/ PC Shareware 1996 December / PC_Shareware-1996-12.iso / windows / kucharz / zapiek.kch

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 15 00 5a 61 70 69 65 6b | 61 6e 6b 61 20 7a 20 6a |..Zapiek|anka z j|
|00000010| 61 6a 6b 61 6d 69 2e a0 | 02 32 20 67 b3 f3 77 6b |ajkami..|.2 g..wk|
|00000020| 69 20 73 61 b3 61 74 79 | 2c 0d 0a 36 20 6a 61 6a |i sa.aty|,..6 jaj|
|00000030| 65 6b 2c 0d 0a 31 32 35 | 20 6d 6c 2e 20 67 ea 73 |ek,..125| ml. g.s|
|00000040| 74 65 6a 20 9c 6d 69 65 | 74 61 6e 79 2c 0d 0a 73 |tej .mie|tany,..s|
|00000050| f3 6c 2c 0d 0a 70 69 65 | 70 72 7a 2c 0d 0a 31 30 |.l,..pie|prz,..10|
|00000060| 30 20 67 2e 20 6d 61 73 | b3 61 2c 0d 0a 32 20 b3 |0 g. mas|.a,..2 .|
|00000070| 79 bf 6b 69 20 74 61 72 | 74 65 67 6f 20 70 61 72 |y.ki tar|tego par|
|00000080| 6d 65 7a 61 6e 75 2e 0d | 0a 0d 0a 4c 69 9c 63 69 |mezanu..|...Li.ci|
|00000090| 65 20 73 61 b3 61 74 79 | 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 |e sa.aty| rozdzie|
|000000a0| 6c 69 e6 2c 20 75 6d 79 | e6 2c 20 77 72 7a 75 63 |li., umy|., wrzuc|
|000000b0| 69 e6 20 6e 61 20 31 35 | 20 6d 69 6e 75 74 20 64 |i. na 15| minut d|
|000000c0| 6f 20 0d 0a 67 6f 74 75 | 6a b9 63 65 6a 20 73 69 |o ..gotu|j.cej si|
|000000d0| ea 2c 20 6f 73 6f 73 6c | 6f 6e 65 6a 20 77 6f 64 |., ososl|onej wod|
|000000e0| 79 2e 20 4f 64 63 65 64 | 7a 69 e6 2c 20 67 72 75 |y. Odced|zi., gru|
|000000f0| 62 6f 20 70 6f 73 69 65 | 6b 61 e6 2e 0d 0a 4d 61 |bo posie|ka....Ma|
|00000100| 73 b3 6f 20 72 6f 7a 74 | 6f 70 69 e6 20 77 20 72 |s.o rozt|opi. w r|
|00000110| 6f 6e 64 65 6c 6b 75 2c | 20 64 6f 64 61 e6 20 73 |ondelku,| doda. s|
|00000120| 61 b3 61 74 ea 2c 20 64 | 75 73 69 e6 20 6e 61 20 |a.at., d|usi. na |
|00000130| 6d 61 b3 79 6d 0d 0a 6f | 67 6e 69 75 2c 20 61 bf |ma.ym..o|gniu, a.|
|00000140| 20 64 6f 20 63 61 b3 6b | 6f 77 69 74 65 67 6f 20 | do ca.k|owitego |
|00000150| 20 6f 64 70 61 72 6f 77 | 61 6e 69 61 20 77 6f 64 | odparow|ania wod|
|00000160| 79 2e 44 6f 64 61 e6 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 |y.Doda..|.2 .y.ki|
|00000170| 20 9c 6d 69 65 74 61 6e | 79 2c 20 77 79 6d 69 65 | .mietan|y, wymie|
|00000180| 73 7a 61 e6 2e 0d 0a 50 | 6f 64 64 75 73 7a 6f 6e |sza....P|odduszon|
|00000190| b9 20 20 73 61 b3 61 74 | ea 20 70 72 7a 65 b3 6f |.  sa.at|. prze.o|
|000001a0| bf 79 e6 20 64 6f 20 bf | 61 72 6f 6f 64 70 6f 72 |.y. do .|aroodpor|
|000001b0| 6e 65 67 6f 2c 0d 0a 77 | 79 73 6d 61 72 6f 77 61 |nego,..w|ysmarowa|
|000001c0| 6e 65 67 6f 20 6d 61 73 | b3 65 6d 20 70 f3 b3 6d |nego mas|.em p..m|
|000001d0| 69 73 6b 61 2e 20 5a 72 | 6f 62 69 e6 20 36 20 7a |iska. Zr|obi. 6 z|
|000001e0| 61 67 b3 ea 62 69 65 f1 | 2c 0d 0a 77 62 69 e6 20 |ag..bie.|,..wbi. |
|000001f0| 64 6f 20 6b 61 bf 64 65 | 67 6f 20 6a 61 6a 6b 6f |do ka.de|go jajko|
|00000200| 2e 20 50 6f 73 6f 6c 69 | e6 2c 20 70 6f 70 69 65 |. Posoli|., popie|
|00000210| 70 72 7a 79 e6 2e 20 50 | 6f 6c 61 e6 20 6a 61 6a |przy.. P|ola. jaj|
|00000220| 6b 61 0d 0a 72 65 73 7a | 74 b9 20 9c 6d 69 65 74 |ka..resz|t. .miet|
|00000230| 61 6e 79 2c 20 70 6f 73 | 79 70 61 e6 20 70 61 72 |any, pos|ypa. par|
|00000240| 6d 65 7a 61 6e 65 6d 2e | 0d 0a 50 69 65 6b 61 72 |mezanem.|..Piekar|
|00000250| 6e 69 6b 20 6e 61 67 72 | 7a 61 e6 20 64 6f 20 74 |nik nagr|za. do t|
|00000260| 65 6d 70 65 72 61 74 75 | 72 79 20 32 35 30 20 73 |emperatu|ry 250 s|
|00000270| 74 2e 20 43 2e 20 5a 61 | 70 69 65 6b 61 e6 20 77 |t. C. Za|pieka. w|
|00000280| 0d 0a 6e 69 6d 20 70 6f | 74 72 61 77 ea 20 6f 6b |..nim po|traw. ok|
|00000290| 2e 20 31 30 20 6d 69 6e | 75 74 2e 20 50 6f 64 61 |. 10 min|ut. Poda|
|000002a0| 77 61 e6 20 67 6f 72 b9 | 63 b9 20 20 7a 20 70 69 |wa. gor.|c.  z pi|
|000002b0| 65 63 7a 79 77 65 6d 2e | 20 0f 00 52 79 bf 20 70 |eczywem.| ..Ry. p|
|000002c0| 6f 20 63 68 69 f1 73 6b | 75 2e 7b 03 32 35 30 20 |o chi.sk|u.{.250 |
|000002d0| 67 2e 20 72 79 bf 75 2c | 0d 0a 34 20 64 79 6d 6b |g. ry.u,|..4 dymk|
|000002e0| 69 2c 0d 0a 32 35 30 20 | 67 2e 20 77 6f b3 6f 77 |i,..250 |g. wo.ow|
|000002f0| 69 6e 79 2c 0d 0a 62 69 | 61 b3 6b 6f 2c 0d 0a 31 |iny,..bi|a.ko,..1|
|00000300| 2f 32 20 b3 79 bf 65 63 | 7a 6b 69 20 63 75 6b 72 |/2 .y.ec|zki cukr|
|00000310| 75 2c 0d 0a 32 20 b3 79 | bf 6b 69 20 73 6f 73 75 |u,..2 .y|.ki sosu|
|00000320| 20 73 6f 6a 6f 77 65 67 | 6f 2c 0d 0a 35 20 b3 79 | sojoweg|o,..5 .y|
|00000330| bf 65 6b 20 6f 6c 65 6a | 75 20 73 b3 6f 6e 65 63 |.ek olej|u s.onec|
|00000340| 7a 6e 69 6b 6f 77 65 67 | 6f 2c 0d 0a 32 20 b3 79 |znikoweg|o,..2 .y|
|00000350| bf 6b 69 20 63 68 65 72 | 72 79 20 6c 75 62 20 62 |.ki cher|ry lub b|
|00000360| 69 61 b3 65 67 6f 20 77 | 79 74 72 61 77 6e 65 67 |ia.ego w|ytrawneg|
|00000370| 6f 20 77 69 6e 61 2c 0d | 0a 34 20 7a b9 62 6b 69 |o wina,.|.4 z.bki|
|00000380| 20 63 7a 6f 73 6e 6b 75 | 2c 0d 0a b3 79 bf 65 63 | czosnku|,...y.ec|
|00000390| 7a 6b 61 20 6d b9 6b 69 | 20 7a 69 65 6d 6e 69 61 |zka m.ki| ziemnia|
|000003a0| 63 7a 61 6e 65 6a 2c 0d | 0a 6b 61 77 61 b3 65 6b |czanej,.|.kawa.ek|
|000003b0| 20 6b 6f 72 7a 65 6e 69 | 61 20 69 6d 62 69 72 75 | korzeni|a imbiru|
|000003c0| 20 6c 75 62 20 69 6d 62 | 69 72 20 77 20 70 72 6f | lub imb|ir w pro|
|000003d0| 73 7a 6b 75 2c 0d 0a 33 | 20 6c 69 73 74 6b 69 20 |szku,..3| listki |
|000003e0| 6b 61 70 75 73 74 79 20 | 70 65 6b 69 f1 73 6b 69 |kapusty |peki.ski|
|000003f0| 65 6a 2c 0d 0a 73 f3 6c | 2c 0d 0a 70 69 65 70 72 |ej,..s.l|,..piepr|
|00000400| 7a 2e 0d 0a 0d 0a 4f 70 | b3 75 6b 61 6e 79 20 72 |z.....Op|.ukany r|
|00000410| 79 bf 20 7a 61 67 6f 74 | 6f 77 61 e6 20 77 20 70 |y. zagot|owa. w p|
|00000420| f3 b3 74 6f 72 65 6a 20 | 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 |..torej |szklanki|
|00000430| 20 6f 73 6f 6c 6f 6e 65 | 6a 0d 0a 77 6f 64 79 2e | osolone|j..wody.|
|00000440| 20 5a 61 77 69 6e b9 e6 | 20 77 20 6b 6f 63 2e 20 | Zawin..| w koc. |
|00000450| 4f 64 73 74 61 77 69 e6 | 20 6e 61 20 20 34 20 67 |Odstawi.| na  4 g|
|00000460| 6f 64 7a 2e 0d 0a 4d 69 | ea 73 6f 20 70 6f 6b 72 |odz...Mi|.so pokr|
|00000470| 6f 69 e6 20 77 20 70 61 | 73 6b 69 2e 20 43 65 62 |oi. w pa|ski. Ceb|
|00000480| 75 6c 6b 69 2c 20 73 7a | 63 7a 79 70 69 6f 72 65 |ulki, sz|czypiore|
|00000490| 6b 2c 20 69 6d 62 69 72 | 20 20 69 20 0d 0a 63 7a |k, imbir|  i ..cz|
|000004a0| 6f 73 6e 65 6b 20 6f 62 | 72 61 e6 20 69 20 70 6f |osnek ob|ra. i po|
|000004b0| 73 69 65 6b 61 e6 2e 5a | 20 63 75 6b 72 75 2c 20 |sieka..Z| cukru, |
|000004c0| 70 6f b3 6f 77 79 20 73 | 6f 73 75 20 73 6f 6a 6f |po.owy s|osu sojo|
|000004d0| 77 65 67 6f 0d 0a 69 20 | 63 68 65 72 72 79 20 6c |wego..i |cherry l|
|000004e0| 75 62 20 77 69 6e 61 20 | 6f 72 61 7a 20 6d b9 6b |ub wina |oraz m.k|
|000004f0| 69 20 7a 69 65 6d 6e 69 | 61 63 7a 61 6e 65 6a 20 |i ziemni|aczanej |
|00000500| 69 20 62 69 61 b3 6b 61 | 20 0d 0a 73 70 6f 72 7a |i bia.ka| ..sporz|
|00000510| b9 64 7a 69 e6 20 6d 61 | 72 79 6e 61 74 ea 2e 20 |.dzi. ma|rynat.. |
|00000520| 4d 61 72 79 6e 6f 77 61 | e6 20 77 20 6e 69 65 6a |Marynowa|. w niej|
|00000530| 20 6d 69 ea 73 6f 20 31 | 35 20 6d 69 6e 75 74 2e | mi.so 1|5 minut.|
|00000540| 0d 0a 4f 6c 65 6a 20 72 | 6f 7a 67 72 7a 61 e6 20 |..Olej r|ozgrza. |
|00000550| 6e 61 20 70 61 74 65 6c | 6e 69 2e 20 57 72 7a 75 |na patel|ni. Wrzu|
|00000560| 63 69 e6 20 63 7a 6f 73 | 6e 65 6b 20 69 20 63 65 |ci. czos|nek i ce|
|00000570| 62 75 6c ea 2c 20 64 6f | 64 61 e6 0d 0a 6d 69 ea |bul., do|da...mi.|
|00000580| 73 6f 20 7a 20 6d 61 72 | 79 6e 61 74 b9 20 69 20 |so z mar|ynat. i |
|00000590| 69 6d 62 69 72 2e 20 53 | 6d 61 bf 79 e6 20 6e 61 |imbir. S|ma.y. na|
|000005a0| 20 6f 73 74 72 79 6d 20 | 6f 67 6e 69 75 20 70 72 | ostrym |ogniu pr|
|000005b0| 7a 65 7a 0d 0a 32 20 6d | 69 6e 75 74 79 2c 20 63 |zez..2 m|inuty, c|
|000005c0| 61 b3 79 20 63 7a 61 73 | 20 6d 69 65 73 7a 61 6a |a.y czas| mieszaj|
|000005d0| b9 63 2e 20 44 6f 64 61 | e6 20 72 65 73 7a 74 ea |.c. Doda|. reszt.|
|000005e0| 20 61 6c 6b 6f 68 6f 6c | 75 20 69 0d 0a 73 6f 73 | alkohol|u i..sos|
|000005f0| 75 20 73 6f 6a 6f 77 65 | 67 6f 2e 20 50 6f b3 b9 |u sojowe|go. Po..|
|00000600| 63 7a 79 e6 20 7a 20 72 | 79 bf 65 6d 2c 20 64 6f |czy. z r|y.em, do|
|00000610| 64 61 e6 20 73 f3 6c 20 | 69 20 70 69 65 70 72 7a |da. s.l |i pieprz|
|00000620| 2c 0d 0a 70 6f 73 79 70 | 61 e6 20 70 6f 6b 72 6f |,..posyp|a. pokro|
|00000630| 6a 6f 6e b9 20 77 20 70 | 61 73 6b 69 20 6b 61 70 |jon. w p|aski kap|
|00000640| 75 73 74 b9 2e 0d 0a 19 | 00 5a 61 70 69 65 6b 61 |ust.....|.Zapieka|
|00000650| 6e 6b 61 20 7a 20 7a 69 | 65 6d 6e 69 61 6b 61 6d |nka z zi|emniakam|
|00000660| 69 2e 9a 02 31 2c 32 20 | 6b 67 20 7a 69 65 6d 6e |i...1,2 |kg ziemn|
|00000670| 69 61 6b f3 77 2c 0d 0a | 33 30 20 64 61 67 20 6f |iak.w,..|30 dag o|
|00000680| 73 74 72 65 67 6f 20 73 | 65 72 61 20 28 77 61 72 |strego s|era (war|
|00000690| 6d 69 f1 73 6b 69 2c 20 | 74 79 6c bf 79 63 6b 69 |mi.ski, |tyl.ycki|
|000006a0| 2c 20 63 68 65 64 64 61 | 72 29 2c 0d 0a 32 20 73 |, chedda|r),..2 s|
|000006b0| 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 20 | 9c 6d 69 65 74 61 6e 79 |zklanki |.mietany|
|000006c0| 2c 0d 0a 32 20 6a 61 6a | 6b 61 2c 0d 0a 31 20 b3 |,..2 jaj|ka,..1 .|
|000006d0| 79 bf 65 63 7a 6b 61 20 | b3 61 67 6f 64 6e 65 6a |y.eczka |.agodnej|
|000006e0| 20 70 72 7a 79 70 72 61 | 77 79 20 63 75 72 72 79 | przypra|wy curry|
|000006f0| 20 6c 75 62 20 6d 79 9c | 6c 69 77 73 6b 69 65 6a | lub my.|liwskiej|
|00000700| 2c 0d 0a 32 20 b3 79 bf | 6b 69 20 70 6f 73 69 65 |,..2 .y.|ki posie|
|00000710| 6b 61 6e 65 6a 20 6e 61 | 74 6b 69 20 70 69 65 74 |kanej na|tki piet|
|00000720| 72 75 73 7a 6b 69 2c 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 |ruszki,.|.2 .y.ki|
|00000730| 20 6d 61 73 b3 61 20 6c | 75 62 20 6d 61 72 67 61 | mas.a l|ub marga|
|00000740| 72 79 6e 79 2c 0d 0a 33 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 74 |ryny,..3| .y.ki t|
|00000750| 61 72 74 65 6a 20 62 75 | b3 6b 69 2c 0d 0a 73 f3 |artej bu|.ki,..s.|
|00000760| 6c 2c 0d 0a 70 69 65 70 | 72 7a 2e 0d 0a 0d 0a 5a |l,..piep|rz.....Z|
|00000770| 69 65 6d 6e 69 61 6b 69 | 20 6f 62 72 61 e6 2c 20 |iemniaki| obra., |
|00000780| 75 6d 79 e6 2c 20 70 6f | 6b 72 6f 69 e6 20 77 20 |umy., po|kroi. w |
|00000790| 70 6c 61 73 74 65 72 6b | 69 2c 20 6f 62 67 6f 74 |plasterk|i, obgot|
|000007a0| 6f 77 61 e6 0d 0a 35 20 | 6d 69 6e 20 77 20 6c 65 |owa...5 |min w le|
|000007b0| 6b 6b 6f 20 6f 73 6f 6c | 6f 6e 65 6a 20 77 6f 64 |kko osol|onej wod|
|000007c0| 7a 69 65 20 69 20 6f 64 | 63 65 64 7a 69 e6 2e 20 |zie i od|cedzi.. |
|000007d0| 53 65 72 20 7a 65 74 72 | 7a 65 e6 20 6e 61 0d 0a |Ser zetr|ze. na..|
|000007e0| 74 61 72 63 65 2e 20 4e | 61 63 7a 79 6e 69 65 20 |tarce. N|aczynie |
|000007f0| bf 61 72 6f 6f 64 70 6f | 72 6e 65 20 77 79 73 6d |.aroodpo|rne wysm|
|00000800| 61 72 6f 77 61 e6 20 6d | 61 73 b3 65 6d 20 69 0d |arowa. m|as.em i.|
|00000810| 0a 70 6f 73 79 70 61 e6 | 20 62 75 b3 6b b9 20 74 |.posypa.| bu.k. t|
|00000820| 61 72 74 b9 2e 20 55 6b | b3 61 64 61 e6 20 77 20 |art.. Uk|.ada. w |
|00000830| 6e 69 6d 20 7a 69 65 6d | 6e 69 61 6b 69 2c 0d 0a |nim ziem|niaki,..|
|00000840| 70 72 7a 65 73 79 70 75 | 6a b9 63 20 73 65 72 65 |przesypu|j.c sere|
|00000850| 6d 20 69 20 70 72 7a 79 | 70 72 61 77 61 6d 69 2e |m i przy|prawami.|
|00000860| 5a 61 6c 61 e6 20 70 6f | 74 72 61 77 ea 20 9c 6d |Zala. po|traw. .m|
|00000870| 69 65 74 61 6e b9 0d 0a | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |ietan...|wymiesza|
|00000880| 6e b9 20 7a 20 6a 61 6a | 6b 61 6d 69 2c 20 70 6f |n. z jaj|kami, po|
|00000890| 73 79 70 61 e6 20 72 65 | 73 7a 74 b9 20 73 65 72 |sypa. re|szt. ser|
|000008a0| 61 20 69 20 70 72 7a 79 | 70 72 61 77 2e 0d 0a 5a |a i przy|praw...Z|
|000008b0| 61 70 69 65 6b 61 e6 20 | 32 35 20 6d 69 6e 20 77 |apieka. |25 min w|
|000008c0| 20 70 69 65 6b 61 72 6e | 69 6b 75 20 77 20 74 65 | piekarn|iku w te|
|000008d0| 6d 70 2e 20 32 30 30 20 | 73 74 2e 43 2e 20 50 72 |mp. 200 |st.C. Pr|
|000008e0| 7a 65 64 20 0d 0a 70 6f | 64 61 6e 69 65 6d 20 70 |zed ..po|daniem p|
|000008f0| 6f 73 79 70 61 e6 20 6e | 61 74 6b b9 2e 20 13 00 |osypa. n|atk.. ..|
|00000900| 5a 61 70 69 65 6b 61 6e | 6b 61 20 7a 20 77 69 6e |Zapiekan|ka z win|
|00000910| 65 6d 2e 99 02 31 30 20 | 64 61 67 20 73 65 72 61 |em...10 |dag sera|
|00000920| 20 67 6f 75 64 61 20 6c | 75 62 20 63 68 65 64 64 | gouda l|ub chedd|
|00000930| 61 72 2c 0d 0a 31 20 31 | 2f 32 20 73 7a 6b 6c 61 |ar,..1 1|/2 szkla|
|00000940| 6e 6b 69 20 62 69 61 b3 | 65 67 6f 20 77 79 74 72 |nki bia.|ego wytr|
|00000950| 61 77 6e 65 67 6f 20 77 | 69 6e 61 2c 0d 0a 36 20 |awnego w|ina,..6 |
|00000960| 67 72 75 62 79 63 68 20 | 6b 72 6f 6d 65 6b 20 70 |grubych |kromek p|
|00000970| 73 7a 65 6e 6e 65 67 6f | 20 20 70 69 65 63 7a 79 |szennego|  pieczy|
|00000980| 77 61 2c 0d 0a 36 20 b3 | 79 bf 65 6b 20 6d 61 73 |wa,..6 .|y.ek mas|
|00000990| b3 61 2c 0d 0a 31 20 72 | 6f 7a 74 61 72 74 79 20 |.a,..1 r|oztarty |
|000009a0| 7a b9 62 65 6b 20 63 7a | 6f 73 6e 6b 75 2c 0d 0a |z.bek cz|osnku,..|
|000009b0| 36 20 6a 61 6a 65 6b 2c | 0d 0a 31 2f 32 20 73 7a |6 jajek,|..1/2 sz|
|000009c0| 6b 6c 61 6e 6b 69 20 67 | ea 73 74 65 6a 20 9c 6d |klanki g|.stej .m|
|000009d0| 69 65 74 61 6e 79 2c 0d | 0a 31 2f 32 20 73 7a 6b |ietany,.|.1/2 szk|
|000009e0| 6c 61 6e 6b 69 20 62 75 | 6c 69 6f 6e 75 20 7a 20 |lanki bu|lionu z |
|000009f0| 6b 6f 73 74 6b 69 2c 0d | 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a 31 |kostki,.|.s.l,..1|
|00000a00| 20 b3 79 bf 65 63 7a 6b | 61 20 6d 69 65 6c 6f 6e | .y.eczk|a mielon|
|00000a10| 65 6a 20 70 61 70 72 79 | 6b 69 2c 0d 0a 31 2f 34 |ej papry|ki,..1/4|
|00000a20| 20 b3 79 bf 65 63 7a 6b | 69 20 67 6f 72 63 7a 79 | .y.eczk|i gorczy|
|00000a30| 63 79 2e 0d 0a 0d 0a 4d | 61 73 b3 6f 20 64 6f 6b |cy.....M|as.o dok|
|00000a40| b3 61 64 6e 69 65 20 77 | 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 |.adnie w|ymiesza.|
|00000a50| 20 7a 20 63 7a 6f 73 6e | 6b 69 65 6d 2e 20 4b 72 | z czosn|kiem. Kr|
|00000a60| 6f 6d 6b 69 20 63 68 6c | 65 62 61 0d 0a 28 70 6f |omki chl|eba..(po|
|00000a70| 20 6f 64 6b 72 6f 6a 65 | 6e 69 75 20 73 6b f3 72 | odkroje|niu sk.r|
|00000a80| 6b 69 29 20 70 6f 73 6d | 61 72 6f 77 61 e6 20 6d |ki) posm|arowa. m|
|00000a90| 61 73 b3 65 6d 20 63 7a | 6f 73 6e 6b 6f 77 79 6d |as.em cz|osnkowym|
|00000aa0| 0d 0a 75 b3 6f bf 79 e6 | 20 77 20 6e 61 63 7a 79 |..u.o.y.| w naczy|
|00000ab0| 6e 69 75 20 bf 61 72 6f | 6f 64 70 6f 72 6e 79 6d |niu .aro|odpornym|
