150 Maximßlne rozlφaenie plochΘho displeja je %u x %u.
151 SystΘm Windows teraz prepne pracovn· plochu na vybranΘ nastavenia. To m⌠~e chvφ>u trvae. Pokia> vzh>ad Windows nebude sprßvny, pokajte 15 sek·nd p⌠vodnΘ nastavenie sa obnovφ.
152 Obrazovka bude obnovenß na v²chodziu pozφciu.
200 PAL-N (Kombinßcia)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [iba PAL]
213 SECAM
215 HDTV 480i
219 HDTV 1080p
300 Krajina
301 Formßt
302 SystΘm Windows teraz nastavφ hardware tak, aby odpovedal nastaveniam, ktorΘ ste zadali. Obrazovka m⌠~e bye behom tohoto procesu nieko>ko sek·nd ierna.\n\nAk chcete predφse prφpadn²m problΘmom s hardwarom, behom tohoto procesu nevypφnajte poφta!
303 Popis
304 Nßzov s·boru
305 Verzia
306 HDTV 720i
400 Automatickß vo>ba
401 V²stup kompozitnΘho videa
402 V²stup videa S
403 Nastavenie Direct3D
404 Nastavenie OpenGL
405 Nastavenie farieb na popredφ
406 Orientßcia obrazu
407 nView
408 Nastavenie vyhladzovania hrßn 3D
409 Nßstroje na pracovnej ploche
410 Nastavenia portu AGP
411 Nastavenia v²konu a kvality
412 alaie informßcie
413 Nßhrady obnovovacφch frekvenciφ
414 Vo>ba zariadenia
415 Korekcia farieb
416 Ploch² displej
417 Taktovacie kmitoty
418 V²stup televφzneho prijφmaa
420 Vypnuto
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Kompatibilnß s procesorom Intel x86
503 Intel Celeron(tm) alebo Xeon(tm)
516 Skupina Cyrix 6x86
517 Skupina Cyrix MII
520 s MMX(tm)
521 s 3DNow!(tm)
522 s SSE
523 s SSE2
600 DirectX nenainatalovanΘ
617 DirectX 9.0 alebo lepaie
650 Nainatalovanß neznßma verzia DirectX
1000 NV??
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 Model 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1025 GeForce2 Integrated GPU
1070 Pevn²
1071 Iba nßrast
1072 Dynamick²
1090 alaie vlastnosti OpenGL
1091 Pu~it uzßvierkovΘ okuliare
1092 Pou~ie monitor so zvisl²m prekr²vanφm
1093 Pou~ie klonovacφ re~im nView
1094 Pou~ie vstavan² DIN konektor na DAC 0
1095 Pou~ie vstavan² DIN konektor na DAC 1
1096 Pou~ie adaptΘr blue-line
1100 Prekr²vanie s indexom farieb (8-bitovΘ)
1101 Prekr²vanie RGB (formßt RGB555)
1102 Formßty s indexom farieb (8-bitovΘ) a RGB555
1114 Funkcia celoobrazovkovΘho zrkadlovΘho obrazu vy~aduje, aby bol re~im nView nastaven² na Klonovanie alebo Extended Desktop.\nKliknite na tlaidlo OK ni~aie, prejdite na strßnku nView a vyberte re~im Klonovanie z dostupn²ch re~imov zobrazenia nView.
1115 Celoobrazovkov² zrkadlov² obraz
1116 Funkcia celoobrazovkovΘho zrkadlovΘho obrazu vy~aduje, aby bol re~im nView nastaven² na Klonovanie.\nKlepnite na tlaidlo OK ni~aie a otvorte dial≤g nView a z dostupn²ch re~imov zobrazenφ nView vyberte re~im Klonovanie.
1117 Vlast&nΘ nastavenie aplikßciφ OpenGL:
1118 Nastavenia aplikßcie
1900 Konfigurßcia stereo hry
1901 &Nßzov hry:
1902 Hodnotenie sterea:
1903 Hodnotenie kompatibility sterea:
1904 Hodnotenie - k>·: 1 (vynikaj·ce) - 5 (slabΘ)
1905 Ko&mentßr:
1906 RozaφrenΘ nas&tavenia...
1907 Kon&figurovae klßv. skr....
1908 Pomocnφk
1909 Zavriee
1910 RozaφrenΘ nastavenia hry
1911 Nßzov hry:
1912 Konfig. hodnoty
1913 Demo
1914 K>· ID:
1915 Zmenie...
1916 Vymazae
1917 Celß hra
1918 K>· ID:
1919 Zmenie...
1920 Vymazae
1921 OK
1922 Zruaie
1923 &Pou~ie
2130 Stereo - vlastnosti
2131 R&e~im zapφnania sterea
2132 ZapnutΘ
2133 Zap. cez klßv. skratku
2134 VypnutΘ
2135 T&yp sterea
2136 S prep. strßnky
2137 AnaglyfickΘ
2138 Separßcia s&terea
2139 Zaiatonφk
2140 Pokroil²
2141 25%
2142 Stereo - nastavenie &gama
2143 1.0
2144 Stereo zobrazo&va...
2145 Vyae&trenie - obrßzok
2146 Stereo - rozaφrenΘ vlastnosti
2147 Nast. klßv. skr.
2148 Laser. mieridlo
2149 &Zap. pre konfigurovanΘ hry
2150 &Vyp. pre vaet. hry
2151 Laser. mier.
2152 100%
2153 &Prieh>adnose
2154 &Preh>adßvae...
2158 AnaglyfickΘ stereo...
2159 Separßcia
2160 Gama
2161 Anaglyf
2162 =avΘ oko
2163 PravΘ oko
2164 Filtr. farieb - nast.
2168 Nast. a test sterea
2169 &BitovΘ rozl.
2170 16 bitov na pixel
2171 32 bitov na pixel
2172 Ve>. &monitora
2173 19.0<JHtw4winHJ>
2174 &Rozlφaenie
2175 1600x1200
2176 Frekv. obnovenia &sterea
2177 120 Hz
2178 Rozl. Mo~nosti
2179 V~dy po&u~. frekv. obnovenia sterea
2180 Ulo~ie na&stavenie
2181 Nast. fr&ekvenciu pre vaet. rozlφaenia
2182 &Vrßtie ulo~enΘ
2183 Spustie test pro&gramu...
2184 Kl. skratky na konfigurßciu hry
2185 Povolie &konfigurßciu poas hry
2191 Konvergencia
2192 H:bka obrazovky
2193 Rovina plochΘho pozadia
2194 Nastavenie a konfigurßcia
3804 DvojitΘ zobrazenie
3805 `tandardnΘ (dvojitΘ zobrazenie)
5001 (Prßzdny)
5002 Vlastnosti nßstroja NVIDIA Settings
5003 O aplikßcii
5004 Upravie vlastnosti zobrazenia
5005 VlastnΘ nastavenia Direct3D
5006 VlastnΘ nastavenia farieb
5007 NVIDIA Settings
5008 Obnovie v²chodiskovΘ nastavenia ovlßdaa
5009 Obnovie v²chodiskovΘ nastavenia hardwaru
5010 Nie je mo~nΘ spustie applet. Skontrolujte, i je software v systΘme sprßvne nainatalovan².
5011 NVIDIA Settings
5012 Vlastnosti
5013 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.\n\nBude ·innΘ pri bud·com spustenφ aplikßcie Direct3D.
5014 V²chodiskovΘ nastavenia Direct3D boli obnovenΘ.
5015 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.\n\nBude ·innΘ pri bud·com spustenφ aplikßcie OpenGL.
