home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / usage / english / 8748 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-22  |  10.7 KB

  1. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!destroyer!gumby!yale!hsdndev!rutgers!princeton!crux!roger
  2. From: roger@crux.Princeton.EDU (Roger Lustig)
  3. Newsgroups: alt.usage.english
  4. Subject: Re: Apostrophes in Plural forms?
  5. Message-ID: <1992Nov21.233317.9814@Princeton.EDU>
  6. Date: 21 Nov 92 23:33:17 GMT
  7. References: <1992Nov20.230208.5596@news2.cis.umn.edu> <1992Nov21.044912.8966@Princeton.EDU> <1992Nov21.211317.14509@news2.cis.umn.edu>
  8. Sender: news@Princeton.EDU (USENET News System)
  9. Reply-To: roger@astro.princeton.edu (Roger Lustig)
  10. Organization: Princeton University
  11. Lines: 234
  12. Originator: news@nimaster
  13. Nntp-Posting-Host: crux.princeton.edu
  14.  
  15. In article <1992Nov21.211317.14509@news2.cis.umn.edu> charlie@umnstat.stat.umn.edu (Charles Geyer) writes:
  16. >> is (Roger Lustig) from article <1992Nov21.044912.8966@Princeton.EDU>
  17.  
  18. >>> is me from article <1992Nov20.230208.5596@news2.cis.umn.edu>
  19.  
  20. >>> Is a PCV valve (to use one of your own examples) more complicated than a
  21. >>> carburator or a butterfly valve?  No, but since it's new it gets a TLA.
  22.  
  23. >> It certainly has a longer name when it's not abbreviated.
  24.  
  25. >But this misses the whole point.  Why did things used to get expressive
  26. >names like "butterfly valve" and now get names like "positive crankcase
  27. >ventilation valve" (I hope I've got that right, but refuse to bother to
  28. >check), which doesn't bring any picture to mind and is hard to remember?
  29.  
  30. I'm not sure how expressive "butterfly valve" is unless you want to 
  31. know what the thing looks like.  The other name at least tells you what the 
  32. thing does (and gven the variety of engines these days, a given valve will
  33. vary in shape from car to car, so its appearance may not be much help in
  34. identifying it in general).
  35.  
  36. As for being hard to remember, I don't recall ever encountering anyone
  37. who had forgotten it and consequently gotten into trouble.
  38.  
  39. >Does PCV valve suggest emission control to anyone who isn't a mechanic?
  40.  
  41. No.  Does butterfly valve suggest any function at all to anyone?
  42.  
  43. >> Well, van Leunen's example was intended to be journalistic.  I find
  44. >> problems with that approach.
  45.  
  46. >Well, van Leunen's example was *clearly not* intended to be journalistic.
  47. >The title of her book is "A Handbook for Scholars".  No wonder you find
  48. >problems where none exist when you have no idea what's going on.
  49.  
  50. Hello?  I wasn't talking about the title of the book.  I was talking about
  51. the example of producers and wholesalers, which read like a newspaper
  52. report.  Yes, it could possibly have been from a scholarly paper on
  53. recent economic history or the like, but from reading it one could easily
  54. place it as journalistic prose.  
  55.  
  56. Either way, her "solution" is problematic.  Metonymy can get you into
  57. trouble as soon as you need to be more precise.
  58.  
  59. >>> Roger, you have this amazingly panglossian view of the world.  Anything
  60. >>> people say, it is because that is the best of all possible ways to say it.
  61.  
  62. >> *sigh* I get accused of this all the time; I think it's so much easier 
  63. >> than reading what I say.  
  64.  
  65. >>> It never seems to enter your mind that people frequently continue to do
  66. >>> things out of sheer trendiness long after they have become totally
  67. >>> counterproductive.
  68.  
  69. >> No, most people *don't* do things out of sheer trendiness.  They may do
  70. >> them out of habit -- but language is by its nature a habitual activity.
  71. >> As for the total counterproductiveness, I haven't heard of too many
  72. >> acronym-caused accidents.  Have you?  
  73.  
  74. >Well I guess we have a fundamental disagreement.  Most people *do* do things
  75. >out of sheer trendiness.  Most bizspeak, entertainment speak, news, etc. is
  76. >little else but trendiness.