|00000ac0| 2c 20 6d 61 73 b3 65 6d | 20 64 6f 20 73 70 6f 64 |, mas.em| do spod|
|00000ad0| 75 2e 0d 0a 8c 6d 69 65 | 74 61 6e ea 20 77 79 6d |u....mie|tan. wym|
|00000ae0| 69 65 73 7a 61 e6 20 7a | 20 6a 61 6b 61 6d 69 2c |iesza. z| jakami,|
|00000af0| 20 77 69 6e 65 6d 2c 20 | 62 75 6c 69 6f 6e 65 6d | winem, |bulionem|
|00000b00| 20 69 20 73 74 61 72 74 | 79 6d 0d 0a 73 65 72 65 | i start|ym..sere|
|00000b10| 6d 2c 20 64 6f 64 61 e6 | 20 70 72 7a 79 70 72 61 |m, doda.| przypra|
|00000b20| 77 79 20 69 20 6f 73 6f | 6c 69 e6 2e 20 50 6f 6c |wy i oso|li.. Pol|
|00000b30| 61 e6 20 63 68 6c 65 62 | 20 73 6f 73 65 6d 20 69 |a. chleb| sosem i|
|00000b40| 0d 0a 77 73 74 61 77 69 | e6 20 6e 61 20 33 30 20 |..wstawi|. na 30 |
|00000b50| 6d 69 6e 20 64 6f 20 70 | 69 65 6b 61 72 6e 69 6b |min do p|iekarnik|
|00000b60| 61 20 6f 20 74 65 6d 70 | 2e 20 31 38 30 20 73 74 |a o temp|. 180 st|
|00000b70| 2e 43 2e 20 47 6f 72 b9 | 63 b9 0d 0a 7a 61 70 69 |.C. Gor.|c...zapi|
|00000b80| 65 6b 61 6e 6b ea 20 70 | 6f 64 61 77 61 e6 20 7a |ekank. p|odawa. z|
|00000b90| 20 73 61 b3 61 74 6b b9 | 20 77 61 72 7a 79 77 6e | sa.atk.| warzywn|
|00000ba0| b9 20 6c 75 62 20 6f 77 | 6f 63 6f 77 b9 2e 1a 00 |. lub ow|ocow....|
|00000bb0| 5a 61 70 69 65 6b 61 6e | 6b 61 20 77 61 72 7a 79 |Zapiekan|ka warzy|
|00000bc0| 77 6e 61 2e 20 28 77 2e | 49 29 f7 01 70 f3 b3 20 |wna. (w.|I)..p.. |
|00000bd0| 73 7a 6c 61 6e 6b 69 20 | 72 79 bf 75 2c 0d 0a b3 |szlanki |ry.u,...|
|00000be0| 79 bf 6b 61 20 62 75 6c | 69 6f 6e 75 20 77 20 70 |y.ka bul|ionu w p|
|00000bf0| 72 6f 73 7a 6b 75 2c 0d | 0a 63 75 6b 69 6e 69 61 |roszku,.|.cukinia|
|00000c00| 2c 0d 0a 9c 77 69 65 bf | 79 20 6f 67 f3 72 65 6b |,...wie.|y og.rek|
|00000c10| 2c 0d 0a 70 61 70 72 79 | 6b 61 2c 0d 0a 6d 61 72 |,..papry|ka,..mar|
|00000c20| 63 68 65 77 6b 61 2c 0d | 0a 70 69 65 74 72 75 73 |chewka,.|.pietrus|
|00000c30| 7a 6b 61 2c 0d 0a 70 75 | 73 7a 6b 61 20 63 7a 65 |zka,..pu|szka cze|
|00000c40| 72 77 6f 6e 65 6a 20 66 | 61 73 6f 6c 69 2c 0d 0a |rwonej f|asoli,..|
|00000c50| 32 20 63 65 62 75 6c 65 | 20 64 79 6d 6b 69 2c 0d |2 cebule| dymki,.|
|00000c60| 0a 31 30 20 64 61 67 20 | 62 6f 63 7a 6b 75 2c 0d |.10 dag |boczku,.|
|00000c70| 0a 6f 72 65 67 61 6e 6f | 20 69 20 70 69 65 70 72 |.oregano| i piepr|
|00000c80| 7a 2c 0d 0a 0d 0a 4e 61 | 20 64 6e 6f 20 6e 61 63 |z,....Na| dno nac|
|00000c90| 7a 79 6e 69 61 20 bf 61 | 72 6f 6f 64 70 6f 72 6e |zynia .a|roodporn|
|00000ca0| 65 67 6f 20 77 73 79 70 | 61 e6 20 72 79 bf 2c 20 |ego wsyp|a. ry., |
|00000cb0| 7a 61 6c 61 e6 0d 0a 62 | 75 6c 69 6f 6e 65 6d 20 |zala...b|ulionem |
|00000cc0| 72 6f 7a 70 75 73 7a 63 | 7a 6f 6e 79 6d 20 77 20 |rozpuszc|zonym w |
|00000cd0| 70 f3 b3 74 6f 72 65 6a | 20 73 7a 6b 6c 61 6e 6b |p..torej| szklank|
|00000ce0| 69 20 77 6f 64 79 2e 0d | 0a 57 61 72 7a 79 77 61 |i wody..|.Warzywa|
|00000cf0| 20 69 20 62 6f 63 7a 65 | 6b 20 70 6f 6b 72 6f 69 | i bocze|k pokroi|
|00000d00| e6 20 77 20 6b 6f 73 74 | 6b ea 20 6c 75 62 20 70 |. w kost|k. lub p|
|00000d10| 6c 61 73 74 72 79 2c 20 | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |lastry, |wymiesza|
|00000d20| e6 0d 0a 7a 20 66 61 73 | 6f 6c b9 20 69 20 75 b3 |...z fas|ol. i u.|
|00000d30| 6f bf 79 e6 20 6e 61 20 | 72 79 bf 75 2c 20 70 6f |o.y. na |ry.u, po|
|00000d40| 73 79 70 61 e6 20 6f 72 | 65 67 61 6e 6f 20 69 20 |sypa. or|egano i |
|00000d50| 70 69 65 70 72 7a 65 6d | 2e 0d 0a 4e 61 63 7a 79 |pieprzem|...Naczy|
|00000d60| 6e 69 65 20 70 72 7a 79 | 6b 72 79 e6 20 69 20 77 |nie przy|kry. i w|
|00000d70| 73 74 61 77 69 e6 20 64 | 6f 20 70 69 65 6b 61 72 |stawi. d|o piekar|
|00000d80| 6e 69 6b 61 20 6e 61 67 | 72 7a 61 6e 65 67 6f 0d |nika nag|rzanego.|
|00000d90| 0a 64 6f 20 31 38 30 20 | 73 74 6f 70 6e 69 20 20 |.do 180 |stopni  |
|00000da0| 43 20 6e 61 20 34 35 20 | 6d 69 6e 75 74 2e 20 50 |C na 45 |minut. P|
|00000db0| 6f 64 61 77 61 e6 20 6e | 61 20 67 6f 72 b9 63 6f |odawa. n|a gor.co|
|00000dc0| 2e 0d 0a 15 00 5a 61 70 | 69 65 6b 61 6e 6b 61 20 |.....Zap|iekanka |
|00000dd0| 7a 20 70 ea 63 7a 61 6b | 75 2e 21 02 32 35 20 64 |z p.czak|u.!.25 d|
|00000de0| 61 67 20 70 ea 63 7a 61 | 6b 75 2c 0d 0a 32 30 20 |ag p.cza|ku,..20 |
|00000df0| 64 61 67 20 62 6f 63 7a | 6b 75 20 77 ea 64 7a 6f |dag bocz|ku w.dzo|
|00000e00| 6e 65 67 6f 2c 0d 0a 63 | 65 62 75 6c 61 2c 0d 0a |nego,..c|ebula,..|
|00000e10| 35 20 64 61 67 20 74 b3 | 75 73 7a 63 7a 75 2c 0d |5 dag t.|uszczu,.|
|00000e20| 0a 31 30 20 64 61 67 20 | bf f3 b3 74 65 67 6f 20 |.10 dag |...tego |
|00000e30| 73 65 72 61 2c 0d 0a 77 | b3 6f 73 7a 63 7a 79 7a |sera,..w|.oszczyz|
|00000e40| 6e 61 20 62 65 7a 20 6b | 61 70 75 73 74 79 2c 0d |na bez k|apusty,.|
|00000e50| 0a 70 69 65 70 72 7a 20 | 69 20 73 f3 6c 2c 0d 0a |.pieprz |i s.l,..|
|00000e60| 0d 0a 55 67 6f 74 6f 77 | 61 e6 20 6b 61 73 7a ea |..Ugotow|a. kasz.|
|00000e70| 20 6e 61 20 73 79 70 6b | 6f 2e 20 52 6f 7a 64 72 | na sypk|o. Rozdr|
|00000e80| 6f 62 6e 69 6f 6e 65 20 | 77 61 72 7a 79 77 61 0d |obnione |warzywa.|
|00000e90| 0a 75 64 75 73 69 e6 20 | 77 20 6d 61 b3 65 6a 20 |.udusi. |w ma.ej |
|00000ea0| 69 6c 6f 9c 63 69 20 74 | b3 75 73 7a 63 7a 75 2c |ilo.ci t|.uszczu,|
|00000eb0| 20 70 6f 64 6c 65 77 61 | 6a b9 63 20 6f 64 72 6f | podlewa|j.c odro|
|00000ec0| 62 69 6e b9 20 0d 0a 77 | 6f 64 79 2e 20 42 6f 63 |bin. ..w|ody. Boc|
|00000ed0| 7a 65 6b 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 6b 6f |zek pokr|oi. w ko|
|00000ee0| 73 74 6b ea 20 28 6d 6f | bf 6e 61 20 67 6f 20 77 |stk. (mo|.na go w|
|00000ef0| 63 7a 65 9c 6e 69 65 6a | 0d 0a 6c 65 6b 6b 6f 20 |cze.niej|..lekko |
|00000f00| 70 6f 64 73 6d 61 bf 79 | e6 29 2c 20 63 65 62 75 |podsma.y|.), cebu|
|00000f10| 6c ea 20 70 6f 73 69 65 | 6b 61 e6 2e 20 0d 0a 53 |l. posie|ka.. ..S|
|00000f20| 6b b3 61 64 6e 69 6b 69 | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |k.adniki| wymiesz|
|00000f30| 61 e6 2c 20 64 6f 70 72 | 61 77 69 e6 20 73 6f 6c |a., dopr|awi. sol|
|00000f40| b9 20 69 20 70 69 65 70 | 72 7a 65 6d 2c 20 0d 0a |. i piep|rzem, ..|
|00000f50| 70 72 7a 65 b3 6f bf 79 | e6 20 64 6f 20 bf 61 72 |prze.o.y|. do .ar|
|00000f60| 6f 6f 64 70 6f 72 6e 65 | 67 6f 20 6e 61 63 7a 79 |oodporne|go naczy|
|00000f70| 6e 69 61 20 77 79 73 6d | 61 72 6f 77 61 6e 65 67 |nia wysm|arowaneg|
|00000f80| 6f 0d 0a 74 b3 75 73 7a | 63 7a 65 6d 2c 20 70 6f |o..t.usz|czem, po|
|00000f90| 73 79 70 61 e6 20 75 74 | 61 72 74 79 6d 20 73 65 |sypa. ut|artym se|
|00000fa0| 72 65 6d 2e 20 5a 61 70 | 69 65 6b 61 e6 20 77 20 |rem. Zap|ieka. w |
|00000fb0| 67 6f 72 b9 63 79 6d 0d | 0a 70 69 65 6b 61 72 6e |gor.cym.|.piekarn|
|00000fc0| 69 6b 75 20 6f 6b 6f b3 | 6f 20 70 f3 b3 20 67 6f |iku oko.|o p.. go|
|00000fd0| 64 7a 69 6e 79 2e 20 50 | 6f 64 61 77 61 e6 20 7a |dziny. P|odawa. z|
|00000fe0| 20 73 75 72 f3 77 6b b9 | 0d 0a 7a 20 6b 69 73 7a | sur.wk.|..z kisz|
|00000ff0| 6f 6e 65 6a 20 6b 61 70 | 75 73 74 79 2e 12 00 50 |onej kap|usty...P|
|00001000| 61 72 f3 77 6b 69 20 7a | 61 70 69 65 6b 61 6e 65 |ar.wki z|apiekane|
|00001010| 2e 26 02 36 20 70 61 72 | f3 77 65 6b 20 28 33 30 |.&.6 par|.wek (30|
|00001020| 20 64 61 67 29 2c 0d 0a | 31 20 73 7a 6b 6c 61 6e | dag),..|1 szklan|
|00001030| 6b 61 20 6d 6c 65 6b 61 | 20 73 6b 6f 6e 64 65 6e |ka mleka| skonden|
|00001040| 73 6f 77 61 6e 65 67 6f | 20 6e 69 65 73 b3 6f 64 |sowanego| nies.od|
|00001050| 7a 6f 6e 65 67 6f 2c 0d | 0a 31 35 20 64 61 67 20 |zonego,.|.15 dag |
|00001060| 73 65 72 61 20 77 61 72 | 6d 69 f1 73 6b 69 65 67 |sera war|mi.skieg|
|00001070| 6f 20 6c 75 62 20 74 79 | 6c bf 79 63 6b 69 65 67 |o lub ty|l.yckieg|
|00001080| 6f 2c 0d 0a 32 20 b3 79 | bf 6b 69 20 9c 77 69 65 |o,..2 .y|.ki .wie|
|00001090| bf 6f 20 73 74 61 72 74 | 65 67 6f 20 63 68 72 7a |.o start|ego chrz|
|000010a0| 61 6e 75 2c 0d 0a 73 f3 | 6c 2c 0d 0a 70 69 65 70 |anu,..s.|l,..piep|
|000010b0| 72 7a 2e 0d 0a 0d 0a 44 | 6f 20 72 6f 6e 64 65 6c |rz.....D|o rondel|
|000010c0| 6b 61 20 77 6c 61 e6 20 | 6d 6c 65 6b 6f 2c 20 64 |ka wla. |mleko, d|
|000010d0| 6f 64 61 e6 20 73 74 61 | 72 74 79 20 73 65 72 2c |oda. sta|rty ser,|
|000010e0| 20 64 6f 70 72 61 77 69 | e6 20 73 6f 6c b9 0d 0a | doprawi|. sol...|
|000010f0| 69 20 70 69 65 70 72 7a | 65 6d 2e 20 50 6f 64 67 |i pieprz|em. Podg|
|00001100| 72 7a 65 77 61 e6 20 6e | 61 20 6d 61 b3 79 6d 20 |rzewa. n|a ma.ym |
|00001110| 6f 67 6e 69 75 2c 20 73 | 74 61 6c 65 20 6d 69 65 |ogniu, s|tale mie|
|00001120| 73 7a 61 6a b9 63 2c 0d | 0a 61 bf 20 73 6f 73 20 |szaj.c,.|.a. sos |
|00001130| 7a 67 ea 73 74 6e 69 65 | 6a 65 2e 20 50 61 72 f3 |zg.stnie|je. Par.|
|00001140| 77 6b 69 20 6f 62 72 61 | e6 20 7a 20 6f 73 b3 6f |wki obra|. z os.o|
|00001150| 6e 65 6b 2c 20 75 b3 6f | bf 79 e6 20 77 0d 0a 6e |nek, u.o|.y. w..n|
|00001160| 61 63 7a 79 6e 69 75 20 | bf 61 72 6f 6f 64 70 6f |aczyniu |.aroodpo|
|00001170| 72 6e 79 6d 2c 20 7a 61 | 6c 61 e6 20 73 6f 73 65 |rnym, za|la. sose|
|00001180| 6d 2c 20 70 6f 73 79 70 | 61 e6 20 63 68 72 7a 61 |m, posyp|a. chrza|
|00001190| 6e 65 6d 0d 0a 69 20 7a | 61 70 69 65 6b 61 e6 20 |nem..i z|apieka. |
|000011a0| 31 35 20 2d 20 32 30 20 | 6d 69 6e 20 77 20 70 69 |15 - 20 |min w pi|
|000011b0| 65 6b 61 72 6e 69 6b 75 | 2c 20 77 20 74 65 6d 70 |ekarniku|, w temp|
|000011c0| 65 72 61 74 75 72 7a 65 | 20 0d 0a 32 30 30 20 73 |eraturze| ..200 s|
|000011d0| 74 2e 43 2e 20 50 6f 64 | 61 77 61 e6 20 7a 20 7a |t.C. Pod|awa. z z|
|000011e0| 69 65 6d 6e 69 61 6b 61 | 6d 69 20 6c 75 62 20 72 |iemniaka|mi lub r|
|000011f0| 79 bf 65 6d 20 69 20 73 | 75 72 f3 77 6b b9 2e 0d |y.em i s|ur.wk...|
|00001200| 0a 5a 61 6d 69 61 73 74 | 20 63 68 72 7a 61 6e 75 |.Zamiast| chrzanu|
|00001210| 20 6d 6f bf 6e 61 20 64 | 6f 64 61 e6 20 32 20 7a | mo.na d|oda. 2 z|
|00001220| 6d 69 61 bf 64 bf 6f 6e | 65 20 7a b9 62 6b 69 0d |mia.d.on|e z.bki.|
|00001230| 0a 63 7a 6f 73 6e 6b 75 | 2e 13 00 53 7a 70 61 72 |.czosnku|...Szpar|
|00001240| 61 67 69 20 7a 61 70 69 | 65 6b 61 6e 65 2e 14 03 |agi zapi|ekane...|
|00001250| 32 34 20 73 7a 70 61 72 | 61 67 69 2c 0d 0a 33 20 |24 szpar|agi,..3 |
|00001260| 70 6c 61 73 74 72 79 20 | 73 7a 79 6e 6b 69 2c 0d |plastry |szynki,.|
|00001270| 0a 9c 6d 69 65 74 61 6e | 61 2c 0d 0a 35 30 20 67 |..mietan|a,..50 g|
|00001280| 20 6d 61 73 b3 61 2c 0d | 0a 73 7a 6b 6c 61 6e 6b | mas.a,.|.szklank|
|00001290| 61 20 6d 6c 65 6b 61 2c | 0d 0a 31 30 30 20 67 20 |a mleka,|..100 g |
|000012a0| 74 61 72 74 65 67 6f 20 | bf f3 b3 74 65 67 6f 20 |tartego |...tego |
|000012b0| 73 65 72 61 2c 0d 0a b3 | 79 bf 6b 61 20 6d b9 6b |sera,...|y.ka m.k|
|000012c0| 69 2c 0d 0a 73 74 61 72 | 74 61 20 67 61 b3 6b 61 |i,..star|ta ga.ka|
|000012d0| 20 6d 75 73 7a 6b 61 74 | 6f b3 6f 77 61 2c 0d 0a | muszkat|o.owa,..|
|000012e0| 73 f3 6c 2c 0d 0a 70 69 | 65 70 72 7a 2c 0d 0a 6e |s.l,..pi|eprz,..n|
|000012f0| 61 74 6b 61 2e 0d 0a 0d | 0a 53 7a 70 61 72 61 67 |atka....|.Szparag|
|00001300| 69 20 6f 62 72 61 e6 2c | 20 6f 70 b3 75 6b 61 e6 |i obra.,| op.uka.|
|00001310| 2e 20 5a 77 69 b9 7a 61 | e6 20 77 20 70 ea 63 7a |. Zwi.za|. w p.cz|
|00001320| 6b 69 2c 20 77 b3 6f bf | 79 e6 20 64 6f 20 0d 0a |ki, w.o.|y. do ..|
|00001330| 6f 73 6f 6c 6f 6e 65 67 | 6f 20 77 72 7a b9 74 6b |osoloneg|o wrz.tk|
|00001340| 75 2c 20 67 6f 74 6f 77 | 61 e6 20 31 35 20 6d 69 |u, gotow|a. 15 mi|
|00001350| 6e 2e 20 50 6f b3 6f 77 | ea 20 6d 61 73 b3 61 0d |n. Po.ow|. mas.a.|
|00001360| 0a 73 74 6f 70 69 e6 2c | 20 77 73 79 70 61 e6 20 |.stopi.,| wsypa. |
|00001370| 6d b9 6b ea 2c 20 70 6f | 64 67 72 7a 65 77 61 e6 |m.k., po|dgrzewa.|
|00001380| 20 6e 69 65 20 72 75 6d | 69 65 6e 69 b9 63 2e 20 | nie rum|ieni.c. |
|00001390| 53 74 61 6c 65 0d 0a 6d | 69 65 73 7a 61 6a b9 63 |Stale..m|ieszaj.c|
|000013a0| 2c 20 77 6c 65 77 61 e6 | 20 7a 69 6d 6e 65 20 6d |, wlewa.| zimne m|
|000013b0| 6c 65 6b 6f 2c 20 64 6f | 64 61 e6 20 70 69 65 70 |leko, do|da. piep|
|000013c0| 72 7a 2c 20 73 f3 6c 2c | 20 0d 0a 73 7a 63 7a 79 |rz, s.l,| ..szczy|
|000013d0| 70 74 ea 20 67 61 b3 6b | 69 20 6d 75 73 7a 6b 61 |pt. ga.k|i muszka|
|000013e0| 74 6f b3 6f 77 65 6a 2e | 20 5a 65 73 74 61 77 69 |to.owej.| Zestawi|
|000013f0| e6 20 7a 20 6f 67 6e 69 | 61 2c 20 67 64 79 20 73 |. z ogni|a, gdy s|
|00001400| 6f 73 0d 0a 73 69 ea 20 | 7a 61 67 6f 74 75 6a 65 |os..si. |zagotuje|
|00001410| 2e 20 20 57 79 6d 69 65 | 73 7a 61 e6 20 7a 20 34 |.  Wymie|sza. z 4|
|00001420| 20 b3 79 bf 6b 61 6d 69 | 20 9c 6d 69 65 74 61 6e | .y.kami| .mietan|
|00001430| 79 2c 20 72 65 73 7a 74 | b9 20 0d 0a 6d 61 73 b3 |y, reszt|. ..mas.|
|00001440| 61 20 69 20 37 35 20 67 | 20 73 65 72 61 2e 20 50 |a i 75 g| sera. P|
|00001450| 6c 61 73 74 72 79 20 73 | 7a 79 6e 6b 69 20 70 72 |lastry s|zynki pr|
|00001460| 7a 65 6b 72 6f 69 e6 20 | 6e 61 20 70 f3 b3 2e 20 |zekroi. |na p... |
|00001470| 50 6f b3 6f 77 ea 0d 0a | 73 6f 73 75 20 77 6c 61 |Po.ow...|sosu wla|
|00001480| e6 20 64 6f 20 bf 61 72 | 6f 6f 64 70 6f 72 6e 65 |. do .ar|oodporne|
|00001490| 67 6f 20 70 f3 b3 6d 69 | 73 6b 61 2e 20 50 ea 63 |go p..mi|ska. P.c|
|000014a0| 7a 6b 69 20 0d 0a 6f 64 | 73 b9 63 7a 6f 6e 79 63 |zki ..od|s.czonyc|
|000014b0| 68 20 73 7a 70 61 72 61 | 67 f3 77 20 6f 77 69 6e |h szpara|g.w owin|
|000014c0| b9 e6 20 73 7a 79 6e 6b | b9 2c 20 75 6b b3 61 64 |.. szynk|., uk.ad|
|000014d0| 61 e6 20 77 20 0d 0a 6e | 61 63 7a 79 6e 69 75 2c |a. w ..n|aczyniu,|
|000014e0| 20 7a 61 6c 61 e6 20 70 | 6f 7a 6f 73 74 61 b3 79 | zala. p|ozosta.y|
|000014f0| 6d 20 73 6f 73 65 6d 2c | 20 70 6f 73 79 70 61 e6 |m sosem,| posypa.|
|00001500| 20 73 65 72 65 6d 2e 0d | 0a 5a 61 70 69 65 6b 61 | serem..|.Zapieka|
|00001510| e6 20 6f 6b 2e 20 31 35 | 20 6d 69 6e 20 77 20 72 |. ok. 15| min w r|
|00001520| 6f 7a 67 72 7a 61 6e 79 | 6d 20 70 69 65 6b 61 72 |ozgrzany|m piekar|
|00001530| 6e 69 6b 75 2e 20 50 72 | 7a 65 64 20 0d 0a 70 6f |niku. Pr|zed ..po|
|00001540| 64 61 6e 69 65 6d 20 70 | 6f 73 79 70 61 e6 20 70 |daniem p|osypa. p|
|00001550| 6f 73 69 65 6b 61 6e 61 | 20 70 69 65 74 72 75 73 |osiekana| pietrus|
|00001560| 7a 6b b9 2e 1c 00 5a 61 | 70 69 65 6b 61 6e 6b 61 |zk....Za|piekanka|
|00001570| 20 7a 20 6d 61 6b 61 72 | 6f 6e 75 2e 20 28 77 2e | z makar|onu. (w.|
|00001580| 49 29 ba 03 33 30 20 64 | 61 67 20 6d 61 6b 61 72 |I)..30 d|ag makar|
|00001590| 6f 6e 75 20 28 6b 6f 6c | 61 6e 6b 61 2c 20 72 75 |onu (kol|anka, ru|
|000015a0| 72 6b 69 2c 20 6e 69 74 | 6b 69 29 2c 0d 0a 32 35 |rki, nit|ki),..25|
|000015b0| 20 64 61 67 20 6d 69 ea | 73 61 20 70 69 65 63 7a | dag mi.|sa piecz|
|000015c0| 6f 6e 65 67 6f 20 6c 75 | 62 20 64 75 73 7a 6f 6e |onego lu|b duszon|