5016 V²chodiskovΘ nastavenia OpenGL ICD bolo obnovenΘ.
5017 VlastnΘ nastavenia OpenGL
5018 Zobrazie %u
5019 Nie je mo~nΘ nßjse s·bor NVDESK32.DLL. Sprßvca pracovnej plochy nebude dostupn².
5020 Doalo k zlyhaniu dynamickΘho odkazu v s·bore NVDESK32.DLL. Funkcie Sprßvcu pracovnej plochy nebud· dostupnΘ.
5021 Program Files
5022 Vybrae aplikßciu
5023 Vybranß klßvesovß skratka sa skladß zájednΘho klßvesu spolone s klßvesom <Ctrl>, <Shift> alebo <Alt>. Ako klßvesovΘ skratky je mo~nΘ priradie len fuknΘ klßvesy.\n\nPre t·to innose vyberte in· klßvesov· skratku.
5024 Vybranß klßvesovß skratka sa skladß z jednΘho klßvesu a klßvesu <Shift>, ktorß sl·~i ako modifikßtor. Kombinßciu klßvesov <Shift> a jednΘho klßvesu je mo~nΘ pou~ie, iba ak s modifikßtorom Shift pou~ijete funkn² klßves.\n\nVyberte pre t·to akciu in· klßvesov· skratku.
5025 Vybranß klßvesovß skratka sa u~ pou~φva.\n\nVyberte pre t·to akciu in· klßvesov· skratku.
5026 Sprßvca pracovnej plochy s·asti nView
5028 Sprßvca pracovnej plochy je teraz zapnut², systΘm vaak musφte\nreatartovae, pokia> chcete vyu~ie vaetky funkcie Sprßvcu pracovnej plochy.\n\nChcete systΘm reatartovae hne?\n\n(Vyberte "┴no", ak chcete systΘm reatartovae teraz, zvolenφm "Nie" budete pokraovae bez reatartu.)
5029 Sprßvca pracovnej plochy je teraz vypnut², zostane vaak v pamΣti\npoφtaa, dokia> neuskutonφte reatart systΘmu.\n\nChcete systΘm reatartovae hne?\n\n(Vyberte "┴no", ak chcete systΘm reatartovae teraz, zvolenφm "Nie" budete pokraovae bez reatartu.)
5031 Nastavenie "%s" bolo ·speane pou~itΘ.
5032 V²chodiskovΘ nastavenie farieb bolo nastavenΘ.
5040 Sprßvca pracovnej plochy je zapnut²
5042 Sprßvca pracovnej plochy je vypnut²
5044 Vlastnosti Sprßvcu pracovnej plochy
5050 Televφzny v²stup
5070 Nastavenie otoenia
5071 Otoenie aktivovanΘ
5072 Otoenie deaktivovanΘ
5073 Otoie o 0 stupHov
5074 Otoie o 90 stupHov
5075 Otoie o 180 stupHov
5076 Otoie o 270 stupHov
5077 Aktußlne rozlφaenie otßanie nepodporuje.
5079 Otoenie sa nepodarilo vykonae, preto~e ho blokuje aktφvna aplikßcia. Zatvorte aplikßciu a sk·ste to znova.
8002 Color Correction
8006 Device Selection
8014 ZvislΘ blikanie
8015 VodorovnΘ blikanie
8016 VodorovnΘ blikanie jasu
8017 Filter vodorovnej chrominancie
8018 Filter dynamickΘho blikania
8030 Nastavenia prekr²vania
8037 Vypn·e
8038 Primßrne zobrazenie
8039 Sekundßrne zobrazenie
8040 Autom. vo>ba
8041 Zachovae pomer strßn
8042 Pomer zdroja
8043 Celß obrazovka
8044 TV 4:3
8045 16:9 s deformßciou
8046 Prekr²vanie videa
8047 Zrkadlenie videa
8048 Obidva
8056 Zmena preferenciφ zobrazovania videa sp⌠sobφ na okamih v²padok obrazu.\nChcete pokraovae?
8057 Spustite program prehrßvaj·ci video pomocou prekr²vania softvΘru a sledujte rozdiel.
8073 Chyba pri inicializßcii inatalßcie Personal Cinema.
8074 Kliknutφm na tlaidlo OK zapnete zobrazovanie TV a zachytßvanie videa Personal Cinema.
8079 320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
12001 Nastavie h:bku funkcie Z-buffer pre vykres>ovanie h:bky v prφpade nerovnosti
12002 Zapn·e met≤du ukladania vzßjomnej h:bky do vyrovnßvacej pamΣte
12003 Zobrazie logo pri spustenφ aplikßciφ Direct3D
12004 Pou~ie re~im kompatibility s rozhranφm DirectX 5
12006 6xS
12007 8xS
12008 4xS
12009 (iba Direct3D)
12010 8X
12011 16X
12050 PamΣtajte si, ~e sa celoobrazovkovΘ vyhladzovanie hrßn a pou~itie jednotnej vyrovnßvacej pamΣte farebnej h:bky alebo prepφnania okien sa vzßjomne vyluuj·.\n\nAk chcete jednotn· vyrovnßvaciu pamΣe farebnej h:bky alebo prepφnanie okien zapn·e, celoobrazovkovΘ vyhladzovanie hrßn bude v ovlßdai automaticky vypnutΘ.
13000 Zapn·e rozaφrenie oblasti vyrovnßvacej pamΣte
13001 Povolie pou~itie miestnej grafickej pamΣte pre rozaφrenie dußlnych rovφn
13002 Pou~ie r²chle filtrovanie typu linear-mipmap-linear
13003 Zapn·e anizotropnΘ filtrovanie
13004 Zapn·e met≤du ukladania vzßjomnej h:bky do vyrovnßvacej pamΣte
13005 Vypn·e podporu rozaφrenej sady inatrukciφ procesoru
13006 Vyn·tie vyrovnßvaciu pamΣe 16bitovej h:bky
13007 Pou~ie jednotnΘ vyrovnßvanie farebnej h:bky a vykres>ovanΘho obrazu (back/depth buffering)
13008 Povolie rozaφren· funkciu pre viacero monitorov
13009 Povolie stereo API so atyrmi vyrovnßvacφmi pamΣeami
14006 Virtualizßcia VGA a popis virtußlnych dßt slu~ieb PnP
14007 Kni~nica re~imov zobrazenia ovlßdaa
14008 Rozaφrenie vlastnostφ zobrazenia
14009 Kni~nica nßstroja na hlavnom paneli
14010 Kni~nica sledovania sprßv (hook library) pre sprßvu zobrazenφ
14115 Popis virtußlnych dßt PnP pre sekundßrne zariadenie
14116 Miniat·rny port ovlßdaa grafickej karty
14117 Riadenie zobrazenφ kni~nice UI
14118 Zobrazie slu~bu pomocnφk ovlßdaa
14120 Kni~nica zavesenφ spravovania prac. plochy
14121 Kni~nica rozaφrenφ priestoru nßzvov
14122 Aplet ovlßdacieho panela sprßvy pracovnej plochy
14600 Ovlßda Gfx pre 3D Studio MAX
14601 ELSA POWERdraft pre AutoCAD 2000
14602 Aplikßcia QuadroView
14610 Lokalizovanß kni~nica prostriedkov
14611 Lokalizovan² s·bor nßpovedy
14612 Kni~nica typov vzh>adu (skin) ovlßdacieho panelu
15010 Logo NVIDIA
15011 Monitor s grafickou kartou (Modrß)
15012 Monitor s grafickou kartou ( ervenß)
16000 Vaae nastavenie hardwaru nebude pou~itΘ, dokia> neuskutonφte ich overenie.\n\nNastavte po~adovan· taktovaciu frekvenciu a stisnutφm tlaidla 'Vysk·aae novΘ nastavenia' overte, i hardware podporuje uskutonenΘ nastavenia.
