home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / rec / games / go / 2853 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-24  |  1.0 KB
  1. Path: sparky!uunet!elroy.jpl.nasa.gov!decwrl!waikato.ac.nz!canterbury.ac.nz!math!wft
  2. Newsgroups: rec.games.go
  3. Subject: Help needed with go terms.
  4. Message-ID: <C1C9uA.Mp2@cantua.canterbury.ac.nz>
  5. From: wft@math.canterbury.ac.nz (Bill Taylor)
  6. Date: Sun, 24 Jan 1993 03:32:34 GMT
  7. Organization: Department of Mathematics, University of Canterbury
  8. Nntp-Posting-Host: sss330.canterbury.ac.nz
  9. Lines: 14
  10.  
  11. What do the terms   GAISEI   and   SENZENSEN   mean, please ?
  12.  
  13. One of the published lists gives KAME NO KO as meaning "tortoiseshell". Can
  14. someone explain this, please ?
  15.  
  16. Finally, in chess, there is a very useful word, "zwichtenzug", meaning
  17. "intervening move"; used of a move that is becoming more urgent, and (probably)
  18. forces a reply, but is outside of the main thread of the battle going on at the 
  19. time. So it usually comes as a surprise.
  20.  
  21. It strikes me that this kind of thing is even more common at go than chess, so
  22. there may well be a standard Japanese term for it.  Does anyone know of it ?
  23.  
  24. Thanks,     Bill Taylor.    wft@math.canterbury.ac.nz 
  25.