|000015d0| 65 67 6f 2c 0d 0a 31 20 | 6b 6f 73 74 6b 61 20 70 |ego,..1 |kostka p|
|000015e0| 72 7a 79 70 72 61 77 79 | 20 64 6f 20 7a 75 70 2c |rzyprawy| do zup,|
|000015f0| 0d 0a 35 20 64 61 67 20 | 63 65 62 75 6c 69 2c 0d |..5 dag |cebuli,.|
|00001600| 0a 34 20 64 61 67 20 74 | b3 75 73 7a 63 7a 75 2c |.4 dag t|.uszczu,|
|00001610| 20 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d | 0a 70 69 65 70 72 7a 2c | ..s.l,.|.pieprz,|
|00001620| 0d 0a 32 20 64 61 67 20 | 74 b3 75 73 7a 63 7a 75 |..2 dag |t.uszczu|
|00001630| 20 64 6f 20 70 6f 73 6d | 61 72 6f 77 61 6e 69 61 | do posm|arowania|
|00001640| 20 66 6f 72 6d 79 2c 0d | 0a 32 20 64 61 67 20 74 | formy,.|.2 dag t|
|00001650| 61 72 74 65 6a 20 62 75 | b3 6b 69 2e 0d 0a 0d 0a |artej bu|.ki.....|
|00001660| 4d 61 6b 61 72 6f 6e 20 | 7a 61 6c 61 e6 20 64 75 |Makaron |zala. du|
|00001670| bf b9 20 69 6c 6f 9c 63 | 69 b9 20 77 72 7a b9 63 |.. ilo.c|i. wrz.c|
|00001680| 65 6a 2c 20 6f 73 6f 6c | 6f 6e 65 6a 20 77 6f 64 |ej, osol|onej wod|
|00001690| 79 2c 0d 0a 7a 61 6d 69 | 65 73 7a 61 e6 2c 20 67 |y,..zami|esza., g|
|000016a0| 6f 74 6f 77 61 e6 20 32 | 30 20 2d 20 32 35 20 6d |otowa. 2|0 - 25 m|
|000016b0| 69 6e 2c 20 6f 64 63 65 | 64 7a 69 e6 2c 20 70 72 |in, odce|dzi., pr|
|000016c0| 7a 65 6c 61 e6 20 6e 61 | 0d 0a 63 65 64 7a 61 6b |zela. na|..cedzak|
|000016d0| 75 20 77 72 7a b9 63 b9 | 20 77 6f 64 b9 2c 20 6f |u wrz.c.| wod., o|
|000016e0| 73 b9 63 7a 79 e6 2e 20 | 43 65 62 75 6c ea 20 6f |s.czy.. |Cebul. o|
|000016f0| 62 72 61 e6 2c 20 70 6f | 73 69 65 6b 61 e6 2c 0d |bra., po|sieka.,.|
|00001700| 0a 7a 72 75 6d 69 65 6e | 69 e6 20 6e 61 20 74 b3 |.zrumien|i. na t.|
|00001710| 75 73 7a 63 7a 75 2e 20 | 4d 69 ea 73 6f 20 67 6f |uszczu. |Mi.so go|
|00001720| 74 6f 77 61 6e 65 2c 20 | 64 75 73 7a 6f 6e 65 20 |towane, |duszone |
|00001730| 6c 75 62 20 0d 0a 70 69 | 65 63 7a 6f 6e 65 20 70 |lub ..pi|eczone p|
|00001740| 72 7a 65 70 75 9c 63 69 | e6 20 70 72 7a 65 7a 20 |rzepu.ci|. przez |
|00001750| 6d 61 73 7a 79 6e 6b ea | 2e 20 57 73 7a 79 73 74 |maszynk.|. Wszyst|
|00001760| 6b 69 65 20 0d 0a 73 6b | b3 61 64 6e 69 6b 69 20 |kie ..sk|.adniki |
|00001770| 70 6f b3 b9 63 7a 79 e6 | 20 72 61 7a 65 6d 2c 20 |po..czy.| razem, |
|00001780| 64 6f 64 61 e6 20 6b 6f | 73 74 6b ea 20 70 72 7a |doda. ko|stk. prz|
|00001790| 79 70 72 61 77 79 20 64 | 6f 0d 0a 7a 75 70 20 72 |yprawy d|o..zup r|
|000017a0| 6f 7a 70 75 73 7a 63 7a | 6f 6e b9 20 77 20 31 2d |ozpuszcz|on. w 1-|
|000017b0| 32 20 b3 79 bf 6b 61 63 | 68 20 77 6f 64 79 2c 20 |2 .y.kac|h wody, |
|000017c0| 73 f3 6c 2c 20 70 69 65 | 70 72 7a 20 64 6f 20 0d |s.l, pie|prz do .|
|000017d0| 0a 73 6d 61 6b 75 2c 20 | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |.smaku, |wymiesza|
|000017e0| e6 2e 20 57 b3 6f bf 79 | e6 20 64 6f 20 72 6f 6e |.. W.o.y|. do ron|
|000017f0| 64 6c 61 20 70 6f 73 6d | 61 72 6f 77 61 6e 65 67 |dla posm|arowaneg|
|00001800| 6f 0d 0a 74 b3 75 73 7a | 63 7a 65 6d 2c 20 70 6f |o..t.usz|czem, po|
|00001810| 73 79 70 61 6e 65 67 6f | 20 74 61 72 74 b9 20 62 |sypanego| tart. b|
|00001820| 75 b3 6b b9 2e 20 4d 61 | 73 ea 20 77 79 72 f3 77 |u.k.. Ma|s. wyr.w|
|00001830| 6e 61 e6 20 0d 0a 70 72 | 7a 79 63 69 73 6b 61 6a |na. ..pr|zyciskaj|
|00001840| b9 63 20 b3 79 bf 6b b9 | 20 64 6f 20 64 6e 61 20 |.c .y.k.| do dna |
|00001850| 69 20 62 6f 6b f3 77 20 | 72 6f 6e 64 6c 61 2e 20 |i bok.w |rondla. |
|00001860| 57 73 74 61 77 69 e6 20 | 64 6f 0d 0a 67 6f 72 b9 |Wstawi. |do..gor.|
|00001870| 63 65 67 6f 20 70 69 65 | 6b 61 72 6e 69 6b 61 20 |cego pie|karnika |
|00001880| 6e 61 20 33 30 20 6d 69 | 6e 2e 20 47 64 79 20 62 |na 30 mi|n. Gdy b|
|00001890| 72 7a 65 67 69 20 7a 61 | 70 69 65 6b 61 6e 6b 69 |rzegi za|piekanki|
|000018a0| 20 73 69 ea 0d 0a 7a 72 | 75 6d 69 65 6e 69 b9 2c | si...zr|umieni.,|
|000018b0| 20 6f 6b 72 b9 bf 79 e6 | 20 6e 6f bf 65 6d 20 64 | okr..y.| no.em d|
|000018c0| 6f 6f 6b 6f b3 61 20 6d | 61 73 79 2c 20 70 72 7a |ooko.a m|asy, prz|
|000018d0| 79 b3 6f bf 79 e6 20 0d | 0a 6f 6b 72 b9 67 b3 79 |y.o.y. .|.okr.g.y|
|000018e0| 20 70 f3 b3 6d 69 73 65 | 6b 20 69 20 77 79 b3 6f | p..mise|k i wy.o|
|000018f0| bf 79 e6 2e 20 4d 61 6b | 61 72 6f 6e 20 70 6f 6b |.y.. Mak|aron pok|
|00001900| 72 61 6a 61 e6 20 6e 61 | 20 70 6f 72 63 6a 65 2c |raja. na| porcje,|
|00001910| 0d 0a 70 6f 64 61 77 61 | e6 20 7a 20 6f 73 74 72 |..podawa|. z ostr|
|00001920| 79 6d 69 20 73 6f 73 61 | 6d 69 20 69 20 73 75 72 |ymi sosa|mi i sur|
|00001930| f3 77 6b b9 20 7a 20 77 | 61 72 7a 79 77 2e 12 00 |.wk. z w|arzyw...|
|00001940| 5a 61 70 69 65 6b 61 6e | 6b 61 20 7a 20 72 79 62 |Zapiekan|ka z ryb|
|00001950| 79 2e 10 03 34 30 2d 35 | 30 20 64 61 67 20 66 69 |y...40-5|0 dag fi|
|00001960| 6c 65 74 f3 77 20 7a 20 | 64 6f 72 73 7a 61 2c 0d |let.w z |dorsza,.|
|00001970| 0a 31 35 20 64 61 67 20 | 62 6f 63 7a 6b 75 20 77 |.15 dag |boczku w|
|00001980| ea 64 7a 6f 6e 65 67 6f | 2c 0d 0a 35 30 20 64 61 |.dzonego|,..50 da|
|00001990| 67 20 7a 69 65 6d 6e 69 | 61 6b f3 77 2c 0d 0a 31 |g ziemni|ak.w,..1|
|000019a0| 30 20 64 61 67 20 63 65 | 62 75 6c 69 2c 0d 0a 32 |0 dag ce|buli,..2|
|000019b0| 30 20 64 61 67 20 67 72 | 6f 73 7a 6b 75 20 7a 69 |0 dag gr|oszku zi|
|000019c0| 65 6c 6f 6e 65 67 6f 2c | 0d 0a 31 20 b3 79 bf 6b |elonego,|..1 .y.k|
|000019d0| 61 20 73 69 65 6b 61 6e | 65 6a 20 7a 69 65 6c 65 |a siekan|ej ziele|
|000019e0| 6e 69 6e 79 2c 0d 0a 31 | 2d 32 20 6a 61 6a 61 2c |niny,..1|-2 jaja,|
|000019f0| 0d 0a 31 2f 34 20 6c 20 | 6d 6c 65 6b 61 2c 0d 0a |..1/4 l |mleka,..|
|00001a00| 35 20 64 61 67 20 73 65 | 72 61 20 74 61 72 74 65 |5 dag se|ra tarte|
|00001a10| 67 6f 20 74 79 6c bf 79 | 63 6b 69 65 67 6f 20 6c |go tyl.y|ckiego l|
|00001a20| 75 62 20 69 6e 6e 65 67 | 6f 20 bf f3 b3 74 65 67 |ub inneg|o ...teg|
|00001a30| 6f 2c 0d 0a 73 f3 6c 2e | 0d 0a 0d 0a 5a 69 65 6d |o,..s.l.|....Ziem|
|00001a40| 6e 69 61 6b 69 20 75 6d | 79 e6 2c 20 6f 62 72 61 |niaki um|y., obra|
|00001a50| e6 2c 20 6f 70 b3 75 6b | 61 e6 2c 20 70 6f 6b 72 |., op.uk|a., pokr|
|00001a60| 61 6a 61 e6 20 6e 61 20 | 63 69 65 6e 6b 69 65 20 |aja. na |cienkie |
|00001a70| 0d 0a 74 61 6c 61 72 6b | 69 2e 20 43 65 62 75 6c |..talark|i. Cebul|
|00001a80| ea 20 6f 62 72 61 e6 2c | 20 70 6f 73 69 65 6b 61 |. obra.,| posieka|
|00001a90| e6 2e 20 42 6f 63 7a 65 | 6b 20 70 6f 6b 72 61 6a |.. Bocze|k pokraj|
|00001aa0| 61 e6 20 6e 61 0d 0a 6e | 69 65 77 69 65 6c 6b 69 |a. na..n|iewielki|
|00001ab0| 65 2c 20 63 69 65 6e 6b | 69 65 20 70 6c 61 73 74 |e, cienk|ie plast|
|00001ac0| 65 72 6b 69 2e 20 46 69 | 6c 65 74 79 20 70 6f 64 |erki. Fi|lety pod|
|00001ad0| 7a 69 65 6c 69 e6 20 6e | 61 20 6d 61 b3 65 0d 0a |zieli. n|a ma.e..|
|00001ae0| 70 b3 61 73 6b 69 65 20 | 6b 61 77 61 b3 6b 69 2e |p.askie |kawa.ki.|
|00001af0| 20 57 20 72 6f 6e 64 6c | 75 20 64 6f 20 7a 61 70 | W rondl|u do zap|
|00001b00| 69 65 6b 61 6e 69 61 20 | 75 b3 6f bf 79 e6 20 77 |iekania |u.o.y. w|
|00001b10| 61 72 73 74 77 61 6d 69 | 20 62 6f 63 7a 65 6b 2c |arstwami| boczek,|
|00001b20| 20 72 79 62 ea 20 69 20 | 7a 69 65 6d 6e 69 61 6b | ryb. i |ziemniak|
|00001b30| 69 20 70 6f 73 79 70 75 | 6a b9 63 20 6b 61 bf 64 |i posypu|j.c ka.d|
|00001b40| b9 0d 0a 77 61 72 73 74 | 77 ea 20 63 65 62 75 6c |...warst|w. cebul|
|00001b50| b9 2c 20 9c 77 69 65 bf | 79 6d 20 6c 75 62 20 6d |., .wie.|ym lub m|
|00001b60| 72 6f bf 6f 6e 79 6d 20 | 7a 69 65 6c 6f 6e 79 6d |ro.onym |zielonym|
|00001b70| 20 0d 0a 67 72 6f 73 7a | 6b 69 65 6d 20 6f 72 61 | ..grosz|kiem ora|
|00001b80| 7a 20 73 7a 63 7a 79 70 | 74 b9 20 73 6f 6c 69 2e |z szczyp|t. soli.|
|00001b90| 20 4f 73 74 61 74 6e 69 | b9 2c 20 77 69 65 72 7a | Ostatni|., wierz|
|00001ba0| 63 68 6e 69 b9 20 77 61 | 72 73 74 77 ea 2c 0d 0a |chni. wa|rstw.,..|
|00001bb0| 6b 74 f3 72 b9 20 70 6f | 77 69 6e 6e 79 20 73 74 |kt.r. po|winny st|
|00001bc0| 61 6e 6f 77 69 e6 20 70 | 6c 61 73 74 65 72 6b 69 |anowi. p|lasterki|
|00001bd0| 20 62 6f 63 7a 6b 75 2c | 20 7a 61 6c 61 e6 20 6d | boczku,| zala. m|
|00001be0| 6c 65 6b 69 65 6d 0d 0a | 72 6f 7a 6d 69 65 73 7a |lekiem..|rozmiesz|
|00001bf0| 61 6e 79 6d 20 7a 20 6a | 61 6a 61 6d 69 20 69 20 |anym z j|ajami i |
|00001c00| 74 61 72 74 79 6d 20 73 | 65 72 65 6d 2e 20 5a 61 |tartym s|erem. Za|
|00001c10| 70 69 65 63 20 77 20 67 | 6f 72 b9 63 79 6d 0d 0a |piec w g|or.cym..|
|00001c20| 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | 6b 75 20 28 6f 6b 2e 20 |piekarni|ku (ok. |
|00001c30| 33 30 20 6d 69 6e 29 20 | 69 20 70 72 7a 65 64 20 |30 min) |i przed |
|00001c40| 70 6f 64 61 6e 69 65 6d | 20 70 6f 73 79 70 61 e6 |podaniem| posypa.|
|00001c50| 20 73 69 65 6b 61 6e b9 | 0d 0a 7a 69 65 6c 65 6e | siekan.|..zielen|
|00001c60| 69 6e b9 2e 1d 00 52 79 | 62 61 20 7a 61 70 69 65 |in....Ry|ba zapie|
|00001c70| 6b 61 6e 61 20 7a 20 70 | 69 65 63 7a 61 72 6b 61 |kana z p|ieczarka|
|00001c80| 6d 69 2e 03 03 31 20 6b | 67 20 72 79 62 79 20 28 |mi...1 k|g ryby (|
|00001c90| 73 61 6e 64 61 63 7a 2c | 20 68 61 6c 69 62 75 74 |sandacz,| halibut|
|00001ca0| 2c 20 64 6f 72 73 7a 2c | 20 6b 61 72 6d 61 7a 79 |, dorsz,| karmazy|
|00001cb0| 6e 2c 20 6b 61 72 70 2c | 20 0d 0a 73 7a 63 7a 75 |n, karp,| ..szczu|
|00001cc0| 70 61 6b 29 20 6c 75 62 | 20 36 30 20 64 61 67 20 |pak) lub| 60 dag |
|00001cd0| 66 69 6c 65 74 f3 77 2c | 0d 0a 31 30 20 64 61 67 |filet.w,|..10 dag|
|00001ce0| 20 70 69 65 63 7a 61 72 | 65 6b 20 6c 75 62 20 32 | pieczar|ek lub 2|
|00001cf0| 30 20 64 61 67 20 67 72 | 7a 79 62 f3 77 20 62 6f |0 dag gr|zyb.w bo|
|00001d00| 72 6f 77 69 6b f3 77 2c | 0d 0a 32 20 64 61 67 20 |rowik.w,|..2 dag |
|00001d10| 74 b3 75 73 7a 63 7a 75 | 2c 0d 0a 31 30 20 64 61 |t.uszczu|,..10 da|
|00001d20| 67 20 63 65 62 75 6c 69 | 2c 0d 0a 34 20 64 61 67 |g cebuli|,..4 dag|
|00001d30| 20 74 b3 75 73 7a 63 7a | 75 20 64 6f 20 70 69 65 | t.uszcz|u do pie|
|00001d40| 63 7a 65 6e 69 61 2c 0d | 0a 31 2f 38 20 6c 20 9c |czenia,.|.1/8 l .|
|00001d50| 6d 69 65 74 61 6e 79 2c | 0d 0a 35 20 64 61 67 20 |mietany,|..5 dag |
|00001d60| 73 65 72 61 20 67 6f 75 | 64 61 20 6c 75 62 20 74 |sera gou|da lub t|
|00001d70| 79 6c bf 79 63 6b 69 65 | 67 6f 2c 0d 0a 73 f3 6c |yl.yckie|go,..s.l|
|00001d80| 2c 0d 0a 70 69 65 70 72 | 7a 2e 0d 0a 0d 0a 52 79 |,..piepr|z.....Ry|
|00001d90| 62 ea 20 73 70 72 61 77 | 69 e6 2c 20 6f 70 b3 75 |b. spraw|i., op.u|
|00001da0| 6b 61 e6 2c 20 6f 64 63 | 69 b9 e6 20 67 b3 6f 77 |ka., odc|i.. g.ow|
|00001db0| ea 2c 20 6f 64 66 69 6c | 65 74 6f 77 61 e6 2c 20 |., odfil|etowa., |
|00001dc0| 6f 73 6f 6c 69 e6 0d 0a | 75 b3 6f bf 79 e6 20 6e |osoli...|u.o.y. n|
|00001dd0| 61 20 6f 67 6e 69 6f 74 | 72 77 61 b3 79 6d 20 70 |a ogniot|rwa.ym p|
|00001de0| f3 b3 6d 69 73 6b 75 2c | 20 6f 62 6c 61 e6 20 74 |..misku,| obla. t|
|00001df0| b3 75 73 7a 63 7a 65 6d | 2c 0d 0a 77 73 74 61 77 |.uszczem|,..wstaw|
|00001e00| 69 e6 20 6e 61 20 31 30 | 2d 31 35 20 6d 69 6e 20 |i. na 10|-15 min |
|00001e10| 64 6f 20 6e 61 67 72 7a | 61 6e 65 67 6f 20 70 69 |do nagrz|anego pi|
|00001e20| 65 6b 61 72 6e 69 6b 61 | 2c 20 70 6f 64 70 69 65 |ekarnika|, podpie|
|00001e30| 63 2e 0d 0a 50 69 65 63 | 7a 61 72 6b 69 20 6f 63 |c...Piec|zarki oc|
|00001e40| 7a 79 9c 63 69 e6 2c 20 | 6f 70 b3 75 6b 61 e6 2c |zy.ci., |op.uka.,|
|00001e50| 20 70 72 7a 79 63 69 b9 | e6 20 74 72 7a 6f 6e 79 | przyci.|. trzony|
|00001e60| 2c 20 63 69 65 6e 6b 6f | 0d 0a 70 6f 73 7a 61 74 |, cienko|..poszat|
|00001e70| 6b 6f 77 61 e6 2e 20 44 | 6f 64 61 e6 20 63 65 62 |kowa.. D|oda. ceb|
|00001e80| 75 6c ea 20 70 6f 6b 72 | 61 6a 61 6e b9 20 77 20 |ul. pokr|ajan. w |
|00001e90| 6b 72 b9 bf 6b 69 2c 20 | 74 b3 75 73 7a 63 7a 2c |kr..ki, |t.uszcz,|
|00001ea0| 0d 0a 73 f3 6c 2c 20 70 | 69 65 70 72 7a 2c 20 31 |..s.l, p|ieprz, 1|
|00001eb0| 2d 32 20 b3 79 bf 6b 69 | 20 77 6f 64 79 3b 20 64 |-2 .y.ki| wody; d|
|00001ec0| 75 73 69 e6 20 31 30 20 | 6d 69 6e 2e 20 52 79 62 |usi. 10 |min. Ryb|
|00001ed0| ea 20 77 79 6a b9 e6 2c | 0d 0a 70 6f 6b 72 79 e6 |. wyj..,|..pokry.|
|00001ee0| 20 70 69 65 63 7a 61 72 | 6b 61 6d 69 2c 20 6f 62 | pieczar|kami, ob|
|00001ef0| 6c 61 e6 20 6c 65 6b 6b | 6f 20 6f 73 6f 6c 6f 6e |la. lekk|o osolon|
|00001f00| b9 20 9c 6d 69 65 74 61 | 6e b9 2c 0d 0a 70 6f 73 |. .mieta|n.,..pos|
|00001f10| 79 70 61 e6 20 74 61 72 | 74 79 6d 20 73 65 72 65 |ypa. tar|tym sere|
|00001f20| 6d 2e 57 73 74 61 77 69 | e6 20 64 6f 20 6e 61 67 |m.Wstawi|. do nag|
|00001f30| 72 7a 61 6e 65 67 6f 20 | 70 69 65 6b 61 72 6e 69 |rzanego |piekarni|
|00001f40| 6b 61 0d 0a 6e 61 20 31 | 35 20 6d 69 6e 2e 20 47 |ka..na 1|5 min. G|
|00001f50| 64 79 20 73 65 72 20 73 | 69 ea 20 6c 65 6b 6b 6f |dy ser s|i. lekko|
|00001f60| 20 7a 72 75 6d 69 65 6e | 69 2c 20 61 20 72 79 62 | zrumien|i, a ryb|
|00001f70| 61 20 62 ea 64 7a 69 65 | 0d 0a 6d 69 ea 6b 6b 61 |a b.dzie|..mi.kka|
|00001f80| 2c 20 77 79 6a b9 e6 2e | 11 00 47 72 7a 79 62 79 |, wyj...|..Grzyby|
|00001f90| 20 7a 61 70 69 65 6b 61 | 6e 65 2e 17 02 38 30 20 | zapieka|ne...80 |
|00001fa0| 64 61 67 20 67 72 7a 79 | 62 f3 77 2c 0d 0a 33 20 |dag grzy|b.w,..3 |
|00001fb0| 64 61 67 20 74 b3 75 73 | 7a 63 7a 75 2c 0d 0a 35 |dag t.us|zczu,..5|
|00001fc0| 20 64 61 67 20 63 65 62 | 75 6c 69 2c 0d 0a 73 f3 | dag ceb|uli,..s.|
|00001fd0| 6c 2c 0d 0a 70 69 65 70 | 72 7a 2c 0d 0a 31 2f 38 |l,..piep|rz,..1/8|
|00001fe0| 20 6c 20 9c 6d 69 65 74 | 61 6e 79 2c 20 0d 0a 34 | l .miet|any, ..4|
|00001ff0| 2d 36 20 64 61 67 20 73 | 65 72 61 20 74 79 6c bf |-6 dag s|era tyl.|
|00002000| 79 63 6b 69 65 67 6f 2c | 0d 0a 32 20 64 61 67 20 |yckiego,|..2 dag |
|00002010| 6d 61 73 b3 61 2c 0d 0a | 32 20 64 61 67 20 74 61 |mas.a,..|2 dag ta|
|00002020| 72 74 65 6a 20 62 75 b3 | 6b 69 2e 0d 0a 0d 0a 47 |rtej bu.|ki.....G|
|00002030| 72 7a 79 62 79 20 6f 63 | 7a 79 9c 63 69 e6 2c 20 |rzyby oc|zy.ci., |
|00002040| 6f 70 b3 75 6b 61 e6 2c | 20 77 69 ea 6b 73 7a 65 |op.uka.,| wi.ksze|
|00002050| 20 70 6f 6b 72 61 6a 61 | e6 2c 20 6d 6e 69 65 6a | pokraja|., mniej|
|00002060| 73 7a 65 0d 0a 70 6f 7a | 6f 73 74 61 77 69 e6 20 |sze..poz|ostawi. |
|00002070| 77 20 63 61 b3 6f 9c 63 | 69 2e 20 44 75 73 69 e6 |w ca.o.c|i. Dusi.|
|00002080| 20 64 6f 20 6d 69 ea 6b | 6b 6f 9c 63 69 20 7a 20 | do mi.k|ko.ci z |
|00002090| 74 b3 75 73 7a 63 7a 65 | 6d 2c 0d 0a 6f 62 72 61 |t.uszcze|m,..obra|
|000020a0| 6e b9 2c 20 70 6f 6b 72 | 61 6a 61 6e b9 20 63 65 |n., pokr|ajan. ce|
|000020b0| 62 75 6c b9 20 69 20 32 | 2d 33 20 b3 79 bf 6b 61 |bul. i 2|-3 .y.ka|
|000020c0| 6d 69 20 77 6f 64 79 2e | 20 53 6f 73 0d 0a 6f 64 |mi wody.| Sos..od|
