home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Database / TCalc-V5_0.lzx / TurboCalcCD / Deutsch / TurboCalc / Catalogs / polski / TurboCalcMenu.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-10-24  |  9.9 KB  |  310 lines
  1. CTLGFVER
  2. ,$VER: TurboCalcMenu.catalog 50.0 (10.10.97)
  3. polski
  4. NEWMENU
  5. ADDMENUTITLE("Wykres")
  6. )ADDMENUITEM("_ROd
  7. ";"CHART.REFRESH")
  8. 1ADDMENUITEM("_SZapisz jako IFF...";"CHART.SAVE")
  9. ;ADDMENUITEM("_CZapisz do clipboard-u";"CHART.SAVE(""-c"")")
  10. 3ADDMENUITEM("_EZapisz jako EPS...";"CHART.SAVEEPS")
  11. )ADDMENUITEM("_PDrukuj...";"CHART.PRINT")
  12. %ADDMENUITEM("_HSchowaj";"CHART.HIDE")
  13. #ADDMENUITEM("_QUsu
  14. ";"CHART.CLOSE")
  15. !ADDMENUITEM("_DObiekt";"OBJECT")
  16. ADDMENUTITLE("Opcje")
  17. %ADDMENUITEM("_TTyp...";"CHART.TYPE")
  18. -ADDMENUITEM("_OW
  19. ci...";"CHART.PARA")
  20. *ADDMENUITEM("_MWzorek...";"CHART.PATTERN")
  21. 'ADDMENUITEM("_NTytu
  22. ...";"CHART.TITLE")
  23. +ADDMENUITEM("_LLegenda...";"CHART.LEGENDE")
  24. .ADDMENUITEM("_XOznaczenie osi...";"CHART.AXE")
  25. %ADDMENUITEM("_YO
  26.  Y...";"CHART.YAXE")
  27. +ADDMENUITEM("_Czcionka...";"CHART.STDFONT")
  28. ADDMENUTITLE("Animacja")
  29. /ADDMENUITEM("_BDefiniuj...";"CHART.CREATEANIM")
  30. *ADDMENUITEM("_RUruchom";"CHART.STARTANIM")
  31. "ADDMENUITEM("_.Zatrzymaj";"MSTOP")
  32. )ADDMENUITEM("Zapisz...";"CHART.SAVEANIM")
  33. ADDMENUTITLE("Ustawienia")
  34. *ADDMENUITEM("_GGlobalne...";"CHART.FLAGS")
  35. 1ADDMENUITEM("_VUstaw jako standard";"CHART.STD")
  36.     CHARTMENU
  37. ADDMENUTITLE("Projekt")
  38. !ADDMENUITEM("_NNowy";"NEWSHEET")
  39. %ADDMENUITEM("Szablon...";"TEMPLATE")
  40. !ADDMENUITEM("_OOtw
  41. rz...";"LOAD")
  42. 1ADDMENUITEM("_`Otw
  43. rz poprzednie...";"SMARTOPEN")
  44. #ADDMENUITEM("Zamknij";"CLOSESHEET")
  45. ADDMENUITEM("~")
  46. ADDMENUITEM("_SZapisz";"SAVE")
  47. )ADDMENUITEM("_UZapisz jako...";"SAVEAS")
  48. 3ADDMENUITEM("Zapisz jako HTML...";"CSVSAVE(""H"")")
