home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer 3.9 / 1997-12_Disc_3.9_No._2.bin / Dkedemo / DATAS / DIALOGUE / DE / NWDIAL07.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-07-17  |  8KB  |  308 lines
  1. DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\de\NWDIAL07.TXT
  2.  // Zed (nach einem langen oder kurzen Kampf) perso27
  3. L07D01A
  4.  Mmm ... Du mu▀t noch einiges lernen! XXX
  5. // Zed (mit freundlichem Spott) perso27
  6. L07D01B
  7.  Entweder bist Du eingerostet oder Du hast schlecht geschlafen! XXX
  8. // Zed (nach einem langen oder kurzen Kampf) perso27
  9. L07D01C
  10.  ▄b weiter, das ist die einzige M÷glichkeit, um sich zu verbessern.  XXX
  11. // Zed perso27
  12. L07D05A
  13.  Wenn Du kΣmpfen willst, mach Dich bereit.  XXX
  14. // Zed perso27
  15. L07D05B
  16.  Wenn nicht, dann la▀ mich in Ruhe ⁿben, verstanden? XXX
  17. // Phedoria perso26
  18. L07D02A
  19.  Schon ersch÷pft?  XXX
  20. // Phedoria perso26
  21. L07D02B
  22.  Du mu▀t Deine Ausdauer verbessern ... XXX
  23. // Zed perso27
  24. L07D03A
  25.  Komm jetzt und kΣmpfe! XXX
  26. // Zed perso27
  27. L07D03B
  28.  Du riskierst nichts, wir fⁿhren die Hiebe nicht wirklich aus! XXX
  29. // Zed perso27
  30. L07D04
  31.  Hast Du Deine Meinung geΣndert? XXX
  32. // Zed perso27
  33. L07D06
  34.  Also gut, Du hast es so gewollt! Wehr Dich! XXX
  35. // Zed perso27
  36. L07D07
  37.  Noch mal! XXX
  38. // Zed perso27
  39. L07D08
  40.  Wenn Du nicht kΣmpfen willst, nimm dies wenigstens als Lektion! XXX
  41. // Zed perso27
  42. L07D09
  43.  Du wei▀t auch nicht, was Du willst! XXX
  44. // Zed (gereizt) perso27
  45. L07D10
  46.  Komm keinen Schritt nΣher, wenn Du nichts abbekommen willst! XXX
  47. // Phedoria (sp÷ttisch) perso26
  48. L07D32
  49.  Du gibst ja schon auf! XXX
  50. // Phedoria perso26
  51. L07D11
  52.  Komm nur, ich werd Dir zeigen, was es hei▀t zu kΣmpfen! XXX
  53. // Phedoria perso26
  54. L07D12
  55.  Nun mach Dich schon bereit, verflucht noch mal! XXX
  56. // Phedoria perso26
  57. L07D13
  58.  Genug! XXX
  59. // Phedoria perso26
  60. L07D14
  61.  Noch einmal! XXX
  62. // Phedoria perso26
  63. L07D74
  64.  Geh zur Seite und la▀ mich ⁿben. XXX
  65. // Phedoria perso26
  66. L07D75
  67.  Geh zurⁿck oder ich spie▀ Dich auf. XXX
  68. // Phedoria perso26
  69. L07D76
  70.  Zum letzten Mal ... Verschwinde! XXX
  71. // Phedoria perso26
  72. L07D77
  73.  Dummkopf! XXX
  74. // Phedoria perso26
  75. L07D54
  76.  Halt, wer ist da?! XXX
  77. // Phedoria perso26
  78. L07D55
  79.  Sag mir, wer Du bist, oder ich bef÷rdere Dich in das Reich der Finsternis! XXX
  80. // Phedoria (schie▀t kaltblⁿtig) perso26
  81. L01D45B
  82.  Du lΣ▀t mir keine andere Wahl! XXX
  83. // Phedoria (Arkhan macht sich gefechtsbereit) perso26
  84. L07D78
  85.  Ich hab Dich fⁿr schlauer gehalten! XXX
  86. // Zedperso27
  87. L07D16
  88.  Oho, Du scheinst ja heute in Form zu sein! XXX
  89. // Arkhan1 L perso1
  90. L07D18
  91.  Also, bist Du bereit fⁿr eine kleine freundschaftliche Kampfⁿbung? XXX
  92. // Zed perso27
  93. L07D19
  94.  Wann immer Du willst! Mach Dich bereit und los geht's! XXX
  95. // Arkhan1 O perso1
  96. L07D20
  97.  Mach Dich bereit, Zed! Du wirst die gr÷▀te Demⁿtigung Deines Lebens erfahren! XXX