16001 Grafickß karta teraz bude nieko>ko sek·nd testovanß na novΘ taktovacie frekvencie.\n\nPokia> poφta behom tejto doby prestane reagovae, vypnite ho a znovu zapnite.\nPredchßdzaj·ce nastavenia bud· automaticky obnovenΘ.
16010 Pod t²mto nßzvom vlastnΘ nastavenie u~ existuje.\n\n Chcete ho prepφsae aktußlnym nastavenφm?
16011 SystΘm Windows nedokßzal zmenie nastavenia zobrazenφ.\n\nZatvorte Vlastnosti zobrazenia, zopakujte vo>by nastavenia a sk·ste ich znovu pou~ie.
16020 Nastavenie zariadenia
16021 ┌prava zariadenia
17001 V²chodiskov² monitor
17002 Monitor s funkciou Plug and Play
17010 Vlastnosti zobrazenia
17011 Nastavenia
17012 Obnova bude uskutonenß za %d sek·nd
17018 %d x %d pixelov
17019 %d Hertzov
17020 SystΘm teraz pou~ije novΘ nastavenia zobrazenφ. Bude to chvφ>u trvae, behom tejto doby m⌠~e obrazovka blikae.\n\nPokia> novΘ nastavenia nebud· sprßvne pou~itΘ, p⌠vodnΘ nastavenia zobrazenφ bud· automaticky obnovenΘ za 15 sek·nd.
17021 Nastavenia zobrazenφ
17022 Vlast&nΘ nastavenia OpenGL:
17026 Prv²
17027 Druh²
17028 Tretφ
17029 `tvrt²
17030 Piaty
17031 `iesty
17032 Siedmy
17033 ╘smy
17035 Anal≤gov² &monitor:
17036 &Digitßlny ploch² displej :
17037 &TV :
17038 Anal≤gov² &monitor
17039 &Digitßlny ploch² displej
17040 &TV
17041 Typ TV k≤dovaa:
17042 Typ TV kodeku:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Tento ovlßdacφ prvok pou~ite k vo>be ·rovne vyhladzovania hrßn v aplikßcißch vyu~φvaj·cich OpenGL.
18079 Select the resolution that you want to use for games.
18080 Select the stereo refresh rate to use when stereo is enabled and the game is played at the resolution indicated by the Resolution slide bar.
18081 Test the display capability of your system at the selected resolution, bit depth, and refresh rate.
18082 The stereo refresh rate setting will be used when a game is played at the adjusted resolution and bit depth settings.
18083 Click to revert the panel settings to the last saved settings.
18084 The set stereo refresh rate will be applied to games played at all resolutions, at this color bit depth.
18085 Select the color bit depth that you want to use for games.
18086 Name of the executable or associated file used to identify this game/demo
18087 Take the current game configurations from the configured game version, and apply them to a new game. Select the new game from the file folder window.
18088 Undo the association of the game configuration to the new game.
18089 Nastavte hodnotu gama pre re~im stereo.
18090 nView is enabled and currently set to clone mode, please disable clone mode in order to run stereo.
18091 Stereo Enable Error
18092 Enable/Disable fast refresh rate switching
18094 Priestorov² laserov² zameriava pre hry z pozφcie strelca. Zameriava sa zobrazφ v strede obrazovky so zodpovedaj·cou vizußlnou h:bkou.
18095 Zadajte pre vybrat· akciu po~adovan· klßvesov· skratku.
18097 Vyberte zo zoznamu po~adovan· akciu.
18098 Kliknutφm na tlaidlo Pou~ie ulo~te vaae nastavenia.
18099 Ak chcete obnovie predvolenΘ nastavenie priraden²ch klßvesov, kliknite na tlaidlo Obnovie predvolenΘ.
19004 Program NVIDIA System Sentinel hlßsi, ~e grafickß karta s ipom NVIDIA nedostßva dostaton² napßjacφ v²kon.
19005 Aby sa zabrßnilo mo~nΘmu poakodeniu vßaho hardvΘru alebo mo~nΘmu zlyhaniu systΘmu, grafick² procesor znφ~il svoj v²kon na ·roveH, ktorß umo~Huje pokraovae v bezpenej prevßdzke.
19006 Program NVIDIA System Sentinel hlßsi, ~e grafickß karta s ipom NVIDIA pracuje pri zv²aenej teplote.
19007 Aby sa zabrßnilo prehriatiu systΘmu a jeho nßslednΘmu mo~nΘmu zlyhaniu, grafick² procesor znφ~il svoj v²kon na ·roveH, ktorß umo~Huje pokraovae v bezpenej prevßdzke. V niektor²ch aplikßcißch m⌠~e bye zrete>n² v²konov² rozdiel.
19008 Program NVIDIA System Sentinel zmenil prevßdzkovΘ charakteristiky grafickej karty s ipom NVIDIA.
19009 Aby sa zabrßnilo nestabilnej funkcii poφtaa alebo nßslednΘmu zlyhaniu systΘmu, grafick² procesor znφ~il v²kon na ·roveH umo~Huj·cu pokraovae v bezpenej prevßdzke. V niektor²ch aplikßcißch m⌠~e bye zrete>n² v²konov² rozdiel.
19011 Indikßtor v²konu
19012 Indikßtor napßjania
19013 Indikßtor tepla
19017 Stereo s prepφnanφm strßnky
19018 AnaglyfickΘ stereo (pri pozeranφ pou~ie erveno-modrΘ okuliare)
19019 Nastavenie kompatibility pre stereo
19020 Ak je zaiarknutΘ, vyhladzovanie bude poas stereo re~imu vypnutΘ
19021 Ak je zaiarknutΘ, poas stereo re~imu sa pou~ije softvΘrovΘ tieHovanie vrcholov
19022 Ak je zaiarknutΘ, hardvΘrovß s·ase na transformßcie a osvetlenie bude poas stereo re~imu vypnutß
19100 Toggle Stereo Default On
19101 Ulo~ie obrßzok
19102 Increase Separation
19103 Decrease Separation
19104 Increase Gamma
19105 Decrease Gamma
19106 Toggle Stereo Default On
19107 Cycle Frustum Adjustment
19108 Increase Screen Depth
19109 Decrease Screen Depth
19110 Increase Backplane
19111 Decrease Backplane
19112 Write Configuration
19113 Delete Configuration
19114 Increase Convergence
19115 Decrease Convergence
19116 Toggle Auto Convergence
19117 Restore Default Convergence
19118 Suggest Settings
19119 Unsuggest Settings
19120 Vyn·tie vypnutie &vyhladzovania v stereoskopickom re~ime
19121 Vyn·tie softvΘrovΘ &tieHovanie vrcholov v stereoskopickom re~ime
19122 Vyn·tie vypnutie &hardvΘrovej s·asti na transformßcie a osvetlenie (len pre DirectX)
19123 Obnovie &predvolenΘ nastavenie
19124 Poznßmka: StereoskopickΘ vykres>ovanie vy~aduje, aby prednß aj zadnß medzipamΣe boli v pamΣti duplikovanΘ, o m⌠~e zaberae znanΘ mno~stvo pamΣte. V re~ime 800x600x32 to naprφklad znamenß pribli~ne 2 Mb navyae a v re~ime 1024x768x32 viac ne~ 3 Mb. Mno~stvo vy~adovanej pamΣte m⌠~ete znφ~ie tak, ~e zmenaφte rozlφaenie obrazu alebo farebnΘ rozlφaenie pixelov.
22002 Jedna alebo viacero zadan²ch klßvesov²ch skratiek s· zhodnΘ, a preto nebud· funknΘ.\n\nTento problΘm vyrieate zmenou alebo vypnutφm prφsluan²ch klßvesov²ch skratiek.
