home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / k12 / lang / deutsch / 2226 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-24  |  26.9 KB

  1. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sdd.hp.com!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!uniol!caeci!cbc
  2. From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
  3. Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
  4. Subject: Dictionary Part II
  5. Message-ID: <Lu8awB3w164w@caeci.ol.ni.schule.de>
  6. Date: Thu, 24 Dec 92 23:16:44 CES
  7. Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)
  8. Lines: 1509
  9.  
  10. Teil 2 ---
  11.  
  12.  
  13. armchairs Lehnstuehle
  14. armed bewaffnet
  15. armful Armvoll
  16. armies Heere
  17. armistice Wafenstillstand
  18. arms Arme
  19. arms Waffen
  20. army Heer
  21. army Landstreitkraefte
  22. aroma Aroma
  23. aromatic aromatisch
  24. arose entstand
  25. arose erhoben
  26. aroses erhob_sich
  27. around herum
  28. around rund_um
  29. arousal Erweckung
  30. arouse aufwecken
  31. aroused aufgeweckt
  32. arouses weckt_auf
  33. arousing aufweckend
  34. arousing erwachend
  35. arrange anordnen
  36. arrange einrichten
  37. arranged arrangiert
  38. arranged eingerichtet
  39. arrangement Abmachung
  40. arrangement Einrichtung
  41. arrangements Uebereinkommen
  42. arrangements Zusammenstellungen
  43. arranges arrangiert
  44. arranging arrangierend
  45. array Anordnung/Array
  46. array Feld
  47. arrays Felder
  48. arrays Reihen
  49. arrears Rueckstaende
  50. arrest Einhalt_gebieten
  51. arrest Haft
  52. arrested verhaftet
  53. arresting verhaftend
  54. arrests verhaftet
  55. arrival Ankunft
  56. arrive ankommen
  57. arrived angekommen
  58. arrived eingetroffen
  59. arrives kommt_an
  60. arriving ankommend
  61. arrogance Anmassung
  62. arrogance Ueberheblichkeit
  63. arrogances Ueberheblichkeiten
  64. arrogant hochmuetig
  65. arrogant ueberheblich
  66. arrogante anmassen
  67. arroganted angemasst
  68. arrogantes masst_sich_an
  69. arroganting anmassend
  70. arrogantly anmassend
  71. arrow Pfeil
  72. arrows Pfeile
  73. arrow_keys Pfeiltasten
  74. arse Hintern
  75. art Kunst
  76. arterial eine_Hauptader_betreffend
  77. arteries Hauptverkehrsadern
  78. artery Schlagader
  79. artful kunstvoll
  80. artfully kunstvoll
  81. artichokes Artischocken
  82. article Artikel
  83. article Gegenstand
  84. articles Artikel
  85. articles Zeitungsaufsaetze
  86. articulate deutlich_aussprechen
  87. artifice Kunstgriff
  88. artifices Tricks
  89. artificial kuenstlich
  90. artificiality Gekuensteltheit
  91. artificially kuenstlich
  92. artillery Artillerie
  93. artisan Kunsthandwerker
  94. artist Kuenstler
  95. artistic kuenstlerisch
  96. artistical kuenstlerisch
  97. artistically kuenstlerisch
  98. artists Kuenstler
  99. artless schlicht
  100. artlessly schlicht
  101. arts Geisteswissenschaften
  102. arts Kuenste
  103. as ebenso/allso
  104. as wie/als
  105. ascend aufsteigen
  106. ascended aufgestiegen
  107. ascending aufsteigend
  108. ascending aufsteigende
  109. ascends steigt_auf
  110. ascension Aufsteigen
  111. ascent Aufstieg
  112. ascents Aufstiege
  113. ascertain ermitteln
  114. ascertain feststellen
  115. ascertained ermittelte
  116. ascertaining ermittelnd
  117. ascertains ermittelt
  118. ascetic enthaltsam
  119. asceticism moenchische_Entsagung
  120. ascii ASCII
  121. aseptic aseptisch
  122. asexual geschlechtslos
  123. ash Asche
  124. ash Esche
  125. ashamed beschaemt
  126. ashes Asche
  127. ashore an_Land
  128. ashy aschig
  129. aside beiseite
  130. aside daneben
  131. ask fragen
  132. askance seitwaerts
  133. asked gefragt
  134. askew seitwaerts
  135. asking fragend
  136. asks fragt
  137. asleep im_Schlaf
  138. asleep schlafend
  139. asparagus Spargel
  140. aspect Aspekt
  141. aspects Perspektiven
  142. asphalt Asphalt
  143. aspirant Anwaerter
  144. aspirant Kandidat
  145. aspirants Anwaerter
  146. aspirations Sehnsuechte
  147. aspire anstreben
  148. aspirin Aspirin
  149. ass Esel
  150. assassin Meuchelmoerder
  151. assassin Moerder
  152. assassination Ermordung
  153. assault Angriff
  154. assaulted angefriffen
  155. assaulted angegriffen
  156. assaulting angreifend
  157. assaults greift_an
  158. assemblage Sammlung
  159. assemblages Sammlungen
  160. assemble sich_versammeln
  161. assembled assemblierte
  162. assembled versammelt
  163. assembler Assembler
  164. assembling assemblierend
  165. assembly Assembler
  166. assembly Montage
  167. assent zustimmen/behaupten
  168. assert beheupten
  169. asserted behauptet
  170. asserting behauptend
  171. assertion Behauptung
  172. assertions Behauptungen
  173. assertions Versicherungen
  174. asserts behauptet
  175. asses Esel
