[2][ Soll die Datei| %s| gelöscht werden und die Datei| %s| überschreiben?][[Ja|[Nein]
[2][ Soll die Datei| %s| die Datei| %s| überschreiben?][[Ja|[Nein]
[2][ Soll die Datei| %s| gelöscht werden?][[Ja|[Nein]
[2][ Drucker nicht angeschlossen,| nicht bereit oder off-line.][[Weiter|[Abbruch|[Dummy]
[1][ Scrap-Directory konnte| nicht angelegt werden!][[Ignorieren]
[3][ Die Iconleiste kann| nicht geöffnet werden!][[Sorry]
[3][ Es konnten keine Zeichensätze| geladen werden!][[Abbruch]
[3][ Kann Text nicht lesen!| | Kein Text im ASCII- oder| OUT-Format!][[Ach So]
[3][ Kann Text nicht drucken!| | Kein Text im ASCII- oder| OUT-Format!][[Ach So]
[3][ Sie haben noch keinen| Zeichensatz geladen.| | Sie müssen einen Zeichensatz| im Button 'Fontauswahl' aussuchen !][[Ach So]
[3][ Der Zeichensatz im Fenster| ist kein Vektorzeichensatz.| | Sie müssen einen Zeichensatz| im Button 'Fontauswahl' aussuchen !| Das kann ein Bitmap-Font sein.][[Ach So]
[3][ Die Workstation lä₧t sich| nicht öffnen!][[Abbruch]
[3][ Datenbank konnte nicht| geladen werden!][[Abbruch]
[3][ Der eingestellte Font| entspricht nicht dem| gewählten Font!][[Verstanden]
[3][ Die eingestellte Grö₧e| entspricht nicht der| gewählten Grö₧e!][[Verstanden]
[3][ 1st Guide konnte nicht| gefunden werden !][ Sorry ]
[3][ ST-Guide konnte nicht| gefunden werden !][ Sorry ]
[3][ Die genannte Datei existiert schon! | »$« | | Überschreiben?][ Ja | Nein ]
[3][ Der angegebene Pfad existiert nicht! | | Die UDO-Shell legt den Ordner jetzt an, | damit kein Fehler auftritt. ][ Anlegen | Abbrechen ]
[3][ Die UDO-Hilfedatei ist nicht im | Dialog 'Allgemeines' eingetragen! ][ Mach ich jetzt! ]
[3][ Die Kommunikation mit dem| SE-Editor ist abgebrochen! | | Der Editor wird erneut aufgerufen. ][ Na dann los! ]
[3][ Die Datei FORMAT.INF ist nicht vorhanden !| FORMAT.INF neu erstellen? ][ Ja | Nein ]
[3][ »$« | | Für dieses Format ist kein | Anwendungsprogramm angegeben! ][ Sorry ]
[3][ Es ist keine Applikation als | $ angegeben! ][ Sorry ]
[3][ Die angegebene Applikation kann | nicht gefunden werden!][ Sorry ]