home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 May / CMCD0505.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / firetune / italian.lng < prev    next >
Text File  |  2005-03-30  |  3KB  |  66 lines
  1. ## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
  2. ## Language: Italian
  3. ## Created by Giacomo Margarito
  4. ## (C) 2005 Totalidea Software
  5. ## http://www.freewaresnews.tk
  6.  
  7. [Main]
  8.  
  9. 1=Selezionate il vostro profilo
  10. 2=Selezionato:
  11. 3=Crea una copia della configurazione
  12. 4=Ripristina la configurazione originale
  13. 5=Selezionate i trucchi per le prestazioni:
  14. 6=Confermate le opzioni elencate qui sotto per selezionare quei trucchi che non dipendono dal vostro computer o dalla velocitα di connessione:
  15. 7=Abilitate alcune prestazioni in comune a tutte le configurazioni
  16. 8=Le opzioni qui sotto possono essere abilitate sui sistemi dove Φ sicuro inserire nella cache gli oggetti nelle connessioni criptate (SSL):
  17. 9=Abilitate l'inserimento nella cache degli oggetti memorizzati nelle connessioni criptate (SSL)
  18. 10=Qui sotto sono elencate alcune opzioni del computer o della velocitα di connessione. Effettuate la vostra selezione a seconda del vostro computer o della velocitα di connessione.
  19. 11=Computer Veloce / Connessione Veloce
  20. 12=Computer Veloce / Connessione Lentissima
  21. 13=Computer Veloce / Connessione Lenta
  22. 14=Computer Lento / Connessione Veloce
  23. 15=Computer Lento / Connessione Lenta
  24. 16=Computer Veloce: La CPU Φ pi∙ elevata di 1.5Ghz. Memoria: almeno 512MB di RAM
  25. 17=Connessione Veloce: DSL, via cavo, o superiore
  26. 18=DOVETE CHIUDERE ogni sessione di Firefox PRIMA di applicare le ottimizzazioni!
  27. 19=Miglioralo!
  28. 20=La seguente casella abilita le impostazioni di Firefox 'Browser Turbo' per un avvio rapido di Firefox
  29. 21=Abilitate le opzioni di Firefox 'Browser Turbo'
  30.  
  31. [Menu]
  32.  
  33. 1=Esci
  34. 2=Traduzione
  35. 3=Controllo nuova versione
  36. 4=Guida + Informazioni
  37. 5=Cos'Φ FireTune?
  38. 6=Info
  39.  
  40. [Messages]
  41.  
  42. 0a=Errore:
  43. 0b=Attenzione:
  44. 0c=Completato!
  45. 0d=Annullato!
  46. 1=Effettuate prima la vostra selezione dalle opzioni migliorative!
  47. 2=Siete sicuri di voler applicare le ottimizzazioni alla vostra configurazione di FireFox?
  48. 2a=Dovreste creare una copia della configurazione attuale!
  49. 3=Seleziona la traduzione:
  50. 4=Firefox DEVE ESSERE CHIUSO prima dell'ottimizzazione. Chiudete tutte le sessioni di ADESSO, altrimenti l'ottimizzazione non avrα effetto!
  51. 5=Done. You can restart Firefox now. In case there is a problem with your Firefox configuration,
  52. 5a=potete ripristinare la configurazione originale tramite una copia effettuate in precedenza.
  53. 6=Nessun file di configurazione trovato nella cartella dei profili. Non Φ necessaria la copia!
  54. 7=Copia effettuata con successo!
  55. 8=Una copia esiste giα nella cartella di configurazione. Volete sovrascriverla?
  56. 9=Nessuna copia recente creata!
  57. 10=Nessuna copia trovata nella cartella di configurazione!
  58. 10a=Volete sovrascrivere l'attuale configurazione con la copia?
  59. 11=Configurazione ripristinata con successo!
  60. 12=Copia non ripristinata!
  61. 13=Windows non Φ tornato al percorso della cartella della vostra applicazione. Impossibile continuare!
  62. 14=Nessun profilo di Firefox trovato sul vostro computer - impossibile continuare!
  63. 15=Attenzione: create sempre una copia della vostra configurazione prima di applicare le ottimizzazioni!
  64. 16=Questa versione di FireTune non supporta le dimensioni del vostro file di configurazione di Firefox. Impossibile continuare!
  65. 17=Il file firetune.chm helpfile non Φ stato trovato nella cartella dell'applicazione!
  66. 18=il file Readme.txt non Φ stato trovato nella cartella dell'applicazione!