  49. ADDMENUITEM("Importuj...")
  50. ADDMENUITEM("Eksportuj...")
  51. ADDMENUITEM("~")
  52. "ADDMENUITEM("_PDrukuj...";"PRINT")
  53. +ADDMENUITEM("Podgl
  54. d wydruku...";"PREVIEW")
  55. ADDMENUITEM("~")
  56. 'ADDMENUITEM("_?O programie...";"ABOUT")
  57. #ADDMENUITEM("Ikonifikuj";"ICONIFY")
  58. ADDMENUITEM("_QSko
  59. cz";"QUIT")
  60. ADDMENUTITLE("Edycja")
  61. ADDMENUITEM("_ZCofnij";"UNDO")
  62. !ADDMENUITEM("_YPrzywr
  63. ";"REDO")
  64. ADDMENUITEM("~")
  65. ADDMENUITEM("_XWytnij";"CUT")
  66. ADDMENUITEM("_CKopiuj";"COPY")
  67. ADDMENUITEM("_VWstaw";"PASTE")
  68. ADDMENUITEM("Wstaw tylko  
  69. #ADDMENUSUB("Format";"PASTEDATA(0)")
  70. %ADDMENUSUB("Warto
  71. ci";"PASTEDATA(1)")
  72. -ADDMENUSUB("Warto
  73. ci i wzory";"PASTEDATA(2)")
  74. +ADDMENUITEM("Wyczy
  75.  zawarto
  76. ";"CLEAR")
  77. #ADDMENUSUB("_/Wszystko";"CLEAR(0)")
  78. !ADDMENUSUB("_$Format";"CLEAR(1)")
  79. ADDMENUSUB("Wzory";"CLEAR(2)")
  80. #ADDMENUSUB("_WWarto
  81. ci";"CLEAR(3)")
  82. ADDMENUITEM("~")
  83. )ADDMENUITEM("_[Usu
  84. rki...";"REMOVE")
  85. 'ADDMENUITEM("_]Wstaw kom
  86. rki...";"ADD")
  87. ADDMENUITEM("~")
  88. ADDMENUITEM("Wype
  89. nij  
  90. !ADDMENUSUB("_Rw prawo";"FILL(0)")
  91. ADDMENUSUB("_Fw d
  92. ";"FILL(1)")
  93. ADDMENUSUB("w lewo";"FILL(2)")
  94. ADDMENUSUB("w g
  95. ";"FILL(3)")
  96. ADDMENUSUB("~")
  97. )ADDMENUSUB("_IStw
  98. rz szereg...";"SERIES")
  99. ADDMENUTITLE("Polecenie")
  100. ADDMENUITEM("Wstaw  
  101. 'ADDMENUSUB("_EWz
  102. r...";"INSERTFORMULA")
  103. &ADDMENUSUB("_HMakro...";"INSERTMACRO")
  104. #ADDMENUSUB("Nazw
  105. ...";"INSERTNAME")
  106. -ADDMENUITEM("_ADefiniuj nazwy...";"VARIABLE")
  107. ADDMENUITEM("~")
  108. )ADDMENUITEM("_GId
  109.  do... (F5)";"SELECT")
  110. ADDMENUITEM("Znajd
  111. ...";"FIND")
  112. )ADDMENUITEM("Znajd
  113.  nast
  114. pny";"FIND(;)")
  115. 2ADDMENUITEM("Poka
  116.  aktywn
  117. ";"CURRENTCELL")
  118. "ADDMENUITEM("_=Przelicz";"RECALC")
  119. ADDMENUITEM("~")
  120. ADDMENUITEM("Referencje  
  121. )ADDMENUSUB("Rel <-> Abs";"REFERENCETYPE")
  122. )ADDMENUSUB("Przesu
  123. ...";"REFERENCESHIFT")
  124. /ADDMENUITEM("Zamie
  125.  kolumny/rz
  126. dy";"TRANSPOSE")
  127. #ADDMENUITEM("Przet
  128. umacz wzory  
  129. )ADDMENUSUB("na niemiecki";"LANGUAGE(0)")
  130. )ADDMENUSUB("na angielski";"LANGUAGE(1)")
  131. ADDMENUITEM("~")
  132. ADDMENUITEM("Linie  
  133. ADDMENUSUB("Lewa";"FRAME(1)")
  134. ADDMENUSUB("Prawa";"FRAME(;1)")
  135. !ADDMENUSUB("G
  136. rna";"FRAME(;;1)")
  137. !ADDMENUSUB("Dolna";"FRAME(;;;1)")
  138. %ADDMENUSUB("Siatka";"FRAME(1;1;1;1)")
  139. %ADDMENUSUB("Dooko
  140. a";"BOX(1;1;1;1)")
  141. !ADDMENUITEM("Podw
  142. jne linie  