|000020d0| 70 61 72 6f 77 61 e6 2c | 20 64 6f 20 67 72 7a 79 |parowa.,| do grzy|
|000020e0| 62 f3 77 20 64 6f 64 61 | e6 20 73 f3 6c 20 69 20 |b.w doda|. s.l i |
|000020f0| 70 69 65 70 72 7a 2c 20 | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |pieprz, |wymiesza|
|00002100| e6 2c 0d 0a 75 b3 6f bf | 79 e6 20 77 20 6b 6f 6b |.,..u.o.|y. w kok|
|00002110| 69 6c 6b 61 63 68 20 6c | 75 62 20 6e 61 20 70 f3 |ilkach l|ub na p.|
|00002120| b3 6d 69 73 6b 75 20 64 | 6f 20 7a 61 70 69 65 6b |.misku d|o zapiek|
|00002130| 61 6e 69 61 2c 20 7a 61 | 6c 61 e6 0d 0a 9c 6d 69 |ania, za|la....mi|
|00002140| 65 74 61 6e b9 2c 20 70 | 6f 73 79 70 61 e6 20 74 |etan., p|osypa. t|
|00002150| 61 72 74 79 6d 20 73 65 | 72 65 6d 20 7a 6d 69 65 |artym se|rem zmie|
|00002160| 73 7a 61 6e 79 6d 20 7a | 20 74 61 72 74 b9 0d 0a |szanym z| tart...|
|00002170| 7a 72 75 6d 69 65 6e 69 | 6f 6e b9 20 62 75 b3 6b |zrumieni|on. bu.k|
|00002180| b9 2c 20 73 6b 72 6f 70 | 69 e6 20 6d 61 73 b3 65 |., skrop|i. mas.e|
|00002190| 6d 2e 20 57 73 74 61 77 | 69 e6 20 64 6f 20 0d 0a |m. Wstaw|i. do ..|
|000021a0| 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | 6b 61 20 69 20 7a 61 70 |piekarni|ka i zap|
|000021b0| 69 65 63 2e 11 00 4c 61 | 73 61 67 6e 61 20 61 6c |iec...La|sagna al|
|000021c0| 20 46 6f 72 6e 6f 2e 6f | 05 33 30 20 64 61 67 20 | Forno.o|.30 dag |
|000021d0| 67 6f 74 6f 77 65 67 6f | 20 6d 61 6b 61 72 6f 6e |gotowego| makaron|
|000021e0| 75 20 6c 61 73 61 67 6e | 61 2c 0d 0a 33 35 20 64 |u lasagn|a,..35 d|
|000021f0| 61 67 20 73 74 61 72 74 | 65 67 6f 20 73 65 72 61 |ag start|ego sera|
|00002200| 20 6d 6f 7a 7a 61 72 65 | 6c 6c 61 2c 0d 0a 33 20 | mozzare|lla,..3 |
|00002210| b3 79 bf 6b 69 20 73 74 | 61 72 74 65 67 6f 20 70 |.y.ki st|artego p|
|00002220| 61 72 6d 65 7a 61 6e 75 | 2c 0d 0a 31 20 73 7a 6b |armezanu|,..1 szk|
|00002230| 6c 61 6e 6b 61 20 63 7a | 61 72 6e 79 63 68 20 6f |lanka cz|arnych o|
|00002240| 6c 69 77 65 6b 2e 0d 0a | 0d 0a 53 4f 53 20 20 4d |liwek...|..SOS  M|
|00002250| 49 ca 53 4e 59 20 3a 0d | 0a 34 30 20 64 61 67 20 |I.SNY :.|.40 dag |
|00002260| 6b 69 65 b3 62 61 73 79 | 20 74 6f 72 75 f1 73 6b |kie.basy| toru.sk|
|00002270| 69 65 6a 20 6c 75 62 20 | 70 6f 64 77 61 77 65 6c |iej lub |podwawel|
|00002280| 73 6b 69 65 6a 2c 0d 0a | 32 35 20 64 61 67 20 6d |skiej,..|25 dag m|
|00002290| 69 65 6c 6f 6e 65 6a 20 | 77 6f b3 6f 77 69 6e 79 |ielonej |wo.owiny|
|000022a0| 2c 0d 0a 31 35 20 64 61 | 67 20 70 61 73 74 79 20 |,..15 da|g pasty |
|000022b0| 70 6f 6d 69 64 6f 72 6f | 77 65 6a 2c 0d 0a 35 30 |pomidoro|wej,..50|
|000022c0| 20 64 61 67 20 70 6f 6d | 69 64 6f 72 f3 77 2c 0d | dag pom|idor.w,.|
|000022d0| 0a 32 20 63 65 62 75 6c | 65 2c 0d 0a 32 20 7a b9 |.2 cebul|e,..2 z.|
|000022e0| 62 6b 69 20 63 7a 6f 73 | 6e 6b 75 2c 0d 0a 32 20 |bki czos|nku,..2 |
|000022f0| b3 79 bf 65 63 7a 6b 69 | 20 62 61 7a 79 6c 69 69 |.y.eczki| bazylii|
|00002300| 2c 0d 0a 32 20 b3 79 bf | 65 63 7a 6b 69 20 63 75 |,..2 .y.|eczki cu|
|00002310| 6b 72 75 2c 0d 0a 31 20 | b3 79 bf 6b 61 20 6f 6c |kru,..1 |.y.ka ol|
|00002320| 65 6a 75 2c 0d 0a 73 f3 | 6c 2c 0d 0a 70 69 65 70 |eju,..s.|l,..piep|
|00002330| 72 7a 2e 0d 0a 0d 0a 53 | 4f 53 20 20 53 45 52 4f |rz.....S|OS  SERO|
|00002340| 57 59 20 3a 0d 0a 31 20 | 6a 61 6a 6b 6f 2c 0d 0a |WY :..1 |jajko,..|
|00002350| 31 30 20 64 61 67 20 73 | 65 72 6b 61 20 68 6f 6d |10 dag s|erka hom|
|00002360| 6f 67 65 6e 69 7a 6f 77 | 61 6e 65 67 6f 2c 0d 0a |ogenizow|anego,..|
|00002370| 32 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 6e 61 74 6b 69 20 70 69 |2 .y.ki |natki pi|
|00002380| 65 74 72 75 73 7a 6b 69 | 2c 0d 0a 31 2f 32 20 b3 |etruszki|,..1/2 .|
|00002390| 79 bf 65 63 7a 6b 69 20 | 73 6f 6c 69 2e 0d 0a 0d |y.eczki |soli....|
|000023a0| 0a 55 67 6f 74 6f 77 61 | e6 20 6d 61 6b 61 72 6f |.Ugotowa|. makaro|
|000023b0| 6e 20 61 6c 20 64 65 6e | 74 65 20 28 6e 61 20 70 |n al den|te (na p|
|000023c0| f3 b3 20 6d 69 ea 6b 6b | 6f 29 20 69 20 6f 64 63 |.. mi.kk|o) i odc|
|000023d0| 65 64 7a 69 e6 2e 0d 0a | 50 72 7a 79 67 6f 74 6f |edzi....|Przygoto|
|000023e0| 77 61 e6 20 73 6f 73 20 | 6d 69 ea 73 6e 79 20 3a |wa. sos |mi.sny :|
|000023f0| 20 63 65 62 75 6c ea 20 | 69 20 63 7a 6f 73 6e 65 | cebul. |i czosne|
|00002400| 6b 20 6f 62 72 61 e6 2c | 0d 0a 6f 70 b3 75 6b 61 |k obra.,|..op.uka|
|00002410| e6 20 69 20 64 72 6f 62 | 6e 6f 20 70 6f 6b 72 6f |. i drob|no pokro|
|00002420| 69 e6 2e 20 4b 69 65 b3 | 62 61 73 ea 20 70 6f 6b |i.. Kie.|bas. pok|
|00002430| 72 6f 69 e6 20 77 20 6b | 6f 73 74 6b ea 2e 20 57 |roi. w k|ostk.. W|
|00002440| 0d 0a 72 6f 6e 64 6c 75 | 20 7a 20 67 72 75 62 79 |..rondlu| z gruby|
|00002450| 6d 20 64 6e 65 6d 20 75 | 73 6d 61 bf 79 e6 20 6e |m dnem u|sma.y. n|
|00002460| 61 20 6f 6c 65 6a 75 20 | 63 65 62 75 6c 65 2c 20 |a oleju |cebule, |
|00002470| 63 7a 6f 73 6e 65 6b 2c | 0d 0a 6b 69 65 b3 62 61 |czosnek,|..kie.ba|
|00002480| 73 ea 20 69 20 6d 69 ea | 73 6f 2e 20 4f 64 6c 61 |s. i mi.|so. Odla|
|00002490| e6 20 6e 61 64 6d 69 61 | 72 20 74 b3 75 73 7a 63 |. nadmia|r t.uszc|
|000024a0| 7a 75 2c 20 64 6f 64 61 | e6 20 0d 0a 73 70 61 72 |zu, doda|. ..spar|
|000024b0| 7a 6f 6e 65 2c 6f 62 72 | 61 6e 65 20 69 20 70 6f |zone,obr|ane i po|
|000024c0| 6b 72 6f 6a 6f 6e 65 20 | 70 6f 6d 69 64 6f 72 79 |krojone |pomidory|
|000024d0| 2c 70 61 73 74 ea 20 70 | 6f 6d 69 64 6f 72 6f 77 |,past. p|omidorow|
|000024e0| b9 0d 0a 63 75 6b 69 65 | 72 20 69 20 62 61 7a 79 |...cukie|r i bazy|
|000024f0| 6c 69 ea 2e 20 53 6b b3 | 61 64 6e 69 6b 69 20 77 |li.. Sk.|adniki w|
|00002500| 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 | 20 69 20 64 75 73 69 e6 |ymiesza.| i dusi.|
|00002510| 20 62 65 7a 20 0d 0a 70 | 72 7a 79 6b 72 79 63 69 | bez ..p|rzykryci|
|00002520| 61 20 6e 61 20 6d 61 b3 | 79 6d 20 6f 67 6e 69 75 |a na ma.|ym ogniu|
|00002530| 2c 20 61 bf 20 73 6f 73 | 20 7a 67 ea 73 74 6e 69 |, a. sos| zg.stni|
|00002540| 65 6a 65 2e 20 50 6f 64 | 20 6b 6f 6e 69 65 63 0d |eje. Pod| koniec.|
|00002550| 0a 64 75 73 7a 65 6e 69 | 61 20 64 6f 70 72 61 77 |.duszeni|a dopraw|
|00002560| 69 e6 20 73 6f 6c b9 20 | 69 20 70 69 65 70 72 7a |i. sol. |i pieprz|
|00002570| 65 6d 2e 0d 0a 50 72 7a | 79 67 6f 74 6f 77 61 e6 |em...Prz|ygotowa.|
|00002580| 20 73 6f 73 20 73 65 72 | 6f 77 79 20 3a 20 77 20 | sos ser|owy : w |
|00002590| 6d 69 73 65 63 7a 63 65 | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |miseczce| wymiesz|
|000025a0| 61 e6 20 73 65 72 65 6b | 20 0d 0a 68 6f 6d 6f 67 |a. serek| ..homog|
|000025b0| 65 6e 69 7a 6f 77 61 6e | 79 20 7a 20 75 62 69 74 |enizowan|y z ubit|
|000025c0| 79 6d 20 6a 61 6a 6b 69 | 65 6d 2c 20 6e 61 74 6b |ym jajki|em, natk|
|000025d0| b9 20 69 20 73 6f 6c b9 | 2e 0d 0a 57 20 64 75 bf |. i sol.|...W du.|
|000025e0| 79 6d 20 6e 61 63 7a 79 | 6e 69 75 20 64 6f 20 7a |ym naczy|niu do z|
|000025f0| 61 70 69 65 6b 61 6e 69 | 61 20 75 6b b3 61 64 61 |apiekani|a uk.ada|
|00002600| e6 20 77 61 72 73 74 77 | 61 6d 69 20 3a 0d 0a 6d |. warstw|ami :..m|
|00002610| 61 6b 61 72 6f 6e 2c 20 | 73 6f 73 20 6d 69 ea 73 |akaron, |sos mi.s|
|00002620| 6e 79 2c 20 6d 61 6b 61 | 72 6f 6e 2c 20 73 6f 73 |ny, maka|ron, sos|
|00002630| 20 73 65 72 6f 77 79 2c | 20 6d 61 6b 61 72 6f 6e | serowy,| makaron|
|00002640| 2c 0d 0a 70 6f 6b 72 6f | 6a 6f 6e 65 20 6f 6c 69 |,..pokro|jone oli|
|00002650| 77 6b 69 2c 20 73 65 72 | 20 6d 6f 7a 7a 61 72 65 |wki, ser| mozzare|
|00002660| 6c 6c 61 20 69 20 70 61 | 72 6d 65 7a 61 6e 2c 20 |lla i pa|rmezan, |
|00002670| 6d 61 6b 61 72 6f 6e 20 | 0d 0a 70 6f 73 79 70 61 |makaron |..posypa|
|00002680| 6e 79 20 70 61 72 6d 65 | 7a 61 6e 65 6d 2e 20 4e |ny parme|zanem. N|
|00002690| 61 63 7a 79 6e 69 65 20 | 70 6f 6b 72 79 e6 20 66 |aczynie |pokry. f|
|000026a0| 6f 6c 69 b9 20 61 6c 75 | 6d 69 6e 69 6f 77 b9 0d |oli. alu|miniow..|
|000026b0| 0a 69 20 77 73 74 61 77 | 69 e6 20 6e 61 20 32 35 |.i wstaw|i. na 25|
|000026c0| 20 6d 69 6e 20 64 6f 20 | 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | min do |piekarni|
|000026d0| 6b 61 20 6f 20 74 65 6d | 70 2e 31 39 30 20 73 74 |ka o tem|p.190 st|
|000026e0| 2e 43 2e 20 4e 61 20 35 | 6d 69 6e 0d 0a 70 72 7a |.C. Na 5|min..prz|
|000026f0| 65 64 20 77 79 6a ea 63 | 69 65 6d 20 7a 64 6a b9 |ed wyj.c|iem zdj.|
|00002700| e6 20 66 6f 6c 69 ea 2c | 20 bf 65 62 79 20 77 69 |. foli.,| .eby wi|
|00002710| 65 72 7a 63 68 6e 69 61 | 20 77 61 72 73 74 77 61 |erzchnia| warstwa|
|00002720| 20 73 65 72 61 0d 0a 7a | 72 75 6d 69 65 6e 69 b3 | sera..z|rumieni.|
|00002730| 61 20 73 69 ea 2e 0d 0a | 17 00 4c 61 73 61 67 6e |a si....|..Lasagn|
|00002740| 61 20 62 69 61 b3 6f 2d | 63 7a 65 72 77 6f 6e 61 |a bia.o-|czerwona|
|00002750| 2e 8c 06 33 35 20 64 61 | 67 20 67 6f 74 6f 77 65 |...35 da|g gotowe|
|00002760| 67 6f 20 6d 61 6b 61 72 | 6f 6e 75 20 6c 61 73 61 |go makar|onu lasa|
|00002770| 67 6e 61 2c 0d 0a 32 30 | 20 64 61 67 20 73 65 72 |gna,..20| dag ser|
|00002780| 61 20 73 61 6c 61 6d 69 | 20 77 20 70 6c 61 73 74 |a salami| w plast|
|00002790| 65 72 6b 61 63 68 2c 0d | 0a 35 20 6a 61 6a 65 6b |erkach,.|.5 jajek|
|000027a0| 2c 0d 0a 35 20 64 61 67 | 20 73 74 61 72 74 65 67 |,..5 dag| starteg|
|000027b0| 6f 20 73 65 72 61 20 63 | 68 65 64 64 61 72 2c 0d |o sera c|heddar,.|
|000027c0| 0a 33 20 b3 79 bf 6b 69 | 20 73 74 61 72 74 65 67 |.3 .y.ki| starteg|
|000027d0| 6f 20 70 61 72 6d 65 7a | 61 6e 75 2c 0d 0a 32 20 |o parmez|anu,..2 |
|000027e0| b3 79 bf 6b 69 20 6d 61 | 73 b3 61 2c 0d 0a 32 20 |.y.ki ma|s.a,..2 |
|000027f0| b3 79 bf 6b 69 20 6d 61 | 72 67 61 72 79 6e 79 2c |.y.ki ma|rgaryny,|
|00002800| 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a | 70 69 65 70 72 7a 2e 0d |..s.l,..|pieprz..|
|00002810| 0a 0d 0a 53 4f 53 20 20 | 42 45 53 5a 41 4d 45 4c |...SOS  |BESZAMEL|
|00002820| 4f 57 59 20 3a 0d 0a 32 | 20 b3 79 bf 6b 69 20 6d |OWY :..2| .y.ki m|
|00002830| 61 73 b3 61 20 6c 75 62 | 20 6d 61 72 67 61 72 79 |as.a lub| margary|
|00002840| 6e 79 2c 0d 0a 32 20 b3 | 79 bf 6b 69 20 6d b9 6b |ny,..2 .|y.ki m.k|
|00002850| 69 2c 0d 0a 33 2f 34 20 | 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 |i,..3/4 |szklanki|
|00002860| 20 6d 6c 65 6b 61 2c 0d | 0a 31 2f 34 20 b3 79 bf | mleka,.|.1/4 .y.|
|00002870| 65 63 7a 6b 69 20 62 69 | 61 b3 65 67 6f 20 70 69 |eczki bi|a.ego pi|
|00002880| 65 70 72 7a 75 2c 0d 0a | 73 f3 6c 2e 0d 0a 0d 0a |eprzu,..|s.l.....|
|00002890| 53 4f 53 20 20 4d 49 ca | 53 4e 4f 20 2d 20 50 4f |SOS  MI.|SNO - PO|
|000028a0| 4d 49 44 4f 52 4f 57 59 | 20 3a 0d 0a 34 30 20 64 |MIDOROWY| :..40 d|
|000028b0| 61 67 20 6d 69 65 6c 6f | 6e 65 67 6f 20 6d 69 ea |ag mielo|nego mi.|
|000028c0| 73 61 20 77 6f b3 6f 77 | 65 67 6f 2c 0d 0a 35 30 |sa wo.ow|ego,..50|
|000028d0| 20 64 61 67 20 70 6f 6d | 69 64 6f 72 f3 77 2c 0d | dag pom|idor.w,.|
|000028e0| 0a 31 20 63 65 62 75 6c | 61 2c 0d 0a 31 30 20 64 |.1 cebul|a,..10 d|
|000028f0| 61 67 20 73 65 6c 65 72 | 61 2c 0d 0a 31 20 6d 61 |ag seler|a,..1 ma|
|00002900| 72 63 68 65 77 2c 0d 0a | 32 20 b3 79 bf 65 63 7a |rchew,..|2 .y.ecz|
|00002910| 6b 69 20 62 61 7a 79 6c | 69 69 2c 0d 0a 32 20 b3 |ki bazyl|ii,..2 .|
|00002920| 79 bf 6b 69 20 6f 6c 65 | 6a 75 2c 0d 0a 32 20 7a |y.ki ole|ju,..2 z|
|00002930| b9 62 6b 69 20 63 7a 6f | 73 6e 6b 75 2e 0d 0a 0d |.bki czo|snku....|
|00002940| 0a 50 72 7a 79 67 6f 74 | 6f 77 61 e6 20 73 6f 73 |.Przygot|owa. sos|
|00002950| 20 62 65 73 7a 61 6d 65 | 6c 6f 77 79 20 3a 20 6e | beszame|lowy : n|
|00002960| 61 20 6d 61 b3 79 6d 20 | 6f 67 6e 69 75 20 0d 0a |a ma.ym |ogniu ..|
|00002970| 72 6f 7a 67 72 7a 61 e6 | 20 77 20 67 61 72 6e 75 |rozgrza.| w garnu|
|00002980| 73 7a 6b 75 20 6d 61 73 | b3 6f 2c 20 64 6f 64 61 |szku mas|.o, doda|
|00002990| e6 20 6d b9 6b ea 20 69 | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |. m.k. i| wymiesz|
|000029a0| 61 e6 2e 0d 0a 47 64 79 | 20 6d 61 73 b3 6f 20 70 |a....Gdy| mas.o p|
|000029b0| 6f b3 b9 63 7a 79 20 73 | 69 ea 20 7a 20 6d b9 6b |o..czy s|i. z m.k|
|000029c0| b9 2c 20 77 6c 65 77 61 | e6 20 70 6f 77 6f 6c 69 |., wlewa|. powoli|
|000029d0| 20 7a 69 6d 6e 65 20 0d | 0a 6d 6c 65 6b 6f 20 69 | zimne .|.mleko i|
|000029e0| 20 73 74 61 6c 65 20 6d | 69 65 73 7a 61 6a b9 63 | stale m|ieszaj.c|
|000029f0| 2c 20 67 6f 74 6f 77 61 | e6 2c 20 61 bf 20 73 6f |, gotowa|., a. so|
|00002a00| 73 20 7a 67 ea 73 74 6e | 69 65 6a 65 2e 20 0d 0a |s zg.stn|ieje. ..|
|00002a10| 44 6f 70 72 61 77 69 e6 | 20 64 6f 20 73 6d 61 6b |Doprawi.| do smak|
|00002a20| 75 20 73 6f 6c b9 20 69 | 20 70 69 65 70 72 7a 65 |u sol. i| pieprze|
|00002a30| 6d 2e 0d 0a 50 72 7a 79 | 67 6f 74 6f 77 61 e6 20 |m...Przy|gotowa. |
|00002a40| 73 6f 73 20 6d 69 ea 73 | 6e 6f 20 2d 20 70 6f 6d |sos mi.s|no - pom|
|00002a50| 69 64 6f 72 6f 77 79 20 | 3a 20 63 65 62 75 6c ea |idorowy |: cebul.|
|00002a60| 20 6f 62 72 61 e6 2c 0d | 0a 6f 70 b3 75 6b 61 e6 | obra.,.|.op.uka.|
|00002a70| 20 69 20 70 6f 6b 72 6f | 69 e6 20 77 20 70 6c 61 | i pokro|i. w pla|
|00002a80| 73 74 65 72 6b 69 2e 20 | 43 7a 6f 73 6e 65 6b 20 |sterki. |Czosnek |
|00002a90| 6f 62 72 61 e6 2c 20 6f | 70 b3 75 6b 61 e6 20 69 |obra., o|p.uka. i|
|00002aa0| 0d 0a 70 6f 73 69 65 6b | 61 e6 2e 20 57 20 64 75 |..posiek|a.. W du|
|00002ab0| bf 79 6d 20 72 6f 6e 64 | 6c 75 20 7a 65 73 7a 6b |.ym rond|lu zeszk|
|00002ac0| 6c 69 e6 20 6e 61 20 6f | 6c 65 6a 75 20 63 65 62 |li. na o|leju ceb|
|00002ad0| 75 6c ea 20 69 0d 0a 63 | 7a 6f 73 6e 65 6b 2e 20 |ul. i..c|zosnek. |
|00002ae0| 4e 61 73 74 ea 70 6e 69 | 65 20 64 6f 64 61 e6 20 |Nast.pni|e doda. |
|00002af0| 77 6f b3 6f 77 69 6e ea | 20 69 20 73 6d 61 bf 79 |wo.owin.| i sma.y|
|00002b00| e6 20 6a b9 2c 20 61 bf | 20 0d 0a 73 74 72 61 63 |. j., a.| ..strac|
|00002b10| 69 20 72 f3 bf 6f 77 79 | 20 6b 6f 6c 6f 72 2e 20 |i r..owy| kolor. |
|00002b20| 50 6f 6d 69 64 6f 72 79 | 20 73 70 61 72 7a 79 e6 |Pomidory| sparzy.|
|00002b30| 2c 20 6f 62 72 61 e6 20 | 7a 65 20 73 6b f3 72 6b |, obra. |ze sk.rk|
|00002b40| 69 20 0d 0a 69 20 70 6f | 6b 72 6f 69 e6 20 77 20 |i ..i po|kroi. w |
|00002b50| 6b 6f 73 74 6b ea 2e 20 | 53 65 6c 65 72 20 69 20 |kostk.. |Seler i |
|00002b60| 6d 61 72 63 68 65 77 20 | 6f 62 72 61 e6 2c 20 75 |marchew |obra., u|
|00002b70| 6d 79 e6 2c 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 0d 0a 77 |my., pok|roi. ..w|
|00002b80| 20 70 6c 61 73 74 65 72 | 6b 69 20 69 20 72 61 7a | plaster|ki i raz|
|00002b90| 65 6d 20 7a 20 70 6f 6d | 69 64 6f 72 61 6d 69 20 |em z pom|idorami |
