home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 October / Chip_2000-10_cd1.bin / ctenari / Matlak / Dbs / Cvik / cvik39.les < prev    next >
Text File  |  2000-01-23  |  1KB  |  53 lines
  1.  12B - Minul∞ ƒas prost∞, nepravidelná slovesa ░ minulost
  2. V
  3. John nechodil rád do τkoly, kdyº byl malé dít╪.
  4.  
  5. John didn∩t like going to school when he was a little child.
  6.  
  7. Tehdy hrál fotbal, ale te╘ uº nehraje.
  8.  
  9. He played fooball then, but now he doesn∩t.
  10.  
  11. Betty na²ídila auto, kdyº byla malé d╪vƒe, ale te╘ ano.
  12.  
  13. Betty didn∩t drive car when she was a little girl, but now she does.
  14.  
  15. Kdyº byli naτi rodiƒe mladí, chodili ƒasto tanƒit, ale te╘ nechodí.
  16.  
  17. When our parents were young they often went dancing, but now they don∩t.
  18.  
  19. Lidé v roce 1440 neznali papírové peníze.
  20.  
  21. People in 1940 didn∩t know paper money.
  22.  
  23. Neznali ani auta ani vlaky.
  24.  
  25. They knew neither cars nor trains.
  26.  
  27. Lidé tehdy nebyli moc vysocí.
  28.  
  29. People weren∩t much tall then.
  30.  
  31. Jejich ºivot byl velmi obtíºn∞.
  32.  
  33. Their life was very difficult.
  34.  
  35. V╪tτina lidí ºila na vesnici.
  36.  
  37. Most poeple lived in villages.
  38.  
  39. Lidé v Evrop╪ nev╪d╪li nic o Americe.
  40.  
  41. People in Europe didn∩t know anything about America.
  42.  
  43. Nem╪li ani ƒaj ani cigarety.
  44.  
  45. They had neither tea nor cigarettes.
  46.  
  47. Necestovali a chodili p╪τky.
  48.  
  49. They didn∩t travel and they went on foot.
  50.  
  51. Tehdy nebyly ºádné poƒítaƒe.
  52.  
  53. There weren∩t any computers then.