home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
gistruj nov² server EditMyAccount=Upravit ·Φet RemoveServer=Odstranit server Back=Zp∞t Next=Next PassForServerAdmin=Heslo administrßtora PassForWCGuests=Heslo pro hosta do WC NotRequiredHidesIP=(nenφ po₧adovßna skrytß IP) ReadyToRegisterUpdate=P°ipraven zaregistrovat update WCNeedsData=WC pot°ebuje data. AreYouSureCancel=Opravdu chcete ukonΦit operaci ? FillAllData=Vyplnit vÜechny data Finish=UkonΦwenφ NotAnInternetIP=Nenφ internetovß IP adresa BringToFront=Po p°φchodu zprßvy se WC okam₧it∞ spustφ. FileTransfer=Transfer souboru CancelTransfer=ZruÜit transfer? RightClickForDetails=Klikni prav²m pro detaily EnterSMTPServer=Vlo₧te sprßvn² SMTP server a u₧iv. jmΘno FirstName=JmΘno Surname=P°φmenφ Age=V∞k Gender=Pohlavφ Phone=Telefon City=M∞sto WebSite=Webovß adresa SMTPServerForEmails=SMTP server pro EMailovΘ zprßvy SMTPServer=SMTP server None=Äßdn² Male=Mu₧ Female=Äena Edit=Upravit Basic=Zßkladnφ Advanced=PokroΦilΘ Others=JinΘ WCMessage=Windows Communicator zprßva WCMessageAndEMail=Windows Communicator zprßva a EMail EnterSecurityLevel=Vlo₧te zabezpeΦujφcφ level AllowedForEveryone=Povoleno pro ka₧dΘho DeniedForEveryone=Zakßzßno pro vÜechny AllowedFor=Povolenφ pro Any=N∞jakΘ IsGettingScreenshot=%s se dφvß na vaÜi plochu IsGettingApplications=%s listuje vaÜimi aplikacemi PopupOnShortcut=Spustit hlavnφ okno RegisterYourCopy=Registrovat svou volnou kopii SoftwareUpdates=-m∙₧ete obdr₧et informace o nov²ch updatech ReceiveSupport=-obdr₧et lepÜφ zßkaznickou podporu Register=Registrovat Unregister=Neregistrovßno UserName=U₧ivateskΘ jmΘno SerialNumber=SΘrivΘ Φφslo OrderNow=Prov∞∩ hned Unregistered=Neregistrovanß DEMO verze, prosφm zaregistrujte se YouReceivedMsgBox=Obdr₧el jste zprßvu od %s Multiple=HromadnΘ DeliveryTimeUncorrect=╚as dodßnφ nebo vyprÜenφ je chybn² PrivateChat=Soukrom² chat SendAndReceived=Poslat a obdr₧et Scheduled=Pozd∞jÜφ MessageHistory=StarÜφ zprßvy MessageCenter=Windows Communicator centrum zprßv. WriteLogToPub=Zapsat log do chatovacφho okna WriteLogToPriv=Zapsat log do soukromΘho chatovacφho okna LogOnJoin=Log po p°ipojenφ u₧ivatele LogOnActive=Log kdy₧ je u₧ivatel aktivnφ LogOnAway=Log kdy₧ je u₧ivatel pryΦ LogOnNA=Log kdy₧ je u₧ivatel nedostupn² LogOnDND=Log kdy₧ u₧ivatel nechce b²t obt∞₧ovßn LogOnLeft=Log kdy₧ u₧ivtel opustφ sφ¥ SavePublicToFile=Ulo₧it soukrom² chat do souboru SavePrivateToFile=Ulo₧it soukrom² chat do souboru LogOnMessageBox=P°ihlßsit po p°φchodu zprßvy SaveMessageBoxToFile=Ulo₧it zprßvy do souboru LogOnRemoteExec=P°ihlßsit dßlkovou zprßvu LogOnShutdown=P°ihlßsit vypφnßnφ LogOnListingApps=P°ihlßsit seznam aplikacφ LogOnScreenshot=P°ihlßsit zobrazenφ plochy LogOnKeyboard=P°ihlßsit monitorovßnφ klßvesnice LogOnFileTransfer=P°ihlßsit p°enos soubor∙ SaveRemoteToFile=Ulo₧it dßlkovΘ operace do souboru PressDelToRemove=Pou₧φ DEL k vymßzanφ starÜφch soubor∙. IconsPath=Cesta k ikonßm LogsSetup=Logs nastavenφ LogsCenter=Windows Communicator log centrum. IsMonitoringKeyboard=%s monitoruje vaÜi klßvesnici. TopicChanged=%s zm∞nil p°edm∞t OnIncomingPrvMsg=P°φchozφ soukromß zprßva OnIncomingChannelMsg=P°φchozφ kanßlovß zprßva Interface=Propojenφ ColorsAndFonts=Barvy a pφsmo BlendLevel=Blend ·rove≥ ChatColorsAndFonts=Chatovacφ zprßvy, barvy a pφsmo UsersListColorsAndFonts=U₧ivatesk² seznam, barvy a pφsmo Channels=Kanßly ChannelsManager=Vedoucφ kanßlu