home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Games Machine 114 / XENIATGM114.iso / eRacer / data1.cab / Program_Executable_Files / Foreign / German.xlt < prev    next >
Text File  |  2001-05-29  |  17KB  |  301 lines
  1. ENGLISH "MEDIUM" FOREIGN "MITTEL"
  2. ENGLISH "MED" FOREIGN "MITTEL"
  3. ENGLISH "horn" FOREIGN "Hupe" 
  4. ENGLISH " shadows" FOREIGN " Schatten" 
  5. ENGLISH "WORLD DETAIL" FOREIGN "UMGEBUNGSDETAILS"
  6. ENGLISH "2ND" FOREIGN "2."
  7. ENGLISH "gear up" FOREIGN "Gang hochschalten" 
  8. ENGLISH " E R A C E R   C H A M P I O N S H I P   L E A G U E " FOREIGN " E R A C E R   M E I S T E R S C H A F T S D I V I S I O N " 
  9. ENGLISH "OFF" FOREIGN "AUS"
  10. ENGLISH "LAPS" FOREIGN "RUNDEN"
  11. ENGLISH "LAP COMPLETE" FOREIGN "RUNDE BEENDET"
  12. ENGLISH " O P T I O N S " FOREIGN " O P T I O N E N " 
  13. ENGLISH " E N T E R  t o   l o g i n" FOREIGN " W E I T E R   zum   Login" 
  14. ENGLISH "C R E A T I N G   C A R   L I S T" FOREIGN "E R S T E L L E   F A H R Z E U G L I S T E"
  15. ENGLISH "DEFAULT KEYBOARD CONTROLS" FOREIGN "STANDARD-TASTATURBELEGUNG"
  16. ENGLISH " car" FOREIGN " Fahrzeug" 
  17. ENGLISH "8th" FOREIGN "8." 
  18. ENGLISH " a m a t e u r" FOREIGN " A m a t e u r" 
  19. ENGLISH "6TH" FOREIGN "6."
  20. ENGLISH "pause" FOREIGN "Pause" 
  21. ENGLISH "championship saved" FOREIGN "Meisterschaft gespeichert"
  22. ENGLISH " car detail" FOREIGN " Fahrzeugdetails" 
  23. ENGLISH " 3 D R E A M   E N G I N E " FOREIGN " 3 D R E A M - E N G I N E " 
  24. ENGLISH "gear down" FOREIGN "Gang runterschalten" 
  25. ENGLISH " p r i z e   m o n e y" FOREIGN " P r e i s g e l d" 
  26. ENGLISH "AMATEUR" FOREIGN " AMATEUR"
  27. ENGLISH " D E T A I L   O P T I O N S " FOREIGN " D E T A I L - O P T I O N E N " 
  28. ENGLISH "NO" FOREIGN "NEIN"
  29. ENGLISH " T I M E T R I A L " FOREIGN " Z E I T R E N N E N " 
  30. ENGLISH "g h o s t   c a r" FOREIGN "G h o s t - F a h r z e u g" 
  31. ENGLISH "n e w   b a l a n c e -" FOREIGN "N e u e r   K o n t o s t a n d -" 
  32. ENGLISH "You have won the eRacer championship" FOREIGN "Du hast die eRacer-Meisterschaft gewonnen"
  33. ENGLISH "NONAME" FOREIGN "KEIN NAME"
  34. ENGLISH "LAP TIME" FOREIGN "RUNDENZEIT"
  35. ENGLISH " lead programmer" FOREIGN " chefprogrammierer" 
  36. ENGLISH "L O A D I N G   T R A C K" FOREIGN "R E N N S T R E C K E   W I R D   G E L A D E N"
  37. ENGLISH " e n t r y   f e e" FOREIGN " S t a r t g e l d" 
  38. ENGLISH "RESTART REPLAY" FOREIGN "REPLAY NEU STARTEN"
  39. ENGLISH "well done 3rd place" FOREIGN "Gut gemacht, 3. Rang"
  40. ENGLISH " C O N T R O L   O P T I O N S " FOREIGN " S T E U E R U N G S O P T I O N E N " 
  41. ENGLISH " p a s s w o r d " FOREIGN " P a s s w o r t " 
  42. ENGLISH "RESUME DEMO" FOREIGN "DEMO FORTSETZEN"
