YAZILIMI KULLANMADAN ╓NCE L▄TFEN BU L▌SANS ANLA▐MASINI D▌KKATLE OKUYUN. YAZILIMI Y▄KLEYEREK VEYA KULLANARAK BU L▌SANSIN H▄K▄MLER▌N▌N BA╨LAYICILI╨INI KABUL ETM▌▐ OLACAKSINIZ. L▌SANSIN KO▐ULLARINI KABUL ETM▌YORSANIZ YAZILIMI HEMEN ALDI╨INIZ YERE ▌ADE ED▌N, PARANIZ ▌ADE ED▌LECEKT▌R.
1. Lisans. Da≡²t²m²n²n hangi ortam ⁿzerinde yap²ld²≡²na bak²lmaks²z²n, bu Lisansla birlikte gelen yaz²l²m²n (bundan b÷yle "Yaz²l²m" olarak an²lacakt²r) lisans², ATI Technologies Inc. taraf²ndan size sadece, Yaz²l²mla birlikte sat²n al²nan ATI Technologies, Inc. donan²m ⁿrⁿnleriyle (bundan b÷yle "ATI Donan²m²") birlikte kullan²m iτin verilmektedir. Yaz²l²m²n ⁿzerine kay²tl² oldu≡u ortam size aittir, ancak ATI Technologies Inc. ve varsa Lisans Verenleri (hep birlikte "ATI" olarak an²lacakt²r) Yaz²l²m ve ilgili belgelerle ilgili tⁿm mⁿlkiyet haklar²n² sakl² tutar. Lisans kapsam²nda:
a) Yaz²l²m² tek bir bilgisayarda sadece ATI Donan²m²yla birlikte kullanabilir;
b) sadece yedekleme amac²yla Yaz²l²m²n makinece okunabilir formatta bir kopyas²n² yapabilirsiniz. B÷yle bir kopyan²n ⁿzerine ATI'nin telif hakk² bildirimini ve Yaz²l²m²n orijinal kopyas² ⁿzerinde bulunan di≡er mⁿlkiyet bilgilerini de kopyalamal²s²n²z;
c) bu Lisans²n bir nⁿshas²n², Yaz²l²m²n yedekleme kopyas²n², ATI donan²m²n² ve ilgili belgeleri de devretmeniz ve kar■² taraf²n bu Lisans²n hⁿkⁿm ve ■artlar²n² okuyup kabul etmesi ko■uluyla Yaz²l²mdaki tⁿm lisans haklar²n²z² devredebilirsiniz. B÷yle bir devirle lisans²n²z fesholur.
2. K²s²tlamalar. Yaz²l²m; telif hakk² ve patent kapsam²nda malzemeler, ticari s²rlar ve mⁿlkiyeti ÷zel olan di≡er malzemeler iτermektedir. Bunlar² korumak amac²yla ve geτerli kanunla ÷zel olarak izin verilen durumlar haricinde:
a) Yaz²l²m²n ters derleme, ters mⁿhendislik, ters birle■tirmesini yapamaz veya Yaz²l²m² ba■ka hiτbir ■ekilde insanlar taraf²ndan anla■²labilecek bir biτime indirgeyemez;
b) k²smen veya tamamen Yaz²l²ma dayanan tⁿretilmi■ i■ler olu■turamaz, de≡i■iklik yapamaz, da≡²tamaz, kiralayamaz, ÷dⁿnτ veremez, ÷dⁿnτ alamaz veya
c) bu Lisansla izin verilen durumlar haricinde Yaz²l²m² bir bilgisayardan di≡erine veya a≡ ⁿzerinde ya da ba■ka ■ekillerde aktaramazs²n²z.
3. Fesih. Bu Lisans feshedilinceye dek yⁿrⁿrlⁿkte kal²r. Herhangi bir zamanda, Yaz²l²m, ilgili belgeler ve bunlar²n tⁿm kopyalar²n² imha ederek bu Lisans² feshedebilirsiniz. Bu Lisans²n herhangi bir hⁿkmⁿne uymazsan²z ATI'nin herhangi bir bildirimde bulunmas²na gerek olmadan Lisans hemen feshedilmi■ olacakt²r. Fesihle birlikte Yaz²l²m², ilgili belgeleri ve bunlar²n tⁿm kopyalar²n² imha etmelisiniz.