JoinOrAddChannel=P°ipoj se do existujφcφho kanßlu nebo do vlastnφho. JoinChannel=P°ipojit kanßl JoinChannelDescription=P°ipojit existujφcφ kanßl. M∙₧ete pouze zobrazit ty kanßly na kterΘ mßte povolenφ. CreateChannel=Vytvo°it kanßl CreateChannelDescription=Vytvo°it vlastnφ kanßl k soukromΘmu chatu s ostatnφmi. Zprßvy v kanßle jsou Üifrovßny . CustomEncryption=Vlstnφ èifrovßnφ CustomEncryptionDescription=Vlastnφ Üifrovßnφ Vßs chrßnφ p°ed tφm aby byly vaÜe zprßvy zneu₧ity. VÜichni u₧ivatelΘ musφ pou₧φvat stejn² Üifrovacφ klφΦ. "P°ßtelΘ, #Private kanßl pou₧φvß 'canada' Üifrovacφ klφΦ !" CustomizeYourInterface=Up°esn∞te p°ipojenφ AvailableChannels=DostupnΘ kanßly ChannelName=Nßzev kanßlu Creator=Tv∙rce Join=P°ipojit EnterKey=Tenhle kanßl je zaÜifrovan², prosφm vlo₧te klφΦ KeyEnterNote=Poznßmka! VÜichni u₧ivatelΘ v kanßlu musφ pou₧φvat stejn² klφΦ. Zeptejte se tv∙rce kanßlu na detaily. Jestli jste prvnφ u₧ivatel kanßlu, spust¥e Üifrovacφ klφΦ. EveryoneCanJoin=Ka₧d² se m∙₧e p°ipojit do tohodle kanßlu ChooseChannelUsers=Vybrat u₧ivatele, kte°φ se budou moci p°ipojit RemoveChannelAfter=Odstranit kanßl po DaysOfInactivity=dn∙ neΦinosti. Encryption=èifrovßnφ UseDefaultEncryption=Pou₧φt standartnφ Üifrovßnφ UseCustomEncryption=Pou₧φt vlastnφ Üifrovßnφ ChannelCreated=Kanßl byl vytvo°en PopupChannelWindow=Vyskakujφcφ menu na p°φchozφ kanßl zprßv SaveChannelToFile=Ulo₧it kanßlov² chat do souboru historie ShowFileDownloadDialog=Ukßzat souborov² po₧adavek/odpov∞∩ dialog Size=Velikost Transfer=P°enos Total=Celkem Idle=NeΦinn² Sending=Odesφlßm Cancelled=P°eruÜeno Download=Stßhnout DoNotAskAgain=Neptat se znova Folder=Adresß° Queued=VyΦkßvajφcφ WaitingForRespond=╚ekajφcφ na odpov∞∩ DrivesExplorer=Drives explorer LogOnDrivesExplore=Log on remote drives exploration IsExploringDrives=%s starts exploring your drives DownloadingFiles=Downloading file(s) UserOnlineNotify=User online notification SelectDrive=Select drive Plugins=Plugins GotoTopicWeb=Follow topic address DoNotShowInTheFuture=Do not show in the future History=History Event=Event Show=Show Hide=Hide BaloonHints=Baloon hints LastUsedCommand=Last used menu command VoiceStreaming=Voice streaming ListenToUser=Listen to user LetUserHearMe=Let user here me EnableMicrophone=Enable microphone EnableSpeakers=Enable speakers Favorites=Favorites Connect=Connect IsHibernating=%s hibernating your computer. IsSleeping=%s is putting your computer to sleep. Sleep=Sleep Hibernate=Hibernate WakeUp=Wake Up (WOL) Quote=Quote VoicePort=Voice port VoiceLimitationMsg=Unregistered free version allows you to talk with one person only. ForeignWCServer=Foreign WC server Sender=Sender Receiver=Receiver Date=Date OnDblClick=On double click Print=Print ;******************************************************************* ; Translation : Radoslaw Krzyzan , radek@storm.com.pl ;******************************************************************* ; Do not remove the %s from translated lines, Windows Communicator ; replaces this string with his internal values. ; i.e. ; %s has left the network => Michael has left the network ;******************************************************************* ; ; ;******************************************************************* ; Plugins translation ;*******************************************************************; ; ; Open \Plugins folder and edit *.wc