  176. assessable abschaetzbar
  177. assessed besteuert
  178. assessed veranlagt
  179. assessment Bewertung
  180. assessor Steuereinschaetzer
  181. asset Gewinn
  182. assets Aktiva
  183. assign zuweisen
  184. assignable abtretbar
  185. assignation Verabredung
  186. assignations Verabredungen
  187. assigned zugewiesen
  188. assigned zugewiesenes
  189. assigning zuweisend
  190. assignment Zuordnung
  191. assignment Zuweisung
  192. assignments Anweisungen
  193. assignments Zuweisungen
  194. assigns weist_zu
  195. assimilation Anpassung
  196. assist helfen
  197. assistance Beistand
  198. assistance Hilfe
  199. assistant Helfer
  200. assistants Gehilfen
  201. assisted geholfen
  202. assisted unterstuetzt
  203. assisting helfend
  204. assists unterstuetzt
  205. associate vereinigen
  206. associated verbunden
  207. associated vereinigt
  208. associates nimmt_an
  209. associating vereinigend
  210. association Vereinigung
  211. association Vorstellung
  212. associations Verbindungen
  213. associations Vereinigungen
  214. assort sortieren
  215. assorted sortiert
  216. assorted sortierte
  217. assorting sortierend
  218. assortment Sortiment
  219. assortments Sortimente
  220. assorts sortiert
  221. assume annehmen
  222. assumed angenommen
  223. assumed vorausgesetzt
  224. assumes annehmen
  225. assumes nimmt an
  226. assuming angenommen
  227. assuming annehmend
  228. assumming annehmend
  229. assumption Annahme
  230. assumptions Annahmen
  231. assurance (Ver-)Sicherung
  232. assurance Versicherung
  233. assurances Versicherungen
  234. assure versichern
  235. assured bestaerkt
  236. assured versichert
  237. assures versichert
  238. assuring versichernd
  239. astable astabil
  240. asterisk Stern
  241. asterisk Sternchen
  242. asterisks Sterne
  243. astonished erstaunt
  244. astonished in_Erstaunen_versetzt
  245. astonishing erstaunend
  246. astonishing erstaunlich
  247. astonishment Erstaunen
  248. astonishment Ueberraschung
  249. astound verblueffen
  250. astounded verblueffte
  251. astounding verblueffend
  252. astounds verbluefft
  253. astray fehlgehen
  254. astringent zusammenziehend
  255. astronaut Weltraumfahrer
  256. astronomical astronomisch
  257. astronomy Astronomie
  258. astute scharfsinnig
  259. astutely scharfsinnig
  260. astuteness Scharfsinn
  261. asylum Asyl
  262. asynchronous asynchron
  263. at zu/bei/im
  264. ate ass
  265. athlete Wettkaempfer
  266. athletes Leichtathleten
  267. athletic kraeftig
  268. athletics Leichtathletik
  269. atlas Atlas
  270. atlases Atlanten
  271. atmosphere Atmosphaere
  272. atmospheric atmosphaerisch
  273. atom Atom
  274. atomic atomar
  275. atomize atomisieren
  276. atomized atomisiert
  277. atomizes atomisiert
  278. atomizing atomisierend
  279. atone buessen
  280. atoned gebuesst
  281. atonement Suehne
  282. atones buesst
  283. atoning buessend
  284. atrocious scheusslich
  285. atrociously scheusslich
  286. atrophy Verkuemmerung
  287. attach anfuegen
  288. attach anheften
  289. attached beigefuegt
  290. attached zugefuegt
  291. attaches heftet_an
  292. attaching anheftend
  293. attachment Anfuegung
  294. attachment Befestigung
  295. attachments Anhaengsel
  296. attachments Befestigungen
  297. attack angreifen
  298. attack angriff
  299. attacked angegriffen
  300. attacker Angreifer
  301. attacking angreifend
  302. attacks Angriffe
  303. attacks greift_an
  304. attain erreichen
  305. attained erlangt
  306. attained erreichte
  307. attaining erreichend
  308. attainment Errungenschaft
  309. attains erreicht
  310. attempt versuchen
  311. attempted versucht
  312. attempted versuchte
  313. attempting versuchend
  314. attempts Anschlaege
  315. attempts versucht
  316. attend bedienen
  317. attendance Anwesenheit
  318. attendance Begleitung
  319. attendant begleitend
  320. attendant Diener
  321. attendants Bedienstete
  322. attended besucht
  323. attention Aufmerksamkeit
  324. attention Vorsicht
  325. attentive aufmerksam
  326. attenuation Abschwaechung
  327. attenuator Daempfungsglied
  328. attest bescheinigen
  329. attestation Bescheinigung
  330. attested bescheinigt
  331. attic Dachkammer
  332. attire bekleiden
  333. attitude Einstellung
  334. attitude Haltung
  335. attitudes Haltungen
  336. attorney Anwalt
  337. attorney Bevollmaechtigter
  338. attorneys Rechtsanwaelte
  339. attract anziehen
  340. attracted angezogen
  341. attracted anziehend
  342. attracting anziehend
  343. attraction Attraktion
  344. attractions Reize
  345. attractive reizvoll
  346. attracts zieht_an
  347. attributable zuschreibbar
  348. attribute Atribut
  349. attribute Attribut
  350. attribute Merkmal
  351. attributed beigefuegt
  352. attributed zugeschrieben
  353. attributes Attribute