  43. ENGLISH "RESUME TIMETRIAL" FOREIGN "ZEITRENNEN FORTSETZEN"
  44. ENGLISH "BACK SPACE" FOREIGN "R▄CKTASTE"
  45. ENGLISH "RIGHT" FOREIGN "RECHTS"
  46. ENGLISH "R A C E   S E T T I N G S" FOREIGN "R E N N E I N S T E L L U N G E N" 
  47. ENGLISH " p l a y e r" FOREIGN " S p i e l e r" 
  48. ENGLISH "s e l e c t   r e p l a y  " FOREIGN "R e p l a y   w Σ h l e n  " 
  49. ENGLISH "s t a r t   r a c e " FOREIGN "R e n n e n   s t a r t e n " 
  50. ENGLISH " p o s" FOREIGN " " P o s"
  51. ENGLISH " s e l e c t   t r a c k" FOREIGN " Rennstrecke" 
  52. ENGLISH "5th" FOREIGN "5." 
  53. ENGLISH "SESSION LOST" FOREIGN "SITZUNG ABGEBROCHEN"
  54. ENGLISH "DONE" FOREIGN "FERTIG"
  55. ENGLISH " s e l e c t   h o r n" FOREIGN " H u p e   w Σ h l e n" 
  56. ENGLISH " r e p l a y   i n f o " FOREIGN " R e p l a y - I n f o " 
  57. ENGLISH " driver" FOREIGN " Fahrer" 
  58. ENGLISH "y e s" FOREIGN "J a" 
  59. ENGLISH " a u d i o " FOREIGN " A u d i o " 
  60. ENGLISH "tracks/dust" FOREIGN "Spuren/Staub"
  61. ENGLISH "ABANDON TIMETRIAL" FOREIGN "AUS ZEITRENNEN AUSSCHEIDEN"
  62. ENGLISH "INSERT" FOREIGN "EINF▄GEN"
  63. ENGLISH "L O C K E D" FOREIGN "G E S P E R R T"
  64. ENGLISH "LAP RECORD" FOREIGN "RUNDENREKORD"
  65. ENGLISH "sorry! you did not finish in the top two" FOREIGN "Sorry, du bist nicht unter die ersten 2 gekommen"
  66. ENGLISH "the bonus track is now UNLOCKED" FOREIGN "Die Bonusrennstrecke ist jetzt freigegeben"
  67. ENGLISH " R E P L A Y S " FOREIGN " R E P L A Y S " 
  68. ENGLISH "PAUSED" FOREIGN "UNTERBROCHEN"
  69. ENGLISH "UP" FOREIGN "HOCH"
  70. ENGLISH " A R C A D E " FOREIGN " A R C A D E " 
  71. ENGLISH "c u s t o m i s e   p l a y e r " FOREIGN "S p i e l e r - E i n s t e l l u n g e n"
  72. ENGLISH "ARE YOU SURE ?" FOREIGN "BIST DU SICHER ?"
  73. ENGLISH "OK" FOREIGN "OK"
  74. ENGLISH " f i n d   a   f r i e n d" FOREIGN " E i n e n   F r e u n d   s u c h e n"
  75. ENGLISH " r e f r e s h " FOREIGN " A k t u a l i s i e r e n " 
  76. ENGLISH "NOT AVAILABLE" FOREIGN "NICHT VERF▄GBAR"
  77. ENGLISH " d o n e" FOREIGN " F e r t i g " 
  78. ENGLISH " R E P L A Y S  " FOREIGN " R E P L A Y S  " 
  79. ENGLISH " C H A M P I O N S H I P " FOREIGN " M E I S T E R S C H A F T " 
  80. ENGLISH "CAPS_LOCK" FOREIGN "CAPS_LOCK"
  81. ENGLISH "PREVIEW TRACK" FOREIGN "STRECKENVORSCHAU"
  82. ENGLISH "1st" FOREIGN "1." 
  83. ENGLISH " E R A C E R   C H A M P I O N S " FOREIGN " E R A C E R   C H A M P I O N S " 
  84. ENGLISH " E S C   t o   g o   b a c k" FOREIGN " E S C   u m   a b z u b r e c h e n " 
  85. ENGLISH "steering" FOREIGN "Lenkung" 
  86. ENGLISH "RACE COMPLETE" FOREIGN "RENNEN BEENDET"
  87. ENGLISH "c o n t i n u e" FOREIGN "F o r t s e t z e n" 
  88. ENGLISH " race pos" FOREIGN " Rennposition" 
