home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #1 / NN_1993_1.iso / spool / comp / text / frame / 3817 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-04  |  2.1 KB  |  42 lines
  1. Newsgroups: comp.text.frame
  2. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!usc!sdd.hp.com!hpscit.sc.hp.com!hplextra!rigel!evan
  3. From: evan@hpl.hp.com (Evan Kirshenbaum)
  4. Subject: Spellchecking foreign fonts on a Mac
  5. Sender: news@hplabsz.hpl.hp.com (News Subsystem (Rigel))
  6. Message-ID: <1993Jan4.203738.21675@hplabsz.hpl.hp.com>
  7. Date: Mon, 4 Jan 1993 20:37:38 GMT
  8. Reply-To: kirshenbaum@hpl.hp.com
  9. Nntp-Posting-Host: hplerk.hpl.hp.com
  10. Organization: Hewlett-Packard Laboratories
  11. Lines: 29
  12.  
  13. I'm writing a document that includes text in a foreign language that
  14. uses a non-roman script.  I would like to spellcheck the document, but
  15. I quickly get tired of it flagging words like "wdV" or
  16. "h\opt-am\opt-zl>^".  On my workstation at work, I can install a font
  17. and flag it as Non-Text, so that it will be ignored when
  18. spell-checking.  Is there any way to do something similar on a mac?
  19.  
  20. [I know (or at least suspect) that I can turn off spell checking for
  21. an entire paragraph by setting the paragraph format's language to
  22. "none", but most of the foreign text is in-line, so I would like to
  23. attach the property to the character format or font.]
  24.  
  25. While I'm on the subject, since the words in the foreign script *are*
  26. words, it would be very nice if I could spellcheck them also.  This
  27. would mean being able to flag the character format or font as being in
  28. the appropriate language (ASL in this case), and being able to create
  29. my own foreign-language dictionary.  I would be ecstatic if, in
  30. addition, I could convince the spell-check (and find/replace) dialogue
  31. boxes to display their text in the appropriate font so that I could
  32. actually recognize the words without having to look down at the
  33. keyboard and translate symbols.
  34.  
  35. Evan Kirshenbaum               +------------------------------------
  36.     HP Laboratories               | It is a popular delusion that the
  37.     3500 Deer Creek Road, Building 26U | government wastes vast amounts of
  38.     Palo Alto, CA  94304           | money through inefficiency and sloth.
  39.                        | Enormous effort and elaborate
  40.     kirshenbaum@hpl.hp.com           | planning are required to waste this
  41.     (415)857-7572               | much money
  42.