; message de l'installation de scol version Anglaise
[InitInstall]
set ABORT_MSG "Installation auf Wunsch des Benutzers abgebrochen. Trotzdem einen sch÷nen Tag noch! ;-)"
set ABORT_TTL "Installation abgebrochen"
set ABORTUPDATE_MSG "Auf diesem Computer ist bereits eine neuere Version von SCOL installiert. Einen sch÷nen Tag noch! ;-)"
set ABORTUPDATE_TTL "Installation abgebrochen"
set ABORT_TTL "Installation abgebrochen!"
set ADVISE_TTL "Bitte um nΣhere Informationen."
set SUCCESS_MSG "Installation erfolgreich!"
set SUCCESS_TTL "Setup"
set INTRO "Sie installieren nun "
set INTRO2 ". Dies ist ein Freeware-Programm, das Sie beliebig lange nutzen k÷nnen. Das Copyright liegt jedoch bei Cryo-Networks, und das Programm bleibt alleiniges Eigentum dieser Firma. Cryo-Networks ⁿbernimmt keine Verantwortung fⁿr SchΣden, die Ihnen (?) oder Ihrem Computer direkt oder indirekt durch die Verwendung dieses Programms entstehen."
set NOTCPIP "Das TCP/IP-Netzwerkprotokoll ist auf diesem Computer nicht installiert. Da es zur Ausfⁿhrung von SCOL ben÷tigt wird, mⁿssen Sie es installieren, bevor Sie die Installation von SCOL erneut versuchen. Informationen zur Installation finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation!"
set SCOLRUNNING "SCOL wird anscheinend auf diesem Computer ausgefⁿhrt; Sie mⁿssen es beenden, bevor Sie eine neue Version installieren k÷nnen! Bis bald :-)"
set CLOSEBROWSERBEFORE "Schlie▀en Sie alle Browser-Fenster, damit das Installationsprogramm einige Dateien aktualisieren kann. Andernfalls wird SCOL m÷glicherweise fehlerhaft installiert."
set NETSCAPENOTFOUND1_MSG "Auf diesem Computer wurde Netscape gefunden (in "
set NETSCAPENOTFOUND2_MSG "), und das SCOL-Plugin wurde hierfⁿr installiert. Es ist jedoch m÷glich, da▀ noch andere Versionen dieses Navigators auf diesem Computer installiert sind. Sollen Ihre Laufwerke danach durchsucht werden? (Das kann einige Zeit dauern!)"
set NETSCAPENOTFOUND_TTL "Netscape gefunden."
set SETUPNAME "SCOL Voy@ger"
set NOTENOUGHSPACE_MSG "Auf dem ausgewΣhlten Laufwerk ist nicht genug freier Speicherplatz zur Installation von SCOL vorhanden. WΣhlen Sie ein Laufwerk mit mindestens 50 MB freiem Speicherplatz."
set NOTENOUGHSPACE_TTL "Nicht genug Speicherplatz"
set NEWDIR_TTL "WΣhlen Sie ein Verzeichnis:"
set NEWDIR_BTN "Neues Verzeichnis..."
set LICENCEOK_BTN "Akzeptieren"
set LICENCECANCEL_BTN "Abbrechen"
set LICENCE_TTL "Benutzerlizenz:"
set SCOLSETTING_TTL "SCOL-Einstellungen:"
set STATICNICK "Ihr Spitzname:"
set STATICEMAIL "Ihre E-Mail:"
set STATICINFOCHECK "Ich m÷chte Informationen ⁿber SCOL erhalten"
set SERIALNUMBER_TTL "Lizenzseriennr. eingeben"
set SERIALNUMBER_TXT "Geben Sie hier Ihren Registriercode ein:"
set INVALIDSN "Dies ist keine gⁿltige Seriennummer..."
set INVALIDSN_TTL "Fehler"
set STATICINSTALLDIR "Installationsverzeichnis"
set INTROCHDIR_BTN "Ziel Σndern..."
set INTROOK_BTN "Weiter"
set INTROCANCEL_BTN "Abbrechen"
set INTRO_TTL "Setup"
set NOWININET "Auf Ihrem System fehlen einige wichtige DLLs. M÷glicherweise verfⁿgen Sie nicht ⁿber Internet Explorer 3 oder h÷her. In diesem Fall sollten Sie zunΣchst die neueste Version von Internet Explorer und danach SCOL installieren."
set REGNETSCAPE_MSG "Das SCOL-Protokoll wird bei Netscape Navigator registriert..."
set INSTALLTHISNETSCAPE_MSG1 "Netscape Navigator wurde in folgendem Verzeichnis gefunden: "
set INSTALLTHISNETSCAPE_MSG2 ". Sollen die SCOL-Plugins dafⁿr installiert werden?"
