home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / folklore / computer / 16524 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-20  |  1.8 KB  |  42 lines
  1. Newsgroups: alt.folklore.computers
  2. Path: sparky!uunet!stanford.edu!leland.Stanford.EDU!alderson
  3. From: alderson@elaine46.Stanford.EDU (Rich Alderson)
  4. Subject: Re: net.views - futzing (was: mainframe programmers...)
  5. In-Reply-To: jb-b@minster.york.ac.uk
  6. Message-ID: <1992Nov20.205423.5965@leland.Stanford.EDU>
  7. Followup-To: alt.folklore.computers
  8. Originator: alderson@leland.Stanford.EDU
  9. Sender: news@leland.Stanford.EDU (Mr News)
  10. Reply-To: alderson@elaine46.Stanford.EDU (Rich Alderson)
  11. Organization: Stanford University Academic Information Resources
  12. References: <721911592.4522@minster.york.ac.uk>
  13. Date: Fri, 20 Nov 92 20:54:23 GMT
  14. Lines: 26
  15.  
  16. In article <721911592.4522@minster.york.ac.uk>, jb-b@minster writes:
  17. >In-Reply-To: fj05+@andrew.cmu.edu
  18. >
  19. >I've posted this to comp.lang.pascal and alt.folklore.computers.
  20. >Hope this is OK.
  21.  
  22. Since this has nought to do with pascal, I've removed that newsgroup and sent
  23. followups to this one--although perhaps sci.lang would be better...
  24.  
  25. >RE: net.views - mainframe programmers in an open systems world
  26. >
  27. >I have never heard the term 'futzing' before, but I know what
  28. >you are trying to describe. I feel that in moderation, such
  29. >tinkering is very useful.
  30.  
  31. "Futzing" is a typical American borrowing from Yiddish.  It is used by a number
  32. of people who know that "putzing around" is derived from the Yiddish vulgar
  33. word "putz" meaning "penis," but who don't know that the Yiddish word "fotz"
  34. means "cunt."
  35.  
  36. A bit of linguistic information across the pond...
  37. -- 
  38. Rich Alderson   'I wish life was not so short,' he thought.  'Languages take
  39.                 such a time, and so do all the things one wants to know about.'
  40.                                                         --J. R. R. Tolkien,
  41. alderson@leland.stanford.edu                              _The Lost Road_
  42.