22003 Zadan² nßzov pracovnej plochy je neplatn²:\n\nZnak spΣtnΘ lomφtko ('\') sa nesmie pou~φvae.
24000 &Sprßvca pracovnej plochy\n&Maximalizovae na aktußlnu obrazovku\n&Odoslae na alaiu obrazovku\nMa&ximalizuje na jednu obrazovku\nSpustφ na pos&lednej pou~itej pozφcii\nProgram sa spustφ na o&brazovke\nProgram sa spustφ na pracovnej &ploche\n(&v²chodiskovß)\n(&aktußlna pracovnß plocha)\n&Novß...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&v²chodiskovß pracovnß plocha)\n(Pracovnß plocha)
25000 Umo~nie riadenie re~imu vyhladzovania hrßn z aplikßcie
25001 Runß vo>ba re~imu vyhladzovania hrßn
25002 VypnutΘ (bez vyhladzovania)
25003 2x
25004 Quincunx Antialiasing(tm)
25005 4x
25006 4x, 9-tap Gaussian
25007 4xS (Direct3D only)
25008 Tento ovlßdacφ prvok pou~ite k nastaveniu ·rovne vyhladzovania hrßn, ktorß bude pou~itß v aplikßcißch Direct3D a OpenGL.
25009 ZvΣaovanie ostrosti text·r
25010 Ulo~ie aktußlne nastavenia ako:
25011 OK
25012 Storno
25013 Umiestenie obrazu
25014 Hore
25015 V>avo
25016 Vpravo
25017 Dolu
25018 O&bnovie
25019 &Jas
25020 &S²tose
25021 VypnutΘ
25022 Filter &kmitanie:
25023 Poznßmka: MnohΘ mo~nosti boli vypnutΘ, preto~e sa zobrazuje chrßnen² obsah.
25025 alaie &vlastnosti...
25026 NVIDIA na &Internete >
25027 Grafick² procesor:
25028 NVIDIA %s
25029 Typ zbernice:
25030 Verzia BIOS:
25031 PamΣe na karte:
25032 IRQ:
25033 Typ TV k≤dovaa:
25034 Informßcie o systΘme
25035 SystΘmov² procesor:
25036 CPU
25037 Fyzickß pamΣe celkom:
25038 %s kB
25039 Vo>nß fyzickß pamΣe:
25040 %s KB
25041 Verzia technol≤gie DirectX:
25042 Nainatalovanß je neznßma verzia s·asti DirectX
25043 Informßcie o verzii ovlßdaa
25044 Graf
25045 &Digitßlna rezonancia:
25046 Strednß
25047 Kanßl aktφvnej fa&rby:
25048 &Jas
25049 Kontra&st
25050 &Gama:
25051 1.00
25052 VlastnΘ &nastavenie farieb:
25053 &Ulo~ie ako...
25054 &Odstrßnie
25055 &Pou~ie nastavenie pre vaetky uhly otßania
25056 Obnovie &hardvΘrovΘ predvo>by
25057 Umiestenie na stred
25058 PresuHte kurzor myai na obraz monitoru ni~aie. Stisnite a podr~te hlavnΘ tlaidlo myai a posuHte pracovn· plochu na po~adovanΘ miesto. PozinΘ tlaidlß ni~aie pou~ite k jemnΘmu nastaveniu.
25059 Poznßmka:\nNa niektor²ch obrazovkßch m⌠~e poas nastavenia d⌠jse na okamih k v²padku obrazu.
25060 PredvolenΘ
25061 Vo>by digitßlneho plochΘho displeja
25062 Tieto vo>by sl·~ia k ureniu sp⌠sobu zobrazenia ni~aφch rozlφaenφ na plochom displeji.
25063 Pou~ie zmenu merφtka adaptΘra &displeja
25064 V²stup na &stred
25065 Pou~ie zmenu merφtka &monitoru
25066 Maximßlne rozlφaenie tohoto plochΘho panelu je...
25067 &OblastnΘ nastavenia
25068 Televφzny formßt bude nastaven² pod>a oblasti, v ktorej sa nachßdzate. Prφsluan· oblase vyberte v nasleduj·com zozname.
25069 &Nastavie tento formßt ako v²chodiskov² formßt po spustenφ
25070 Vyberte v²stupnΘ zariadenie, na ktorom sa zobrazφ Windows:
25071 Anal≤&gov² monitor:
25072 &Digitßlny displej:
25073 &TV :
25074 Formßt:
25075 Z&menie formßt...
25076 F&ormßt obrazovΘho v²stupu:
25077 ┌&prava zariadenia...
25078 0
25079 0
25080 0
25081 &Zaiarknite toto polφko, ak je televφzor pripojen², ale nedß sa vybrae.
25082 Vo>by v²konu &a kompatibility
25083 Nastavenie anizotropie text·r:
25084 0
25085 x
25086 ┌&roveH detailov Mipmap:
25087 Ve>. text·rovej pamΣte PCI
25088 &Pou~ie a~
25089 MB pamΣte systΘmu pre text·ry v re~ime PCI.
25090 &VlastnΘ nastavenia Direct3D:
25091 Direct&3D - viac
25092 Zarovnanie &texelov
25093 Tßto funkcia sl·~i k umiesteniu v²chodiskovΘho bodu texelu medzi horn² >av² roh a stred texelu.
25094 Hodnota:
25095 7
25096 Horn² >av² roh
25097 Stred
25098 Zvislß synchronizßcia
25099 &Re~im zvislej synch.:
25100 Dopredu &nevykres>ovae viac ne~
25101 snφmok.
25102 &Mo~nosti v²konu a kompatibility
25103 Predvolenß &farebnß h:bka (pre text·ry):
25104 &Re~im prepφnania medzipamΣte:
25105 &Vertikßlna synchronizßcia:
25106 AnizotropnΘ &filtrovanie:
25107 &Pou~ie a~
25108 MB pamΣte systΘmu pre text·ry v re~ime PCI.
25109 Vlast&nΘ nastavenie aplikßciφ OpenGL:
25110 Aktivovae &prekryv v OpenGL
25111 Aktivovae &stereo v OpenGL
25112 &Re~im zobrazenia Stereo:
25113 Pr&epn·e oi (L na P, P na L)
25114 Aktußlne nastavenie AGP
25115 Chipovß sada zßkl. dosky:
25116 Intel 440BX
25117 R²chlose AGP:
25118 Re~im PCI
25119 Ve>kose apert·ry:
25120 256 MB
25121 Adresovanie postran. pßsiem:
25122 AktivovanΘ/DeaktivovanΘ
25123 R&une zvolie r²chlose AGP
25124 Poznßmka: Pri zvolenφ najvyaaej r²chlosti AGP systΘm pou~ije najvyaaiu r²chlose, ktor· podporuje chipovß sada zßkladnej dosky.
25125 R²&chlose AGP
25126 Re~im PCI
25127 H:bka fronty po~iadavky
25128 Autom. vo>ba
25129 Man.vo>ba:
25130 Umo~nie &r²chly zßpis AGP
25131 Umo~nie &kombinovanie zßpisu
25132 Umo~nie &2D vyrovnßvaciu pamΣe
25133 Nastavenie re~imu zobrazenia prekroilo mo~nosti hardvΘru grafickej karty.\n\nPre jednu z obrazoviek vyberte ni~aie rozlφaenie, farebn· h:bku alebo obnovovaciu frekvenciu. Pokraujte kliknutφm na tlaidlo OK.
25134 &T·to sprßvu u~ nezobrazovae.
25135 &Podrobnosti...