  354. attributes Eigenschaften
  355. attributing beifuegend
  356. attributre Attribut
  357. attrition Abreibung
  358. attune stimmen
  359. attuned abgestimmt
  360. attunes stimmt
  361. attuning stimmend
  362. atypical atypisch
  363. auction Versteigerung
  364. auctioneer Versteigerer
  365. audacious mutig
  366. audaciously kuehn
  367. audacity Mut
  368. audible hoerbar
  369. audible hoerbare
  370. audibly hoerbar
  371. audience Publikum
  372. audience Zuhoererschaft
  373. audiences Leserkreis
  374. audio Ton
  375. audit Buecher_revidieren
  376. auditorium Zuhoererraum
  377. auditors Rechnungspruefer
  378. aug Aug
  379. auger Bohrer
  380. augers Bohrer
  381. aught etwas
  382. augment Vergroesserung
  383. augmentation Vergroesserung
  384. augmentations Vergroesserungen
  385. augmented vergroessert
  386. augmented vermehrt
  387. augmenting vergroessernd
  388. augments Vergroesserungen
  389. augur weissagen
  390. augured vorhergesagt
  391. auguries Prophezeiungen
  392. auguring prophezeiend
  393. augurs prophezeit
  394. augury Prophezeiung
  395. august August
  396. august erhaben
  397. aunt Tante
  398. aunts Tanten
  399. auspices Schirmherrschaft
  400. austere ernst
  401. authentic verbuergt
  402. authenticity Echtheit
  403. author Autor
  404. author Verfasser
  405. author's Autoren
  406. authoritarian autoritaer
  407. authoritative gebieterisch
  408. authorities Behoerden
  409. authority Autoritaet
  410. authorization Ermaechtigung
  411. authorizations Ermaechtigungen
  412. authorize ermaechtigen
  413. authorized bevollmaechtigt
  414. authorized ermaechtigt
  415. authorizes ermaechtigt
  416. authorizing ermaechtigend
  417. authors Autoren
  418. authorship Urheberschaft
  419. authorship Verfasserschaft
  420. auto-answer automatische_Beantwortung
  421. autoanswering selbstantwortend
  422. autobiographical autobiografisch
  423. autobiography Autobiografie
  424. autocar Kraftfahrzeug
  425. autocars Kraftfahrzeuge
  426. autodial Automatikwahl
  427. autodidact Autodidakt
  428. autodidactic autodidaktisch
  429. autoexec AUTOEXEC
  430. autograph Autogramm
  431. autographs Autogramme
  432. autohypnosis Selbsthypnose
  433. automat Automat
  434. automate automatisieren
  435. automated automatische
  436. automated automatisiert
  437. automatic Automatik
  438. automatic automatisch
  439. automatically automatisch
  440. automaticly automatisch
  441. automation Automation
  442. automation Automatisierung
  443. automobile selbstbeweglich
  444. automobiles Kraftfahrzeuge
  445. automotive selbstfahrend
  446. autonomic sich_selbst_regierend
  447. autonomy Selbstaendigkeit
  448. autopsy Leichenobduktion
  449. autumn Herbst
  450. autumnal herbstlich
  451. auxiliary zur_Hilfe_dienend
  452. auxiliary Zusatz
  453. avail sich_zunutze_machen
  454. availability Verwendbarkeit
  455. available verfuegbar
  456. availible vorhanden
  457. availment Inanspruchnahme
  458. avarice Geiz
  459. avarices Geiz
  460. avaricious geizig
  461. avariciously geizig
  462. avenge raechen
  463. avenged geraecht
  464. avenges raecht
  465. avenging raechend
  466. avenue Allee
  467. avenue Strasse
  468. avenues Zugaenge
  469. aver behaupten
  470. average Durchschnitt
  471. averaged im_Durchschnitt
  472. averages betraegt_im_Mittel
  473. averages Durchschnitte
  474. avered behauptete
  475. avering behauptend
  476. avers behauptet
  477. averse abgeneigt
  478. averses widerstrebt
  479. avert abwenden
  480. averted abgewandt
  481. averted verhuetet
  482. averting abwendend
  483. averts wendet_ab
  484. aviation Luftfahr
  485. avid gierig
  486. avidly gierig
  487. avoid vermeiden
  488. avoidable vermeidlich
  489. avoidance Vermeidung
  490. avoided ungueltig_gemacht
  491. avoided vermied
  492. avoiding vermeidend
  493. avoids vermeidet
  494. avow bekennen
  495. avowal Bekenntnis
  496. avowals Bekenntnisse
  497. avowed bekannte
  498. avowedly eingestandenermassen
  499. avowing bekennend
  500. avows bekennt
  501. await erwarten
  502. awaited erwartet
  503. awaiting erwartend
  504. awaits erwartet
  505. awake erwachen
  506. awake wach
  507. awaken aufwecken
  508. awakened erwacht
  509. awakening aufruettelnd
  510. award verleihen
  511. awarded zuerkannt
  512. awards Praemien
  513. aware begierig
  514. aware gewahr/wissend
  515. awareness Bewusstsein
  516. away entfernt/weg
  517. away weg
  518. awe Ehrfurcht
  519. awed eingeschuechtert
  520. awful schrecklich
  521. awfully schrecklich
  522. awhile eine_Weile
  523. awkward peinlich
  524. awkward ungeschickt
  525. awkwardly ungeschickt
  526. awoke erwachte
  527. awoken aufgewacht
  528. ax mit_der_Axt_niederschlagen
  529. axes Achsen
  530. axes Beile
  531. axis Achse
  532. axle Achse