  77.  
  78. TRANSLATION: "I don't like it."  
  79.  
  80. Seriously, can you back this up with an iota of evidence?  Can you demonstrate
  81. that fashion in word use is not universal, that it does not reflect actual
  82. needs or desires to express new things or ideas or relationships?  Have
  83. you ever studied the development of a new idiom?  
  84.  
  85. You may label the utterly natural reaction to changes in the world that 
  86. most coinages, etc. are, with "sheer trendiness" or other sneering expressions,
  87. but you don't advance understanding of the issue that way.
  88.  
  89. >> NMR was invented well over 30 years ago; my father completed his dissertation
  90. >> on the subject in 1957.  It was called NMR then too.
  91.  
  92. >In chemistry.  It wasn't introduced into medicine until the early '80s.
  93.  
  94. True enough.  Relevance?
  95.  
  96. >> I'm not sure what your point is about changing NMR to MRI -- initialism
  97. >> either way
  98.  
  99. >It's that trendiness, again.
  100.  
  101. WHAT  trendiness?  MRI technology has little to do with classical NMR;
  102. my father, for instance, would be hopelessly out of his league in an
  103. MRI lab.  Why *not* have a new name for a new thing?  Why confuse matters
  104. by giving the *same* name to two slightly related things?
  105.  
  106. >> (Actually, MRI is quite a bit more accurate!  The N doesn't mean much, as
  107. >> NMR is the only kind of magnetic resonance technique used in most places;
  108. >> and the I for Imaging indicates a new technology of the 80's.
  109.  
  110. >Oh great!  "I for Imaging indicates a new technology of the 80's".  What
  111. >a great marketspeak phrase!  
  112.  
  113. TRANSLATION: "I don't like it.  NO arguments against it, but I don't like it."
  114.  
  115. >So all I have to do is end my TLA with an I and I'm high-tech.  Right?  
  116.  
  117. As opposed to the old, low-tech NMR?  Get real.  MRI is quite simply
  118. a new technology.  Care to differ?  
  119.  
  120. >At least for a few years until it goes out of fashion.
  121.  
  122. TRANSLATION: "Real language is timeless."  Yeah, right.
  123.  
  124. >Actually the I is stupid because it makes "MRI image" a redundancy and
  125.  
  126. So who gets killed by redundancies?  We say ATM machine, too.  No 
  127. great loss.  
  128.  
  129. >"MRI scan" almost a redundancy and incorrect besides, unless you think
  130. >"scan" is now a needless synonym for "image", for there is no scanning
  131. >involved.
  132.  
  133. My, aren't we just the techno-whiz.  It's a lot like a scan.  In the 
  134. old sense of scan, it *is* a scan.  No meaning is lost if we call
  135. an MRI an MRI scan; everybody communicates just fine.  What does all
  136. this purism buy you, other than a feeling of superiority?
  137.  
  138. >> Actually, given the wave of scanning technology--CAT, PET, MRI -- some
  139. >> short, easily identifiable names, acronymic or not, were needed to keep
  140. >> confusion down.)
  141.  
  142. >There's that "scanning" again.  And you've got one of the initialisms
  143. >wrong.  CAT is now also non-trendy, it's CT and has been for quite a few
  144. >years.  It's about time already that CT was declared non-trendy and something
  145. >else substituted.  Besides is there anything in these initialisms to suggest
  146. >that
  147.  
  148. >  1. All three are forms of reconstruction tomography.  No.  Only two of
  149. >     the three have the T for "tomography".
  150.  
  151. >  2. CT uses X-rays.  No.  No "X" anywhere in sight.
  152.  
  153. >  3. PET is a nuclear medicine technique, which involves injection of
  154. >     radioisotopes into the body.
  155.  
  156. >  4. MRI involves only putting the subject in a magnetic field, no
  157. >     X-rays or radioactivity.
  158.  
  159. >So I seriously doubt that these initialisms are any more helpful to anyone
  160. >than if the methods were termed "foo", "bar", and "baz".
  161.  
