home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 May / CMCD0505.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / firetune / hungarian.lng < prev    next >
Text File  |  2005-03-30  |  3KB  |  67 lines
  1. ## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
  2. ## Language: Hungarian/Magyar
  3. ## Created translation by FMP - Mihßly F÷ldesi
  4. ## (C) 2005 FMP
  5. ## http://w3.enternet.hu/foldesim/   and/Θs   http://www.nfsu2.eu.kz
  6.  
  7. [Main]
  8.  
  9. 1=KΘrem vßlaszon egy profilt:
  10. 2=Kivßlasztva:
  11. 3=BiztonsßgimentΘs kΘszφtΘse a beßllφtßsokr≤l
  12. 4=Az alapΘrtelmezett beßllφtßsok visszaßllφtßsa
  13. 5=Vßlassza ki a teljesφtmΘny trⁿkk÷ket:
  14. 6=Ha ezt az opci≤t vßlasztja, akkor nΘhßny trⁿkk nem fⁿgg az ÷n sajßtos szßmφt≤gΘpe ill. kapcsol≤dßsi sßvszΘlessΘgt⌡l:
  15. 7=NΘhßny teljesφtmΘny trⁿkk alkalmazßsa az ÷sszes beßllφtßson
  16. 8=Ha ezt az opci≤t vßlasztja, akkor ÷n engedΘlyezi a rendszeren, a biztonsßgos cache objektumokb≤l szßrmaz≤ biztonsßgos kapcsolatokat (SSL):
  17. 9=Cache objektumok felⁿlvizsgßlatßnak alkalmazßsa egy biztonsßgos kapcsol≤dßssal (SSL)
  18. 10=Vßlasszon az ÷n szßmφt≤gΘpe ill. kapcsolati sebessΘgΘhez ill⌡ beßllφtßst.
  19. 11=Gyors szßmφt≤gΘp / Gyors kapcsol≤dßs
  20. 12=Gyors szßmφt≤gΘp / Lass· kapcsol≤dßs
  21. 13=Gyors szßmφt≤gΘp / Lass· kapcsol≤dßs
  22. 14=Lass· szßmφt≤gΘp / Gyors kapcsol≤dßs
  23. 15=Lass· szßmφt≤gΘp / Lass· szßmφt≤gΘp
  24. 16=Gyors szßmφt≤gΘp: A CPU nagyobb legyen, mint 1,5Ghz. Mem≤ria: legalßbb 512 MB RAM
  25. 17=Gyors kapcsol≤dßs: DSL, kßbel vagy jobb
  26. 18=Z┴RJON BE minden Firefox alkalmazßst, MIEL╒TT alkalmaznß bßrmelyik optimalizßlßst!
  27. 19=Hangolßs!
  28. 20=Ha ezt az opci≤t vßlasztja, akkor ÷n bekapcsolja a Firefox "Torb≤ B÷ngΘsz⌡" m≤dot, mely gyorssß teszi a Firefox indφtßsßt
  29. 21=Firefox "Torb≤ B÷ngΘsz⌡" m≤d alkalmazßsa
  30.  
  31. [Menu]
  32.  
  33. 1=KilΘpΘs
  34. 2=Nyelv
  35. 3=┌j verzi≤ keresΘse
  36. 4=S·g≤ Θs tanßcsadßs
  37. 5=Mi a FireTune?
  38. 6=NΘvjegy
  39.  
  40. [Messages]
  41.  
  42. 0a=Hiba!
  43. 0b=Figyelem!
  44. 0c=Rendben!
  45. 0d=Megszakφtva!
  46. 1=KΘrem el⌡sz÷r vßlasszon, legalßbb egy hangolßsi opci≤t!
  47. 2=KΘszen ßll a FireFox konfigurßci≤s fßjlßnak az optimalizßlßsßhoz?
  48. 2a=LΘtre kellene hozni egy biztonsßgimentΘst a meglΘv⌡ beßllφtßsokr≤l!
  49. 3=Vßlasszon egy nyelvi fßjlt:
  50. 4=KΘrem, Z┴RJON BE MINDEN fut≤ Firefox alkalmazßst az optimalizßci≤ el⌡tt. KΘrem, MOST zßrjon be minden Firefox programot, mßskΘppen nem fog ΘletbelΘpni az optimalizßci≤!
  51. 5=Rendben. KΘrem, most probßlja meg ·jraindφtani a Firefox alkalmazßst. Ha jelentkezen valami hiba a Firefox beßllφtßsaiban,
  52. 5a=akkor ßllφtsa vissza az eredeti konfigurßci≤s fßjlt, feltΘve, hogy kΘszφtette egy biztonsßgimentΘst.
  53. 6=Nem talßlhat≤ a felhasznßl≤i konfigurßci≤s fßjl a profilokat tartalamaz≤ k÷nyvtßrßban. Nincs visszaßllφtßsi lehet⌡sΘg!
  54. 7=BiztonsßgimentΘs sikeresen lΘtrehozva!
  55. 8=A biztonsßgimentΘst mßr, tartalamaz a konfigurßci≤t tartalmaz≤ k÷nyvtßr. Felⁿl szeretnΘ φrni a jelenelegivel?
  56. 9=Nem lehetet lΘtrehozni a biztonsßgimentΘst!
  57. 10=Nem talßlhat≤ biztonsßgimentΘs a beßllφtßsokat tartalmaz≤ k÷nyvtßrban!
  58. 10a=Felⁿl szeretnΘ φrni a jelenelegi konfigurßci≤s fßjlt a biztonsßgimentΘssel?
  59. 11=Gratulßci≤! Sikerⁿlt a visszaßllφtßs!
  60. 12=A biztonsßgimentΘst nem lehetet visszaßllφtani!
  61. 13=A windows nem volt kΘpes visszatΘrni a programk÷nyvtßrba. Nem lehet folytatni!
  62. 14=Nem talßlhat≤ Firefox felhasznßl≤i profil, kΘrem hozzon lΘtre - nem folytathat≤!
  63. 15=Figyelem: Miel⌡tt bßrmilyen beßllφtßst vΘgezzne, mindenkΘppen kΘszφtsen egy biztonsßgimentßst!
  64. 16=Ez a verzi≤j· FireTune nem tßmogtja az ÷n Firefox konfigurßci≤s fßjl mΘretΘt.
  65. 17=firetune.chm s·g≤fßjl nem talßlhat≤ a programk÷nyvtßrban!
  66. 18=Readme.txt nem talßlhat≤ a program k÷nyvtßrban!
  67.