25136 Zmeny ktorΘ ste vykonali vy~aduj· reatart systΘmu, aby sa zmeny mohli prejavie.
25137 Pred reatartom ulo~te otvorenΘ dokumenty a zatvorte vaetky aplikßcie.
25138 Reatartovae &nesk⌠r
25139 Poznßmka: Zv²aenie taktovacφch kmitotov hardwaru mimo hodnoty nastavenφ odpor·anΘ v²robcom m⌠~e sp⌠sobie problΘmy so stabilitou a poakodenie hardwaru.\nPri ·prave t²chto nastavenφ bute opatrnφ.
25140 Po&volie ·pravu taktovacφch kmitotov
25141 Taktovacφ kmitoet &jadra:
25142 Taktovacφ kmitoet pa&mΣte:
25143 &Test nastavenφ
25144 Automatic&kΘ pou~itie nastavenia pri atarte
25145 &Reatartovae poφta ihne
25146 Pred uskutonenφm ·prav nastavenφ je treba k zaisteniu funknosti prvkov pre ovlßdanie taktovacφch kmitotov skontrolovae konfigurßciu hardwaru grafickej karty. To vy~aduje reatart poφtaa.
25147 Ne~ budete pokraovae, ulo~te vaetky dokumenty a ukonite vaetky aplikßcie. Ak pou~φvate nßstroj pre zmenu taktovacφch kmitotov od inΘho v²robcu, pred uskutonenφm reatartu ho deaktivujte.
25148 Ak chcete pokraovae, vyberte 'Reatartovae teraz', alebo zvo>te 'Storno', pokia> reatart nechcete uskutonie.
25149 Po reatarte systΘmu Windows znovu otvorte dial≤g 'Taktovacie kmitoty' a uskutonite po~adovanΘ ·pravy taktovacφch kmitotov jadra a pamΣte.
25150 akajte, prosφm...
25151 Zvolili ste automatickΘ nastavenie taktovacieho kmitotu po spustenφ, toto nastavenie sa lφai od v²chodiskovΘho nastavenia v²robcu tohoto hardwaru.
25152 Pokia> toto nastavenie sp⌠sobφ nesprßvny atart systΘmu Windows alebo nestabilitu systΘmu, automatickΘ nastavenie kmitotu je mo~nΘ nahradie hodnotami v²chodiskovΘho nastavenia hardwaru, toto uskutonite stisnutφm a podr~anφm klßvesu <Ctrl> behom spustenia.
25153 Poznßmka: Ak chcete automatickΘ nastavenie taktovacieho kmitotu obφse na poφtai v sieti, stisnite klßves <Ctrl> ihne po prihlßsenφ do systΘmu Windows.
25154 T·to sprßvu u~ &nezobrazovae
25155 nView umo~Huje pripojie 2 samostatnΘ v²stupnΘ zariadenia (anal≤gov²\n monitor, digitßlny ploch² displej alebo televφzor) na 1 grafick· kartu.
25156 Re~imy nView
25157 `tandardnΘ (T&winView deaktivovanΘ)
25158 &Klonovanie
25159 Vo&dorovnΘ rozlo~enie
25160 ZvislΘ r&ozlo~enie
25161 &Zobrazie:
25162 &Nastavie ako primßrny obraz
25163 Text udßvaj·ci typ ipu
25164 Zistie zobrazuj·ce &zariadenie
25165 Nastavenie zariad&enia >
25166 &Vyn·tie zistenie monitoru na sekundßrnom konektore
25167 Vypn·e a&uto. panorßmovanie na sek. zariadenφ (zamknutie v²rezu)
25168 Zapn·e virtußlnu pra&covn· plochu
25169 Typ monitoru
25170 V²chodiskov² monitor
25171 Nastavenia monitoru
25172 &Obnovovacia frekvencia:
25173 &Skrye re~imy, ktorΘ tento monitor nem⌠~e pou~φvae.
25174 Zruaenφm vo>by tohoto polφka bude mo~nΘ nastavie i re~imy, ktorΘ tento monitor nevie sprßvne pou~φvae. Toto m⌠~e viese k ·plne nesprßvnemu zobrazeniu alebo poakodeniu hardwaru.
25175 ┴n&o
25176 &Nie
25177 Konfigurßcia pracovnej plochy bola zmenenß. Chcete tieto zmeny zachovae?
25178 Obnova prebehne za 15 sek·nd
25179 Nevybrali ste optimßlne nastavenie rozlφaenia pre vßa zobrazovacφ panel LCD. V²ber tohto rozlφaenia m⌠~e sp⌠sobie rozmazanie textu a obrßzkov.
25180 Na rozdiel od extern²ch monitorov maj· panely LCD jedno konkrΘtne rozlφaenie zobrazenia, pri ktorom sa dosahuje najvyaaia kvalita. Rozlφaenie zobrazenia sa odpor·a nastavie na hodnotu %ux%u.
25181 Ovlßdacφ panel pou~il zmeny, na ktorΘ m⌠~u bye alaie dial≤gy vlastnostφ citlivΘ. K zaisteniu sprßvnej funknosti bude dial≤g nastavenia obrazu ukonen².
25197 Autom. zistenie (SystΘm Windows urφ sprßvny re~im)
25198 Vaeobecn² predpis asovania (GTF)
25199 SamostatnΘ asovanie monitora (DMT)
25201 &Jas:
25202 100%
25203 &Kontrast:
25204 100%
25205 O&dtieH:
25206 0░
25207 &S²tose:
25208 100%
25209 Zapn·e zmenu &merφtka
25210 Oblase pre zmenu merφtka
25211 Hore v>avo
25212 Hore vpravo
25213 Stred
25214 Dole v>avo
25215 Dole vpravo
25216 Zmena merφ&tka
25217 -
25218 +
25219 Oznate, a&k mßte problΘmy s TV tunerom
25220 Nastavenie &zrkadlovΘho obrazu
25221 &CeloobrazovkovΘ zariadenie
25222 Vypn·e
25223 Primßrne zobrazenie
25224 Sekundßrne zobrazenie
25225 Autom. vo>ba
25226 Pome&r strßn
25227 Zachovae pomer strßn
25228 Pomer zdroja
25229 Celß obrazovka
25230 TV 4:3
25231 16:9 s deformßciou
25232 Merφtko &zrkadlovΘho videa
25233 Po&d>a merφtka videa na popredφ
25234 &Ovlßda vyberie celoobrazovkov² re~im
25235 &Otßanie prekr²vania stopy
25236 Pou~ite tento ovlßdacφ prvok pre nastavenie funkcie PowerMizer.
25237 Maximßlny v²kon
25238 Maximßlna ·spora energie
25239 Nastavenie vyrovnßvacej pamΣte
25240 &Re~im vyrovnßvacej pamΣte:
25241 &Ve>kose vyrovnßvacej pamΣte:
25242 8 MB
25243 StratΘgia riadenia vyrovnßvacej pamΣte:
25244 Obmedzenß
25245 Agresφvna
25246 &Aktivovae podporu otßania
25247 Na aφrku (otoenie o 0 stupHov)
25248 Na v²aku (otoenie o 90 stupHov)
25249 Na aφrku - invertovanΘ (otoenie o 180 stupHov)
25250 Na v²aku - invertovanΘ (otoenie o 270 stupHov)
25251 <-
25252 ->
25253 Tlaidlß myai
25254 Zobrazie ponuku NVIDIA Settings pri klepnutφ na...
25255 &Primßrne tlaidlo myai
25256 &Sekundßrne tlaidlo myai
25257 &Bu primßrne, alebo sekundßrne tlaidlo
25258 Potvrdenie
25259 NVIDIA Settings atandardne zobrazφ v²zvu k potvrdeniu zmien nastavenia 3D.
25260 &Nezobrazovae v²zvy k potvrdeniu
25261 3D ponuky
25262 Zobrazie p&onuky s 3D vzh>adom
25263 Copyright ⌐ 1998-2003 NVidia Corporation
25264 Celkovß dostupnß fyzickß pamΣe:
25265 Vo>nß fyzickß pamΣe:
25266 NVidia Taskbar Utility
25267 Pred spustenφm Sprßvcu pracovnej plochy je treba reatartovae Windows. Reatart je nutn² len po inatalßcii Sprßvcu pracovnej plochy a jeho prv²m spustenφm.