  533. babble stammeln
  534. babble Stoergeraeusch
  535. babbled gestammelte
  536. babe Baby
  537. baboon Pavian
  538. baby baby
  539. bachelor Junggeselle
  540. back zurueck
  541. backbeted verleumdet
  542. backbite verleumden
  543. backbites verleumdet
  544. backbiting verleumdend
  545. backbone Rueckgrat
  546. backdate zurueckdatieren
  547. backed gesichert
  548. backer Helfer
  549. background Hintergrund
  550. backgrounds Hintergruende
  551. backhand Rueckhand
  552. backing zuruecksetzend
  553. backing Zusatz
  554. backlink rueckwaerts
  555. backlog Rueckstand
  556. backlup Sicherung
  557. backout zurueckgesetzt
  558. backside Rueckseite
  559. backsides Rueckseiten
  560. backslash Backslash
  561. backspace Backspace
  562. backspace Rueckwaertsschritt
  563. backtrace Ablaufverfolgung
  564. backtrack zurueckverfolgen
  565. backup sichern
  566. backup Sicherungs
  567. backups Backups
  568. backups Sicherungen
  569. backward rueckwaerts
  570. backwards rueckwaerts
  571. backwater Stauwasser
  572. backwoodsman Hinterwaeldler
  573. backwoodsmen Hinterwaeldler
  574. bacon Schinkenspeck
  575. bacon Speck
  576. bacterium Bakterie
  577. bacteriums Bakterien
  578. bad schlecht
  579. bade geboten
  580. badge Abzeichen
  581. badger Dachs
  582. badgered gehetzt
  583. badgering hetzend
  584. badgers hetzt
  585. badges Kennzeichen
  586. badly schlecht
  587. baffle verblueffen
  588. baffled verwirrt
  589. baffles verwirrt
  590. baffling verwirrend
  591. bag Koffer
  592. bag Tasche
  593. baggage Gepaeck
  594. baggagecar Gepaeckwagen
  595. bagpipe Dudelsack
  596. bagpipes Dudelsaecke
  597. bags Koffer
  598. bail Kaution
  599. bailed gebuergt
  600. bailing buergend
  601. bails buergt
  602. bait Koeder
  603. bak BAK
  604. bak Sicherung
  605. bake backen
  606. baked gebacken
  607. baker Baecker
  608. bakeries Baeckereien
  609. bakery Baeckerei
  610. bakes backt
  611. baking backend
  612. baking Einbrennen
  613. balance Gleichgewicht
  614. balance Saldo
  615. balanced ausgeglichen
  616. balconies Balkone
  617. balcony Balkon
  618. bald kahl
  619. baldly kahl
  620. bale Buendel
  621. baleful verderblich
  622. balefully verderblich
  623. bales Ballen
  624. ball Ball
  625. ball ball
  626. ballad Lied
  627. ballads Lieder
  628. ballast Ballast
  629. balloon Ballon
  630. ballot Abstimmung
  631. ballots Wahlzettel
  632. ballroom Ballsaal
  633. balm Balsam
  634. balms Balsam
  635. balustrade Gelaender
  636. balustrades Gelaender
  637. bamboo Bambus
  638. ban Verbot
  639. banal banal
  640. banally banal
  641. banana Banane
  642. banana banane
  643. bananas Bananen
  644. band Frequenzbereich
  645. bandage Verband
  646. bandages Binden
  647. bandied gewechselt
  648. bandies wechselt
  649. bandit Gangster
  650. bandmaster Kapellmeister
  651. bandpass Bandpass
  652. bandpassfilter Bandfilter
  653. bandstand Musikpavillon
  654. bandwidth Bandbreite
  655. bandy wechseln
  656. bandyed gewechselt
  657. bane Ruin
  658. baneful verderblich
  659. banefully verderblich
  660. bang Knall
  661. banish verbannen
  662. banished verbannt
  663. banishes verbannt
  664. banishment Verbannung
  665. banishments Verbannung
  666. banister Gelaender
  667. banisters Treppengelaender
  668. bank Bank
  669. bankbook Sparbuch
  670. banker Bankier
  671. bankers Bankiers
  672. bankrupt bankrott
  673. bankruptcies Konkurse
  674. bankruptcy Konkurs
  675. bankruptly bankrott
  676. banner Banner
  677. banners Banner
  678. banns Aufgebot
  679. bans Verbote
  680. banter necken
  681. bantered geneckt
  682. bantering neckend
  683. banters neckt
  684. baptisms Taufen
  685. baptize taufen
  686. baptized getauft
  687. baptizes tauft
  688. baptizing taufend
  689. bar Bar/Riegel
  690. bar Taste
  691. barbarian barbarisch
  692. barbarianly barbarisch
  693. barbarous barbarisch
  694. barbarously barbarisch
  695. barbecue Grill
  696. barber Friseur
  697. bare nackt
  698. barefaced unverschaemt
  699. barefoot barfuss
  700. barely knapp
  701. bargain Geschaeft
  702. bargains Geschaefte
  703. bark Rinde
  704. barley Gerste
  705. barn Scheune
  706. barracks Kaserne
  707. barrage Barriere
  708. barrages Staudaemme
  709. barrel Fass
  710. barrels Faesser
  711. barricade sperren
  712. barricades sperrt
  713. barricading sperrend
  714. barricided gesperrt
  715. barrier Schwelle
  716. barrier Sperre
  717. barriers Hindernisse
  718. barrister Rechtsanwalt
  719. barristers Rechtsanwaelte
  720. barrow Karre
  721. barrows Tragen
  722. barter tauschen
  723. bartered getauscht
  724. bartering tauschend
  725. barters tauscht
  726. bas BAS
  727. base Basis
  728. base Grund
  729. based gegruendet
  730. baseless grundlos
  731. baseline Grundlinie