  98. // Zed perso27
  99. L07D21
  100.  Das werden wir noch sehen, Du Krⁿppel! Los, mach Dich bereit! XXX
  101. // Phedoria perso26
  102. L07D22
  103.  Bist Du bereit? Los geht's! XXX
  104. // Phedoria perso26
  105. L07D23
  106.  Such Dir eine Waffe, wenn Du Dich mit mir ⁿben willst! XXX
  107. // Phedoria (Arkhan kommt mit einer Waffe zurⁿck) perso26
  108. L07D24
  109.  Na endlich! Ich wΣre fast eingeschlafen! XXX
  110. // Phedoria (Arkhan kommt mit einem Gegenstand zurⁿck) perso26
  111. L07D25
  112.  Mach Dich nicht lΣcherlich, such Dir eine richtige Waffe! XXX
  113. // Arkhan1 L perso1
  114. L07D26
  115.  Kommandantin Phedoria, habt Ihr Lust zu einer kleinen freundschaftlichen Kampfⁿbung? XXX
  116. // Phedoria (selbstsicher)perso26
  117. L07D27
  118.  Freundschaftlich, aha? Mach Dich bereit. XXX
  119. // Arkhan1 O perso1
  120. L07D28
  121.  Du wirst dran glauben mⁿssen! XXX
  122. // Phedoria perso26
  123. L07D29
  124.  Meinst Du? Mach Dich bereit, Angeber! XXX
  125. // Arkhan2 G perso2
  126. L07D57
  127.  Phedoria, ich bin's, Arkhan! XXX
  128. // Arkhan3 G perso3
  129. L07D58
  130.  Ich bin Arkhan! XXX
  131. // Phedoria perso26
  132. L07D59A
  133.  Arkhan!? XXX
  134. // Phedoria perso26
  135. L07D59B
  136.  Durch das Gift bist Du nicht wiederzuerkennen! XXX
  137. // Arkhan2 G perso2
  138. L07D60A
  139.  Du glaubst mir, Du hast keine Angst vor mir! XXX
  140. // Arkhan2 G perso2
  141. L07D60B
  142.  Im Gegensatz zu den anderen Hⁿtern des Feuers! XXX
  143. // Phedoria perso26
  144. L07D61A
  145.  Du zeigst ihnen das Bild, das sie zu fⁿrchten gelernt haben. XXX
  146. // Phedoria perso26
  147. L07D61B
  148.  Fⁿr mich hat dies keine Bedeutung, wenn Deine Seele nur rein bleibt. XXX
  149. // Phedoria perso26
  150. L07D61C
  151.  Ich habe weder den Befehl erhalten, Dich zu t÷ten, noch Dich festzunehmen. XXX
  152. // Arkhan2 G perso2
  153. L07D62A
  154.  Ich wei▀ nicht, an wen ich mich wenden soll ...  XXX
  155. // Arkhan2 G perso2
  156. L07D62B
  157.  Die meisten meiner sogenannten Freunde stellen sich gegen mich oder versuchen, mich zu tΣuschen. XXX
  158. // Phedoria perso26
  159. L07D63
  160.  Wenn Du an Dich selbst und an den Sonnengott glaubst, wirst Du den Weg finden. XXX
  161. // Arkhan2 G perso2
  162. L07D65
  163.  Kannst Du mir helfen? XXX
  164. // Phedoria perso26
  165. L07D64A
  166.  Nein. XXX
  167. // Phedoria perso26
  168. L07D64B
  169.  Ich darf keine Partei ergreifen. XXX
  170. // Phedoria perso26
  171. L07D64C
  172.  Du mu▀t den Ausweg allein finden. XXX
  173. // Arkhan2 G perso2
  174. L07D79
  175.  Phedoria... XXX
  176. // Phedoria perso26
  177. L07D80A
  178.  Genug. XXX
  179. // Phedoria perso26
  180. L07D80B
  181.  Ich hab Dir gesagt, was ich zu sagen hatte. XXX
  182. // Phedoria perso26
  183. L07D81
  184.  Dringe nicht weiter in mich, es ist zwecklos. XXX
  185. // Arkhan3 G perso2
  186. L07D70A
  187.  Ich seh, da▀ Du mir glaubst ... XXX
  188. // Arkhan3 G perso2
  189. L07D70B
  190.  Die anderen halten mich fⁿr ein Ungeheuer... XXX
  191. // Arkhan3 G perso2
  192. L07D72
  193.  Ich kann niemandem mehr trauen. XXX
  194. // Arkhan3 G perso2
  195. L07D82
  196.  Kannst Du mir helfen? XXX
  197. // Arkhan3 G perso3
  198. L07D73
  199.  Phedoria... XXX
