home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / folklore / urban / 32425 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-02  |  1.8 KB  |  42 lines
  1. Newsgroups: alt.folklore.urban
  2. Path: sparky!uunet!munnari.oz.au!spool.mu.edu!news.nd.edu!mentor.cc.purdue.edu!bjackson
  3. From: bjackson@mentor.cc.purdue.edu (Ben Jackson)
  4. Subject: Re: African-American-top
  5. Message-ID: <C09FJK.K7r@mentor.cc.purdue.edu>
  6. Organization: Purdue University Computing Center
  7. References: <1993Jan1.003451.27818@samba.oit.unc.edu> <C07wIH.HHz@mentor.cc.purdue.edu> <1993Jan2.130701.3358@pollux.lu.se>
  8. Date: Sun, 3 Jan 1993 04:09:19 GMT
  9. Lines: 31
  10.  
  11. In article <1993Jan2.130701.3358@pollux.lu.se> magnus@thep.lu.se (Magnus Olsson) writes:
  12. >In article <C07wIH.HHz@mentor.cc.purdue.edu> bjackson@mentor.cc.purdue.edu (Ben Jackson) writes:
  13. >>Ahh, but you should also notice 'Der gute Mensch', clearly masculine.
  14. >
  15. >Sorry, but "der Mensch" means simply "the human" or "the person",
  16. >regardless of that person's sex. 
  17.  
  18. Sorry, but "Der Mensch", regardless of what it means, is still masculine.
  19. I wasn't implying that it had to refer to a man, I was merely muddying
  20. the waters.
  21.  
  22. >You may of course say that the German language is sexist, since it
  23. >assigns the masculine gender to _all_ human beings by default, as it
  24. >were. 
  25.  
  26. Actually, I've often wondered what a PC movement would do in Germany.
  27. The only thing I could think of was making all nouns neuter.  Other
  28. languages don't have neuter nous; everything is masculine or feminine.
  29. Then, I suppose, you might get a movement of people who would decline
  30. everything as feminine just to make up for years of "unfair declention"(sp?).
  31.  
  32. >On the other hand, the Swedish word for 'human', 'M"anniska', always
  33. >takes the feminine pronoun.
  34.  
  35. As it is in French I believe.
  36.  
  37. Ben "I am a jelly doughnut" Jackson
  38. --
  39. "The direction of the eye, so misleading...
  40.  The defection of the soul, nauseously quick." -- Pearl Jam, _Garden_
  41. Ben Jackson, ben@ben.com, bjackson@mentor.cc.purdue.edu
  42.