home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ST-Computer Leser 2002 January / STC_CD_01_2002.iso / APP / UDOSH046 / FRENCH / UDOSHELL.BGH next >
Text File  |  2000-11-09  |  5KB  |  128 lines
  1. #BGH 000 000 000
  2.  
  3.  BubbleGEM Help-File by RSM2OUT v1.95 für ResourceMaster ab v2.06 by ARDISOFT
  4.  
  5. #Dial 000 
  6. # 003 Ici vous pouvez choisir|le fichier source
  7. # 005 Ici vous pouvez choisir|le fichier de destination
  8. # 020 UDO.TTP ecrit les JumpID's|quand il fait la convertion|en C au Pascal
  9. # 021 UDO.TTP ecrit les fichiers MAP|(C) qaund il fait la|convertion pour WinHelp(4)
  10. # 022 UDO.TTP ecrit les fichiers MAP|(Pascal/Delphi) quand il fait|la convertion pour WinHelp(4)
  11. # 023 UDO.TTP ecrit les fichiers MAP|(GFA-Basic) quand il fait la|convertion pour WinHelp(4)
  12. # 024 UDO.TTP ecrit les fichiers MAP|(Visual-Basic) quand il fait la|convertion pour WinHelp(4)
  13. # 026 Mettre le fichier destination|dans un nouveau dossier ->|si le symbole 'UseFolders' et defini
  14. # 027 UDO.TTP attend|l'appuie d'une touche|apres la convertion
  15. # 028 UDO.TTP est verbeux|durant la conversion
  16. # 029 UDO.TTP fait la conversion|seulement en RAM
  17. # 030 Activer le mode test d'UDO.TTP
  18. # 031 Utiliser le fichier de projet (-(at) file)|Ferme toutes les autres indications
  19. # 032 Appeler UDO.TTP pour|la conversion
  20. # 033 Quitter UDO-Shell
  21. # 034 Appeler la fenetre de|gestian du projet
  22. # 035 Command syntax d'UDO
  23. # 036 Appeler l'aide a propos|d'UDO-Shell
  24. # 038 Charger Logfile dans l'editeur
  25. # 039 Charger Hyphenfile dans l'editeur
  26. # 040 Charger Treefile dans l'editeur
  27. #Dial 001 
  28. # 013 Fermer la fenetre
  29. #Dial 002 
  30. # 003 Nom de l'utilisateur|de l'utilisateur
  31. # 005 Code Postal et Ville|de l'utilisateur
  32. # 007 Cle de|l'utilisateur
  33. # 008 Enregistrer UDO-Shell
  34. # 009 Annuler l'enregistrement
  35. #Dial 003 
  36. # 002 Adapter chemin de destination
  37. # 004 Adapter le chemin et|le fichier de destination
  38. # 005 Adapter le nom et l'extension|du fichier de destination
  39. # 006 Adapter seulement l'extension|du fichier destination
  40. # 007 Generer le chemin de destination|en minuscule
  41. # 008 Generer le nom de fichier|destination en minuscule
  42. # 010 UDO.TTP ecrit des|fichiers en noms long
  43. # 011 UDO.TTP ecrit des|fichiers en noms courts
  44. # 013 Demander par une boite d'alerte|avant de quitter UDO-Shell?
  45. # 014 Reecrire les|fichiers destination
  46. # 016 UDO.TTP ecrit|un fichier de log (*.UL*)
  47. # 017 UDO.TTP ecrit|un fichier hyphen (*.UH*)
  48. # 018 UDO.TTP ecrit|un fichier tree (*.UT*)
  49. # 019 UDO.TTP est simencieux|pendant la conversion
  50. # 020 Appliquer les options choisis|et fermer la fenetre
  51. # 021 Fermer la fenetre
  52. # 022 Appeler l'aide pour|la fenetre d'options
  53. #Dial 004 
  54. # 002 Activer Symbole 1
  55. # 003 Texte du symbole 1
  56. # 004 Activer Symbole 2
  57. # 005 Texte du symbole 2
  58. # 006 Activer Symbole 3
  59. # 007 Texte du symbole 3
  60. # 008 Activer Symbole 4
  61. # 009 Texte du symbole 4
  62. # 010 Activer Symbole 5
  63. # 011 Texte du symbole 5
  64. # 012 Activer Symbole 6
  65. # 013 Texte du symbole 6
  66. # 014 Activer Symbole 7
  67. # 015 Texte du symbole 7
  68. # 016 Activer Symbole 8
  69. # 017 Texte du symbole 8
  70. # 018 Activer Symbole 9
  71. # 019 Texte du symbole 9
  72. # 020 Activer Symbole 10
  73. # 021 Texte du symbole 10
  74. # 022 Activer Symbole 11
  75. # 023 Texte du symbole 11
  76. # 024 Activer Symbole 12
  77. # 025 Texte du symbole 12
  78. # 026 Activer Symbole 13
  79. # 027 Texte du symbole 13
  80. # 028 Activer Symbole 14
  81. # 029 Texte du symbole 14
  82. # 030 Activer Symbole 15
  83. # 031 Texte du symbole 15
  84. # 032 Activer Symbole 16
  85. # 033 Texte du symbole 16
  86. # 034 Fermer la dialogue
  87. # 035 Appeler l'aide pour|cette fenetre
  88. #Dial 005 
  89. # 002 Choisissez le format de fichier|qui sera utilise par ce programme
  90. # 005 Choisir un programme externe|pour l'extension ci-dessus
  91. # 006 Le programme reconnait VA_START|(depuis le AV-Protocol)
  92. # 007 Le programme est un|programme TOS (sans GEM)
  93. # 009 Parametres a envoyer|au programme choisi
  94. # 010 Fermer la fenetre
  95. # 011 Choix des|parametres
  96. # 012 Appeler l'aide pour|cette fenetre
  97. #Dial 007 
  98. # 004 Quitter UDO-Shell
  99. # 005 Ne pas quitter UDO-Shell
  100. #Dial 009 
  101. # 024 Femer cette fenetre
  102. #Dial 010 
  103. # 015 Utiliser le project UDO-Shell
  104. # 016 Utiliser le fichier UDO-project
  105. # 020 Infiles desires?
  106. # 021 Outfiles desires?
  107. # 022 Bilder desires?
  108. # 023 Raws desires?
  109. # 024 Kapitel desires?
  110. # 025 Headings desires?
  111. # 026 Alias desires?
  112. # 027 Labels desires?
  113. # 028 Indizes desires?
  114. # 029 Ouvrir fichier(s) selectione(s)
  115. # 030 Recharger, rafraichir|le fichier projet
  116. # 031 Fermer cette fenetre
  117. # 032 Appeler l'aide pour|cette fenetre
  118. #Dial 011 
  119. # 004 Selectionnez le fichier|hypertext pour UDO
  120. # 006 Choisir le fichier project (-(at) file)
  121. # 008 Externes Druckprogramm auswählen
  122. # 010 Utiliser le serveur Olga|pour voir les images
  123. # 011 UDO-Shell demarre automatiquement|UDO.TTP quand le fichier (*.U)|source est sauve
  124. # 012 UDO-Shell demande a un client OLGA|de recharger le fichier sauve
  125. # 013 Confirmer les choix
  126. # 014 Abandonner les choix|et fermer cette fenetre
  127. # 015 Appeler l'aide pour|cette fenetre
  128.