4. Kamu Kurulu■u Son Kullan²c²lar. Yaz²l²m² Amerika Birle■ik Devletleri Hⁿkⁿmeti'ne ba≡l² herhangi bir daire veya kurulu■ ad²na al²yorsan²z a■a≡²daki hⁿkⁿmler geτerlidir. Hⁿkⁿmet, Yaz²l²m ve belgelerin tⁿm masraflar² ÷zel ki■ilere ait olarak geli■tirildi≡ini ve "KISITLI HAKLARA" sahip oldu≡unu kabul eder. Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullan²m, τo≡alt²m veya if■as² zaman zaman de≡i■ikli≡e u≡rayan halleriyle DFARS 227.7202-1(a) ve 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (Ekim 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19, (Haziran 1987) or FAR 52.227-14'te (ALT III) (Haziran 1987) belirtilen k²s²tlamalara tabidir. Bu Lisans²n veya herhangi bir k²sm²n²n K²s²tl² Haklar hⁿkⁿmlerinde belirtilen asgari haklarla τeli■ti≡ine karar verilirse asgari haklar geτerli olacakt²r.
5. Ba■ka Lisans Yok. ATI taraf²ndan bu Lisans kapsam²nda herhangi bir patent, telif hakk², ticari s²r veya ATI'nin malik oldu≡u veya denetledi≡i di≡er mⁿlkiyet hakk²yla ilgili hiτbir hak veya lisans aτ²k veya z²mni olarak verilmemektedir.
7. Yaz²l²m Garantisi Sorumlulu≡unun Reddi. Yaz²l²m² kullanma riskinin tamamen ve bir tek size ait oldu≡unu aτ²k ■ekilde beyan ve kabul edersiniz. Bu Yaz²l²m ve ilgili belgeler "OLDU╨U G▌B▌" ve herhangi bir garanti olmadan verilmekte olup ATI, BELL▌ B▌R AMACA UYGUNLUK VE PAZARLANAB▌L▌RL▌KLE ▌LG▌L▌ ZIMN▌ GARANT▌LER DAH▌L OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ▄ZERE T▄M A╟IK VE ZIMN▌ GARANT▌LER▌ A╟IK╟A REDDEDER. ATI, YAZILIMDAK▌ ▌▐LEVLER▌N ▌HT▌YA╟LARINIZI KAR▐ILAYACA╨INA VEYA YAZILIMIN ╟ALI▐MASININ KES▌NT▌S▌Z YA DA HATASIZ OLACA╨INA YA DA YAZILIMDAK▌ HATALARIN D▄ZELTECE╨▌NE DA▌R H▌╟B▌R GARANT▌ VERMEZ. YAZILIMIN SONU╟LARI VE PERFORMANSIYLA ▌LG▌L▌ T▄M R▌SK▌ S▌Z ▄STLEN▌RS▌N▌Z. AYRICA ATI, YAZILIMIN VE ▌LG▌L▌ BELGELER▌N KULLANIMI VEYA SONU╟LARIYLA ▌LG▌L▌ OLARAK DO╨RULUK, HASSAS▌YET, G▄VEN▌L▌RL▌K, G▄NCELL▌K VEYA D▌╨ER ╓ZELL▌KLER▌YLE ▌LG▌L▌ HERHANG▌ B▌R GARANT▌ VERMEZ VEYA HERHANG▌ B▌R ▌DD▌ADA BULUNMAZ. ATI VEYA ATI'N▌N YETK▌L▌ TEMS▌LC▌S▌ TARAFINDAN VER▌LEN HERHANG▌ B▌R S╓ZL▄ VEYA YAZILI B▌LG▌ YA DA TAVS▌YE H▌╟B▌R ▐EK▌LDE B▌R GARANT▌ OLU▐TURMAZ VEYA BU GARANT▌N▌N KAPSAMINI ARTIRMAZ. YAZILIM HATALI ╟IKACAK OLURSA GEREKEB▌LECEK HER T▄R SERV▌S, ONARIM VEYA D▄ZELTME MASRAFINI S▌Z (ATI VEYA ATI'N▌N YETK▌L▌ TEMS▌LC▌S▌ DE╨▌L) ▄STLEN▌RS▌N▌Z. YAZILIM, TIBB▌, YA▐AM KURTARICI VEYA YA▐AM S▄RD▄RMEY▌ SA╨LAYAN UYGULAMALARDA KULLANIM ▌╟▌N DE╨▌LD▌R. BAZI YETK▌ B╓LGELER▌NDE ZIMN▌ GARANT▌LER▌N HAR▌╟ TUTULMASINA ▌Z▌N VER▌LMEMEKTE OLUP YUKARIDA BEL▌RT▌LEN HAR▌╟ TUTULMALAR S▌Z▌N ▌╟▌N GE╟ERL▌ OLMAYAB▌L▌R.
