home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / k12 / lang / deutsch / 2234 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-27  |  5.4 KB
  1. Path: sparky!uunet!uvaarpa!darwin.sura.net!gatech!enterpoop.mit.edu!eff!ssd.intel.com!psgrain!puddle!f220.n772.z3.fidonet.org!Hans.Kupka
  2. From: Hans.Kupka@f220.n772.z3.fidonet.org (Hans Kupka)
  3. Sender: ufgate@puddle.fidonet.org (newsout1.26)
  4. Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
  5. Subject: Auslaenderfeindlichkeit
  6. Message-ID: <33497.2B3DD266@puddle.fidonet.org>
  7. Date: Thu, 24 Dec 92 09:01:02 PDT
  8. Organization: FidoNet node 3:772/220 - The Operating Syste, Auckland
  9. Lines: 112
  10.  
  11. PG> From: Projekt.Gruppe@HS-Nienburg.nsn.ni.schule.de (Projekt Gruppe) 
  12. PG> Date: 17 Dec 92  12:27:00 MET 
  13. PG> Organization: Hindenburgschule Nienburg, Niedersaechsisches
  14. Schulnetz 
  15. PG> Message-ID: <12170405@HS-Nienburg.nsn.ni.schule.de> 
  16. PG> Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng 
  17.  
  18. Ich bin neuseelaendischer Staatsbuerger deutscher Abstammung und wuerde
  19. Eure Fragen 
  20. gerne in Deutsch beantworten. 
  21.   
  22. PG> 1) What do you know about the recent events in Germany referring to
  23.  
  24. PG> Neo-Nazism and what do you think about this? 
  25.  
  26. Was wir darueber wissen, stammt einerseits aus der Presse, andererseits
  27. aus Berichten von Freunden und Bekannten. So, wie fuer uns die Lage
  28. dargestellt wurde, gibt es eine Gruppe von gewalttaetigen Rechtsradikalen
  29. (meist Skinheads), die Anschlaege auf in Deutschland lebende Auslaender
  30. verueben. All unsere Bekannten (und wir selber) verurteilen die
  31. Gewalttaten!!! 
  32.  
  33. Andererseits haben viele besser informierte Menschen hier Verstaendnis
  34. fuer die Deutschen, die sich mit FRIEDLICHEN Mitteln gegen den Zustrom
  35. von ca. 50000 Asylbewerbern pro Monat (und auch die bereits in
  36. Deutschland lebenden Schein-Asylanten) wenden. 
  37.  
  38. PG> 2) In how far have these events changed the reputation of Germany
  39. in your area? 
  40.  
  41. Wir sind es hier auf Grund unserer eigenen Geschichte gewoehnt, den
  42. Staat und die Taten einzelne Menschen sauber zu trennen. Unserer Auffassung
  43. nach reflektieren die Gewalttaten nicht auf Deutschland, sondern auf
  44. die sie begehenden Menschen. Daher ist der Ruf Deutschlands nicht
  45. nachteilig beeinflusst. 
  46.  
  47. PG> 3) Can you imagine that these events could influence the
  48. relationship between your  
  49. PG> country and Germany? 
  50.  
  51. NEIN. 
  52.  
  53. PG> 4) Do you have any similar problems in your own country and have
  54. you ever made 
  55. PG> any personal experiences with racism? 
  56.  
  57. Wir leben hier in einer multikulturellen Gesellschaft, die sich aus
  58. Weissen (weissen Neuseelaendern, Australiern, US-Amerikanern und
  59. Europaern), Maori, Insulanern (Fidji, Tonga, etc.) und Asiaten (Indern, Japanern
  60. und Chinesen) zusammensetzt. Rassische Konflikte bleiben da nicht aus -
  61. sind allerdings auf die verbale (sachliche) Auseinandersetzung
  62. beschraenkt. 
  63.  