files. ; ;*******************************************************************; [Language] Message=Message Public=Public Clear=Clear Font=Font IncorrectNick=Incorrect nick.Try another one. ConnectingTo=Connecting to %s ... ErrorConnecting=Error connecting to server.Check your TCP configuration. ExecutionOK=Execution OK ExecutionFailed=Execution failed AccessDenied=Access denied IsShuttingDown=%s closing your system. IsPoweringOff=%s powering you computer off. IsLoggingOff=%s logging off. IsRebooting=%s rebooting your computer. IsClosing=%s closing %s Connected=Connected Disconnected=Disconnected YouAreNotConnected=You are not connected, reconnect first. Error=Error NickInUse=Nick in use. Disconnected. OpensChat=%s opens chat. JoinedTheNet=%s joined the net IsAway=%s is away AsksNotDisturb=%s asks you not to disturb IsNotAvailable=%s is not available IsOnline=%s is active HasLeftTheNet=%s has left the net. Runs=%s runs %s From=From Time=Time ConnectionLost=Connection lost. Reconnecting... UserIsBusy=%s is busy. You can open private chat window and wait for an answer. MessageFilterEnabled=Message filtering is currently enabled MessageFilterDisabled=Message filtering is currently disabled EnableFilter=Enable filtering DisableFilter=Disable filtering WordExists=Word already exists. ServerNotFound=Server not found. ServerFound=Server found. RetrievingData=Retrieving data... HostInfoUnavailable=Host information unavailable. TaskCompleted=Task completed. GettingAppsList=Getting application list. Please wait... SelectApp=Select application ListingComplete=Listing complete MessageFrom=Message from: AreYouSureScan=Are you sure you want to scan the network ? DeletingComputers=Current computers will be deleted ScanningNetwork=Scanning network... SelectComputer=Select computer EnterIP=Enter computer IP or name: AreYouSureRemoveSelComp=Are you sure you want to remove selected computer ? AreYouSureRemoveAllComp=Are you sure you want to remove all computers ? MessageXofY=Message %s of %s TotalMessages=Total messages : MessageInUse=Message in use : AreYouSureRemoveMessage=Are you sure you want to remove this message? LangAlreadyExists=Language file already installed RemoveSelLanguage=Remove selected language? AddScheduledMessage=Add scheduled message DeliverOptions=Deliver options Expiration=Expiration SendWhenUserJoin=Send message when user joins the net SendOn=Send on: AutoRemove=Auto remove after one day RemoveOn=Remove on: Cancel=Cancel Apply=Apply Close=Close Reply=Reply Send=&Send Users=Users NetworkUser=Network LocalUser=Local user Options=Options Features=Features Details=Details IgnoreUser=Ignore user Status=Status Reconnect=Connect Nick=Nick Settings=Settings About=About Help=Help ShutdownApp=Shutdown application MessageBox=Message box RequestChat=Private chat ScheduleMessage=Schedule message RemoteExecute=Remote execute Shutdown=Shutdown ListApps=List applications RequestScreenShot=Request screenshot KeyboardMonitor=Keyboard monitor UserDetails=User details Online=Active Away=Away NotAvailable=Not available DoNotDisturb=Dp not disturb Offline=Offline Settings=Settings Network=Network Security=Security Sounds=Sounds General=General Language=Language RemoteExecuting=Remote executing ShuttingDown=Shutting down GettingScreenShot=Getting screenshot ListingRunningApps=Listing running applications TerminatingRunningApps=Terminating running applications MonitoringKeyboard=Monitoring