  162. And yet they *don't* call them that.  And nobody *feels* like calling
  163. them that.  Would you really be happy if, analogous to "butterfly valve"
  164. they called the MRI a "noisy doughnut" or the like?  (You could tell it
  165. from the cat-scan (still pronounced that way) by calling the cat-scan 
  166. "not-so-noisy doughnut."  Or perhaps bagel.)  
  167.  
  168. Now, why not spend a moment thinking about how things get named in the
  169. first place.  It's not as though there's a commission -- wouldn't 
  170. *that* be fun?  People simply go about their work and name things 
  171. conveniently.  Same as always.
  172.  
  173. Now, of course, some things have made-up names.  Drugs.  The Allegis
  174. corporation.  The Lexus, the Infiniti, and the Oldsmobile Achieva
  175. (gesundheit!).  Tehse names are all cachet and no information.  You
  176. like that better?
  177.  
  178. >> Come to think of it, modern statistics has been blessed with one of the
  179. >> great coiners of words: John Tukey.  From bit through froot, flog, 
  180. >> biweight, and jackknife, he's come up with a good deal of non-acronymic
  181. >> jargon.  Of course, if you're not an insider and want to remember which
  182. >> is the bootstrap and which the jackknife, the words themselves will be
  183. >> of little use -- whereas an acronym (froot and bit are contractions, a
  184. >> whole different subject, though they include initials, too) will help
  185. >> out some if you can identify even one of its component letters.
  186.  
  187. >Someone once said that even Tukey agrees that a lot of his ideas are crazy.
  188.  
  189. I'm sure that's true.  I'm glad he has them though -- every last one.
  190.  
  191. >Nobody uses either the words "froot" and "flog" or the notions they designate.
  192.  
  193. Not any more.  EDA was used as a textbook in some courses when I was an
  194. undergrad.  
  195.  
  196. >The biweight is only one of many robust estimators and not a particularly
  197. >interesting one.  
  198.  
  199. Relevance?   (Again, it *was* pretty hot stuff back in the mid-70's.  That's
  200. when we got the word, too.)
  201.  
  202. >Tukey did coin "jackknife" and Efron (not Tukey) did
  203. >coin "bootstrap" following his lead.  But why you think these colorful
  204. >terms are *worse* than if the notions had been given TLA's is a mystery to
  205. >me.  The notion that they are hard to remember is simply bizarre.  It's like
  206. >saying people can't remember the difference between "shoe" and "glove" because
  207. >they aren't acronymic.  
  208.  
  209. Again, you're making up silly arguments and imputing them to me.  I'm
  210. merely pointing out that mataphoric names are only useful if you're 
  211. quite familiar with the item in question.
  212.  
  213. As you damn well know.
  214.  
  215. >I've never met anyone who had any trouble remembering
  216. >the difference after they were exposed to both.
  217.  
  218. And I've never met anyone who needed to tell those three tomographic
  219. techniques apart, and who was hampered by the names.  Your point?
  220.  
  221. >> Oh, come off it.  Nobody "tries to maximize initialisms."  This is 
  222. >> silly--imputing some preposterous intent to people whose style you
  223. >> don't like.
  224.  
  225. >Oh, you come off it.  I've met quite a few novice authors who think that
  226. >an important part of making their writing look scientific is inventing
  227. >as many initialisms as possible. 
  228.  
  229. Well, I'm glad I got out of statistics before it was too late, then.
  230.  
  231. > I've met quite a few others who have
  232. >the notion that if there is an initialism, it must be used in every
  233. >place in which any reference is made to the notion designated by the
  234. >initialism or anything related to it.  
  235.  
  236. The part after "or" is hard to believe.  Besides, initialisms don't
  237. usually designate notions, but rather more concrete or easily-defined
  238. items.
  239.  
  240. >"Maximizing initialisms" is not a bad shorthand for the attitude.
  241.  
  242. Again, this is not my experience, and I've read a lot of papers in
  243. a lot of fields.  But I'm willing to believe that there are such people.
  244. I'm not ready to accept that they're the norm, or that there is "sheer
  245. trendiness" at work.  Inexperience, laziness, lack of writing education, 
  246. sure.       
  247.  
  248. Roger
  249.