  64. Meine eigenen Erfahrungen mit Rassismus drehen sich im wesentlichen um
  65. den Bereich Weisse/Maori. Wenn es in Neuseeland ueberhaupt so etwas wie
  66. Rassismus gibt, dann wendet sich dieser gegen die weisse Majoritaet.
  67. Sogenannte Maori "activists" (eine - noch - kleine Minderheit) machen
  68. keinen Hehl daraus, dass sie Rassisten sind und rufen zur Bekaempfung der
  69. weissen Rasse auf. Dabei scheinen es vor allem Weisse zu sein, die die
  70. Maori dazu aufstacheln. 
  71.  
  72. PG> 5) Do you believe that a similar situation like in the Hitler-era
  73. could occur nowadays? 
  74.  
  75. Nein. Deutschland ist heute viel zu abhaengig vom Ausland, als dass es
  76. eine Politik der nationalen Autonomie betreiben koennte. Deutschland ist
  77. darauf angewiesen, Aussenhandel zu betreiben, alleine schon, weil die
  78. Deutschen sich nur zu etwa 70% aus eigenen Quellen ernaehren koennen. Nur
  79. muessen m.E. die Deutschen endlich mal mit ihrer Vergangenheit
  80. abschliessen und erkennen, dass nationale (rechte) Stroemungen in der Politik
  81. genauso normal und alltaeglich sind, wie internationale (linke). Rechtes
  82. Gedankengut gehoert ebenso zur Demokratie wie linkes. Sozialismus aber
  83. als eine moegliche Option in der Politik zu akzeptieren, Nationalismus
  84. hingegen zu bejammern und moeglist zu verbieten, foerdert den
  85. gewalttaeatigen Radikalismus. Mit einem Satz: Man sollte nicht-aggressiven
  86. Nationalismus genauso in das demokratische Staatsgefuege integrieren, wie man das
  87. ueber Jahrzehnte mit dem nicht-aggressiven Sozialismus gemacht hat. 
  88.  
  89. PG> 6) How do you judge the activities of German population against the
  90. right-wing  
  91. PG> tendencies (for example peaceful demonstrations)? 
  92.  
  93. Friedliche Demonstrationen sind das Recht eines jeden Buergers in einer
  94. Demokratie - sind also legitim. Genauso legitim und friedlich sollten
  95. dann aber auch Demonstrationen GEGEN Schein-Asylanten und
  96. Auslaenderueberflutung durchfuehrbar sein. Dabei sollte man allerdings darauf achten,
  97. den politisch Andersdenkenden nicht zu diffamieren (z.B. "Auslaender
  98. rein, Rheinlaender raus", "Nazis raus"). Bei aller politischen
  99. Andersartigkeit muss es moeglich sein, mit dem politisch Andersdenkenden friedlich
  100. umzugehen und zu kommunizieren, ihn nicht in die Verbannung (und damit in
  101. den gefaehrlichen Untergrund) zu treiben. Freie Meinungsaeusserung muss
  102. fuer ALLE politischen Richtungen zur Realitaet werden - was aber nicht
  103. bedeuten darf, dass man seinen Gegner, der von der Richtigkeit seiner
  104. Meinung genauso ueberzeugt ist wie man selbst, zum Aussaetzigen erklaert
  105. oder, wie hier leider schon geschehen, als "Ratte(n)" bezeichnet. 
  106.  
  107. PG> 7) Would the current situation keep you from visiting Germany? 
  108.  
  109. Nein. 
  110.   
  111. PG> Please give us brief information about you (age, school, etc.). 
  112.  
  113. 42 Jahre, Philologe (Germanist und Linguist). 
  114.  
  115. Tschuess. 
  116. ___
  117.  X KWQ/2 1.0C X 
  118.                                              
  119.  
  120. --  
  121. uucp: uunet!m2xenix!puddle!3!772!220!Hans.Kupka
  122. Internet: Hans.Kupka@f220.n772.z3.fidonet.org
  123.