keyboard PopupWindow=Popup window on incoming message PopupPrivateWindow=Popup window on incoming private message AutoScrollChatContent=Autoscroll chat content More=More... SelectUser=Select user Remove=Remove Add=Add Default=Default Password=Password AutoLogin=Automatically login default user BlankPassRequired=(Empty password required) UserLogonDialog=User logon dialog SelectUserFromList=Select user from list. Handle=Handle Application=Aplication Refresh=Refresh Terminate=Kill AutoRefresh=Auto refresh FileName=File name Params=Params RunMode=Run mode Normal=Normal Minimized=Minimized Maximized=Maximized Hidden=Hidden Manual=Manual Autoscan=Autoscan Selected=Selected All=All MessageColors=Message colors DisplayStyle=Display style OtherSettings=Other settings SystemMessages=System messages ResetToDefaults=Reset to defaults TrayNotification=Tray notification on incoming message DisplaySystemMessages=Display system messsages DisplayTime=Display time BackgroundColor=Background color AlwaysOnTop=Always on top LogMessagesToFile=Log messages to file InternetUpdates=Internet updates Check=Check Update=Refresh Save=Save Start=Start Stop=Stop InfoAboutProduct=Information about product Name=Author Mail=Mail Go=Go ThanksTo=Thanks to Updates=Updates Poweroff=Power off (ATX) Logoff=Logoff Reboot=Reboot User=User DeliveryTime=Delivery time ExpirationTime=Expiration time FilterUsers=Filter users MessageLibrary=Message library SimpleText=Simple text IdleTimeAway=Idle time before status change to Away IdleTimeNA=Idle time before status change to Not Available ComputerName=Computer name GetAddress=Get address JoinTime=Join time LeftTime=Left time SelectLanguage=Select language NAMessage=Not Available message UserAlreadyExists=User already exists DoNotUseSpaces=Do not use the following characters \/:*?"<>|. IncorrectPass=Incorrect password. AllowToBeServer=Allow local machine to be a server StatusIcons=Status icons Word=Word AddWord=Add word FilterMessagesContaining=Filter messages containing: MessageFilteringDescription=Enable filtering to hide messages that containing strong, vulgar language. MessageFiltering=Message filtering FilterHint=You have to restart application in order to apply changes. DatabaseUpdated=Database updated succesfully DatabaseUpdateError=Error updating database ServiceNotAvailable=Service not available IncorrectPassOrMail=Incorrect EMail or password AddEditServer=Add/Edit your server ServerAvailable=Available ServerNotAvailable=Server not available ServerName=Server name Description=Description Category=Category PasswordRequired=Password required FreeForAll=Free for all WelcomeToRegistrationForm=Welcome to Windows Communicator registration form. This form helps you define your own server informations available for other Windows Communicator users over the internet. Select=Select WCRegistrationForm=Windows Communicator registration form RegisterNewServer=Register new server EditMyAccount=Edit my account RemoveServer=Remove server Back=Back Next=Next PassForServerAdmin=Password for server administrator PassForWCGuests=Password for WC guests NotRequiredHidesIP=(not required, if entered-hides your IP) ReadyToRegisterUpdate=Ready to register/update server information. You need active internet connection. Press Finish to update Windows Communicator server database. WCNeedsData=Windows Communicator database needs your da 