set INSTALLTHISNETSCAPE_TTL "Netscape Navigator gefunden!"
set ERROR_COPY_TTL "Fehler beim Kopieren einer Datei"
set ERROR_COPY_MSG "Die Datei %s konnte nicht nach %s kopiert werden. Der Vorgang wird abgebrochen.\n\nStarten Sie Ihren Computer neu, bevor Sie SCOL erneut installieren."
set ERROR_MOVE_TTL "Fehler beim Verschieben einer Datei"
set ERROR_MOVE_MSG "Die Datei %s konnte nicht nach %s verschoben werden. Der Vorgang wird abgebrochen.\n\nStarten Sie Ihren Computer neu, bevor Sie SCOL erneut installieren."
set ERROR_OPEN_TTL "Fehler beim ╓ffnen einer Datei"
set ERROR_OPEN_MSG "Die Datei %s konnte nicht ge÷ffnet werden. Der Vorgang wird abgebrochen.\n\nStarten Sie Ihren Computer neu, bevor Sie SCOL erneut installieren."
set ERROR_CRDIR_MSG "Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden. Die Installation wird abgebrochen.\n\nStarten Sie Ihren Computer neu, bevor Sie SCOL erneut installieren."
set ERROR_DIALOG_MSG "Dialogfeld konnte nicht erstellt werden."
set ERROR_TTL "Fehler"
set ERROR_LOAD_DLL "Die Datei %s kann nicht registriert werden.\n(Die DLL kann nicht geladen werden.)"
set ERROR_REG_DLL "Die Datei %s kann nicht registriert werden.\n(Die DLL kann sich nicht eigenstΣndig registrieren.)"
set ERROR_SYNTAX "Syntaxfehler: %s fehlt. Abschnitt wird abgebrochen."
set ERROR_INI_SYNTAX "Syntaxfehler: %s."
set ERROR_INI_INC "INI-Datei unvollstΣndig. Der Vorgang wird abgebrochen.\n\nStarten Sie Ihren Computer neu, bevor Sie SCOL erneut installieren."
set ERROR_INI_NOT "Setup-Skriptdatei (setup.ini) nicht gefunden. Der Vorgang wird abgebrochen."
set COPY_MSG "Datei wird kopiert:\n%s"
set MOVE_MSG "Datei wird verschoben:\n%s"
set REGISTERING_MSG "Datei wird registriert:\n%s"
set CREATEPGMGROUP_MSG "Programmgruppe wird erstellt:\n%s"
set CREATELINK_MSG "Verknⁿpfung wird erstellt mit\n%s"
set SEARCHING_FILES_MSG "Dateien werden gesucht...\n%s"
set CREATING_DIR_MSG "Verzeichnis wird erstellt:\n%s"
set Licence_agreement_LNK "Lizenzabkommen"
set Uninstall_SCOL_LNK "SCOL deinstallieren"
[InitUninstall]
set DSTDIR SRCDIR
set UNINSTALL_MSG "Sie deinstallieren jetzt dieses Produkt. M÷chten Sie das wirklich tun?"
set ABORT_MSG "Das war die richtige Entscheidung. Einen sch÷nen Tag noch! ;-)"
set ABORT_TTL "Deinstallation abgebrochen"
set SUCCESFULL_MSG "Deinstallation erfolgreich!"
set SUCCESFULL_TTL "Erfolg"
set INSTALLTHISNETSCAPE_MSG1 "Netscape Navigator wurde in folgendem Verzeichnis gefunden: "
set INSTALLTHISNETSCAPE_MSG2 " gefunden, und das SCOL-Plugin hierfⁿr wurde deinstalliert. M÷chten Sie nach anderen Versionen von Netscape auf diesem Computer suchen?"
Set SEARCH_TTL "Netscape-Plugin wird entfernt"
set SCOLRUNNING "SCOL wird anscheinend auf diesem Computer ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen es beenden, bevor Sie es deinstallieren k÷nnen. (Doppelklicken Sie auf das SCOL-Symbol in der Task-Leiste, und wΣhlen Sie 'Ja'.)"
set ABORT_TTL "Deinstallation abgebrochen!"
set REGNETSCAPE_MSG "Registrierung des SCOL-Protokolls in Netscape Navigator wird aufgehoben..."
set ERROR_LOAD_DLL "Die Datei %s kann nicht registriert werden.\n(Die DLL kann nicht geladen werden.)"
set ERROR_UREG_DLL "Registrierung der Datei %s kann nicht aufgehoben werden.\n(DLL kann ihre Registrierung nicht eigenstΣndig aufheben.)"
set SEARCHING_FILES_MSG "Dateien werden gesucht...\n%s"
