home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 October / Chip_2000-10_cd1.bin / ctenari / Matlak / Dbs / Cvik / cvik38.les < prev    next >
Text File  |  2000-01-23  |  1KB  |  46 lines
  1.  12A - Minul∞ ƒas prost∞, nepravidelná slovesa ░ ºivotopis, minulost
  2. V
  3. Màj kamarád Bill má 32 let.
  4.  
  5. My friend Bill∩s thirty-two.
  6.  
  7. Narodil se v roce 1960 v Leedsu.
  8.  
  9. He was born in 1960 in Leeds.
  10.  
  11. ªil tam se sv∞mi rodiƒi a chodil tam do τkoly.
  12.  
  13. He lived there with his parents and he went to school there.
  14.  
  15. Jeho otec zem²el v roce 1990 a matka je úƒetní v dàchodu.
  16.  
  17. His father died in 1990 and his mother is a retired accountant.
  18.  
  19. V roce 1981 p²iτel Bill do Lond∞na.
  20.  
  21. In 1981 Bill came to London.
  22.  
  23. Oºenil se tady a zaƒal pracovat jako ú²edník v bance.
  24.  
  25. He got married here and he started to work as a bank clerk.
  26.  
  27. V letech 1984-85 byl nezam╪stnan∞, pak byl technikem.
  28.  
  29. From 1984 to 1985 he was unemployed, then he was a technician.
  30.  
  31. Kaºd∞ den vstával v τest hodin a do práce jezdil autobusem.
  32.  
  33. He got up at six o∩clock every day and he went to work by bus.
  34.  
  35. Toto zam╪stnání nem╪l rád a tak si v roce 1992 otev²el obchod.
  36.  
  37. He didn∩t like this job and so he opened a shop in 1992.
  38.  
  39. Tahle práce se mu velice líbí.
  40.  
  41. He likes this job very much.
  42.  
  43. Milan se narodi v roce 1981.
  44.  
  45. Milan was born in 1981.
  46.