|00002ba0| 64 6f 64 61 e6 20 64 6f | 20 6d 69 ea 73 61 2e 0d |doda. do| mi.sa..|
|00002bb0| 0a 57 72 7a 75 63 69 e6 | 20 62 61 7a 79 6c 69 ea |.Wrzuci.| bazyli.|
|00002bc0| 20 69 20 64 75 73 69 e6 | 20 33 35 20 6d 69 6e 20 | i dusi.| 35 min |
|00002bd0| 70 6f 64 20 70 72 7a 79 | 6b 72 79 63 69 65 6d 20 |pod przy|kryciem |
|00002be0| 6e 61 20 6d 61 b3 79 6d | 0d 0a 6f 67 6e 69 75 2e |na ma.ym|..ogniu.|
|00002bf0| 20 4e 61 73 74 ea 70 6e | 69 65 20 7a 64 6a b9 e6 | Nast.pn|ie zdj..|
|00002c00| 20 70 6f 6b 72 79 77 6b | ea 20 69 20 64 75 73 69 | pokrywk|. i dusi|
|00002c10| e6 20 70 6f 74 72 61 77 | ea 20 6a 65 73 7a 63 7a |. potraw|. jeszcz|
|00002c20| 65 0d 0a 31 30 20 6d 69 | 6e 2e 0d 0a 55 67 6f 74 |e..10 mi|n...Ugot|
|00002c30| 6f 77 61 e6 20 6d 61 6b | 61 72 6f 6e 20 69 20 6f |owa. mak|aron i o|
|00002c40| 64 63 65 64 7a 69 e6 2e | 20 4a 61 6a 6b 61 20 75 |dcedzi..| Jajka u|
|00002c50| 67 6f 74 6f 77 61 e6 20 | 6e 61 20 74 77 61 72 64 |gotowa. |na tward|
|00002c60| 6f 2c 0d 0a 6f 73 74 75 | 64 7a 69 e6 20 77 20 7a |o,..ostu|dzi. w z|
|00002c70| 69 6d 6e 65 6a 20 77 6f | 64 7a 69 65 2c 20 6f 62 |imnej wo|dzie, ob|
|00002c80| 72 61 e6 20 7a 65 20 73 | 6b 6f 72 75 70 65 6b 20 |ra. ze s|korupek |
|00002c90| 69 20 70 6f 6b 72 6f 69 | e6 20 6e 61 0d 0a 70 6c |i pokroi|. na..pl|
|00002ca0| 61 73 74 65 72 6b 69 2e | 20 4e 61 63 7a 79 6e 69 |asterki.| Naczyni|
|00002cb0| 65 20 64 6f 20 7a 61 70 | 69 65 6b 61 6e 69 61 20 |e do zap|iekania |
|00002cc0| 77 79 73 6d 61 72 6f 77 | 61 e6 20 0d 0a 6d 61 72 |wysmarow|a. ..mar|
|00002cd0| 67 61 72 79 6e b9 2c 20 | 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 |garyn., |po czym |
|00002ce0| 75 6b b3 61 64 61 e6 20 | 77 20 6e 69 6d 20 77 61 |uk.ada. |w nim wa|
|00002cf0| 72 73 74 77 61 6d 69 20 | 3a 20 6d 61 6b 61 72 6f |rstwami |: makaro|
|00002d00| 6e 2c 0d 0a 73 65 72 20 | 73 61 6c 61 6d 69 2c 20 |n,..ser |salami, |
|00002d10| 6a 61 6a 6b 61 2c 20 73 | 6f 73 20 6d 69 ea 73 6e |jajka, s|os mi.sn|
|00002d20| 6f 2d 70 6f 6d 69 64 6f | 72 6f 77 79 2c 20 73 65 |o-pomido|rowy, se|
|00002d30| 72 20 63 68 65 64 64 61 | 72 2c 0d 0a 6a 61 6a 6b |r chedda|r,..jajk|
|00002d40| 61 2c 20 73 6f 73 20 62 | 65 73 7a 61 6d 65 6c 6f |a, sos b|eszamelo|
|00002d50| 77 79 2e 20 4e 61 20 77 | 69 65 72 7a 63 68 75 20 |wy. Na w|ierzchu |
|00002d60| 75 b3 6f bf 79 e6 20 77 | 61 72 73 74 77 ea 0d 0a |u.o.y. w|arstw...|
|00002d70| 6d 61 6b 61 72 6f 6e 75 | 2c 20 70 6f 73 79 70 61 |makaronu|, posypa|
|00002d80| e6 20 6a b9 20 73 74 61 | 72 74 79 6d 20 70 61 72 |. j. sta|rtym par|
|00002d90| 6d 65 7a 61 6e 65 6d 20 | 69 20 77 69 f3 72 6b 61 |mezanem |i wi.rka|
|00002da0| 6d 69 20 0d 0a 6d 61 73 | b3 61 2e 20 50 6f 74 72 |mi ..mas|.a. Potr|
|00002db0| 61 77 ea 20 70 69 65 63 | 20 33 30 20 6d 69 6e 20 |aw. piec| 30 min |
|00002dc0| 77 20 70 69 65 6b 61 72 | 6e 69 6b 75 2c 20 77 20 |w piekar|niku, w |
|00002dd0| 74 65 6d 70 2e 20 31 37 | 35 20 73 74 2e 43 2e 1b |temp. 17|5 st.C..|
|00002de0| 00 4c 61 73 61 67 6e 61 | 20 7a 20 73 6f 73 65 6d |.Lasagna| z sosem|
|00002df0| 20 69 20 67 72 7a 79 62 | 61 6d 69 2e 73 05 33 30 | i grzyb|ami.s.30|
|00002e00| 20 64 61 67 20 67 6f 74 | 6f 77 65 67 6f 20 6d 61 | dag got|owego ma|
|00002e10| 6b 61 72 6f 6e 75 20 6c | 61 73 61 67 6e 61 2c 0d |karonu l|asagna,.|
|00002e20| 0a 32 35 20 64 61 67 20 | 70 69 65 63 7a 61 72 65 |.25 dag |pieczare|
|00002e30| 6b 2c 0d 0a 31 30 20 64 | 61 67 20 73 74 61 72 74 |k,..10 d|ag start|
|00002e40| 65 67 6f 20 73 65 72 61 | 20 63 68 65 64 64 61 72 |ego sera| cheddar|
|00002e50| 2c 0d 0a 32 20 b3 79 bf | 6b 69 20 73 74 61 72 74 |,..2 .y.|ki start|
|00002e60| 65 67 6f 20 70 61 72 6d | 65 7a 61 6e 75 2c 0d 0a |ego parm|ezanu,..|
|00002e70| 33 20 b3 79 bf 6b 69 20 | 6f 6c 65 6a 75 2c 0d 0a |3 .y.ki |oleju,..|
|00002e80| 31 20 31 2f 32 20 b3 79 | bf 6b 69 20 6d 61 73 b3 |1 1/2 .y|.ki mas.|
|00002e90| 61 2c 0d 0a 73 f3 6c 2c | 0d 0a 70 69 65 70 72 7a |a,..s.l,|..pieprz|
|00002ea0| 2e 0d 0a 0d 0a 53 4f 53 | 20 20 42 4f 4c 4f d1 53 |.....SOS|  BOLO.S|
|00002eb0| 4b 49 20 3a 0d 0a 32 35 | 20 64 61 67 20 6d 69 65 |KI :..25| dag mie|
|00002ec0| 6c 6f 6e 65 6a 20 77 6f | b3 6f 77 69 6e 79 2c 0d |lonej wo|.owiny,.|
|00002ed0| 0a 35 20 64 61 67 20 77 | ea 64 7a 6f 6e 65 67 6f |.5 dag w|.dzonego|
|00002ee0| 20 62 6f 63 7a 6b 75 2c | 0d 0a 31 20 63 65 62 75 | boczku,|..1 cebu|
|00002ef0| 6c 61 2c 0d 0a 31 20 6d | 61 72 63 68 65 77 2c 0d |la,..1 m|archew,.|
|00002f00| 0a 31 20 b3 6f 64 79 67 | 61 20 73 65 6c 65 72 61 |.1 .odyg|a selera|
|00002f10| 20 6e 61 63 69 6f 77 65 | 67 6f 2c 0d 0a 33 30 20 | naciowe|go,..30 |
|00002f20| 64 61 67 20 70 6f 6d 69 | 64 6f 72 f3 77 20 6c 75 |dag pomi|dor.w lu|
|00002f30| 62 20 31 20 70 75 73 7a | 6b 61 20 70 61 73 74 79 |b 1 pusz|ka pasty|
|00002f40| 20 70 6f 6d 69 64 6f 72 | 6f 77 65 6a 2c 0d 0a 31 | pomidor|owej,..1|
|00002f50| 2f 32 20 73 7a 6b 6c 61 | 6e 6b 69 20 63 7a 65 72 |/2 szkla|nki czer|
|00002f60| 77 6f 6e 65 67 6f 20 77 | 79 74 72 61 77 6e 65 67 |wonego w|ytrawneg|
|00002f70| 6f 20 77 69 6e 61 2c 0d | 0a 33 2f 34 20 73 7a 6b |o wina,.|.3/4 szk|
|00002f80| 6c 61 6e 6b 69 20 62 75 | 6c 69 6f 6e 75 20 28 6d |lanki bu|lionu (m|
|00002f90| 6f bf 65 20 62 79 e6 20 | 7a 20 6b 6f 73 74 6b 69 |o.e by. |z kostki|
|00002fa0| 29 2c 0d 0a 32 20 b3 79 | bf 6b 69 20 6f 6c 65 6a |),..2 .y|.ki olej|
|00002fb0| 75 2c 0d 0a 70 6f 20 31 | 20 b3 79 bf 63 65 20 73 |u,..po 1| .y.ce s|
|00002fc0| 75 73 7a 6f 6e 65 67 6f | 20 74 79 6d 69 61 6e 6b |uszonego| tymiank|
|00002fd0| 75 2c 20 62 61 7a 79 6c | 69 69 2c 20 65 73 74 72 |u, bazyl|ii, estr|
|00002fe0| 61 67 6f 6e 75 2c 0d 0a | 73 f3 6c 2c 0d 0a 70 69 |agonu,..|s.l,..pi|
|00002ff0| 65 70 72 7a 2e 0d 0a 0d | 0a 50 72 7a 79 67 6f 74 |eprz....|.Przygot|
|00003000| 6f 77 61 e6 20 73 6f 73 | 20 3a 20 63 65 62 75 6c |owa. sos| : cebul|
|00003010| ea 20 69 20 6d 61 72 63 | 68 65 77 20 6f 62 72 61 |. i marc|hew obra|
|00003020| e6 2c 20 75 6d 79 e6 20 | 69 20 70 6f 6b 72 6f 69 |., umy. |i pokroi|
|00003030| e6 0d 0a 77 20 64 72 6f | 62 6e b9 20 6b 6f 73 74 |...w dro|bn. kost|
|00003040| 6b ea 2e 20 53 65 6c 65 | 72 20 6f 63 7a 79 9c 63 |k.. Sele|r oczy.c|
|00003050| 69 e6 2c 20 6f 70 b3 75 | 6b 61 e6 2c 20 64 72 6f |i., op.u|ka., dro|
|00003060| 62 6e 6f 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 0d 0a 42 6f 63 |bno pokr|oi...Boc|
|00003070| 7a 65 6b 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 6b 6f |zek pokr|oi. w ko|
|00003080| 73 74 6b ea 20 6c 75 62 | 20 77 20 70 61 73 65 63 |stk. lub| w pasec|
|00003090| 7a 6b 69 20 69 20 77 72 | 61 7a 20 7a 20 0d 0a 77 |zki i wr|az z ..w|
|000030a0| 61 72 7a 79 77 61 6d 69 | 20 70 6f 64 73 6d 61 bf |arzywami| podsma.|
|000030b0| 79 e6 20 6e 61 20 6f 6c | 65 6a 75 2e 4b 69 65 64 |y. na ol|eju.Kied|
|000030c0| 79 20 62 6f 63 7a 65 6b | 20 73 69 ea 20 7a 72 75 |y boczek| si. zru|
|000030d0| 6d 69 65 6e 69 0d 0a 64 | 6f 64 61 e6 20 77 6f b3 |mieni..d|oda. wo.|
|000030e0| 6f 77 69 6e ea 20 69 20 | 73 6d 61 bf 79 e6 20 64 |owin. i |sma.y. d|
|000030f0| 6f 20 63 68 77 69 6c 69 | 2c 20 61 bf 20 6d 69 ea |o chwili|, a. mi.|
|00003100| 73 6f 20 7a 6d 69 65 6e | 69 20 6b 6f 6c 6f 72 2e |so zmien|i kolor.|
|00003110| 0d 0a 57 6c 61 e6 20 77 | 69 6e 6f 20 6f 72 61 7a |..Wla. w|ino oraz|
|00003120| 20 62 75 6c 69 6f 6e 20 | 69 20 73 74 61 6c 65 20 | bulion |i stale |
|00003130| 6d 69 65 73 7a 61 6a b9 | 63 2c 20 67 6f 74 6f 77 |mieszaj.|c, gotow|
|00003140| 61 e6 2e 47 64 79 20 70 | b3 79 6e 0d 0a 77 79 70 |a..Gdy p|.yn..wyp|
|00003150| 61 72 75 6a 65 2c 20 64 | 6f 64 61 e6 20 73 70 61 |aruje, d|oda. spa|
|00003160| 72 7a 6f 6e 65 2c 20 6f | 62 72 61 6e 65 20 7a 65 |rzone, o|brane ze|
|00003170| 20 73 6b f3 72 6b 69 20 | 69 20 70 6f 6b 72 6f 6a | sk.rki |i pokroj|
|00003180| 6f 6e 65 20 0d 0a 70 6f | 6d 69 64 6f 72 79 2c 20 |one ..po|midory, |
|00003190| 73 f3 6c 2c 20 70 69 65 | 70 72 7a 20 69 20 7a 69 |s.l, pie|prz i zi|
|000031a0| 6f b3 61 2e 20 44 75 73 | 69 e6 20 31 20 67 6f 64 |o.a. Dus|i. 1 god|
|000031b0| 7a 2e 20 6e 61 20 77 6f | 6c 6e 79 6d 20 6f 67 6e |z. na wo|lnym ogn|
|000031c0| 69 75 2c 20 6d 69 65 73 | 7a 61 6a b9 63 20 6f 64 |iu, mies|zaj.c od|
|000031d0| 20 63 7a 61 73 75 20 64 | 6f 20 63 7a 61 73 75 2e | czasu d|o czasu.|
|000031e0| 0d 0a 50 69 65 63 7a 61 | 72 6b 69 20 75 6d 79 e6 |..Piecza|rki umy.|
|000031f0| 2c 20 70 6f 6b 72 6f 69 | e6 20 6e 61 20 70 6c 61 |, pokroi|. na pla|
|00003200| 73 74 65 72 6b 69 2c 20 | 70 72 7a 65 73 6d 61 bf |sterki, |przesma.|
|00003210| 79 e6 20 6e 61 20 0d 0a | 32 20 b3 79 bf 6b 61 63 |y. na ..|2 .y.kac|
|00003220| 68 20 6f 6c 65 6a 75 2e | 20 57 20 77 6f 64 7a 69 |h oleju.| W wodzi|
|00003230| 65 20 7a 20 64 6f 64 61 | 74 6b 69 65 6d 20 6a 65 |e z doda|tkiem je|
|00003240| 64 6e 65 6a 20 b3 79 bf | 6b 69 20 6f 6c 65 6a 75 |dnej .y.|ki oleju|
|00003250| 0d 0a 75 67 6f 74 6f 77 | 61 e6 20 6d 61 6b 61 72 |..ugotow|a. makar|
|00003260| 6f 6e 20 61 6c 20 64 65 | 6e 74 65 2e 20 af 61 72 |on al de|nte. .ar|
|00003270| 6f 6f 64 70 6f 72 6e 65 | 20 6e 61 63 7a 79 6e 69 |oodporne| naczyni|
|00003280| 65 0d 0a 77 79 73 6d 61 | 72 6f 77 61 e6 20 6d 61 |e..wysma|rowa. ma|
|00003290| 73 b3 65 6d 20 69 20 75 | 6b b3 61 64 61 e6 20 77 |s.em i u|k.ada. w|
|000032a0| 20 6e 69 6d 20 77 61 72 | 73 74 77 77 61 6d 69 20 | nim war|stwwami |
|000032b0| 6e 61 20 0d 0a 70 72 7a | 65 6d 69 61 6e 20 3a 20 |na ..prz|emian : |
|000032c0| 6d 61 6b 61 72 6f 6e 2c | 20 73 6f 73 20 62 6f 6c |makaron,| sos bol|
|000032d0| 6f f1 73 6b 69 2c 20 63 | 68 65 64 64 61 72 20 69 |o.ski, c|heddar i|
|000032e0| 20 70 69 65 63 7a 61 72 | 6b 69 2e 0d 0a 57 69 65 | pieczar|ki...Wie|
|000032f0| 72 7a 63 68 6e 69 b9 20 | 77 61 72 73 74 77 ea 20 |rzchni. |warstw. |
|00003300| 6d 61 6b 61 72 6f 6e 75 | 20 70 6f 73 79 70 61 e6 |makaronu| posypa.|
|00003310| 20 70 61 72 6f 6d 61 20 | 77 69 f3 72 6b 61 6d 69 | paroma |wi.rkami|
|00003320| 0d 0a 6d 61 73 b3 61 20 | 6f 72 61 7a 20 70 61 72 |..mas.a |oraz par|
|00003330| 6d 65 7a 61 6e 65 6d 2e | 20 50 6f 74 72 61 77 ea |mezanem.| Potraw.|
|00003340| 20 7a 61 70 69 65 6b 61 | e6 20 32 30 20 6d 69 6e | zapieka|. 20 min|
|00003350| 20 77 0d 0a 70 69 65 6b | 61 72 6e 69 6b 75 2c 20 | w..piek|arniku, |
|00003360| 77 20 74 65 6d 70 2e 20 | 31 38 30 20 73 74 2e 43 |w temp. |180 st.C|
|00003370| 2e 14 00 43 75 6b 69 6e | 69 61 20 66 61 73 7a 65 |...Cukin|ia fasze|
|00003380| 72 6f 77 61 6e 61 2e 03 | 02 34 20 6d 61 b3 65 20 |rowana..|.4 ma.e |
|00003390| 63 75 6b 69 6e 69 65 2c | 0d 0a 32 30 20 64 61 67 |cukinie,|..20 dag|
|000033a0| 20 6d 69 ea 73 61 20 6d | 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f | mi.sa m|ielonego|
|000033b0| 2c 0d 0a 70 6f 6d 69 64 | 6f 72 2c 0d 0a 7a b9 62 |,..pomid|or,..z.b|
|000033c0| 65 6b 20 63 7a 6f 73 6e | 6b 75 2c 0d 0a 6d 61 b3 |ek czosn|ku,..ma.|
|000033d0| 61 20 63 65 62 75 6c 61 | 2c 0d 0a 6f 72 65 67 61 |a cebula|,..orega|
|000033e0| 6e 6f 2c 0d 0a 73 f3 6c | 2c 0d 0a 70 69 65 70 72 |no,..s.l|,..piepr|
|000033f0| 7a 2e 0d 0a 0d 0a 43 75 | 6b 69 6e 69 ea 20 70 72 |z.....Cu|kini. pr|
|00003400| 7a 65 6b 72 6f 69 e6 20 | 77 7a 64 b3 75 bf 20 6e |zekroi. |wzd.u. n|
|00003410| 61 20 70 f3 b3 2c 20 77 | 79 64 72 b9 bf 79 e6 20 |a p.., w|ydr..y. |
|00003420| b3 79 bf 65 63 7a 6b b9 | 20 0d 0a 6d 69 b9 bf 73 |.y.eczk.| ..mi..s|
|00003430| 7a 2e 20 4d 69 b9 bf 73 | 7a 2c 20 70 6f 6d 69 64 |z. Mi..s|z, pomid|
|00003440| 6f 72 2c 20 63 65 62 75 | 6c ea 20 69 20 63 7a 6f |or, cebu|l. i czo|
|00003450| 73 6e 65 6b 20 64 72 6f | 62 6e 6f 20 0d 0a 70 6f |snek dro|bno ..po|
|00003460| 73 69 65 6b 61 e6 2c 20 | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |sieka., |wymiesza|
|00003470| e6 20 7a 20 6d 69 ea 73 | 65 6d 2c 20 64 6f 70 72 |. z mi.s|em, dopr|
|00003480| 61 77 69 e6 20 73 6f 6c | b9 2c 20 70 69 65 70 72 |awi. sol|., piepr|
|00003490| 7a 65 6d 0d 0a 69 20 6f | 72 65 67 61 6e 6f 2e 20 |zem..i o|regano. |
|000034a0| 4e 61 70 65 b3 6e 69 e6 | 20 66 61 72 73 7a 65 6d |Nape.ni.| farszem|
|000034b0| 20 70 6f b3 f3 77 6b 69 | 20 63 75 6b 69 6e 69 2e | po..wki| cukini.|
|000034c0| 20 50 6f 20 72 6f 7a 67 | 72 7a 61 6e 69 75 0d 0a | Po rozg|rzaniu..|
|000034d0| 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | 6b 61 20 64 6f 20 32 30 |piekarni|ka do 20|
|000034e0| 30 20 73 74 2e 43 20 77 | 73 74 61 77 69 e6 20 63 |0 st.C w|stawi. c|
|000034f0| 75 6b 69 6e 69 ea 20 69 | 20 70 69 65 63 20 32 30 |ukini. i| piec 20|
|00003500| 20 6d 69 6e 2e 0d 0a 50 | 6f 64 61 77 61 e6 20 6e | min...P|odawa. n|
|00003510| 61 20 67 6f 72 b9 63 6f | 20 7a 20 73 6f 73 65 6d |a gor.co| z sosem|
|00003520| 20 70 6f 6d 69 64 6f 72 | 6f 77 79 6d 20 28 6b 65 | pomidor|owym (ke|
|00003530| 63 7a 75 70 65 6d 29 2c | 0d 0a 70 72 7a 79 62 72 |czupem),|..przybr|
|00003540| 61 e6 20 6d 61 72 79 6e | 6f 77 61 6e 79 6d 20 73 |a. maryn|owanym s|
|00003550| 65 6c 65 72 65 6d 20 28 | 70 6f 63 69 ea 74 79 6d |elerem (|poci.tym|
|00003560| 20 77 20 22 7a 61 70 61 | b3 6b 69 22 29 0d 0a 69 | w "zapa|.ki")..i|
|00003570| 20 70 6f 73 69 65 6b 61 | 6e b9 20 6e 61 74 6b b9 | posieka|n. natk.|
|00003580| 20 70 69 65 74 72 75 73 | 7a 6b 69 2e 14 00 53 75 | pietrus|zki...Su|
|00003590| 66 6c 65 74 20 7a 20 67 | 72 75 79 65 72 65 60 65 |flet z g|ruyere`e|
|000035a0| 6d 2e 4e 03 31 20 77 b9 | 74 72 f3 62 6b 61 20 64 |m.N.1 w.|tr.bka d|
|000035b0| 72 6f 62 69 6f 77 61 2c | 0d 0a 37 2c 35 20 64 61 |robiowa,|..7,5 da|
|000035c0| 67 20 73 74 61 72 74 65 | 67 6f 20 73 65 72 61 20 |g starte|go sera |
|000035d0| 67 72 75 79 65 60 72 65 | 2c 0d 0a 36 20 64 61 67 |gruye`re|,..6 dag|
|000035e0| 20 6d 61 73 b3 61 2c 0d | 0a 37 2c 35 20 64 61 67 | mas.a,.|.7,5 dag|
|000035f0| 20 6d b9 6b 69 2c 0d 0a | 30 2c 35 20 6c 20 6d 6c | m.ki,..|0,5 l ml|
|00003600| 65 6b 61 2c 0d 0a 34 20 | 6a 61 6a 6b 61 2c 0d 0a |eka,..4 |jajka,..|
|00003610| 31 20 7a b9 62 65 6b 20 | 63 7a 6f 73 6e 6b 75 2c |1 z.bek |czosnku,|
|00003620| 0d 0a 31 20 b3 79 bf 65 | 63 7a 6b 61 20 6e 61 74 |..1 .y.e|czka nat|
|00003630| 6b 69 20 70 69 65 74 72 | 75 73 7a 6b 69 2c 0d 0a |ki pietr|uszki,..|
|00003640| 73 f3 6c 2c 0d 0a 70 69 | 65 70 72 7a 2c 0d 0a 31 |s.l,..pi|eprz,..1|
|00003650| 20 b3 79 bf 6b 61 20 6d | 61 73 b3 61 20 64 6f 20 | .y.ka m|as.a do |
|00003660| 77 79 73 6d 61 72 6f 77 | 61 6e 69 61 20 66 6f 72 |wysmarow|ania for|
|00003670| 6d 79 2e 0d 0a 0d 0a 4d | 61 73 b3 6f 20 75 63 69 |my.....M|as.o uci|
|00003680| 65 72 61 e6 20 7a 20 6d | b9 6b b9 2c 20 61 bf 20 |era. z m|.k., a. |