  732. basement Untergeschoss
  733. basements Fundamente
  734. baseness Gemeinheit
  735. basenesses Gemeinheiten
  736. baseplate Grundplatte
  737. baseregister Basisreegister
  738. baseresistance Basiswiderstand
  739. bases Grundlagen
  740. basevoltage Basisspannung
  741. bash Schlag
  742. bashful schuechtern
  743. bashfully schuechtern
  744. basic BASIC
  745. basica BASICA
  746. basicaddress Basisadresse
  747. basically grundlegend
  748. basicdemos BASICdemos
  749. basin Becken
  750. basing gruendend
  751. basins Becken
  752. basis Basis
  753. basket Korb
  754. baskets Koerbe
  755. bat BAT
  756. batch Batch
  757. batch Stapel
  758. bate verringern
  759. bated verringerte
  760. bates verringert
  761. bath Bad
  762. bathe baden
  763. bathed gebadet
  764. bathes badet
  765. bathing badend
  766. bathrobe Bademantel
  767. bathroom Bad
  768. bathtub Badewanne
  769. bating verringernd
  770. baton Stab
  771. batons Staebe
  772. bats Fledermaeuse
  773. batsman Schlagmann
  774. batter schlagen
  775. battered geschlagen
  776. batteries Schlaegereien
  777. battering schlagend
  778. batters schlaegt
  779. battery Batterie
  780. battery Stromversorgung
  781. battery-operated batteriebetrieben
  782. battle Schlacht
  783. battles Schlachten
  784. baud BAUD
  785. baud Baud
  786. baudrate Baudrate
  787. bawdily unzuechtig
  788. bawdy unzuechtig
  789. bawl bruellen
  790. bawled bruellte
  791. bawls bruellt
  792. bay Bucht
  793. bay Gestell
  794. bay-mounted in_Gestellen_untergebracht
  795. be sein
  796. beach Strand
  797. beaches Buchen
  798. bead Perle
  799. beads Perlen
  800. beak Schnabel
  801. beaker Becher
  802. beakers Becher
  803. beaks Tuellen
  804. beam Balken
  805. beam Strahl
  806. beamed gestrahlt
  807. beaming abstrahlend
  808. beams strahlt_ab
  809. bean Bohne
  810. beans Bohnen
  811. bear tragen
  812. beard Bart
  813. beards Baerte
  814. beared getragen
  815. bearer Traeger
  816. bearers Traeger
  817. bearing tragend
  818. bears traegt
  819. beast Bestie
  820. beastly tierisch
  821. beasts Tiere
  822. beat Schlag
  823. beated geschlagen
  824. beaten geschlagen
  825. beater Klopfer
  826. beating schlagend
  827. beatitude Seligkeit
  828. beatitudes Glueck
  829. beats schlaegt
  830. beauties Schoenheiten
  831. beautiful schoen
  832. beautifully schoen
  833. beautify verschoenern
  834. beauty Schoenheit
  835. beaver Biber
  836. beavers Biber
  837. became wurde
  838. because weil
  839. become werden
  840. becomes wird
  841. becoming werdend
  842. bed Bett
  843. bedding bettend
  844. bedevil behexen
  845. bedevilled behexte
  846. bedevilling behexend
  847. bedlam Tollhaus
  848. bedlams Tollhaeuser
  849. bedrid bettlaegrig
  850. bedridden bettlaegrig
  851. bedriddenly bettlaegrig
  852. bedridly bettlaegrig
  853. bedroom Schlafzimmer
  854. bedrooms Schlafzimmer
  855. beds Betten
  856. bedstead Bettstelle
  857. bedsteads Bettstellen
  858. bedtime Schlafenszeit
  859. bee Biene
  860. beech Buche
  861. beeches Buchen
  862. beef Rindfleisch
  863. beefily fleischig
  864. beefy fleischig
  865. beehive Bienenstock
  866. beehives Bienenkoerbe
  867. been gewesen
  868. been sein/gewesen
  869. beep akustisches_Zeichen
  870. beep Beep
  871. beeping Beepen
  872. beeps 'beept'
  873. beer Bier
  874. beers Biere
  875. bees Bienen
  876. beetle Kaefer
  877. beetles Kaefer
  878. beets Rueben
  879. befall ereignen
  880. befalled zugestossen
  881. befalling zustossend
  882. befalls stoesst_zu
  883. before vor/bevor
  884. before vorher
  885. befriend freunlich_sein
  886. befriended freundlich_gewesen
  887. befriending freundlich
  888. befriends ist_freundlich
  889. beg bitten
  890. began bigann
  891. beget zeugen
  892. beggar Bettler
  893. beggars Bettler
  894. begged bat
  895. begging bittend
  896. begin beginnen
  897. beginner Anfaenger
  898. beginners Anfaenger
  899. beginning Anfang
  900. beginning Beginn/Anfang
  901. begins beginnt
  902. begot zeugte
  903. begotten gezeugt
  904. begrudge missgoennen
  905. begrudged missgoennte
  906. begrudges missgoennt
  907. begs bittet
  908. beguile taeuschen
  909. beguiled getaeuschte
  910. beguiles taeuscht
  911. beguiling taeuschend
  912. begun begann
  913. behalf namens
  914. behave sich_verhalten
  915. behaved benahm_sich
  916. behaves verhaelt_sich
  917. behaving benehmend
  918. behavior Verhalten
  919. behaviour Benehmen
  920. behead koepfen
  921. behind hinten
  922. behind hinter
  923. behold erblicken
  924. beholded erblickte
  925. beholding erblickend
  926. beholds erblickt
  927. being seiend
  928. being sein
  929. belated verspaetet
  930. belch aufstossen
  931. belched aufgestossen
  932. belching aufstossend
  933. belchs stoesst_auf