8. Yⁿkⁿmlⁿlⁿ≡ⁿn S²n²rland²r²lmas². ▌HMAL DAH▌L OLMAK ▄ZERE H▌╟B▌R KO▐ULDA, ATI VEYA M▄D▄RLER▌, MEMURLARI, ╟ALI▐ANLARI VEYA ACENTALARI, YAZILIM VE ▌LG▌L▌ BELGELER▌N KULLANIMI, HATALI KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASINDAN, ATI'N▌N YETK▌L▌ TEMS▌LC▌S▌ B╓YLE B▌R ZARARIN OLAB▌LECE╨▌ KONUSUNDA B▌LG▌LEND▌R▌LM▌▐ OLSA B▌LE ATI TARAFINDAN YAPILDI╨I ▌DD▌A ED▌LEN HERHANG▌ B▌R PATENT, TESC▌LL▌ MARKA, TEL▌F HAKKI VEYA D▌╨ER F▌K▌R HAKLARININ ▌HLAL▌ DAH▌L OLMAK ▄ZERE ▌HLAL VE TEMERR▄DDEN KAYNAKLANAN ARIZ▌, DOLAYLI, ╓ZEL VEYA SONU╟SAL ZARARLARDAN (▌▐TE K┬R KAYBI, ▌▐TE KES▌NT▌, ▌▐LE ▌LG▌L▌ B▌LG▌LER▌N KAYBI VE BENZER▌ DAH▌L OLMAK ▄ZERE) S▌ZE KAR▐I Y▄K▄ML▄ OLMAYACAKTIR. BAZI YETK▌ B╓LGELER▌NDE ARIZ▌ VEYA SONU╟SAL GARANT▌LER▌N SINIRLANDIRILMASINA HAR▌╟ TUTULMASINA ▌Z▌N VER▌LMEMEKTE OLUP YUKARIDAK▌ KISITLAMALAR VEYA HAR▌╟ TUTULMALAR S▌Z▌N ▌╟▌N GE╟ERL▌ OLMAYAB▌L▌R. ATI 1)kay²t veya verilerinizin kayb² veya hasar g÷rmesi veya 2) herhangi bir ⁿτⁿncⁿ ■ah²s talebine dayal² olarak iddia etti≡iniz zarardan dolay² sorumlu olmayacakt²r. Hiτbir durumda ATI'nin her tⁿrlⁿ zarar, ziyan veya dava nedeni (s÷zle■me, haks²z fiil (ihmal dahil olmak ⁿzere) veya ba■ka ■ekillerde) iτin size kar■² yⁿkⁿmlⁿlⁿ≡ⁿ Yaz²l²m² sat²n al²rken ÷dedi≡iniz miktar² a■mayacakt²r.
9. Geτerli Kanun ve Ayr²labilirlik. Bu Lisans kanun ilkelerinin τeli■mesine at²fta bulunmadan Kanada'n²n Ontario eyaleti kanunlar²na g÷re yorumlanacak ve dⁿzenlenecektir. Yabanc² kanun, tⁿzⁿk ve mevzuat²yla Kanada kanunlar², kurallar² ve mevzuat²yla herhangi bir τeli■ki durumunda, Kanada kanun, tⁿzⁿk ve mevzuat² geτerli olacakt²r. Birle■mi■ Milletler Mallar²n Uluslararas² Sat²■² Hakk²nda S÷zle■meler Konvansiyonu bu Lisans iτin geτerli olmayacakt²r. Yetki sahibi bir mahkemenin herhangi bir nedenle bu Lisans² veya bu Lisans²n herhangi bir b÷lⁿmⁿnⁿ yⁿrⁿtⁿlemez bulmas² durumunda, Lisans²n o hⁿkmⁿ taraflar²n isteklerine uygun olarak izin verilen maksimum ■ekilde yⁿrⁿrlⁿ≡e konacak ve Lisans²n geriye kalan² tamamen geτerli ve yⁿrⁿrlⁿkte kalacakt²r.
10. Tam Anla■ma. Bu Lisans, Yaz²l²m ve ilgili belgelerin kullan²lmas²yla ilgili olarak taraflar aras²ndaki anla■man²n tamam²n² te■kil etmekte olup bu konuyla ilgili daha ÷nce veya ayn² zamanda yap²lm²■ olabilecek yaz²l² veya s÷zlⁿ her tⁿrlⁿ anla■ma ve kabulⁿ geτersiz k²lar. Yaz²l² olarak yap²lmad²kτa ve ATI'nin gere≡ince yetkilendirilmi■ bir temsilcisi taraf²ndan imzalanmad²kτa bu Lisansta yap²lacak hiτbir de≡i■iklik ba≡lay²c² olmayacakt²r.
