home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Path: sparky!uunet!spool.mu.edu!agate!remarque.berkeley.edu!muffy
- From: sharvy@reed.edu (V Headshape)
- Newsgroups: soc.feminism
- Subject: Re: Origin of "womyn" spelling
- Date: 16 Nov 1992 05:50:52 GMT
- Organization: Reed College, Portland, Oregon
- Lines: 29
- Sender: muffy@mica.berkeley.edu (Muffy Barkocy)
- Approved: muffy@mica.berkeley.edu
- Distribution: world
- Message-ID: <1e7crsINN4rk@agate.berkeley.edu>
- References: <1dpm7lINNpp7@agate.berkeley.edu> <1drcvlINN6ld@agate.berkeley.edu>
- NNTP-Posting-Host: remarque.berkeley.edu
- Originator: muffy@remarque.berkeley.edu
-
- In article <1drcvlINN6ld@agate.berkeley.edu> kenm@maccs.dcss.mcmaster.ca (...Jose) writes:
- > Although I don't have the citation at hand, I have read another,
- >less politically useful, derivation of "woman". It is said to have, indeed,
- >come from "wifman", but meaning "female person", corresponding to "wereman",
- >meaning "male person" (comp. to "werewolf"). Of course, there is still
- >the issue of how the generic "man" came to mean males, while the gender-
- >specific term was retained for females.
-
- I have such a citation at hand. The back of my American Heritage has a
- chapter on Indo-European roots. It states that the root for the word
- "man" originally meant the numan species, that the root form for male
- human was "wiros" (leading to "virile" and "werewolf") and for female,
- "gwena" ("gynecology"). It doesn't say how "man" also came to mean
- "male."
-
- So, technically, the sexist language-use is use of the word "man" to
- mean male (rather than to mean humanity), since that is the usage that
- is an appropriation/distortion, historically. We males should start
- formulating a gender-specific term for ourselves to replace the sexist
- "man." We could go around calling ourselves "viriles," for instance...
- --
- Liberate the Weirdoes and You Liberate the Squares
-
-
- --
- Post articles to soc.feminism, or send email to feminism@ncar.ucar.edu.
- Questions and comments should be sent to feminism-request@ncar.ucar.edu. This
- newsgroup is moderated by several people, so please use the mail aliases. Your
- article should be posted within several days. Rejections notified by email.
-