  934. beleaguer belagern
  935. beleaguered belagerte
  936. beleaguering belagernd
  937. beleaguers belagert
  938. belfries Glockentuerme
  939. belfry Glockenturm
  940. belief glauben
  941. beliefs Vorstellungen
  942. believable glaubhaft
  943. believe glauben
  944. believed geglaubt
  945. believer Glaeubiger
  946. believers Glaeubige
  947. believes glaubt
  948. believing glaubend
  949. belittle herabsetzen
  950. belittled verkleinerte
  951. belittles verkleinert
  952. belittling verkleinernd
  953. bell Glocke
  954. belle Schoenheit
  955. belles Schoenheiten
  956. bellhop Hotelpage
  957. bellied bauchig
  958. belliedly bauchig
  959. bellies Baeuche
  960. bellow unten
  961. bellowed gebruellt
  962. bellowing bruellend
  963. bellows bruellt
  964. bells Klingeln
  965. belong gehoeren_zu
  966. belonged gehoerte
  967. belonging gehoerend
  968. belongings Zubehoer
  969. belongs gehoeren
  970. belongs gehoert_zu
  971. beloved geliebt
  972. below unten
  973. belt Guertel
  974. belts Guertel
  975. bemoan betrauern
  976. bemoaned betrauerte
  977. bemoaning betrauernd
  978. bemoans betrauert
  979. bench Bank
  980. bench Labortisch
  981. benchmark Vergleichspunkt
  982. benchmarks Benchmark-Tests
  983. bend verbiegen
  984. bends Biegungen
  985. beneath Neben
  986. benefaction Wohltat
  987. benefactions Wohltaten
  988. beneficial nuetzulich
  989. beneficially wohltuend
  990. benefit Nutzen
  991. benefit Wohltat
  992. benefited beguenstigte
  993. benefiting nuetzende
  994. benefits nuetzt
  995. benevolence Wohlwollen
  996. benevolent wohlwollend
  997. benevolently wohlwollend
  998. benign freundlich
  999. benignly freundlich
  1000. bent gebogen
  1001. benzine Benzin
  1002. bequeath vermachen
  1003. bequeathed vermachte
  1004. bequeathes vermacht
  1005. bequeathing vermachend
  1006. bequest Nachlass
  1007. bequests Vermaechtnis
  1008. bereave berauben
  1009. bereaved beraubte
  1010. bereaves beraubt
  1011. bereaving beraubend
  1012. bereft beraubte
  1013. berries Beeren
  1014. berry Beere
  1015. beseech ersuchen
  1016. beseeching ersuchend
  1017. beside neben
  1018. besides neben
  1019. besmear beschmieren
  1020. besmeared beschierte
  1021. besmeares beschmiert
  1022. besmearing beschmierend
  1023. besmears beschmiert
  1024. besom Besen
  1025. besoms Besen
  1026. besought ersuchte
  1027. bespatter spritzen
  1028. bespattered spritzte
  1029. bespatters spritzt
  1030. bespectacled bebrillt
  1031. best beste
  1032. best bester
  1033. bestattering spritzend
  1034. bestial tierisch
  1035. bestially tierisch
  1036. bet Wette
  1037. beta BETA
  1038. betake begeben_sich
  1039. betaken sich_begeben
  1040. bethink besinnen
  1041. bethought besann
  1042. betimes beizeiten
  1043. betook besann
  1044. betray verraten
  1045. betraying verratend
  1046. betrothal Verlobung
  1047. bets Wetten
  1048. betted gewettet
  1049. better besser
  1050. betterment Verbesserung
  1051. betterments Verbesserungen
  1052. betting wettend
  1053. between zwischen
  1054. betwixt zwischen
  1055. bevel Schraege
  1056. beverage Getraenk
  1057. beverages Getraenke
  1058. bevies Schwaerme
  1059. bevy Schwarm
  1060. bewail klagen
  1061. bewailed beklagte
  1062. bewailing klagend
  1063. bewails klagt
  1064. beware vermeiden
  1065. bewitch verzaubern
  1066. bewitched verzaubert
  1067. bewitching verzaubernd
  1068. bewitchs verzaubert
  1069. beyond weiterhin
  1070. biannual zweimal_jaehrlich
  1071. bias beeinflussen
  1072. bias Vorspannungs
  1073. biaxial zweichsig
  1074. bib Laetzchen
  1075. bible Bibel
  1076. bibliography Bibliographie
  1077. bicker zanken
  1078. bickered gezankt
  1079. bickering zankend
  1080. bickers zankt
  1081. bicycle Fahrrad
  1082. bicycles Fahrraeder
  1083. bicycling radfahrend
  1084. bid Angebot
  1085. bid bieten
  1086. bidden geboten
  1087. bidding befehlend
  1088. bide abwarten
  1089. bided abgewartet
  1090. bides passt_ab
  1091. bidirectional hin_und_her
  1092. bids befiehlt
  1093. biennial zweijaehrig
  1094. bier Bahre
  1095. biers Bahren
  1096. big gross
  1097. bigger groesser
  1098. biggest groesste
  1099. bigly gross
  1100. bigot Fan
  1101. bigots Fans
  1102. bigtool BIGTOOL
  1103. bike Fahrrad
  1104. bikes Fahrraeder
  1105. bilateral zweiseitig
  1106. bilatterally zweiseitig
  1107. bile Galle
  1108. bill berechnen
  1109. bill Rechnung
  1110. billboard Anschlagtafel
  1111. billboards Anschlagtafeln
  1112. billfold Brieftasche
  1113. billfolds Brieftaschen
  1114. billion Billion
  1115. billions Milliarde
  1116. billow Welle
  1117. billows Wellen
  1118. billowy wogend
  1119. bills Rechnungen
  1120. bin Kasten
  1121. binary Binaer
  1122. binary binaer
  1123. bind binden
  1124. binding bindend
  1125. binds bindet