|00003690| 70 6f 77 73 74 61 6e 69 | 65 20 67 b3 61 64 6b 61 |powstani|e g.adka|
|000036a0| 2c 20 6a 65 64 6e 6f 6c | 69 74 61 20 0d 0a 6d 61 |, jednol|ita ..ma|
|000036b0| 73 61 2e 20 4e 61 73 74 | ea 70 6e 69 65 20 6d 61 |sa. Nast|.pnie ma|
|000036c0| 73 ea 20 72 6f 7a 70 72 | 6f 77 61 64 7a 69 e6 20 |s. rozpr|owadzi. |
|000036d0| 7a 69 6d 6e 79 6d 20 6d | 6c 65 6b 69 65 6d 2c 0d |zimnym m|lekiem,.|
|000036e0| 0a 64 6f 70 72 61 77 69 | e6 20 73 6f 6c b9 2c 20 |.doprawi|. sol., |
|000036f0| 70 69 65 70 72 7a 65 6d | 20 69 20 77 79 6d 69 65 |pieprzem| i wymie|
|00003700| 73 7a 61 e6 2e 20 47 6f | 74 6f 77 61 e6 20 6e 61 |sza.. Go|towa. na|
|00003710| 20 77 6f 6c 6e 79 6d 0d | 0a 6f 67 6e 69 75 20 31 | wolnym.|.ogniu 1|
|00003720| 30 20 6d 69 6e 2e 20 4f | 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 |0 min. O|trzymany|
|00003730| 20 73 6f 73 20 7a 65 73 | 74 61 77 69 e6 20 7a 20 | sos zes|tawi. z |
|00003740| 6f 67 6e 69 61 2e 20 57 | b9 74 72 f3 62 6b ea 0d |ognia. W|.tr.bk..|
|00003750| 0a 69 20 63 7a 6f 73 6e | 65 6b 20 64 72 6f 62 6e |.i czosn|ek drobn|
|00003760| 6f 20 70 6f 73 69 65 6b | 61 e6 20 69 20 72 61 7a |o posiek|a. i raz|
|00003770| 65 6d 20 7a 20 6e 61 74 | 6b b9 20 77 72 7a 75 63 |em z nat|k. wrzuc|
|00003780| 69 e6 20 64 6f 20 0d 0a | 73 6f 73 75 2e 20 4e 61 |i. do ..|sosu. Na|
|00003790| 73 74 ea 70 6e 69 65 20 | 70 6f 20 6b 6f 6c 65 69 |st.pnie |po kolei|
|000037a0| 20 64 6f 64 61 77 61 e6 | 20 3a 20 bf f3 b3 74 6b | dodawa.| : ...tk|
|000037b0| 61 2c 20 73 65 72 20 69 | 20 70 69 61 6e ea 0d 0a |a, ser i| pian...|
|000037c0| 75 62 69 74 b9 20 7a 20 | 62 69 61 b3 65 6b 2e 20 |ubit. z |bia.ek. |
|000037d0| 57 79 6d 69 65 73 7a 61 | e6 2e 20 4d 61 73 ea 20 |Wymiesza|.. Mas. |
|000037e0| 70 72 7a 65 b3 6f bf 79 | e6 20 64 6f 20 66 6f 72 |prze.o.y|. do for|
|000037f0| 6d 79 0d 0a 73 75 66 6c | 65 74 6f 77 65 6a 20 77 |my..sufl|etowej w|
|00003800| 79 73 6d 61 72 6f 77 61 | 6e 65 6a 20 6d 61 73 b3 |ysmarowa|nej mas.|
|00003810| 65 6d 20 28 6d 61 73 61 | 20 70 6f 77 69 6e 6e 61 |em (masa| powinna|
|00003820| 20 0d 0a 77 79 70 65 b3 | 6e 69 61 e6 20 74 79 6c | ..wype.|nia. tyl|
|00003830| 6b 6f 20 70 6f b3 6f 77 | ea 20 66 6f 72 6d 79 2c |ko po.ow|. formy,|
|00003840| 20 67 64 79 bf 20 73 75 | 66 6c 65 74 20 70 6f 64 | gdy. su|flet pod|
|00003850| 63 7a 61 73 20 0d 0a 70 | 69 65 63 7a 65 6e 69 61 |czas ..p|ieczenia|
|00003860| 20 62 61 72 64 7a 6f 20 | 75 72 6f 9c 6e 69 65 29 | bardzo |uro.nie)|
|00003870| 2e 20 57 73 74 61 77 69 | e6 20 64 6f 20 70 69 65 |. Wstawi|. do pie|
|00003880| 6b 61 72 6e 69 6b 61 20 | 0d 0a 6e 61 67 72 7a 61 |karnika |..nagrza|
|00003890| 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 | 74 65 6d 70 2e 31 38 30 |nego do |temp.180|
|000038a0| 20 73 74 2e 43 20 69 20 | 70 69 65 63 20 33 30 20 | st.C i |piec 30 |
|000038b0| 6d 69 6e 2e 20 4e 61 20 | 35 20 6d 69 6e 20 70 72 |min. Na |5 min pr|
|000038c0| 7a 65 64 0d 0a 6b 6f f1 | 63 65 6d 20 70 69 65 63 |zed..ko.|cem piec|
|000038d0| 7a 65 6e 69 61 20 7a 77 | 69 ea 6b 73 7a 79 e6 20 |zenia zw|i.kszy. |
|000038e0| 74 65 6d 70 2e 20 64 6f | 20 32 30 30 20 73 74 2e |temp. do| 200 st.|
|000038f0| 43 2e 12 00 8c 6c 65 64 | 7a 69 65 20 7a 61 70 69 |C....led|zie zapi|
|00003900| 65 6b 61 6e 65 2e 9a 02 | 33 30 20 64 61 67 20 9c |ekane...|30 dag .|
|00003910| 6c 65 64 7a 69 20 77 ea | 64 7a 6f 6e 79 63 68 2c |ledzi w.|dzonych,|
|00003920| 0d 0a 31 20 6b 67 20 7a | 69 65 6d 6e 69 61 6b f3 |..1 kg z|iemniak.|
|00003930| 77 2c 0d 0a 32 20 63 65 | 62 75 6c 65 2c 0d 0a 35 |w,..2 ce|bule,..5|
|00003940| 20 64 61 67 20 bf f3 b3 | 74 65 67 6f 20 73 65 72 | dag ...|tego ser|
|00003950| 61 20 74 79 70 75 20 63 | 68 65 64 64 61 72 2c 0d |a typu c|heddar,.|
|00003960| 0a 31 2f 32 20 73 7a 6b | 6c 61 6e 6b 69 20 9c 6d |.1/2 szk|lanki .m|
|00003970| 69 65 74 61 6e 79 2c 0d | 0a 32 20 b3 79 bf 6b 69 |ietany,.|.2 .y.ki|
|00003980| 20 6f 6c 65 6a 75 2c 0d | 0a 70 f3 b3 20 70 ea 63 | oleju,.|.p.. p.c|
|00003990| 7a 6b 61 20 6e 61 74 6b | 69 20 70 69 65 74 72 75 |zka natk|i pietru|
|000039a0| 73 7a 6b 69 2c 0d 0a 70 | 69 65 70 72 7a 2c 20 0d |szki,..p|ieprz, .|
|000039b0| 0a 73 f3 6c 2e 0d 0a 0d | 0a 5a 69 65 6d 6e 69 61 |.s.l....|.Ziemnia|
|000039c0| 6b 69 20 75 6d 79 e6 2c | 20 75 67 6f 74 6f 77 61 |ki umy.,| ugotowa|
|000039d0| e6 20 77 20 b3 75 70 69 | 6e 61 63 68 2c 20 6f 62 |. w .upi|nach, ob|
|000039e0| 72 61 e6 20 69 20 70 6f | 6b 72 6f 69 e6 20 77 20 |ra. i po|kroi. w |
|000039f0| 0d 0a 70 6c 61 73 74 72 | 79 2e 20 5a 65 20 9c 6c |..plastr|y. Ze .l|
|00003a00| 65 64 7a 69 20 7a 64 6a | b9 e6 20 73 6b f3 72 ea |edzi zdj|.. sk.r.|
|00003a10| 20 69 20 75 73 75 6e b9 | e6 20 6f 9c 63 69 2c 20 | i usun.|. o.ci, |
|00003a20| 61 20 66 69 6c 65 74 79 | 20 0d 0a 72 6f 7a 64 72 |a filety| ..rozdr|
|00003a30| 6f 62 6e 69 e6 20 6e 61 | 20 6d 61 b3 65 20 6b 61 |obni. na| ma.e ka|
|00003a40| 77 61 b3 6b 69 2e 20 43 | 65 62 75 6c ea 20 6f 62 |wa.ki. C|ebul. ob|
|00003a50| 72 61 e6 2c 20 6f 70 b3 | 75 6b 61 e6 0d 0a 69 20 |ra., op.|uka...i |
|00003a60| 70 6f 6b 72 6f 69 e6 20 | 77 20 74 61 6c 61 72 6b |pokroi. |w talark|
|00003a70| 69 2e 20 4e 61 20 64 6e | 69 65 20 bf 61 72 6f 6f |i. Na dn|ie .aroo|
|00003a80| 64 70 6f 72 6e 65 67 6f | 20 6e 61 63 7a 79 6e 69 |dpornego| naczyni|
|00003a90| 61 0d 0a 72 6f 7a 70 72 | 6f 77 77 61 64 7a 69 e6 |a..rozpr|owwadzi.|
|00003aa0| 20 6f 6c 65 6a 20 69 20 | 75 b3 6f bf 79 e6 20 77 | olej i |u.o.y. w|
|00003ab0| 61 72 73 74 77 61 6d 69 | 20 3a 20 7a 69 65 6d 6e |arstwami| : ziemn|
|00003ac0| 69 61 6b 69 2c 20 6b 61 | 77 61 b3 6b 69 0d 0a 9c |iaki, ka|wa.ki...|
|00003ad0| 6c 65 64 7a 69 61 20 69 | 20 63 65 62 75 6c ea 2e |ledzia i| cebul..|
|00003ae0| 20 4b 61 bf 64 b9 20 77 | 61 72 73 74 77 ea 20 70 | Ka.d. w|arstw. p|
|00003af0| 6f 73 6f 6c 69 e6 20 69 | 20 70 6f 70 69 65 70 72 |osoli. i| popiepr|
|00003b00| 7a 79 e6 2e 20 0d 0a 5a | 61 6c 61 e6 20 70 6f 74 |zy.. ..Z|ala. pot|
|00003b10| 72 61 77 ea 20 9c 6d 69 | 65 74 61 6e b9 20 69 20 |raw. .mi|etan. i |
|00003b20| 70 6f 73 79 70 61 e6 20 | 73 74 61 72 74 79 6d 20 |posypa. |startym |
|00003b30| 73 65 72 65 6d 2e 20 0d | 0a 5a 61 70 69 65 6b 61 |serem. .|.Zapieka|
|00003b40| e6 20 31 35 20 2d 20 32 | 30 20 6d 69 6e 20 77 20 |. 15 - 2|0 min w |
|00003b50| 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | 6b 75 2c 20 77 20 74 65 |piekarni|ku, w te|
|00003b60| 6d 70 2e 20 31 39 30 20 | 73 74 2e 43 2e 20 50 72 |mp. 190 |st.C. Pr|
|00003b70| 7a 65 64 0d 0a 70 6f 64 | 61 6e 69 65 6d 20 70 6f |zed..pod|aniem po|
|00003b80| 73 79 70 61 e6 20 70 6f | 73 69 65 6b 61 6e b9 20 |sypa. po|siekan. |
|00003b90| 6e 61 74 6b b9 20 70 69 | 65 74 72 75 73 7a 6b 69 |natk. pi|etruszki|
|00003ba0| 2e 20 17 00 5a 61 70 69 | 65 6b 61 6e 6b 61 20 9c |. ..Zapi|ekanka .|
|00003bb0| 6e 69 61 64 61 6e 69 6f | 77 61 2e b6 03 34 30 20 |niadanio|wa...40 |
|00003bc0| 64 61 67 20 7a 69 65 6d | 6e 69 61 6b f3 77 2c 0d |dag ziem|niak.w,.|
|00003bd0| 0a 31 20 63 7a 65 72 77 | 6f 6e 61 20 70 61 70 72 |.1 czerw|ona papr|
|00003be0| 79 6b 61 2c 0d 0a 32 20 | 63 65 62 75 6c 65 2c 0d |yka,..2 |cebule,.|
|00003bf0| 0a 31 30 20 64 61 67 20 | 62 6f 63 7a 6b 75 20 77 |.10 dag |boczku w|
|00003c00| ea 64 7a 6f 6e 65 67 6f | 2c 0d 0a 31 30 20 64 61 |.dzonego|,..10 da|
|00003c10| 67 20 73 65 72 61 20 67 | 6f 75 64 61 2c 0d 0a 34 |g sera g|ouda,..4|
|00003c20| 20 6a 61 6a 6b 61 2c 0d | 0a 31 2f 32 20 73 7a 6b | jajka,.|.1/2 szk|
|00003c30| 6c 61 6e 6b 69 20 9c 6d | 69 65 74 61 6e 79 2c 0d |lanki .m|ietany,.|
|00003c40| 0a 31 20 b3 79 bf 6b 61 | 20 6e 61 74 6b 69 20 70 |.1 .y.ka| natki p|
|00003c50| 69 65 74 72 75 73 7a 6b | 69 2c 0d 0a 67 61 b3 6b |ietruszk|i,..ga.k|
|00003c60| 61 20 6d 75 73 7a 6b 61 | 74 6f b3 6f 77 61 2c 0d |a muszka|to.owa,.|
|00003c70| 0a 70 69 65 70 72 7a 2c | 20 0d 0a 73 f3 6c 2e 0d |.pieprz,| ..s.l..|
|00003c80| 0a 0d 0a 5a 69 65 6d 6e | 69 61 6b 69 20 77 79 73 |...Ziemn|iaki wys|
|00003c90| 7a 6f 72 6f 77 61 e6 20 | 70 6f 64 20 62 69 65 bf |zorowa. |pod bie.|
|00003ca0| b9 63 b9 20 77 6f 64 b9 | 20 69 20 75 67 6f 74 6f |.c. wod.| i ugoto|
|00003cb0| 77 61 e6 20 77 20 0d 0a | b3 75 70 69 6e 61 63 68 |wa. w ..|.upinach|
|00003cc0| 2e 20 4f 73 74 75 64 7a | 69 e6 2c 20 6f 62 72 61 |. Ostudz|i., obra|
|00003cd0| e6 20 69 20 70 6f 6b 72 | 6f 69 e6 20 77 20 6b 6f |. i pokr|oi. w ko|
|00003ce0| 73 74 6b ea 2e 20 50 61 | 70 72 79 6b ea 20 0d 0a |stk.. Pa|pryk. ..|
|00003cf0| 75 6d 79 e6 2c 20 6f 63 | 7a 79 9c 63 69 e6 20 7a |umy., oc|zy.ci. z|
|00003d00| 20 6e 61 73 69 6f 6e 20 | 69 20 70 6f 6b 72 6f 69 | nasion |i pokroi|
|00003d10| e6 20 77 20 6b 72 b9 bf | 6b 69 2e 20 43 65 62 75 |. w kr..|ki. Cebu|
|00003d20| 6c ea 20 6f 62 72 61 e6 | 2c 0d 0a 6f 70 b3 75 6b |l. obra.|,..op.uk|
|00003d30| 61 e6 20 69 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 6b |a. i pok|roi. w k|
|00003d40| 6f 73 74 6b ea 2c 20 62 | 6f 63 7a 65 6b 20 70 6f |ostk., b|oczek po|
|00003d50| 6b 72 6f 69 e6 20 77 20 | 70 61 73 65 63 7a 6b 69 |kroi. w |paseczki|
|00003d60| 2e 0d 0a 53 65 72 20 7a | 65 74 72 7a 65 e6 20 6e |...Ser z|etrze. n|
|00003d70| 61 20 74 61 72 63 65 20 | 6f 20 64 72 6f 62 6e 79 |a tarce |o drobny|
|00003d80| 63 68 20 6f 74 77 6f 72 | 61 63 68 2e 20 4e 61 20 |ch otwor|ach. Na |
|00003d90| 70 61 74 65 6c 6e 69 20 | 0d 0a 70 6f 64 73 6d 61 |patelni |..podsma|
|00003da0| bf 79 e6 20 62 6f 63 7a | 65 6b 2c 20 64 6f 64 61 |.y. bocz|ek, doda|
|00003db0| e6 20 63 65 62 75 6c ea | 2c 20 6c 65 6b 6b 6f 20 |. cebul.|, lekko |
|00003dc0| 70 6f 64 73 6d 61 bf 79 | e6 20 6e 61 0d 0a 7a b3 |podsma.y|. na..z.|
|00003dd0| 6f 74 79 20 6b 6f 6c 6f | 72 2e 20 57 b3 6f bf 79 |oty kolo|r. W.o.y|
|00003de0| e6 20 70 61 70 72 79 6b | ea 20 69 20 77 73 7a 79 |. papryk|. i wszy|
|00003df0| 73 74 6b 6f 20 73 6d 61 | bf 79 e6 20 35 20 6d 69 |stko sma|.y. 5 mi|
|00003e00| 6e 2e 0d 0a 44 6f 64 61 | e6 20 7a 69 65 6d 6e 69 |n...Doda|. ziemni|
|00003e10| 61 6b 69 2c 20 77 79 6d | 69 65 73 7a 61 e6 20 69 |aki, wym|iesza. i|
|00003e20| 20 73 6d 61 bf 79 e6 20 | 64 61 6c 65 6a 2c 20 61 | sma.y. |dalej, a|
|00003e30| bf 20 73 70 f3 64 20 0d | 0a 62 ea 64 7a 69 65 20 |. sp.d .|.b.dzie |
|00003e40| 6d 69 61 b3 20 7a b3 6f | 74 6f 62 72 b9 7a 6f 77 |mia. z.o|tobr.zow|
|00003e50| 79 20 6b 6f 6c 6f 72 2e | 20 4a 61 6a 6b 61 20 77 |y kolor.| Jajka w|
|00003e60| 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 | 20 7a 65 0d 0a 9c 6d 69 |ymiesza.| ze...mi|
|00003e70| 65 74 61 6e b9 2c 20 73 | 65 72 65 6d 2c 20 73 7a |etan., s|erem, sz|
|00003e80| 63 7a 79 70 74 b9 20 73 | 74 61 72 74 65 6a 20 67 |czypt. s|tartej g|
|00003e90| 61 b3 6b 69 20 6d 75 73 | 7a 6b 61 74 6f b3 6f 77 |a.ki mus|zkato.ow|
|00003ea0| 65 6a 2c 0d 0a 70 69 65 | 70 72 7a 75 2c 20 73 6f |ej,..pie|przu, so|
|00003eb0| 6c 69 20 69 20 65 77 65 | 6e 74 75 61 6c 6e 69 65 |li i ewe|ntualnie|
|00003ec0| 20 70 69 65 70 72 7a 75 | 20 63 61 79 65 6e 6e 65 | pieprzu| cayenne|
|00003ed0| 2c 20 77 79 6c 61 e6 20 | 6e 61 0d 0a 7a 69 65 6d |, wyla. |na..ziem|
|00003ee0| 6e 69 61 6b 69 20 69 20 | 64 61 6c 65 6a 20 74 72 |niaki i |dalej tr|
|00003ef0| 7a 79 6d 61 e6 20 6e 61 | 20 77 6f 6c 6e 79 6d 20 |zyma. na| wolnym |
|00003f00| 6f 67 6e 69 75 20 70 6f | 64 20 0d 0a 70 72 7a 79 |ogniu po|d ..przy|
|00003f10| 6b 72 79 63 69 65 6d 2c | 20 61 bf 20 6a 61 6a 6b |kryciem,| a. jajk|
|00003f20| 61 20 73 69 ea 20 7a 65 | 74 6e b9 2c 20 61 20 73 |a si. ze|tn., a s|
|00003f30| 65 72 20 72 6f 7a 74 6f | 70 69 2e 20 50 6f 64 61 |er rozto|pi. Poda|
|00003f40| 77 61 e6 20 6e 61 0d 0a | 6f 67 72 7a 61 6e 79 6d |wa. na..|ogrzanym|
|00003f50| 20 74 61 6c 65 72 7a 75 | 20 70 6f 73 79 70 61 6e | talerzu| posypan|
|00003f60| 65 20 6e 61 74 6b b9 20 | 70 69 65 74 72 75 73 7a |e natk. |pietrusz|
|00003f70| 6b 69 2e 16 00 5a 61 70 | 69 65 6b 61 6e 6b 61 20 |ki...Zap|iekanka |
|00003f80| 7a 20 6b 69 65 b3 6b 61 | 6d 69 2e 51 05 32 30 20 |z kie.ka|mi.Q.20 |
|00003f90| 64 61 67 20 7a 69 65 6d | 6e 69 61 6b f3 77 2c 0d |dag ziem|niak.w,.|
|00003fa0| 0a 70 6f 20 35 20 64 61 | 67 20 72 f3 bf 6e 79 63 |.po 5 da|g r..nyc|
|00003fb0| 68 20 6b 69 65 b3 6b f3 | 77 20 28 70 73 7a 65 6e |h kie.k.|w (pszen|
|00003fc0| 69 63 79 2c 20 73 6f 69 | 2c 20 72 7a 6f 64 6b 69 |icy, soi|, rzodki|
|00003fd0| 65 77 6b 69 29 2c 0d 0a | 31 32 20 64 61 67 20 6d |ewki),..|12 dag m|
|00003fe0| b9 6b 69 2c 0d 0a 31 30 | 20 64 61 67 20 6d 61 73 |.ki,..10| dag mas|
|00003ff0| b3 61 2c 0d 0a 32 20 6a | 61 6a 6b 61 2c 0d 0a 31 |.a,..2 j|ajka,..1|
|00004000| 32 20 64 61 67 20 67 ea | 73 74 65 6a 20 9c 6d 69 |2 dag g.|stej .mi|
|00004010| 65 74 61 6e 79 2c 0d 0a | 31 20 70 ea 63 7a 65 6b |etany,..|1 p.czek|
|00004020| 20 6e 61 74 6b 69 20 70 | 69 65 74 72 75 73 7a 6b | natki p|ietruszk|
|00004030| 69 2c 0d 0a 31 35 20 64 | 61 67 20 73 65 6c 65 72 |i,..15 d|ag seler|
|00004040| 61 2c 0d 0a 31 30 20 64 | 61 67 20 73 65 72 61 20 |a,..10 d|ag sera |
|00004050| 6d 61 7a 75 72 73 6b 69 | 65 67 6f 2c 0d 0a 31 20 |mazurski|ego,..1 |
|00004060| b3 79 bf 65 63 7a 6b 61 | 20 76 65 67 65 74 79 20 |.y.eczka| vegety |
|00004070| 6c 75 62 20 70 72 7a 79 | 70 72 61 77 79 20 64 65 |lub przy|prawy de|
|00004080| 6c 69 6b 61 74 2c 0d 0a | 31 2d 32 20 7a b9 62 6b |likat,..|1-2 z.bk|
|00004090| 69 20 63 7a 6f 73 6e 6b | 75 2c 0d 0a 32 20 9c 77 |i czosnk|u,..2 .w|
|000040a0| 69 65 bf 65 20 6c 69 73 | 74 6b 69 20 6c 75 62 20 |ie.e lis|tki lub |
|000040b0| 31 2f 32 20 b3 79 bf 6b | 69 20 73 75 73 7a 6f 6e |1/2 .y.k|i suszon|
|000040c0| 65 67 6f 20 6c 75 62 63 | 7a 79 6b 75 2c 0d 0a 32 |ego lubc|zyku,..2|
|000040d0| 20 b3 79 bf 6b 69 20 6d | 61 6a 65 72 61 6e 6b 75 | .y.ki m|ajeranku|
|000040e0| 2c 0d 0a 70 69 65 70 72 | 7a 2c 0d 0a 73 f3 6c 2c |,..piepr|z,..s.l,|
|000040f0| 0d 0a 31 20 b3 79 bf 6b | 61 20 6d 61 73 b3 61 20 |..1 .y.k|a mas.a |
|00004100| 64 6f 20 77 79 73 6d 61 | 72 6f 77 61 6e 69 61 20 |do wysma|rowania |
|00004110| 66 6f 72 6d 79 2e 0d 0a | 0d 0a 4b 69 65 b3 6b 69 |formy...|..Kie.ki|
|00004120| 20 6d 6f 63 7a 79 e6 20 | 31 30 20 6d 69 6e 20 77 | moczy. |10 min w|
|00004130| 20 7a 69 6d 6e 65 6a 20 | 77 6f 64 7a 69 65 2c 20 | zimnej |wodzie, |
|00004140| 77 79 70 b3 75 6b 61 e6 | 20 69 20 6f 73 75 73 7a |wyp.uka.| i osusz|
|00004150| 79 e6 0d 0a 4d b9 6b ea | 20 77 79 6d 69 65 73 7a |y...M.k.| wymiesz|
|00004160| 61 e6 20 7a 65 20 73 7a | 63 7a 79 70 74 b9 20 73 |a. ze sz|czypt. s|
|00004170| 6f 6c 69 20 69 20 b3 79 | bf 65 63 7a 6b b9 20 6d |oli i .y|.eczk. m|
|00004180| 61 73 b3 61 2e 0d 0a 44 | 6f 64 61 e6 20 20 32 2d |as.a...D|oda.  2-|
