home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / usage / english / 8613 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-18  |  1.5 KB  |  34 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!sun-barr!cs.utexas.edu!uwm.edu!caen!deccrl!news.crl.dec.com!pa.dec.com!datum.nyo.dec.com!jmpoff.enet.dec.com!kabel
  3. From: kabel@jmpoff.enet.dec.com (Rik Kabel)
  4. Subject: Re: I palindrome I
  5. Message-ID: <1992Nov17.194140.27804@datum.nyo.dec.com>
  6. Sender: usenet@datum.nyo.dec.com (USENET News System)
  7. Organization: Digital Equipment Corporation
  8. References: <1992Nov16.112957.23053@black.ox.ac.uk> <BxtI97.n4I@dcs.ed.ac.uk> <1992Nov16.143335@IASTATE.EDU> <1e95s8INNc92@agate.berkeley.edu> <Bxu8AL.4wG@cs.uiuc.edu>
  9. Distribution: alt
  10. Date: Tue, 17 Nov 1992 19:40:15 GMT
  11. Lines: 21
  12.  
  13.  
  14. You write...
  15. >The other day, I was listening to They Might Be Giants' song "I
  16. >Palindrome I" and a question occurred to me.  The song doesn't have
  17. >much in the way of "standard" palindromes ("mom" and "dad" are about
  18. >the most impressive), but it does have the following passage:
  19. >  "Son, I am able," she said, "though you scare me."  "Watch," said
  20. >  I; "Beloved," I said, "watch me scare you, though."  Said she:
  21. >  "Able am I, son."
  22. >So. Two questions: 1) Is this a palindrome, or does it have another name?
  23. >And 2) Are there other passages like this that you folks know?
  24.  
  25. This is an epanos, a phrase reversible by word (a palindrome being a word
  26. reversible by letter). Two more examples are: 
  27.  
  28. Girl, bathing on Bikini, eyeing boy, finds boy, eyeing bikini, on bathing girl. 
  29.  
  30. So patient a doctor to doctor a patient so.
  31.  
  32. There is also chiasmus, which is a longer sequence reversible by phrase. If you
  33. find one, send it to me for inclusion in my notebooks. 
  34.