  1126. binocular Fernglas
  1127. binoculars Fernglas
  1128. bins Kaesten
  1129. biographical biografisch
  1130. bionics Bionik
  1131. bios BIOS
  1132. bipolar bipolar
  1133. bipolar zweipolig
  1134. birch Birke
  1135. birches Birken
  1136. bird Vogel
  1137. bird vogel
  1138. birds Voegel
  1139. birth Geburt
  1140. birthday Geburtstag
  1141. birthdays Geburtstage
  1142. biscuit Keks
  1143. biscuits Kekse
  1144. bisect halbieren
  1145. bishop Bischof
  1146. bistable bistabil
  1147. bit-bender Computeramateur
  1148. bit-cell Bitzellen
  1149. bit-parallel bitparallel
  1150. bit-slice Bit-Slice
  1151. bitch Huendin
  1152. bitches Huendinnen
  1153. bite beissen
  1154. bite Biss
  1155. bites Stuecke
  1156. biting beissend
  1157. bitmap BitMap
  1158. bitmode Bitmodus
  1159. bitten gebissen
  1160. bitter bitter
  1161. bitterly bitter
  1162. biz Geschaeft
  1163. blab schwatzen
  1164. blabbed geschwatzt
  1165. blabbing schwatzend
  1166. blabs schwatzt
  1167. black SCHWARZ
  1168. black schwarz
  1169. blackamoors Neger
  1170. blackbird Amsel
  1171. blackbirds Amseln
  1172. blackboard Tafel
  1173. blacken schwaerzen
  1174. blackend geschwaerzte
  1175. blackens schwaerzt
  1176. blackhead Mitesser
  1177. blackheads Mitesser
  1178. blackleg Betrueger
  1179. blacklegs Betrueger
  1180. blackly schwarz
  1181. blackmail Erpressung
  1182. blackmails Erpressungen
  1183. blackout Ausfall
  1184. blackouts Erinnerungsluecken
  1185. blacksmith Schmied
  1186. bladder Blase
  1187. bladders Blasen
  1188. blade Klinge
  1189. blades Blaetter
  1190. blame blamieren
  1191. blameful beschaemend
  1192. blamefully beschaemend
  1193. blameless tadellos
  1194. blamelessly tadellos
  1195. blames tadelt
  1196. blanch bleichen
  1197. blanched erbleichte
  1198. blanches bleicht
  1199. blanching bleichend
  1200. bland sanft
  1201. blandly sanft
  1202. blank leer
  1203. blank' #
  1204. blanked geloescht
  1205. blanker leerer
  1206. blanket Decke
  1207. blankets Decken
  1208. blanking leerend
  1209. blanks Leerzeichen
  1210. blankspace Leerstelle
  1211. blare bruellen
  1212. blared gebruellt
  1213. blares bruellt
  1214. blaring bruellend
  1215. blast Boe
  1216. blasts Boeen
  1217. blatant laermend
  1218. blatantly laermend
  1219. blaze Flamme
  1220. blazed gebrannt
  1221. blazes brennt
  1222. blazing brennend
  1223. bleach bleichen
  1224. bleached gebleicht
  1225. bleaching bleichend
  1226. bleak oede
  1227. bleakly oede
  1228. blear truebe
  1229. blearly truebe
  1230. bleat bloeken
  1231. bleating bloekend
  1232. bleats bloekt
  1233. bleb Blaeschen
  1234. blebs Blaeschen
  1235. bled geblutet
  1236. bleed bluten
  1237. bleeded geblutet
  1238. bleeding blutend
  1239. bleeds blutet
  1240. blemish Fehler
  1241. blench zurueckschrecken
  1242. blenched zurueckgeschreckt
  1243. blenching zurueckschreckend
  1244. blend mischen
  1245. blent gemischt
  1246. bless verletzen
  1247. blesses segnet
  1248. blessing verletzend
  1249. blew blies
  1250. blind blind
  1251. blindfold blindlings
  1252. blindly blind
  1253. blindworm Blindschleiche
  1254. blindworms Blindschleichen
  1255. blink blinken
  1256. blinked geblinkt
  1257. blinking blinkend
  1258. blinks blinkt
  1259. blister Blase
  1260. blisters Blasen
  1261. blizzard Schneesturm
  1262. blizzards Schneestuerme
  1263. bloat aufblasen
  1264. bloated aufgeblasene
  1265. bloating aufblasend
  1266. bloats blaest_auf
  1267. block Block
  1268. blockade Blockade
  1269. blocked blockiert
  1270. blockhead Idiot
  1271. blockheads Idioten
  1272. blocking blockierend
  1273. blockletters Druckschrift
  1274. blocks Blocks
  1275. blocks Bloecke
  1276. blood Blut
  1277. bloodcurdling haarstraeubend
  1278. bloodshed Blutvergiessen
  1279. bloodshet Blutvergiessen
  1280. bloodthirsty blutruenstig
  1281. bloody blutige
  1282. bloom Bluete
  1283. blooms Blueten
  1284. blossom Bluete
  1285. blossoms Blueten
  1286. blot Klecks
  1287. blots Kleckse
  1288. blotted bekleckert
  1289. blotter Loescher
  1290. blotting bekleckernd
  1291. blouse Bluse
  1292. blouses Blusen
  1293. blow blasen
  1294. blowing blasend
  1295. blown geblasen
  1296. bludgeon Knueppel
  1297. bludgeons Knueppel
  1298. blue blau
  1299. bluebirds Drosseln
  1300. blueprint Plan
  1301. blunder Fehler
  1302. blunders Fehler
  1303. blunt stumpf
  1304. bluntly stumpf
  1305. blur Verschleierung
  1306. blurb Material
  1307. blush schaemen
  1308. blushed erroetet
  1309. blushes erroetet
  1310. blushing erroetend
  1311. bluster brausen
  1312. blustered gebraust
  1313. blustering brausend
  1314. blusters braust
  1315. boar Eber
  1316. board Platte
  1317. boarder Rand
  1318. boarders Raender
  1319. boardwalk Promenade