|00004190| 33 20 b3 79 bf 65 63 7a | 6b 69 20 77 6f 64 79 20 |3 .y.ecz|ki wody |
|000041a0| 69 20 77 79 72 6f 62 69 | e6 20 63 69 61 73 74 6f |i wyrobi|. ciasto|
|000041b0| 20 6e 61 20 6a 65 64 6e | 6f 6c 69 74 b9 20 0d 0a | na jedn|olit. ..|
|000041c0| 6d 61 73 ea 20 28 6e 69 | 65 20 70 6f 77 69 6e 6e |mas. (ni|e powinn|
|000041d0| 6f 20 73 69 ea 20 6c 65 | 70 69 e6 29 2e 20 52 6f |o si. le|pi.). Ro|
|000041e0| 7a 77 61 b3 6b 6f 77 61 | e6 20 6e 61 20 63 69 65 |zwa.kowa|. na cie|
|000041f0| 6e 6b 69 20 0d 0a 70 6c | 61 63 65 6b 2c 20 77 b3 |nki ..pl|acek, w.|
|00004200| 6f bf 79 e6 20 64 6f 20 | 77 79 73 6d 61 72 6f 77 |o.y. do |wysmarow|
|00004210| 61 6e 65 6a 20 6d 61 73 | b3 65 6d 20 66 6f 72 6d |anej mas|.em form|
|00004220| 79 2c 0d 0a 70 6f 64 77 | 79 bf 73 7a 61 6a b9 63 |y,..podw|y.szaj.c|
|00004230| 20 62 72 7a 65 67 20 33 | 2d 34 20 63 6d 2c 20 69 | brzeg 3|-4 cm, i|
|00004240| 20 6c 65 6b 6b 6f 20 70 | 72 7a 79 63 69 73 6e b9 | lekko p|rzycisn.|
|00004250| e6 20 63 69 61 73 74 6f | 0d 0a 77 69 64 65 6c 63 |. ciasto|..widelc|
|00004260| 65 6d 20 64 6f 20 64 6e | 61 2e 20 5a 6f 73 74 61 |em do dn|a. Zosta|
|00004270| 77 69 e6 20 6e 61 20 33 | 30 20 6d 69 6e 20 77 20 |wi. na 3|0 min w |
|00004280| 74 65 6d 70 2e 20 70 6f | 6b 6f 6a 6f 77 65 6a 2e |temp. po|kojowej.|
|00004290| 0d 0a 5a 69 65 6d 6e 69 | 61 6b 69 20 6f 62 72 61 |..Ziemni|aki obra|
|000042a0| e6 20 69 20 6f 70 b3 75 | 6b 61 e6 2e 20 50 6f 6b |. i op.u|ka.. Pok|
|000042b0| 72 6f 69 e6 20 77 20 63 | 69 65 6e 6b 69 65 20 70 |roi. w c|ienkie p|
|000042c0| 6c 61 73 74 65 72 6b 69 | 20 69 0d 0a 70 6f 77 74 |lasterki| i..powt|
|000042d0| 79 6b 61 e6 20 6a 65 20 | 75 6b 6f 9c 6e 69 65 20 |yka. je |uko.nie |
|000042e0| 77 20 63 69 61 73 74 6f | 2e 20 50 69 65 63 20 31 |w ciasto|. Piec 1|
|000042f0| 35 20 6d 69 6e 20 77 20 | 70 69 65 6b 61 72 6e 69 |5 min w |piekarni|
|00004300| 6b 75 0d 0a 6e 61 67 72 | 7a 61 6e 79 6d 20 64 6f |ku..nagr|zanym do|
|00004310| 20 74 65 6d 70 2e 20 32 | 30 30 20 73 74 2e 43 2e | temp. 2|00 st.C.|
|00004320| 20 4a 61 6a 6b 61 20 77 | 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 | Jajka w|ymiesza.|
|00004330| 20 7a 65 0d 0a 9c 6d 69 | 65 74 61 6e b9 2c 20 73 | ze...mi|etan., s|
|00004340| 6f 6c b9 2c 20 64 65 6c | 69 6b 61 74 b9 2c 20 70 |ol., del|ikat., p|
|00004350| 69 65 70 72 7a 65 6d 20 | 69 20 7a 69 6f b3 61 6d |ieprzem |i zio.am|
|00004360| 69 2e 20 44 6f 64 61 e6 | 20 6b 69 65 b3 6b 69 0d |i. Doda.| kie.ki.|
|00004370| 0a 69 20 72 6f 7a 64 72 | 6f 62 6e 69 6f 6e 79 20 |.i rozdr|obniony |
|00004380| 63 7a 6f 73 6e 65 6b 2e | 20 53 65 6c 65 72 20 75 |czosnek.| Seler u|
|00004390| 6d 79 e6 2c 20 6f 62 72 | 61 e6 2c 20 7a 65 74 72 |my., obr|a., zetr|
|000043a0| 7a 65 e6 20 6e 61 20 0d | 0a 74 61 72 63 65 2c 20 |ze. na .|.tarce, |
|000043b0| 64 6f 64 61 e6 20 64 6f | 20 9c 6d 69 65 74 61 6e |doda. do| .mietan|
|000043c0| 79 2e 20 53 65 72 20 7a | 65 74 72 7a 65 e6 20 6e |y. Ser z|etrze. n|
|000043d0| 61 20 74 61 72 63 65 20 | 69 20 70 6f b3 6f 77 b9 |a tarce |i po.ow.|
|000043e0| 20 0d 0a 70 6f 73 79 70 | 61 e6 20 7a 69 65 6d 6e | ..posyp|a. ziemn|
|000043f0| 69 61 6b 69 2e 20 50 6f | 6c 61 e6 20 7a 69 65 6d |iaki. Po|la. ziem|
|00004400| 6e 69 61 6b 69 20 9c 6d | 69 65 74 61 6e b9 20 7a |niaki .m|ietan. z|
|00004410| 20 64 6f 64 61 74 6b 61 | 6d 69 0d 0a 70 6f 73 79 | dodatka|mi..posy|
|00004420| 70 61 e6 20 72 65 73 7a | 74 b9 20 73 74 61 72 74 |pa. resz|t. start|
|00004430| 65 67 6f 20 73 65 72 61 | 20 69 20 77 69 f3 72 6b |ego sera| i wi.rk|
|00004440| 61 6d 69 20 6d 61 73 b3 | 61 2e 0d 0a 5a 61 70 69 |ami mas.|a...Zapi|
|00004450| 65 6b 61 6e 6b ea 20 77 | 73 74 61 77 69 e6 20 64 |ekank. w|stawi. d|
|00004460| 6f 20 6e 61 67 72 7a 61 | 6e 65 67 6f 20 70 69 65 |o nagrza|nego pie|
|00004470| 6b 61 72 6e 69 6b 61 20 | 69 20 70 69 65 63 20 0d |karnika |i piec .|
|00004480| 0a 34 30 20 6d 69 6e 20 | 77 20 74 65 6d 70 2e 20 |.40 min |w temp. |
|00004490| 32 32 30 20 73 74 2e 43 | 2c 20 61 bf 20 63 69 61 |220 st.C|, a. cia|
|000044a0| 73 74 6f 20 62 ea 64 7a | 69 65 20 6a 61 73 6e 6f |sto b.dz|ie jasno|
|000044b0| 62 72 b9 7a 6f 77 65 2e | 0d 0a 50 6f 64 61 77 61 |br.zowe.|..Podawa|
|000044c0| e6 20 67 6f 72 b9 63 65 | 20 64 6f 20 6d 69 ea 73 |. gor.ce| do mi.s|
|000044d0| 61 20 6c 75 62 20 77 ea | 64 6c 69 6e 79 2e 14 00 |a lub w.|dliny...|
|000044e0| 5a 61 70 69 65 6b 61 6e | 6b 61 20 7a 20 6d 69 ea |Zapiekan|ka z mi.|
|000044f0| 73 65 6d 2e 54 03 35 30 | 20 64 61 67 20 7a 69 65 |sem.T.50| dag zie|
|00004500| 6d 6e 69 61 6b f3 77 2c | 0d 0a 33 30 20 64 61 67 |mniak.w,|..30 dag|
|00004510| 20 6d 69 ea 73 61 20 6d | 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f | mi.sa m|ielonego|
|00004520| 2c 0d 0a 32 20 7a b9 62 | 6b 69 20 63 7a 6f 73 6e |,..2 z.b|ki czosn|
|00004530| 6b 75 2c 0d 0a 32 20 63 | 65 62 75 6c 65 2c 0d 0a |ku,..2 c|ebule,..|
|00004540| 31 20 70 ea 63 7a 65 6b | 20 73 7a 63 7a 79 70 69 |1 p.czek| szczypi|
|00004550| 6f 72 6b 75 2c 0d 0a 31 | 20 70 ea 63 7a 65 6b 20 |orku,..1| p.czek |
|00004560| 6e 61 74 6b 69 20 70 69 | 65 74 72 75 73 7a 6b 69 |natki pi|etruszki|
|00004570| 2c 0d 0a 32 20 b3 79 bf | 6b 69 20 62 75 b3 6b 69 |,..2 .y.|ki bu.ki|
|00004580| 20 74 61 72 74 65 6a 2c | 0d 0a 32 2d 33 20 b3 79 | tartej,|..2-3 .y|
|00004590| bf 6b 69 20 70 61 72 6d | 65 7a 61 6e 75 2c 0d 0a |.ki parm|ezanu,..|
|000045a0| 32 20 73 7a 6b 6c 61 6e | 6b 69 20 9c 6d 69 65 74 |2 szklan|ki .miet|
|000045b0| 61 6e 79 2c 0d 0a 31 20 | b3 79 bf 6b 61 20 6d 61 |any,..1 |.y.ka ma|
|000045c0| 73 b3 61 20 64 6f 20 77 | 79 73 6d 61 72 6f 77 61 |s.a do w|ysmarowa|
|000045d0| 6e 69 61 20 66 6f 72 6d | 79 2c 0d 0a 73 f3 6c 2c |nia form|y,..s.l,|
|000045e0| 0d 0a 70 69 65 70 72 7a | 2e 0d 0a 0d 0a 5a 69 65 |..pieprz|.....Zie|
|000045f0| 6d 6e 69 61 6b 69 20 6f | 62 72 61 e6 2c 20 75 6d |mniaki o|bra., um|
|00004600| 79 e6 20 69 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 63 |y. i pok|roi. w c|
|00004610| 69 65 6e 6b 69 65 20 70 | 6c 61 73 74 65 72 6b 69 |ienkie p|lasterki|
|00004620| 2e 20 0d 0a 4f 6b 72 b9 | 67 b3 b9 20 66 6f 72 6d |. ..Okr.|g.. form|
|00004630| ea 20 64 6f 20 7a 61 70 | 69 65 6b 61 6e 65 6b 20 |. do zap|iekanek |
|00004640| 77 79 73 6d 61 72 6f 77 | 61 e6 20 6d 61 73 b3 65 |wysmarow|a. mas.e|
|00004650| 6d 20 69 0d 0a 70 6f 73 | 79 70 61 e6 20 64 72 6f |m i..pos|ypa. dro|
|00004660| 62 6e 6f 20 70 6f 73 69 | 65 6b 61 6e 79 6d 20 63 |bno posi|ekanym c|
|00004670| 7a 6f 73 6e 6b 69 65 6d | 2e 20 50 6f b3 6f 77 ea |zosnkiem|. Po.ow.|
|00004680| 0d 0a 7a 69 65 6d 6e 69 | 61 6b f3 77 20 75 b3 6f |..ziemni|ak.w u.o|
|00004690| bf 79 e6 20 63 69 61 73 | 6e 6f 20 77 20 66 6f 72 |.y. cias|no w for|
|000046a0| 6d 69 65 2e 20 43 65 62 | 75 6c ea 20 6f 62 72 61 |mie. Ceb|ul. obra|
|000046b0| e6 2c 20 70 6f 6b 72 6f | 69 e6 0d 0a 64 72 6f 62 |., pokro|i...drob|
|000046c0| 6e 6f 20 77 20 74 61 6c | 61 72 6b 69 20 69 20 75 |no w tal|arki i u|
|000046d0| b3 6f bf 79 e6 20 6e 61 | 20 7a 69 65 6d 6e 69 61 |.o.y. na| ziemnia|
|000046e0| 6b 61 63 68 2e 20 4d 69 | ea 73 6f 20 64 6f 70 72 |kach. Mi|.so dopr|
|000046f0| 61 77 69 e6 0d 0a 73 6f | 6c b9 20 69 20 70 69 65 |awi...so|l. i pie|
|00004700| 70 72 7a 65 6d 2c 20 77 | 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 |przem, w|ymiesza.|
|00004710| 20 7a 20 74 61 72 74 b9 | 20 62 75 b3 6b b9 20 6f | z tart.| bu.k. o|
|00004720| 72 61 7a 20 70 6f 73 69 | 65 6b 61 6e b9 0d 0a 6e |raz posi|ekan...n|
|00004730| 61 74 6b b9 20 69 20 70 | 6f 73 69 65 6b 61 6e 79 |atk. i p|osiekany|
|00004740| 6d 20 73 7a 63 7a 79 70 | 69 6f 72 6b 69 65 6d 2c |m szczyp|iorkiem,|
|00004750| 20 61 20 6e 61 73 74 ea | 70 6e 69 65 20 75 b3 6f | a nast.|pnie u.o|
|00004760| bf 79 e6 20 6e 61 0d 0a | 63 65 62 75 6c 69 20 6a |.y. na..|cebuli j|
|00004770| 61 6b 6f 20 6b 6f 6c 65 | 6a 6e b9 20 77 61 72 73 |ako kole|jn. wars|
|00004780| 74 77 ea 2e 20 50 6f 7a | 6f 73 74 61 b3 65 20 7a |tw.. Poz|osta.e z|
|00004790| 69 65 6d 6e 69 61 6b 69 | 20 70 6f b3 6f bf 79 e6 |iemniaki| po.o.y.|
|000047a0| 0d 0a 6e 61 20 6d 69 ea | 73 69 65 20 74 61 6b 2c |..na mi.|sie tak,|
|000047b0| 20 61 62 79 20 75 74 77 | 6f 72 7a 79 b3 79 20 77 | aby utw|orzy.y w|
|000047c0| 69 61 6e 75 73 7a 65 6b | 2e 20 43 61 b3 6f 9c e6 |ianuszek|. Ca.o..|
|000047d0| 20 70 6f 6c 61 e6 0d 0a | 9c 6d 69 65 74 61 6e b9 | pola...|.mietan.|
|000047e0| 2c 20 70 6f 73 6f 6c 69 | e6 20 69 20 70 6f 70 69 |, posoli|. i popi|
|000047f0| 65 70 72 7a 79 e6 2e 20 | 50 69 65 63 20 32 30 2d |eprzy.. |Piec 20-|
|00004800| 32 35 20 6d 69 6e 20 77 | 0d 0a 70 69 65 6b 61 72 |25 min w|..piekar|
|00004810| 6e 69 6b 75 20 77 20 74 | 65 6d 70 2e 20 32 32 35 |niku w t|emp. 225|
|00004820| 20 73 74 2e 43 2e 20 50 | 72 7a 65 64 20 70 6f 64 | st.C. P|rzed pod|
|00004830| 61 6e 69 65 6d 20 70 6f | 73 79 70 61 e6 0d 0a 70 |aniem po|sypa...p|
|00004840| 61 72 6d 65 7a 61 6e 65 | 6d 2e 1d 00 5a 61 70 69 |armezane|m...Zapi|
|00004850| 65 6b 61 6e 6b 61 20 7a | 20 6d 61 6b 61 72 6f 6e |ekanka z| makaron|
|00004860| 75 2e 20 28 77 2e 49 49 | 29 52 03 35 30 20 64 61 |u. (w.II|)R.50 da|
|00004870| 67 20 6d 61 6b 61 72 6f | 6e 75 20 28 6b 6f 6c 61 |g makaro|nu (kola|
|00004880| 6e 6b 61 2c 20 6d 75 73 | 7a 65 6c 6b 69 2c 20 6b |nka, mus|zelki, k|
|00004890| 6f 6b 61 72 64 6b 69 29 | 2c 0d 0a 32 35 20 64 61 |okardki)|,..25 da|
|000048a0| 67 20 62 69 61 b3 65 67 | 6f 20 73 65 72 61 2c 0d |g bia.eg|o sera,.|
|000048b0| 0a 31 20 63 65 62 75 6c | 61 2c 0d 0a 31 30 2d 31 |.1 cebul|a,..10-1|
|000048c0| 35 20 64 61 67 20 bf f3 | b3 74 65 67 6f 20 73 65 |5 dag ..|.tego se|
|000048d0| 72 61 2c 0d 0a 32 20 6d | 61 72 79 6e 6f 77 61 6e |ra,..2 m|arynowan|
|000048e0| 65 20 70 61 70 72 79 6b | 69 20 63 7a 65 72 77 6f |e papryk|i czerwo|
|000048f0| 6e 65 2c 0d 0a 6f 72 65 | 67 61 6e 6f 2c 20 0d 0a |ne,..ore|gano, ..|
|00004900| 70 69 65 70 72 7a 2c 0d | 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a 74 |pieprz,.|.s.l,..t|
|00004910| b3 75 73 7a 63 7a 20 64 | 6f 20 77 79 73 6d 61 72 |.uszcz d|o wysmar|
|00004920| 6f 77 61 6e 69 61 20 66 | 6f 72 6d 79 2e 0d 0a 0d |owania f|ormy....|
|00004930| 0a 55 67 6f 74 6f 77 61 | e6 20 6d 61 6b 61 72 6f |.Ugotowa|. makaro|
|00004940| 6e 20 28 70 6f 77 69 6e | 69 65 6e 20 62 79 e6 20 |n (powin|ien by. |
|00004950| 74 72 6f 63 68 ea 20 6e | 69 65 20 64 6f 67 6f 74 |troch. n|ie dogot|
|00004960| 6f 77 61 6e 79 29 2e 0d | 0a 57 20 74 79 6d 20 63 |owany)..|.W tym c|
|00004970| 7a 61 73 69 65 20 72 6f | 7a 67 72 7a 61 e6 20 70 |zasie ro|zgrza. p|
|00004980| 69 65 6b 61 72 6e 69 6b | 20 64 6f 20 74 65 6d 70 |iekarnik| do temp|
|00004990| 2e 20 32 30 30 20 73 74 | 2e 43 2e 20 53 65 72 20 |. 200 st|.C. Ser |
|000049a0| 0d 0a 62 69 61 b3 79 20 | 72 6f 7a 64 72 6f 62 6e |..bia.y |rozdrobn|
|000049b0| 69 e6 2c 20 77 79 6d 69 | 65 73 7a 61 e6 20 7a 20 |i., wymi|esza. z |
|000049c0| 64 72 6f 62 6e 6f 20 70 | 6f 6b 72 6f 6a 6f 6e b9 |drobno p|okrojon.|
|000049d0| 20 63 65 62 75 6c b9 2c | 0d 0a 64 6f 70 72 61 77 | cebul.,|..dopraw|
|000049e0| 69 e6 20 64 6f 20 73 6d | 61 6b 75 20 73 6f 6c b9 |i. do sm|aku sol.|
|000049f0| 20 69 20 70 69 65 70 72 | 7a 65 6d 2e 20 53 65 72 | i piepr|zem. Ser|
|00004a00| 20 bf f3 b3 74 79 20 64 | 6f 62 72 79 20 64 6f 0d | ...ty d|obry do.|
|00004a10| 0a 7a 61 70 69 65 6b 61 | 6e 69 61 20 28 6d 6f 7a |.zapieka|nia (moz|
|00004a20| 7a 61 72 65 6c 6c 61 2c | 20 63 68 65 64 64 61 72 |zarella,| cheddar|
|00004a30| 29 20 7a 65 74 72 7a 65 | e6 20 6e 61 20 74 61 72 |) zetrze|. na tar|
|00004a40| 63 65 2e 0d 0a 4e 61 63 | 7a 79 6e 69 65 20 64 6f |ce...Nac|zynie do|
|00004a50| 20 7a 61 70 69 65 6b 61 | 6e 69 61 20 77 79 73 6d | zapieka|nia wysm|
|00004a60| 61 72 6f 77 61 e6 20 74 | b3 75 73 7a 63 7a 65 6d |arowa. t|.uszczem|
|00004a70| 2e 0d 0a 55 67 6f 74 6f | 77 61 6e 79 20 6d 61 6b |...Ugoto|wany mak|
|00004a80| 61 72 6f 6e 20 77 79 6d | 69 65 73 7a 61 e6 20 77 |aron wym|iesza. w|
|00004a90| 20 6d 69 73 63 65 20 7a | 20 62 69 61 b3 79 6d 20 | misce z| bia.ym |
|00004aa0| 73 65 72 65 6d 2c 0d 0a | 64 6f 70 72 61 77 69 e6 |serem,..|doprawi.|
|00004ab0| 20 6f 72 65 67 61 6e 6f | 20 69 20 70 72 7a 65 b3 | oregano| i prze.|
|00004ac0| 6f bf 79 e6 20 64 6f 20 | 70 72 7a 79 67 6f 74 6f |o.y. do |przygoto|
|00004ad0| 77 61 6e 65 67 6f 20 0d | 0a 6e 61 63 7a 79 6e 69 |wanego .|.naczyni|
|00004ae0| 61 2e 20 50 6f 73 79 70 | 61 e6 20 73 74 61 72 74 |a. Posyp|a. start|
|00004af0| 79 6d 20 bf f3 b3 74 79 | 6d 20 73 65 72 65 6d 2e |ym ...ty|m serem.|
|00004b00| 5a 61 70 69 65 6b 61 e6 | 20 31 30 20 6d 69 6e 0d |Zapieka.| 10 min.|
|00004b10| 0a 77 20 67 6f 72 b9 63 | 79 6d 20 70 69 65 6b 61 |.w gor.c|ym pieka|
|00004b20| 72 6e 69 6b 75 2c 20 74 | 61 6b 20 61 62 79 20 73 |rniku, t|ak aby s|
|00004b30| 65 72 20 73 69 ea 20 73 | 74 6f 70 69 b3 20 69 20 |er si. s|topi. i |
|00004b40| 6c 65 6b 6b 6f 20 0d 0a | 7a 61 72 75 6d 69 65 6e |lekko ..|zarumien|
|00004b50| 69 b3 2e 50 6f 20 77 79 | 6a ea 63 69 75 20 75 64 |i..Po wy|j.ciu ud|
|00004b60| 65 6b 6f 72 6f 77 61 e6 | 20 70 61 73 6b 61 6d 69 |ekorowa.| paskami|
|00004b70| 20 6d 61 72 79 6e 6f 77 | 61 6e 65 6a 0d 0a 63 7a | marynow|anej..cz|
|00004b80| 65 72 77 6f 6e 65 6a 20 | 70 61 70 72 79 6b 69 2e |erwonej |papryki.|
|00004b90| 20 50 6f 64 61 77 61 e6 | 20 77 20 6e 61 63 7a 79 | Podawa.| w naczy|
|00004ba0| 6e 69 75 2c 20 77 20 6b | 74 f3 72 79 6d 20 73 69 |niu, w k|t.rym si|
|00004bb0| ea 0d 0a 7a 61 70 69 65 | 6b 61 b3 61 2e 12 00 5a |...zapie|ka.a...Z|
|00004bc0| 61 70 69 65 6b 61 6e 6b | 61 20 77 b3 6f 73 6b 61 |apiekank|a w.oska|
|00004bd0| 2e d8 03 32 30 20 64 61 | 67 20 6d 61 6b 61 72 6f |...20 da|g makaro|
|00004be0| 6e 75 20 28 72 75 72 6b | 69 2c 20 6d 75 73 7a 65 |nu (rurk|i, musze|
|00004bf0| 6c 6b 69 2c 20 6b 72 61 | 6a 61 6e 6b 61 29 2c 0d |lki, kra|janka),.|
|00004c00| 0a 32 30 20 64 61 67 20 | 70 69 65 63 7a 61 72 65 |.20 dag |pieczare|
|00004c10| 6b 2c 0d 0a 32 30 20 64 | 61 67 20 73 7a 79 6e 6b |k,..20 d|ag szynk|
|00004c20| 69 20 77 ea 64 7a 6f 6e | 65 6a 2c 0d 0a 32 20 70 |i w.dzon|ej,..2 p|
|00004c30| 75 73 7a 6b 69 20 70 72 | 7a 65 63 69 65 72 75 20 |uszki pr|zecieru |
|00004c40| 70 6f 6d 69 64 6f 72 6f | 77 65 67 6f 2c 0d 0a 34 |pomidoro|wego,..4|
|00004c50| 20 64 61 67 20 73 74 61 | 72 74 65 67 6f 20 70 61 | dag sta|rtego pa|
|00004c60| 72 6d 65 7a 61 6e 75 2c | 0d 0a 32 20 63 65 62 75 |rmezanu,|..2 cebu|
|00004c70| 6c 65 2c 0d 0a 33 20 b3 | 79 bf 6b 69 20 6d 61 73 |le,..3 .|y.ki mas|