25269 Zvolenφm 'Reatartovae teraz' proces dokonite. Pokia> vyberiete 'Storno', aplikßcia sa ukonφ a reatart nebude uskutonen².
25270 Ovlßdacφ panel musφ zmenie stav nastavenia "Skrye re~imy, ktorΘ tento monitor nem⌠~e pou~φvae" v dial≤gu Nastavenie monitoru tohoto grafickΘho adaptΘra.
25271 &Obnovie v²chodiskovΘ nastavenia
25272 Nßstroj na hlavnom paneli "NVIDIA Settings" umo~Huje >ahk² prφstup k r⌠znym funkcißm a predvo>bßm uskutonen²m na polo~ke Vlastnosti zobrazenia priamo na hlavnom paneli Windows.
25273 Ovl. prvky farieb obrazovky
25274 Povolie zobrazovanie TV a zachytßvanie videa
25275 Obnovie inΘ nastavenie ako Personal Cinema
25276 Preferencie zobrazovania videa
25277 TV
25278 CRT
25279 Ve>. obrazovky
25280 Pomer strßn
25281 Mo~nosti zrkadlenia videa na celej obr.
25282 Zariadenie Personal Cinema nie je pripojenΘ. Kliknutφm na tlaidlo OK povolφte zariadenie Personal Cinema a zapnete nastavenie primßrnej obrazovky.
25283 Umiestnenie snφm. medzipamΣte:
25284 Najr²chlejaie spustenie
25285 Najr²chlejaφ grafick² v²kon
25286 NovΘ nastavenia sa prejavia a~ po reatartovanφ poφtaa.
25353 &HardvΘrovß akcelerßcia pre viacnßsobnΘ zobrazenie:
25355 Nßhrady obnovovacφch frekvenciφ
25356 Obnovovaciu frekvenciu &nastavuj· aplikßcie
25357 &Nahradie obnovovacie frekvencie
25370 Nastavenia teploty
25371 Teplota jadra grafickΘho procesora:
25372 Prah spomalenia jadra
25373 &Stupne:
25374 Okolitß teplota:
25375 Stupnica
25376 &Fahrenheitova
25377 &Celziova
25378 Zapn·e &upozornenie indikßtorom teploty po prekroenφ prahu
25379 Zobrazie teplotu jadra v oblasti systΘmovΘho &panela
25380 &Nastavenia zßznamu do dennφka
25381 ┌roveH teploty
25390 Vyn·tie vent.
25391 Pou~ie tieto nastavenia pri &spustenφ.
25392 Informßcie o adaptΘri
25401 Vyvß~en²
25402 Aktußlny zdroj napßjania:
25403 Aktußlna ·roveH napßjania:
25404 Aktußlne nabitie batΘrie
25407 BatΘria
25408 Sieeovß zßsuvka
25409 Maximßlne aetrenie energie
25410 Maximßlny v²kon
25420 ZvΣaovanie ostrosti obrazu
25423 Nastavenie PowerMizer mß vplyv na v²kon 3D grafiky len pri napßjanφ z batΘrie.
25424 Tabu>ka indexov farieb bola zmenenß mimo ovlßdacieho panela. AkΘko>vek ·pravy na tomto mieste vyma~· tieto zmeny.
25425 Stereo
25426 Prekr²vanie
25427 ExportovanΘ pixelovΘ &typy:
25430 Vyn·tie medzipamΣe Z s vys. roz.
25431 Selektovae zoznam formßtov text·r
25432 Redukcia podpory tieHovania pixelov a vrcholov
25433 Selek. zozn. re~imov
25434 Vyprßzdnie bit. blok
25435 Vyn·tie prφznak akania
25436 Selektovae reeazec rozaφrenia OGL
25437 Podpora staraieho OGL
25438 Rieaenie problΘmov
25439 Poslae sprßvu o rieaenφ problΘmov do NVIDIA.
25450 o je NVIDIA Settings...
25451 Skonie
25460 Jedna obrazovka
25461 Kompatibilita (architekt·ra LCD)
25462 Kompatibilita (architekt·ra GCD)
25463 V²kon (architekt·ra LCD)
25464 V²kon (architekt·ra GCD)
25465 Viac obrazoviek ur²ch>ovan²ch s·aseou nView
25500 VlastnΘ rozlφaenie
25501 Pridae
25502 &Upravie
25503 &Test
25504 &Odstrßnie
25505 &Panoramovae
25506 &X
25507 &Y
25508 &Frekvencia
25509 &H:bka
25510 `tandardnΘ re~imy:
25511 VlastnΘ re~imy:
25512 Re~imy zariadenia:
25513 VlastnΘ rozlφaenia && Virtußlne obrazovky
25520 VlastnΘ rozlφaenia
25521 Ignorovae &farbu
25522 Ignorovae &obnovenie
25523 &Rozlφaenie obrazovky
25524 Menej
25525 Viac
25526 %u na %u pixelov
25527 Kvalita farby
25528 Najvyaaia (32 bitov)
25529 Strednß (16 bitov)
25530 Najni~aia (8 bitov)
25531 VlastnΘ rozlφaenia
25532 VlastnΘ rozlφaenia a frekvencie obnovenia
25533 Posledn² pokus o re~im:
25534 Autom. oprava
25535 Zmenie rozlφaenia
25550 Optimalizovae TV pre video na cel. obr.
25551 Mo~nosti videa na celej obr.
25552 Celß obrazovka
25560 asovanie s pevn²m pomerom strßn
25600 Re~im ClearView umo~Huje zapn·e viac obrazoviek. Vyberte urit· kombinßciu zariadenφ a potom vyberte preferovan· obrazovku, ktorß sa najastejaie pou~φva.
25601 Re~imy ClearView
25602 &Konfigurßcia zobrazenia
25603 Preferovanß obrazovka sleduje mya
25604 &Preferovanß obrazovka
25605 &Obnovenie preferovanej obrazovky
25606 1x
25607 2x
25608 3x
25609 ClearView
25620 HDTV 480p
25621 HDTV 720p
25622 HDTV 1080i
25623 S·ase YPrPb
25630 &Test nov²ch nastavenφ
25631 Auto&detekcia
25632 &Optimaliz. hodiny
25633 Automat. a&sovanie
25634 &Nastavenie
25635 `tandardnΘ (2D)
25636 V²konnΘ (3D)
25637 Vypn·e hardvΘr. prekr²vanie
25638 Pri zm. mierky pou~ie pevn² pomer strßn
25640 &Nastavenie rozlφaenia PanScan
25641 &Vlastnß podpora monitora
25642 &Nahradie aplikßciu
25650 V²kon systΘmu
25651 Nastavenia vyhladzovania
25652 AnizotropnΘ filtrovanie
25653 Aplikßcia
25654 Vyvß~en²
25655 Agresφvny
25656 Nahradie nastavenia aplikßcie
25660 &Nastavenia obrazu
25661 Aplikßcia
25662 Kvalita
25663 V²kon
25671 Re~im:
25672 Zobrazenie dvojice:
25673 Jedna obrazovka
25674 Klonov.
25675 Horiz. roztiahnutie
25676 Vert. roztiahnutie
25677 Nepodarilo sa spustie testovanie s vybrat²mi asovacφmi frekvenciami. Zmenaite nastavenia a sk·ste to znovu.
25678 Pri testovanφ asovacφch frekvenciφ sa vyskytla chyba. Je potrebnΘ reatartovae poφta.
25679 Zapn·e funkciu &doublescan pre re~imy s ni~aφm rozlφaenφm
25680 %u GHz
25681 Podpora VMR 7
25682 asovß znßmka
25683 ID udalosti
25684 Udalose
25685 Pova~ovae tento systΘm za &server
25686 &Vodiaca hrana
25687 &Frek. obnovenia (Hz):
25688 &Klesaj·ca hrana
25689 Oneskorenie &syn.(us):
25690 Mo~nosti snφmkovej synchronizßcie
25691 Referen. synch.
25692 Vstup. frekvencia (Hz):
25693 &V²stup. synch. interval:
25694 Stav synchronizßcie a pripojenia
25695 Synch. pripravenß
25697 asovanie
25698 Synch. stereo
25699 Vstup
25700 V²stup
25701 Referen. synch.
25702 &Test prepoj.