  1320. boardwalks Promenade
  1321. boars Eber
  1322. boast prahlen
  1323. boasted geprahlt
  1324. boasting prahlend
  1325. boasts prahlt
  1326. boat Boot
  1327. boating Bootfahrt
  1328. bobbies Polizisten
  1329. bobbin Spule
  1330. bobbins Spulen
  1331. bobby Polizist
  1332. bode wartete_ab
  1333. bodice Taille
  1334. bodies Koerper
  1335. bodily koerperlich
  1336. body Koerper
  1337. bodyguard Leibwaechter
  1338. bogus Schwindel
  1339. bogus simuliertes
  1340. boil kochen
  1341. boiled gekocht
  1342. boiler Kocher
  1343. boilerplate Kochplatte
  1344. boiling kochend
  1345. boils kocht
  1346. boisterous heftig
  1347. boisterously heftig
  1348. bold fett
  1349. bolder Geroell
  1350. boldface Fettschrift
  1351. boldly kuehn
  1352. boldness Mut
  1353. bolt Riegel
  1354. bolter Ausreisser
  1355. bolts Bolzen
  1356. bomb Bombe
  1357. bombard bombardieren
  1358. bombs Bomben
  1359. bond Obligation
  1360. bondage Sklaverei
  1361. bonds Verbindungen
  1362. bone Knochen
  1363. bones Knochen
  1364. bonfire Freudenfeuer
  1365. bonfires Freudenfeuer
  1366. bonnet Haube
  1367. bonnets Hauben
  1368. bonus Praemie
  1369. bony knoecherne
  1370. boobies Toelpel
  1371. booby Toelpel
  1372. book Buch
  1373. bookcase Buecherregal
  1374. booked gebucht
  1375. booking Reservierung
  1376. bookish gelehrte
  1377. booklet Broschuere
  1378. bookname Buchname
  1379. booknames Buchtitel
  1380. books Buecher
  1381. boom Andrang
  1382. booming droehnend
  1383. booms Aufschwuenge
  1384. boon Segen
  1385. boonly freundlich
  1386. boons Segen
  1387. boor Bauer
  1388. boorish flegelhaft
  1389. boorishly flegelhaft
  1390. boors Luemmel
  1391. boost Auftrieb
  1392. boosted verstaerkt
  1393. boosting verstaerkend
  1394. boosts verstaerkt
  1395. boot booten
  1396. boot Start
  1397. bootable bootbare
  1398. booted gebootet
  1399. booth Bude
  1400. boothes Buden
  1401. booties Beute
  1402. booting booten
  1403. bootlace Schnuersenkel
  1404. bootlaces Schnuersenkel
  1405. bootstrap Urlader
  1406. booty Beute
  1407. booze Alkohol
  1408. border Rand
  1409. bordering umrandend
  1410. borderless ohne_Rand
  1411. borders Raender
  1412. bore bohren
  1413. boredom Langeweile
  1414. borer Bohrer
  1415. born geboren
  1416. borne getragen
  1417. borough Bezirk
  1418. borrow borgen
  1419. borrow leihen
  1420. borrowed geliehen
  1421. borrower Entleiher
  1422. borrowing borgend
  1423. borrows borgt
  1424. bosom Busen
  1425. bosoms Busen
  1426. boss Chef
  1427. botch flicken
  1428. botches flickt
  1429. both beide
  1430. bother aergern
  1431. bothered geplagt
  1432. bothering plagend
  1433. bothers plagt_sich
  1434. bottle Flache
  1435. bottle Flasche
  1436. bottles Flaschen
  1437. bottom Ende
  1438. bottom untere_Ende
  1439. bottoms Boeden
  1440. bough Ast
  1441. boughs Aeste
  1442. bought gekauft
  1443. bought kaufte
  1444. boulder Brocken
  1445. boulders Brocken
  1446. bounce prellen
  1447. bounce springen
  1448. bounced gesprungen
  1449. bounces springt
  1450. bouncing springend
  1451. bouncy lebhaft
  1452. bound gebunden
  1453. boundaries Grenzen
  1454. boundary Grenze
  1455. boundless grenzenlos
  1456. boundlessly grenzenlos
  1457. boundries Grenzen
  1458. bounteous grosszuegig
  1459. bounteously freigebig
  1460. bounties Spenden
  1461. bountiful freigebig
  1462. bountifully freigebig
  1463. bounty Freigiebigkeit
  1464. bouquet Strauss
  1465. bouquets Straeusse
  1466. bourgeois Buerger
  1467. bow Bogen
  1468. bowel Eingeweide
  1469. bowels Eingeweide
  1470. bower Laube
  1471. bowers Lauben
  1472. bowl Schale
  1473. bowls Schalen
  1474. bows Boegen
  1475. box Box
  1476. box Kiste
  1477. boxes Boxen
  1478. boy Junge
  1479. boyfriend Freund
  1480. boyhood Jugend
  1481. boyish kindische
  1482. boys jungen
  1483. brace Klammer
  1484. brace Zweig
  1485. bracelet Armband
  1486. bracelets Armbaender
  1487. braces Klammern
  1488. bracket Klammer
  1489. bracketed in_Klammern_gesetzt
  1490. brackets Klammern
  1491. brackets klammern
  1492. brag prahlen
  1493. bragged geprahlt
  1494. bragging prahlend
  1495. brags prahlt
  1496. brain Gehirn
  1497. brain Verstand
  1498. brains Gehirn
  1499. braintrust Expertengremium
  1500. brainwave Geistesblitz
  1501. brake Bremse
  1502. bramble Brombeerstrauch
  1503. bran Kleie
  1504. branch Sprung
  1505. branch Zweig
  1506. branches Zweige
  1507. branching verzweigend
  1508. brand brand-
  1509. brash dreist
  1510. brass Messing
  1511. brassiere Buestenhalter
  1512. brassieres Buestenhalter
  1513. brave lieb
  1514. brave mutig
  1515.  
  1516.  
  1517. --------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
  1518.           cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
  1519.