home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #1 / NN_1993_1.iso / spool / comp / std / internat / 1130 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-10  |  1.8 KB
  1. Path: sparky!uunet!pipex!warwick!uknet!mcsun!sunic!seunet!enea!sommar
  2. From: sommar@enea.se (Erland Sommarskog)
  3. Newsgroups: comp.std.internat
  4. Subject: Re: The ultimate encoding
  5. Message-ID: <1993Jan10.103419.2364@enea.se>
  6. Date: 10 Jan 93 10:34:19 GMT
  7. References: <1iddeeINN58g@rodan.UU.NET> <1993Jan9.220818.25882@enea.se> <2677@titccy.cc.titech.ac.jp>
  8. Organization: Enea Data AB
  9. Lines: 31
  10.  
  11. Masataka Ohta (mohta@necom830.cc.titech.ac.jp) writes:
  12. >Erland Sommarskog (sommar@enea.se) writes:
  13. >>Seriously, I disagrees with the statement above, and I think most
  14. >>other people do. Putting the language into the coding gives more
  15. >>problems than it solves. How deal with umpteen instances of the
  16. >>same character because it is treated different language?
  17.  
  18. This last sentence should of course end: "...because it is treated
  19. differently in different languages."
  20.  
  21. >If an application must neglect language difference, it can do so in the
  22. >application.
  23.  
  24. It must equalize all the umpteen instances, yes. And it better do if
  25. the user is not going to be violent when he is told "you got the wrong
  26. sort of 'W' here, please replace". But of course the application still
  27. has to follow the language rules preferred by the user. But then what's 
  28. the point with all these umpteen instances? None.
  29.  
  30. >>Unicode is a tool for complete solutions for the world in the 21st century.
  31. >
  32. >Disagreed. Perhaps, you are trying to force all the people in the world
  33. >(or, at least Japanese) to use Latin alphabet only in the 21st century.
  34.  
  35. It occurred to me later that I should have said 10646 and not Unicode
  36. here. I don't want to say neither this nor that about the CJK stuff, as 
  37. I know nothing about these languages and scripts, but as I understand
  38. it with 10646 you can later add separate instances for non-unified 
  39. characters.
  40. -- 
  41. Erland Sommarskog - ENEA Data, Stockholm - sommar@enea.se
  42.