25703 Snφmkovß synchronizßcia
25704 ProblΘm s pripojenφm snφmkovej synchronizanej karty
25705 Na snφmkov· synchronizan· kartu je pripojen² kßbel lokßlnej siete Ethernet alebo pripojen² poφta nie je zapnut². Pre sprßvnu prevßdzku je nutnΘ odpojie kßbel lokßlnej siete Ethernet alebo zapn·e pripojen² poφta.
25707 }iadne
25708 TTL
25709 NTSC/PAL
25710 HDTV
25711 Pova~ovae tento systΘm za &klienta
25712 Frekv. obnovenia snφm. synchronizßcie sa nezhoduje
25713 Zariadenie snφmkovej synchronizßcie vy~aduje frekvenciu obnovenia %d Hz. Najbli~aia dostupnß frekvencia obnovenia podporovanß kombinßciou aktφvnej grafickej karty a obrazovky je %Hz.
25800 Ak chcete odstrßnie tento problΘm, skontrolujte, i je ku grafickej karte NVIDIA vo vaaom systΘme pripojen² doplnkov² napßjacφ konektor. Toto prepojenie je nevyhnutnΘ a ak sa nevykonß, hrozφ poakodenie systΘmu. ┌pln² nßvod na kontrolu nßjdete vo vaaej pou~φvate>skej prφruke. Tie~ je nevyhnutnΘ, aby napßjacφ zdroj vo vaaom poφtai dokßzal okrem tohto doplnkovΘho pripojenia dodßvae dostaton² v²kon na napßjanie vaetk²ch pripojen²ch perifΘrnych zariadenφ.
25801 Ak chcete odstrßnie tento problΘm, skontrolujte, i je dostatok miesta medzi grafickou kartou NVIDIA a ostatn²mi doplnkov²mi kartami vo vaaom systΘme. NedostatonΘ vetranie v kryte poφtaa m⌠~e podstatne prispievae k celkovej teplote systΘmu, a tak sp⌠sobovae nestßlu funkciu alebo dokonca zlyhanie rozlin²ch podsystΘmov citliv²ch na teplotu.
25802 Pri rieaenφ problΘmu skontrolujte, i s· vaetky s·asti systΘmu sprßvne vetranΘ a i napßjacφ zdroj dokß~e poskytovae dostaton² v²kon pre pripojenΘ zariadenia. Pre sprßvnu innose rozhrania grafickej karty m⌠~e bye nutnΘ upravie aj rozlinΘ nastavenia systΘmu BIOS zßkladnej dosky.
25810 Sprßva o problΘme
25811 &Rieaenie problΘmov
25820 Rieaenie problΘmov
25830 Video na celej obr.
25831 DualView
25832 Skryje re~imy, ktorΘ tento monitor nepodporuje.
25833 Zobrazφ iba vlastnΘ re~imy.
25834 &Identifikovae
25835 }iadne
25836 Aktußlna obrazovka
25838 Mierka s vysok²m rozlφa.
25839 od %d x %d do %d x %d
25840 Naφtae aktußlne nastavenia zo s·boru
25841 Naφtanie nastavenφ
25842 Podpora &VMR 7
25843 Mo~nosti videa na celej obr.
25844 Pou~ie spßjanie projekcie
25845 Spustenie spßjania projekcie m⌠~e trvae nieko>ko sek·nd, preto~e slu~by s·asti nView s· momentßlne vypnutΘ a pred zapnutφm spßjania projekcie sa musia automaticky reatartovae.
25846 Relßcia nastavenφ ovlßdania NVIDIA je u~ spustenß!
25847 Nastavenia ovlßdania NVIDIA
25848 Nie je mo~nΘ vytvorie kritick² zdroj
25849 Pou~ie v²stup v strede
25850 Optimaliz. pre DVD
25851 Optimalizovae pre plochu
25852 VlastnΘ (predvol.)
25853 Optimaliz. TV
25854 Predvo>by
25855 S²tose
25856 Jas
25857 Kontrast
25858 Filter blikania
25859 Kliknite na polo~ku Nahradie frekvencie obnovenia' a vyberte nßhradnΘ frekv. obnovenia pre programy.
25860 PredvolenΘ
25861 Hz
25862 &Inicial. spojenie
25863 Rodina Chrontel 7000
25864 Rodina Philips 7100
25865 IntegrovanΘ do NVIDIA
25866 IntegrovanΘ (MV)
25867 IntegrovanΘ
25868 Rodina Cyrix 6x86
25869 Rodina Cyrix MII
25870 Overdrive
25871 Posun presken.
25900 Prekr²vanie pracovnej plochy a Mieaanie hrßn
25901 Zapn·e &prekr²vanie prac. plochy
25902 Ve>kose horizont. prekrytia
25903 Ve>kose vertikßl. prekrytia
25904 pixelov
25905 Zapn·e plßnovanΘ &mieaanie
25906 &Vodorovne
25907 &Zvislo
25908 Horizontßlny prechod
25909 Vertikßlny prechod
25910 Horizontßlny jas
25911 Vertikßlny jas
25912 E&xport profilu
25913 &Import profilu
25914 Export profilu
25915 Import profilu
26010 &Nabud·ce t·to sprßvu nezobrazovae.
26011 Rozhodli ste sa prepφsae nastavenia programu pre anizotropnΘ filtrovanie.\n\nPrepφsanie tohto nastavenia je urenΘ LEN pre programy, ktorΘ nezobrazuj· anizotropnΘ nastavenia.\n
26012 Rozhodli ste sa prepφsae nastavenia programu pre vyhladzovanie.\n\nPrepφsanie tohto nastavenia je urenΘ LEN pre programy, ktorΘ nezobrazuj· nastavenia vyhladzovania.\n
26013 OvlßdanΘ programom
26014 Vyp.
26015 2x
26016 4x
26017 8x
26018 4xG
26019 2xQ
26020 4x9T
26021 4xS
26022 6x
26023 16x
26024 Vysok² v²kon
26025 V²kon
26026 Kvalita
26030 Hz
26031 &Vlastnosti...
26032 Zadajte hodnoty vlastnΘho rozlφaenia. Ak chcete vlo~ie frekvenciu obnovenia, ktorß nie je v zozname, napφate ju do okna.
26041 Neplatnß vlo~enß hodnota vlastnΘho rozlφaenia.
26042 VlastnΘ rozlφaenie bolo ·speane pridanΘ.
26043 VlastnΘ rozlφaenie nie je mo~nΘ pridae.
26044 VlastnΘ rozlφaenie bolo ·speane odstrßnenΘ.
26045 VlastnΘ rozlφaenie nie je mo~nΘ odstrßnie.
26046 %d Hz
26047 %d bitov
26048 Kvalita farieb:
26049 Nastavenia monitora
26050 Pripojen² TV prijφma sa nezobrazuje v zozname.
26051 Formßt signßlu:
26052 Pripojenie:
26053 Vyberte v²stupnΘ zariadenie na zobrazenie systΘmu Windows:
26054 Zmena na tento formßt HDTV m⌠~e sp⌠sobie, ~e tlaidlo `tart systΘmu Windows bude zobrazenΘ mimo vidite>nej asti plochy. Funkcia Posun preskenovania sleduje kurzor a pohybuje vidite>nou plochou pod>a pohybu kurzora.\n\nChcete pou~ie funkciu Posun preskenovania?