  143. ADDMENUSUB("Lewa";"FRAME(2)")
  144. ADDMENUSUB("Prawa";"FRAME(;2)")
  145. !ADDMENUSUB("G
  146. rna";"FRAME(;;2)")
  147. !ADDMENUSUB("Dolna";"FRAME(;;;2)")
  148. %ADDMENUSUB("Siatka";"FRAME(2;2;2;2)")
  149. %ADDMENUSUB("Dooko
  150. a";"BOX(2;2;2;2)")
  151. ADDMENUITEM("Usu
  152.  linie  
  153. ADDMENUSUB("Lew
  154. ";"FRAME(0)")
  155. ADDMENUSUB("Praw
  156. ";"FRAME(;0)")
  157. !ADDMENUSUB("G
  158. ";"FRAME(;;0)")
  159. !ADDMENUSUB("Doln
  160. ";"FRAME(;;;0)")
  161. )ADDMENUSUB("Wszystkie";"FRAME(0;0;0;0)")
  162. ADDMENUTITLE("Format")
  163. 1ADDMENUITEM("_1Format liczb...";"NUMERICFORMAT")
  164. *ADDMENUITEM("_2Wyr
  165. wnanie...";"ALIGNMENT")
  166. #ADDMENUITEM("_3Czcionka...";"FONT")
  167. #ADDMENUITEM("_4Kolory...";"COLORS")
  168. %ADDMENUITEM("_5Wzorek...";"PATTERN")
  169. !ADDMENUITEM("_6Ramka...";"FRAME")
  170. /ADDMENUITEM("_7Zabezpieczenie...";"PROTECTION")
  171. )ADDMENUITEM("Przypis kom
  172. rki...";"NOTE")
  173. ADDMENUITEM("~")
  174. ADDMENUITEM("Kolumna  
  175. *ADDMENUSUB("_8Szeroko
  176. ...";"COLUMNWIDTH")
  177. 5ADDMENUSUB("Optymalna szeroko
  178. ";"COLUMNWIDTH(0.2)")
  179. 3ADDMENUSUB("Std szeroko
  180. ...";"DEFAULTCOLUMNWIDTH")
  181. %ADDMENUSUB("Tytu
  182. ...";"COLUMNTITLE")
  183. ADDMENUSUB("Schowaj";"HIDE(0)")
  184. ADDMENUSUB("Poka
  185. ";"SHOW(0)")
  186. ADDMENUITEM("Rz
  187. 'ADDMENUSUB("_9Wysoko
  188. ...";"ROWHEIGHT")
  189. 1ADDMENUSUB("Optymalna wysoko
  190. ";"ROWHEIGHT(0.2)")
  191. 1ADDMENUSUB("Std wysoko
  192. ...";"DEFAULTROWHEIGHT")
  193. !ADDMENUSUB("Tytu
  194. ...";"ROWTITLE")
  195. ADDMENUSUB("Schowaj";"HIDE(1)")
  196. ADDMENUSUB("Poka
  197. ";"SHOW(1)")
  198. ADDMENUITEM("~")
  199. ADDMENUITEM("Obrys 
  200. "ADDMENUSUB("Poka
  201. ";"OUTLINE.SHOW")
  202. %ADDMENUSUB("Schowaj";"OUTLINE.HIDE")
  203. ADDMENUSUB("~")
  204. %ADDMENUSUB("Grupuj";"OUTLINE.GROUP")
  205. )ADDMENUSUB("Rozgrupuj";"OUTLINE.UNGROUP")
  206. #ADDMENUSUB("Usu
  207. ";"OUTLINE.REMOVE")
  208. ADDMENUSUB("~")
  209. )ADDMENUSUB("Poziom 1";"OUTLINE.LEVEL(0)")
  210. )ADDMENUSUB("Poziom 2";"OUTLINE.LEVEL(1)")
  211. )ADDMENUSUB("Poziom 3";"OUTLINE.LEVEL(2)")
  212. )ADDMENUSUB("Poziom 4";"OUTLINE.LEVEL(3)")
  213. ADDMENUTITLE("Arkusz")
  214. 1ADDMENUITEM("Poka
  215.  arkusz...";"FOLDER.SHOWSHEET")
  216. ADDMENUITEM("~")
  217. -ADDMENUITEM("Nowy arkusz";"FOLDER.ADDSHEET")
  218. 2ADDMENUITEM("Usu
  219.  arkusz...";"FOLDER.REMOVESHEET")
  220. :ADDMENUITEM("Zmie
  221.  nazw
  222.  arkusza...";"FOLDER.RENAMESHEET")
  223. ADDMENUITEM("~")
  224. .ADDMENUITEM("_0Ustawienia...";"SHEETSETTINGS")
  225. ADDMENUITEM("~")
  226. 2ADDMENUITEM("_!Ustawienia globalne...";"SETTINGS")
  227. ADDMENUITEM("~")
  228. ADDMENUITEM("Konfiguracja  
