konnte gefunden werden.
  29. Sie ist %ld Zeichen lang und %ld 
  30. nderungen
  31. wurden durchgef
  32. Soll diese Datei gespeichert werden?
  33. =Der Speicher, in dem sich die Datei befindet,
  34. wurde gesperrt.
  35. JDer Speicher konnte nicht gesperrt werden,
  36. in dem sich die Datei befindet.
  37. 2Es konnten keine weiteren Dateien gefunden werden.
  38. BIm Speicher konnten leider keine CygnusEd-Dateien
  39. gefunden werden.
  40. )Das Fenster konnte nicht ge
  41. ffnet werden.
  42. 9Bildschirminformationen konnten nicht angefordert werden.
  43. 9Der 
  44. ffentliche Bildschirm konnte nicht gefunden werden.
  45.