26055 Zmena na tento formßt HDTV m⌠~e sp⌠sobie, ~e tlaidlo `tart systΘmu Windows bude zobrazenΘ mimo vidite>nej asti plochy. Funkcia Podskenovanie zmenaφ ve>kose plochy systΘmu Windows tak, aby bola vidite>nß celß plocha.\n\nChcete pou~ie funkciu Podskenovanie?\n\nPOZN┴MKA: Funkcia Podskenovanie zmenφ (zmenaφ) rozlφaenie obrazovky systΘmu Windows na %dx%d.
26056 Konfigurßcia preskenovania HDTV
26057 Ak chcete zobrazie cel· plochu, pou~ite Podskenovanie.
26058 Ak chcete zobrazie cel· plochu v zßvislosti od pohybu kurzora, pou~ite funkciu Posun preskenovania.
26059 Zachovae vlastnΘ rozlφaenie HDTV
26060 Zmena na tento formßt HDTV m⌠~e sp⌠sobie, ~e tlaidlo `tart systΘmu Windows sa zobrazφ mimo obrazovky.
26061 Pokus o zmenu nastavenφ aktußlneho re~imu zobrazenia nView\nzlyhal - K≤d chyby %d
26062 `tandard jednotnΘho asovania videa (CVT)
26063 ZapamΣtae si nastavenia pre vybrat² formßt
26064 Funkcia Podskenovanie zmenφ (zmenaφ) rozlφaenie obrazovky systΘmu Windows z %dx%d na %dx%d.
26065 Zvolen² v²ber znφ~i rozlφaenie obrazovky z %dx%d na %dx%d. Chcete doladie toto rozlφaenie?
26066 V~dy pou~ie toto nastavenie
26067 Mo~nose
26068 GPU
26069 S·pr. ipov
26070 OS
26071 Optimßlny
26072 Verzia AGP
26073 Max. r²chl. AGP
26074 Max. h:b. frontu po~iadaviek
26075 R²chly zßpis
26076 Adres. v postr. pßsme
26077 ┴no
26078 Nie
26079 alaie nastavenia
26080 Optimßlna konfigurßcia zbernice AGP je urenß mo~noseami operanΘho systΘmu, GPU a s·pravy ipov zßkladnej dosky.\nNi~aie je mo~nΘ vybrae prepφsanie optimßlnych nastavenφ konfigurßcie.
26081 Nepodarilo sa spustie testovanie s vybratou konfigurßciou. Konfigurßcia AGP bola obnovenß na predvolenΘ nastavenia.
26082 Test s vybratou konfigurßciou bol ·spean².\nAk chcete pou~ie nastavenia zbernice AGP, kliknite na tlaidlo Pou~ie.
26083 Ponuky obraz.
26084 OdstrßHte mßlo pou~φvanΘ obrazovky tak, ~e ich presuniete z ponuky obrazovky NVIDIA do zoznamu ni~aie. Obnovte obrazovky do ponuky tak, ~e ich po jednej presuniete, alebo kliknite na Obnovie predvolenΘ.
26085 Ak chcete zaae, zaiarknite Povolie ·pravu ponuky obrazovky'. Ak sa chcete vrßtie do normßlneho naviga. re~imu, zruate zaiarknutie.
26086 Povolie ·pravu po&nuky obrazovky
26087 (Z ponuky obrazovky neboli odstrßnenΘ ~iadne obrazovky.)
26088 \nVyskytol sa problΘm s konfigurßciou zbernice Accelerated Graphics Port (AGP).
26089 \nAby sa zabrßnilo strate ·dajov a mo~nΘmu zablokovaniu systΘmu, konfigurßcia zbernice AGP bola nastavenß na predvolenΘ hodnoty. Pri niektor²ch programoch m⌠~ete zaznamenae zmenu v²konu.
26090 Indikßtor AGP
26091 Nastavenia AGP...
26093 Zapn·e graf &v²konu
26094 PredvolenΘ pre adaptΘr
26095 Optimßlne
26096 &Pou~ie farebnΘ zmeny na:
26097 Vaetko
26098 Plochu
26099 Prekr²v./VMR
26100 Video na celej obr.
26101 Farebn² p&rofil:
26103 `tandard. re~im
26104 Rozaφren² re~im
26106 Vlastn² -
26107 ICC -
26108 OvlßdanΘ programom
26109 &Import...
26110 Pridae...
26114 N&astavie farby...
26115 Import. tab. vykres>ovania zariadenia
26116 Naφtae krivky korekcie farieb zo s·boru profilu ICC:
26118 Zruaia sa nastavenia korekcie farieb urenΘ predchßdzaj·cou met≤dou. Pokraovae?
26119 &Nabud·ce ot. nezobrazovae
26120 &SpΣe
26121 &Znova
26122 Vys&trihn·e
26123 &Kopφrovae
26124 &Prilepie
26125 &Odstrßnie
26126 Vy&brae vaetko
26127 o je toto?
26130 &Vlo~ie bod
26131 &Odstrßnie bod
26132 &Odstrßnie body
26133 Ka&nßl
26134 RGB
26135 e&rvenß
26136 &Zelenß
26137 &Modrß
26138 V&e>. mrie~ky
26139 Zobrazie len fyzickΘ rozlφaenia panoramovania
26140 FyzickΘ rozlφaenie
26141 Limit frontu snφmok
26142 Nie je k dispozφcii
26150 Inatalßcia DualView (rozaφrenß)
26151 Teraz sa nainataluje zariadenie re~imu Dualview\npre systΘm Windows 2000. Je potrebnΘ reatartovae poφta.\nZatvorte vaetky programy a kliknite\nna tlaidlo OK.
26152 Vyberte program:
26154 Re~im &videa
26155 Re~im &prekladania
26156 Auto
26157 Auto (%.2f)
26158 Referennß synch.
26165 Maximßlna systΘmovß pamΣe pre text·ry v re~ime PCI:
26166 MB
26167 &Mierka zobraz. adaptΘra
26168 &V²stup v strede
26169 &Mierka monitora
26170 &Zmena mierky s pev. pomerom strßn
26171 Ak chcete pred:~ie v²dr~ batΘrie, pom⌠cka SmartDimmer umo~Huje ovlßdae jas obrazovky v ase, ke je aktφvna alebo neinnß.
26172 Zapn·e SmartDimmer (len pri pou~itφ batΘrie)
26173 Jas, ke je monitor aktφvny:
26174 Min.
26175 Max.
26176 Jas, ke je monitor neinn²:
26177 Aktußlny jas
26178 SmartDimmer
26179 Bol vykonan² pokus o detekciu pripojen²ch obrazoviek. Ak nevidφte pozitφvne v²sledky, odpor·a sa reatartovae poφta. Ak problΘm pretrvßva, obrßete sa na oddelenie zßkaznφckej podpory.
26180 Prekr²vanie - ovlßdanie zvΣaenia
26181 Prekr²vanie - ovlßdanie farieb
26182 CelΘ obrazovka - ovlßdanie zvΣaenia
26183 Celß obrazovka - ovlßdanie
26184 ┌prava obrazovky
26185 Nastavenia TV
27174 Video na celej obr.
27328 Nepodarilo sa spustie testovanie s vybratou konfigurßciou. Konfigurßcia AGP bola obnovenß na predchßdzaj·ce hodnoty.