  200. // Phedoria perso26
  201. L07D30
  202.  Mach Dich gefechtsbereit! XXX
  203. // Arkhan1 G perso1
  204. L07D51
  205.  Nichts auf dem Schie▀stand. XXX
  206. // Arkhan2 G perso2
  207. L07D52
  208.  Nichts auf dem Schie▀stand. XXX
  209. // Arkhan3 G perso3
  210. L07D53
  211.  Nichts. XXX
  212. // Arkhan1 L perso1
  213. L07D33A
  214.  Das ist eine ▄bungspuppe. XXX
  215. // Arkhan1 L perso1
  216. L07D33B
  217.  Ich ⁿbe mich lieber mit einem echten Gegner. XXX
  218. // Arkhan1 O perso1
  219. L07D34A
  220.  Eine dieser unnⁿtzen ▄bungspuppen. XXX
  221. // Arkhan1 O perso1
  222. L07D34B
  223.  Ohne Knochen und ZΣhne, die man zerbrechen und einschlagen kann, das bringt doch keinen Spa▀! XXX
  224. // Arkhan2 G perso2
  225. L07D35
  226.  Eine ▄bungspuppe. Keine Zeit, mit der zu ⁿben! XXX
  227. // Arkhan3 G perso3
  228. L07D37
  229.  Keine Zeit zum ▄ben. XXX
  230. // Arkhan1 G perso1
  231. L07D39A
  232.  Da ist der Schie▀stand.  XXX
  233. // Arkhan1 G perso1
  234. L07D39B
  235.  Es gibt Leute, die da Schie▀ⁿbungen mit den Bleispuckern machen. XXX
  236. // Arkhan2 G perso2
  237. L07D41
  238.  Der Schie▀stand. Er ist leer. XXX
  239. // Arkhan3 G perso3
  240. L07D43
  241.  Der Schie▀stand ist leer. XXX
  242. // Arkhan1 G perso1
  243. L07D45
  244.  Die gr÷▀te Zielscheibe. Gut fⁿr AnfΣnger. XXX
  245. // Arkhan2 G perso2
  246. L07D46
  247.  Das ist die gro▀e ▄bungszielscheibe. XXX
  248. // Arkhan3 G perso3
  249. L07D47
  250.  Die gro▀e Zielscheibe. XXX
  251. // Arkhan1 G perso1
  252. L07D48
  253.  Die kleine Zielscheibe. Fⁿr Spezialisten wie Zed! XXX
  254. // Arkhan2 G perso2
  255. L07D49
  256.  Eine kleine ▄bungszielscheibe. XXX
  257. // Arkhan3 G perso3
  258. L07D50
  259.  Die kleine Zielscheibe. XXX
  260. // Arkhan2 L perso2
  261. L16D300A
  262.  Sei gegrⁿ▀t ... Maor, so hei▀t Du doch, oder? XXX
  263. // Maor perso17
  264. L16D301
  265.  Hmm ... Was willst Du? XXX
  266. // Arkhan2 L perso2
  267. L16D304A
  268.  Ich bin Arkhan, Freund der Lumpensammler. XXX
  269. // Arkhan2 L perso2
  270. L16D304B
  271.  Ich hab Probleme mit den Hⁿtern des Feuers ... und ich brauch Hilfe. XXX
  272. // Maor perso17
  273. L16D305
  274.  Ich versteh ... Aber hier wirst Du nicht finden, was Du suchst. XXX
  275. // Arkhan2 O perso2
  276. L16D311A
  277.  Ich hab mich gerade gefragt, ob Du ⁿberhaupt lΣcheln kannst! XXX
  278. // Arkhan2 O perso2
  279. L16D311B
  280.  Oder willst Du unbedingt den starken Mann markieren? XXX
  281. // Maor perso17
  282. L16D312A
  283.  Ich lΣchle nur hⁿbsche Frauen an, verstanden? XXX
  284. // Maor perso17
  285. L16D312B
  286.  Verzieh Dich jetzt, ich hab zu tun ... XXX
  287. // Arkhan2 G perso2
  288. L18D184
  289.  Willst Du einen Schluck Stohll? XXX
  290. // Malrot2 perso62
  291. L18D187
  292.  Ein bi▀chen Stohll, da sag ich nicht nein. XXX
  293. // Malrot2 (hat getrunken) perso62
  294. L18D189
  295.  Aaahhh... davon bekommt man Durst! XXX
  296. // Malrot2 (rⁿlpst) perso62
  297. L18D188
  298.  ... Danke. XXX
  299. // Malrot2 perso62
  300. L18D153A
  301.  Wei▀t Du, wir trinken und essen gern. XXX
  302. // Bogdaran perso8
  303. L05D110A
  304.  Mach dir keine Sorgen. XXX
  305. // Bogdaran perso8
  306. L05D110B
  307.  Wenn ich was erfahre, sag ich's dir. XXX
  308.