|00004c80| b3 61 2c 0d 0a 32 20 7a | b9 62 6b 69 20 63 7a 6f |.a,..2 z|.bki czo|
|00004c90| 73 6e 6b 75 2c 0d 0a 31 | 2f 32 20 b3 79 bf 65 63 |snku,..1|/2 .y.ec|
|00004ca0| 7a 6b 69 20 6f 72 65 67 | 61 6e 6f 2c 0d 0a 31 20 |zki oreg|ano,..1 |
|00004cb0| b3 79 bf 6b 61 20 6e 61 | 74 6b 69 20 70 69 65 74 |.y.ka na|tki piet|
|00004cc0| 72 75 73 7a 6b 69 2c 0d | 0a 73 f3 6c 2c 0d 0a 70 |ruszki,.|.s.l,..p|
|00004cd0| 69 65 70 72 7a 2e 0d 0a | 0d 0a 4d 61 6b 61 72 6f |ieprz...|..Makaro|
|00004ce0| 6e 20 75 67 6f 74 6f 77 | 61 e6 20 77 20 6f 73 6f |n ugotow|a. w oso|
|00004cf0| 6c 6f 6e 65 6a 20 77 6f | 64 7a 69 65 20 6e 61 20 |lonej wo|dzie na |
|00004d00| 70 f3 b3 6d 69 ea 6b 6b | 6f 2c 0d 0a 7a 61 6c 61 |p..mi.kk|o,..zala|
|00004d10| e6 20 7a 69 6d 6e b9 20 | 77 6f 64 b9 20 69 20 6f |. zimn. |wod. i o|
|00004d20| 64 63 65 64 7a 69 e6 2e | 20 4e 61 63 7a 79 6e 69 |dcedzi..| Naczyni|
|00004d30| 65 20 bf 61 72 6f 6f 64 | 70 6f 72 6e 65 20 0d 0a |e .arood|porne ..|
|00004d40| 77 79 73 6d 61 72 6f 77 | 61 e6 20 31 20 b3 79 bf |wysmarow|a. 1 .y.|
|00004d50| 6b b9 20 6d 61 73 b3 61 | 20 69 20 77 b3 6f bf 79 |k. mas.a| i w.o.y|
|00004d60| e6 20 64 6f 20 6e 69 65 | 67 6f 20 6d 61 6b 61 72 |. do nie|go makar|
|00004d70| 6f 6e 2e 0d 0a 43 65 62 | 75 6c ea 20 69 20 63 7a |on...Ceb|ul. i cz|
|00004d80| 6f 73 6e 65 6b 20 6f 62 | 72 61 e6 2c 20 70 6f 73 |osnek ob|ra., pos|
|00004d90| 69 65 6b 61 e6 2c 20 7a | 72 75 6d 69 65 6e 69 e6 |ieka., z|rumieni.|
|00004da0| 20 6e 61 20 31 20 b3 79 | bf 63 65 20 0d 0a 6d 61 | na 1 .y|.ce ..ma|
|00004db0| 73 b3 61 20 69 20 64 6f | 64 61 e6 20 64 6f 20 6b |s.a i do|da. do k|
|00004dc0| 6c 75 73 65 6b 2e 20 50 | 69 65 63 7a 61 72 6b 69 |lusek. P|ieczarki|
|00004dd0| 20 6f 63 7a 79 9c 63 69 | e6 2c 20 6f 70 b3 75 6b | oczy.ci|., op.uk|
|00004de0| 61 e6 2c 0d 0a 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 70 |a.,..pok|roi. w p|
|00004df0| 6c 61 73 74 65 72 6b 69 | 20 69 20 75 73 6d 61 bf |lasterki| i usma.|
|00004e00| 79 e6 20 6e 61 20 72 65 | 73 7a 63 69 65 20 6d 61 |y. na re|szcie ma|
|00004e10| 73 b3 61 2e 20 47 64 79 | 20 77 6f 64 61 0d 0a 7a |s.a. Gdy| woda..z|
|00004e20| 20 70 69 65 63 7a 61 72 | 65 6b 20 6f 64 70 61 72 | pieczar|ek odpar|
|00004e30| 75 6a 65 2c 20 64 6f 64 | 61 e6 20 70 6f 6b 72 6f |uje, dod|a. pokro|
|00004e40| 6a 6f 6e b9 20 73 7a 79 | 6e 6b ea 20 69 20 73 6d |jon. szy|nk. i sm|
|00004e50| 61 bf 79 e6 0d 0a 6a 65 | 73 7a 63 7a 65 20 63 68 |a.y...je|szcze ch|
|00004e60| 77 69 6c ea 2e 20 4e 61 | 73 74 ea 70 6e 69 65 20 |wil.. Na|st.pnie |
|00004e70| 7a 61 77 61 72 74 6f 9c | e6 20 70 61 74 65 6c 6e |zawarto.|. pateln|
|00004e80| 69 20 77 79 b3 6f bf 79 | e6 20 6e 61 0d 0a 6b 6c |i wy.o.y|. na..kl|
|00004e90| 75 73 6b 69 20 69 20 77 | 79 6d 69 65 73 7a 61 e6 |uski i w|ymiesza.|
|00004ea0| 2e 20 50 72 7a 65 63 69 | 65 72 20 70 6f 6d 69 64 |. Przeci|er pomid|
|00004eb0| 6f 72 6f 77 79 20 72 6f | 7a 63 69 65 f1 63 7a 79 |orowy ro|zcie.czy|
|00004ec0| e6 0d 0a 31 20 73 7a 6b | 6c 61 6e 6b b9 20 77 6f |...1 szk|lank. wo|
|00004ed0| 64 79 2c 20 64 6f 64 61 | e6 20 73 f3 6c 2c 20 70 |dy, doda|. s.l, p|
|00004ee0| 69 65 70 72 7a 2c 20 6f | 72 65 67 61 6e 6f 2c 20 |ieprz, o|regano, |
|00004ef0| 0d 0a 32 2f 33 20 70 61 | 72 6d 65 7a 61 6e 75 20 |..2/3 pa|rmezanu |
|00004f00| 69 20 77 79 6d 69 65 73 | 7a 61 e6 2e 20 4b 6c 75 |i wymies|za.. Klu|
|00004f10| 73 6b 69 20 7a 61 6c 61 | e6 20 73 6f 73 65 6d 2c |ski zala|. sosem,|
|00004f20| 20 6f 70 72 f3 73 7a 79 | e6 0d 0a 72 65 73 7a 74 | opr.szy|...reszt|
|00004f30| b9 20 70 61 72 6d 65 7a | 61 6e 75 20 69 20 7a 61 |. parmez|anu i za|
|00004f40| 70 69 65 6b 61 e6 20 6f | 6b 2e 20 32 30 2d 32 35 |pieka. o|k. 20-25|
|00004f50| 20 6d 69 6e 20 77 20 70 | 69 65 6b 61 72 6e 69 6b | min w p|iekarnik|
|00004f60| 75 2c 0d 0a 77 20 74 65 | 6d 70 2e 20 31 38 30 20 |u,..w te|mp. 180 |
|00004f70| 73 74 2e 43 2e 20 50 72 | 7a 65 64 20 70 6f 64 61 |st.C. Pr|zed poda|
|00004f80| 6e 69 65 6d 20 7a 61 70 | 69 65 6b 61 6e 6b ea 20 |niem zap|iekank. |
|00004f90| 70 6f 73 79 70 61 e6 20 | 0d 0a 6e 61 74 6b b9 20 |posypa. |..natk. |
|00004fa0| 70 69 65 74 72 75 73 7a | 6b 69 2e 1b 00 5a 61 70 |pietrusz|ki...Zap|
|00004fb0| 69 65 6b 61 6e 6b 61 20 | 77 61 72 7a 79 77 6e 61 |iekanka |warzywna|
|00004fc0| 2e 20 28 77 2e 49 49 29 | 7f 03 32 30 20 64 61 67 |. (w.II)|..20 dag|
|00004fd0| 20 67 72 75 62 73 7a 65 | 67 6f 20 6d 61 6b 61 72 | grubsze|go makar|
|00004fe0| 6f 6e 75 20 28 72 75 72 | 6b 69 2c 20 77 73 74 b9 |onu (rur|ki, wst.|
|00004ff0| bf 6b 69 29 2c 0d 0a 31 | 35 20 64 61 67 20 62 72 |.ki),..1|5 dag br|
|00005000| 75 6b 73 65 6c 6b 69 2c | 0d 0a 31 20 70 6f 72 2c |ukselki,|..1 por,|
|00005010| 0d 0a 31 20 6d 61 72 63 | 68 65 77 2c 0d 0a 32 20 |..1 marc|hew,..2 |
|00005020| 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 | 20 6d 6c 65 6b 61 2c 0d |szklanki| mleka,.|
|00005030| 0a 32 20 63 65 62 75 6c | 65 2c 0d 0a 32 20 7a b9 |.2 cebul|e,..2 z.|
|00005040| 62 6b 69 20 63 7a 6f 73 | 6e 6b 75 2c 0d 0a 31 20 |bki czos|nku,..1 |
|00005050| 6a 61 6a 6b 6f 2c 0d 0a | 31 2f 32 20 b3 79 bf 65 |jajko,..|1/2 .y.e|
|00005060| 63 7a 6b 69 20 76 65 67 | 65 74 79 2c 0d 0a 33 20 |czki veg|ety,..3 |
|00005070| b3 79 bf 6b 69 20 6d 61 | 73 b3 61 2c 0d 0a 31 20 |.y.ki ma|s.a,..1 |
|00005080| b3 79 bf 65 63 7a 6b 61 | 20 69 6d 62 69 72 75 2c |.y.eczka| imbiru,|
|00005090| 0d 0a 31 20 b3 79 bf 6b | 61 20 6e 61 74 6b 69 20 |..1 .y.k|a natki |
|000050a0| 70 69 65 74 72 75 73 7a | 6b 69 2c 0d 0a 32 20 b3 |pietrusz|ki,..2 .|
|000050b0| 79 bf 6b 69 20 73 74 61 | 72 74 65 67 6f 20 73 65 |y.ki sta|rtego se|
|000050c0| 72 61 20 28 74 79 6c bf | 79 63 6b 69 2c 20 77 61 |ra (tyl.|ycki, wa|
|000050d0| 72 6d 69 f1 73 6b 69 29 | 2c 0d 0a 73 f3 6c 2c 0d |rmi.ski)|,..s.l,.|
|000050e0| 0a 70 69 65 70 72 7a 2e | 0d 0a 0d 0a 4d 61 6b 61 |.pieprz.|....Maka|
|000050f0| 72 6f 6e 20 75 67 6f 74 | 6f 77 61 e6 20 77 20 6f |ron ugot|owa. w o|
|00005100| 73 6f 6c 6f 6e 65 6a 20 | 77 6f 64 7a 69 65 20 6e |solonej |wodzie n|
|00005110| 61 20 70 f3 b3 6d 69 ea | 6b 6b 6f 2c 0d 0a 7a 61 |a p..mi.|kko,..za|
|00005120| 6c 61 e6 20 7a 69 6d 6e | b9 20 77 6f 64 b9 20 69 |la. zimn|. wod. i|
|00005130| 20 6f 64 63 65 64 7a 69 | e6 2e 20 af 61 72 6f 6f | odcedzi|.. .aroo|
|00005140| 64 70 6f 72 6e 65 20 6e | 61 63 7a 79 6e 69 65 20 |dporne n|aczynie |
|00005150| 0d 0a 77 79 73 6d 61 72 | 6f 77 61 e6 20 31 20 b3 |..wysmar|owa. 1 .|
|00005160| 79 bf 6b b9 20 6d 61 73 | b3 61 20 69 20 77 b3 6f |y.k. mas|.a i w.o|
|00005170| bf 79 e6 20 64 6f 20 6e | 69 65 67 6f 20 6b 6c 75 |.y. do n|iego klu|
|00005180| 73 6b 69 2e 0d 0a 43 65 | 62 75 6c ea 20 69 20 63 |ski...Ce|bul. i c|
|00005190| 7a 6f 73 6e 65 6b 20 6f | 62 72 61 e6 2c 20 70 6f |zosnek o|bra., po|
|000051a0| 73 69 65 6b 61 e6 2c 20 | 7a 72 75 6d 69 65 6e 69 |sieka., |zrumieni|
|000051b0| e6 20 6e 61 20 72 65 73 | 7a 63 69 65 20 0d 0a 6d |. na res|zcie ..m|
|000051c0| 61 73 b3 61 20 69 20 64 | 6f 64 61 e6 20 64 6f 20 |as.a i d|oda. do |
|000051d0| 6b 6c 75 73 65 6b 2e 20 | 57 61 72 7a 79 77 61 20 |klusek. |Warzywa |
|000051e0| 6f 62 72 61 e6 20 69 20 | 6f 70 b3 75 6b 61 e6 2e |obra. i |op.uka..|
|000051f0| 0d 0a 4d 61 72 63 68 65 | 77 20 70 6f 6b 72 6f 69 |..Marche|w pokroi|
|00005200| e6 20 77 20 70 6c 61 73 | 74 72 79 2c 20 70 6f 72 |. w plas|try, por|
|00005210| 20 6e 61 20 64 77 75 63 | 65 6e 74 79 6d 65 74 72 | na dwuc|entymetr|
|00005220| 6f 77 65 20 0d 0a 6b 61 | 77 61 b3 6b 69 2e 20 42 |owe ..ka|wa.ki. B|
|00005230| 72 75 6b 73 65 6c 6b ea | 2c 20 6d 61 72 63 68 65 |rukselk.|, marche|
|00005240| 77 20 69 20 70 6f 72 20 | 75 67 6f 74 6f 77 61 e6 |w i por |ugotowa.|
|00005250| 20 6e 61 20 70 61 72 7a | 65 20 6e 61 0d 0a 70 f3 | na parz|e na..p.|
|00005260| b3 6d 69 ea 6b 6b 6f 2c | 20 77 79 b3 6f bf 79 e6 |.mi.kko,| wy.o.y.|
|00005270| 20 6e 61 20 6b 6c 75 73 | 6b 69 20 69 20 77 79 6d | na klus|ki i wym|
|00005280| 69 65 73 7a 61 e6 2e 20 | 4d 6c 65 6b 6f 20 0d 0a |iesza.. |Mleko ..|
|00005290| 64 6f 70 72 61 77 69 e6 | 20 76 65 67 65 74 b9 2c |doprawi.| veget.,|
|000052a0| 20 69 6d 62 69 72 65 6d | 2c 20 73 6f 6c b9 2c 20 | imbirem|, sol., |
|000052b0| 70 69 65 70 72 7a 65 6d | 2c 20 64 6f 64 61 e6 20 |pieprzem|, doda. |
|000052c0| 6e 61 74 6b ea 2c 0d 0a | 77 79 6d 69 65 73 7a 61 |natk.,..|wymiesza|
|000052d0| e6 20 7a 20 72 6f 7a 74 | 72 7a 65 70 61 6e 79 6d |. z rozt|rzepanym|
|000052e0| 20 6a 61 6a 6b 69 65 6d | 20 69 20 77 6c 61 e6 20 | jajkiem| i wla. |
|000052f0| 64 6f 20 6b 6c 75 73 65 | 6b 2e 20 0d 0a 50 6f 73 |do kluse|k. ..Pos|
|00005300| 79 70 61 e6 20 73 74 61 | 72 74 79 6d 20 73 65 72 |ypa. sta|rtym ser|
|00005310| 65 6d 20 69 20 7a 61 70 | 69 65 6b 61 e6 20 32 35 |em i zap|ieka. 25|
|00005320| 20 2d 20 33 30 20 6d 69 | 6e 20 77 20 70 69 65 6b | - 30 mi|n w piek|
|00005330| 61 72 6e 69 6b 75 0d 0a | 77 20 74 65 6d 70 2e 20 |arniku..|w temp. |
|00005340| 31 38 30 20 73 74 2e 43 | 2e 16 00 5a 61 70 69 65 |180 st.C|...Zapie|
|00005350| 6b 61 6e 6b 61 20 7a 20 | 6b 75 72 63 7a 61 6b 61 |kanka z |kurczaka|
|00005360| 2e 14 04 31 35 20 64 61 | 67 20 6d 61 6b 61 72 6f |...15 da|g makaro|
|00005370| 6e 75 20 28 72 75 72 6b | 69 2c 20 6d 75 73 7a 65 |nu (rurk|i, musze|
|00005380| 6c 6b 69 20 6c 75 62 20 | 6b 72 61 6a 61 6e 6b 61 |lki lub |krajanka|
|00005390| 29 2c 0d 0a 31 2f 32 20 | 6b 75 72 63 7a 61 6b 61 |),..1/2 |kurczaka|
|000053a0| 20 67 6f 74 6f 77 61 6e | 65 67 6f 20 6c 75 62 20 | gotowan|ego lub |
|000053b0| 70 69 65 63 7a 6f 6e 65 | 67 6f 20 28 35 30 20 64 |pieczone|go (50 d|
|000053c0| 61 67 29 2c 0d 0a 31 20 | 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 61 |ag),..1 |szklanka|
|000053d0| 20 9c 6d 69 65 74 61 6e | 79 2c 0d 0a 31 2f 32 20 | .mietan|y,..1/2 |
|000053e0| 73 7a 6b 6c 61 6e 6b 69 | 20 6d 6c 65 6b 61 2c 0d |szklanki| mleka,.|
|000053f0| 0a 35 20 70 6c 61 73 74 | 72 f3 77 20 61 6e 61 6e |.5 plast|r.w anan|
|00005400| 61 73 61 20 7a 20 70 75 | 73 7a 6b 69 2c 0d 0a 32 |asa z pu|szki,..2|
|00005410| 20 6d 61 6e 64 61 72 79 | 6e 6b 69 2c 0d 0a 34 20 | mandary|nki,..4 |
|00005420| b3 79 bf 6b 69 20 72 6f | 64 7a 79 6e 65 6b 2c 0d |.y.ki ro|dzynek,.|
|00005430| 0a 31 20 6a 61 6a 6b 6f | 2c 0d 0a 31 20 b3 79 bf |.1 jajko|,..1 .y.|
|00005440| 6b 61 20 6d 61 73 b3 61 | 2c 0d 0a 31 20 b3 79 bf |ka mas.a|,..1 .y.|
|00005450| 6b 61 20 73 6f 73 75 20 | 73 6f 6a 6f 77 65 67 6f |ka sosu |sojowego|
|00005460| 2c 0d 0a 31 2f 32 20 b3 | 79 bf 65 63 7a 6b 69 20 |,..1/2 .|y.eczki |
|00005470| 70 72 7a 79 70 72 61 77 | 79 20 63 75 72 72 79 20 |przypraw|y curry |
|00005480| b3 61 67 6f 64 6e 65 6a | 2c 0d 0a 31 20 b3 79 bf |.agodnej|,..1 .y.|
|00005490| 6b 61 20 6e 61 74 6b 69 | 20 70 69 65 74 72 75 73 |ka natki| pietrus|
|000054a0| 7a 6b 69 2c 0d 0a 73 f3 | 6c 2c 0d 0a 70 69 65 70 |zki,..s.|l,..piep|
|000054b0| 72 7a 2e 0d 0a 0d 0a 4d | 61 6b 61 72 6f 6e 20 75 |rz.....M|akaron u|
|000054c0| 67 6f 74 6f 77 61 e6 20 | 77 20 6f 73 6f 6c 6f 6e |gotowa. |w osolon|
|000054d0| 65 6a 20 77 6f 64 7a 69 | 65 20 6e 61 20 70 f3 b3 |ej wodzi|e na p..|
|000054e0| 6d 69 ea 6b 6b 6f 2c 20 | 0d 0a 7a 61 6c 61 e6 20 |mi.kko, |..zala. |
|000054f0| 7a 69 6d 6e b9 20 77 6f | 64 b9 20 69 20 6f 64 63 |zimn. wo|d. i odc|
|00005500| 65 64 7a 69 e6 2e 20 4e | 61 63 7a 79 6e 69 65 20 |edzi.. N|aczynie |
|00005510| bf 61 72 6f 6f 64 70 6f | 72 6e 65 20 0d 0a 77 79 |.aroodpo|rne ..wy|
|00005520| 73 6d 61 72 6f 77 61 e6 | 20 6d 61 73 b3 65 6d 20 |smarowa.| mas.em |
|00005530| 69 20 77 b3 6f bf 79 e6 | 20 64 6f 20 6e 69 65 67 |i w.o.y.| do nieg|
|00005540| 6f 20 6d 61 6b 61 72 6f | 6e 2e 20 0d 0a 5a 20 6b |o makaro|n. ..Z k|
|00005550| 75 72 63 7a 61 6b 61 20 | 75 73 75 6e b9 e6 20 6b |urczaka |usun.. k|
|00005560| 6f 9c 63 69 2c 20 61 20 | 6d 69 ea 73 6f 20 70 6f |o.ci, a |mi.so po|
|00005570| 6b 72 6f 69 e6 20 77 20 | 6b 6f 73 74 6b ea 20 69 |kroi. w |kostk. i|
|00005580| 20 0d 0a 77 79 b3 6f bf | e6 20 6e 61 20 6b 6c 75 | ..wy.o.|. na klu|
|00005590| 73 6b 69 2e 20 52 6f 64 | 7a 79 6e 6b 69 20 75 6d |ski. Rod|zynki um|
|000055a0| 79 e6 2c 20 6e 61 6d 6f | 63 7a 79 e6 20 77 20 67 |y., namo|czy. w g|
|000055b0| 6f 72 b9 63 65 6a 0d 0a | 77 6f 64 7a 69 65 20 69 |or.cej..|wodzie i|
|000055c0| 20 6f 64 63 65 64 7a 69 | e6 2e 20 4d 61 6e 64 61 | odcedzi|.. Manda|
|000055d0| 72 79 6e 6b 69 20 6f 62 | 72 61 e6 2c 20 70 6f 64 |rynki ob|ra., pod|
|000055e0| 7a 69 65 6c 69 e6 20 6e | 61 20 63 7a b9 73 74 6b |zieli. n|a cz.stk|
|000055f0| 69 2c 0d 0a 61 6e 61 6e | 61 73 61 20 6f 73 b9 63 |i,..anan|asa os.c|
|00005600| 7a 79 e6 2c 20 70 6f 6b | 72 6f 69 e6 20 77 20 6b |zy., pok|roi. w k|
|00005610| 6f 73 74 6b ea 2e 20 4d | 61 6e 64 61 72 79 6e 6b |ostk.. M|andarynk|
|00005620| 69 2c 20 61 6e 61 6e 61 | 73 61 0d 0a 69 20 72 6f |i, anana|sa..i ro|
|00005630| 64 7a 79 6e 6b 69 20 64 | 6f 64 61 e6 20 64 6f 20 |dzynki d|oda. do |
|00005640| 6d 61 6b 61 72 6f 6e 75 | 20 69 20 77 79 6d 69 65 |makaronu| i wymie|
|00005650| 73 7a 61 e6 2e 20 4d 6c | 65 6b 6f 20 69 0d 0a 9c |sza.. Ml|eko i...|
|00005660| 6d 69 65 74 61 6e ea 20 | 70 6f b3 b9 63 7a 79 e6 |mietan. |po..czy.|
|00005670| 2c 20 64 6f 64 61 e6 20 | 6a 61 6a 6b 6f 2c 20 73 |, doda. |jajko, s|
|00005680| 6f 73 20 73 6f 6a 6f 77 | 79 2c 63 75 72 72 79 2c |os sojow|y,curry,|
|00005690| 20 0d 0a 64 6f 70 72 61 | 77 69 e6 20 73 6f 6c b9 | ..dopra|wi. sol.|
|000056a0| 20 69 20 70 69 65 70 72 | 7a 65 6d 2e 20 4d 61 6b | i piepr|zem. Mak|
|000056b0| 61 72 6f 6e 20 7a 20 6b | 75 72 63 7a 61 6b 69 65 |aron z k|urczakie|
|000056c0| 6d 20 69 0d 0a 6f 77 6f | 63 61 6d 69 20 7a 61 6c |m i..owo|cami zal|
|000056d0| 61 e6 20 73 6f 73 65 6d | 2c 77 73 74 61 77 69 e6 |a. sosem|,wstawi.|
|000056e0| 20 64 6f 20 72 6f 7a 67 | 72 7a 61 6e 65 67 6f 20 | do rozg|rzanego |
|000056f0| 70 69 65 6b 61 72 6e 69 | 6b 61 0d 0a 6e 61 20 31 |piekarni|ka..na 1|
|00005700| 35 20 2d 20 32 30 20 6d | 69 6e 20 69 20 7a 61 70 |5 - 20 m|in i zap|
|00005710| 69 65 6b 61 e6 20 77 20 | 74 65 6d 70 2e 20 31 38 |ieka. w |temp. 18|
|00005720| 30 20 73 74 2e 43 2e 20 | 5a 61 70 69 65 6b 61 6e |0 st.C. |Zapiekan|
|00005730| 6b ea 20 0d 0a 70 6f 64 | 61 77 61 e6 20 77 20 74 |k. ..pod|awa. w t|
|00005740| 79 6d 20 73 61 6d 79 6d | 20 6e 61 63 7a 79 6e 69 |ym samym| naczyni|
|00005750| 75 2c 20 70 6f 73 79 70 | 61 6e b9 20 6e 61 74 6b |u, posyp|an. natk|
|00005760| b9 20 69 0d 0a 6f 7a 64 | 6f 62 69 6f 6e b9 20 6f |. i..ozd|obion. o|
|00005770| 77 6f 63 61 6d 69 2e    |                         |wocami. |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+