  229. !ADDMENUSUB("
  230. aduj";"LOADCONFIG")
  231. +ADDMENUSUB("
  232. aduj z...";"LOADCONFIG("""")")
  233. !ADDMENUSUB("Zapisz";"SAVECONFIG")
  234. /ADDMENUSUB("Zapisz jako...";"SAVECONFIG("""")")
  235. CADDMENUSUB("Skasuj";"RUN(""delete"";""s:TurboCalc.CFG"";""NIL:"")")
  236. ADDMENUTITLE("Dane")
  237. -ADDMENUITEM("_^Edytuj baz
  238.  danych";"DBMASK")
  239. ADDMENUITEM("Filtr  
  240. !ADDMENUSUB("Takie same";"DBHIDE")
  241. ADDMENUSUB("R
  242. ne";"DBHIDE(1)")
  243. )ADDMENUSUB("Poka
  244.  wszystkie";"DBHIDE(2)")
  245. ADDMENUITEM("Znajd
  246. ";"DBFIND")
  247. "ADDMENUITEM("Wybierz";"DBEXTRACT")
  248. "ADDMENUITEM("_LSkasuj";"DBDELETE")
  249. %ADDMENUITEM("Sortuj baz
  250.  danych  
  251. !ADDMENUSUB("_+rosn
  252. co";"DBSORT")
  253. %ADDMENUSUB("_-malej
  254. co";"DBSORT(0)")
  255. 1ADDMENUITEM("_(Definiuj baz
  256.  danych";"DATABASE")
  257. -ADDMENUITEM("_)Definiuj kryteria";"CRITERIA")
  258. ADDMENUITEM("~")
  259. )ADDMENUITEM("_KSortuj zakres...";"SORT")
  260. ADDMENUITEM("~")
  261. )ADDMENUITEM("_DStw
  262. rz wykres...";"CHART")
  263. ADDMENUITEM("~")
  264. )ADDMENUITEM("Stw
  265. rz obiekt...";"OBJECT")
  266. ADDMENUTITLE("Widok")
  267. /ADDMENUITEM("Spos
  268. wietlania...";"DISPLAY")
  269. !ADDMENUITEM("Zamro
  270. ...";"FREEZE")
  271. %ADDMENUITEM("Powi
  272. kszenie...";"ZOOM")
  273. *ADDMENUITEM("Odrysuj arkusz";"REFRESH(2)")
  274. ADDMENUITEM("~")
  275. %ADDMENUITEM("Nowy widok";"NEWWINDOW")
  276. /ADDMENUITEM("_#Poka
  277.  okno arkusza";"SHEETSHOW")
  278. /ADDMENUITEM("Schowaj okno arkusza";"SHEETHIDE")
  279. ADDMENUITEM("Rozmie
  280.  okna  
  281. )ADDMENUSUB("poka
  282.  wszystkie";"POSWINDOW")
  283. #ADDMENUSUB("standard";"POSWINDOW2")
  284. ADDMENUITEM("~")
  285. -ADDMENUITEM("_TPoka
  286.  wykres...";"CHARTSHOW")
  287. ADDMENUTITLE("Makro")
  288. 'ADDMENUITEM("_MUruchom...";"MACROPLAY")
  289. .ADDMENUITEM("_.Zatrzymaj wykonywanie";"MSTOP")
  290. ADDMENUITEM("~")
  291. #ADDMENUITEM("_:Nagraj...";"RECORD")
  292. 2ADDMENUITEM("_,Zatrzymaj nagrywanie";"STOPRECORD")
  293. +ADDMENUITEM("Definiuj nazw
  294. ...";"VARIABLE")
  295. ADDMENUTITLE("Pomoc")
  296. &ADDMENUITEM("Informacja...";"SYSINFO")
  297. )ADDMENUITEM("Info o pliku...";"FILEINFO")
  298. ADDMENUITEM("~")
  299. !ADDMENUITEM("Contents...";"HELP")
  300. !ADDMENUITEM("Index...";"HELP(1)")
  301. !ADDMENUITEM("Menu...";"HELP(2)")
  302. %ADDMENUITEM("Functions...";"HELP(3)")
  303. "ADDMENUITEM("Macros...";"HELP(4)")
  304. %ADDMENUITEM("Settings...";"HELP(5)")
  305. "ADDMENUITEM("Topics...";"HELP(7)")
  306. ADDMENUITEM("~")
  307. %ADDMENUITEM("Tutorial...";"HELP(6)")
  308.     SHOWMENU
  309. KEY("Ctrl-HELP";"SMARTOPEN")
  310.