  89. ENGLISH "REPLAY COMPLETE" FOREIGN "REPLAY BEENDET"
  90. ENGLISH "rear cam" FOREIGN "Hintere Kamera" 
  91. ENGLISH " g a m e s" FOREIGN " S p i e l e" 
  92. ENGLISH " c a r" FOREIGN " F a h r z e u g" 
  93. ENGLISH "7TH" FOREIGN "7."
  94. ENGLISH "round" FOREIGN "Lauf"
  95. ENGLISH "auto gears" FOREIGN "Automatikgetriebe" 
  96. ENGLISH "RETURN" FOREIGN "EINGABETASTE"
  97. ENGLISH "NUM_LOCK" FOREIGN "NUM_LOCK"
  98. ENGLISH "reset car" FOREIGN "Fahrzeug zurⁿcksetzen " 
  99. ENGLISH "REPLAY SAVED" FOREIGN "REPLAY GESPEICHERT"
  100. ENGLISH " c p u   c a r s" FOREIGN " CPU Fahrzeuge"
  101. ENGLISH "CAR DETAIL" FOREIGN "FAHRZEUGDETAILS"
  102. ENGLISH "you must race this round again" FOREIGN "Du musst diesen Lauf wiederholen"
  103. ENGLISH "PROFESSIONAL" FOREIGN "PROFI"
  104. ENGLISH "3rd" FOREIGN "3." 
  105. ENGLISH "SPACE" FOREIGN "LEERTASTE"
  106. ENGLISH " S E L E C T   C H A M P I O N S H I P " FOREIGN " M E I S T E R S C H A F T   W ─ H L E N " 
  107. ENGLISH "RESUME REPLAY" FOREIGN "REPLAY FORTSETZEN"
  108. ENGLISH "CONTROL OPTIONS" FOREIGN "STEUERUNGSOPTIONEN"
  109. ENGLISH "ENTER" FOREIGN "EINGABETASTE"
  110. ENGLISH "SUNFLARE" FOREIGN "SPIEGELUNG"
  111. ENGLISH " S A V E   C H A M P I O N S H I P " FOREIGN " M E I S T E R S C H A F T   S P E I C H E R N " 
  112. ENGLISH "3RD" FOREIGN "3."
  113. ENGLISH " c o n t r o l " FOREIGN " S t e u e r u n g " 
  114. ENGLISH "7th" FOREIGN "7." 
  115. ENGLISH "DETAIL OPTIONS" FOREIGN "DETAIL-OPTIONEN"
  116. ENGLISH "C P U   c a r s" FOREIGN "CPU Fahrzeuge" 
  117. ENGLISH " d o n ' t   s a v e" FOREIGN " n i c h t   s p e i c h e r n" 
  118. ENGLISH "SCROLL_LOCK" FOREIGN "SCROLL_LOCK"
  119. ENGLISH " project manager /" FOREIGN " Projektmanager /" 
  120. ENGLISH " g a m e   c h a t" FOREIGN " Chat-Fenster" 
  121. ENGLISH " t r a c k" FOREIGN " R e n n s t r e c k e" 
  122. ENGLISH " E R A C E R   C H A M P I O N S H I P " FOREIGN " E R A C E R -  M E I S T E R S C H A F T " 
  123. ENGLISH "L O A D I N G   C A R S" FOREIGN "F A H R Z E U G E   W E R D E N   G E L A D E N"
  124. ENGLISH "ESC" FOREIGN "ESC"
  125. ENGLISH "BUTTON" FOREIGN "SCHALT"
  126. ENGLISH " b a c k" FOREIGN " z u r ⁿ c k " 
  127. ENGLISH " s t a r t   n e w   c h a m p i o n s h i p " FOREIGN " N e u e   M e i s t e r s c h a f t   s t a r t e n " 
  128. ENGLISH " sk i l l" FOREIGN " Schwierigkeitsgrad" 
  129. ENGLISH " d e t a i l " FOREIGN " D e t a i l s" 
  130. ENGLISH "LEFT" FOREIGN "LINKS"
  131. ENGLISH "SHADOWS" FOREIGN "SCHATTEN"
  132. ENGLISH "JOY" FOREIGN "JOYSTICK"
  133. ENGLISH " is now UNLOCKED" FOREIGN " ist jetzt FREIGEGEBEN"
  134. ENGLISH "empty" FOREIGN "leer"
  135. ENGLISH " l e a g u e   t a b l e" FOREIGN " D i v i s i o n s t a b e l l e" 
  136. ENGLISH "DEFAULT JOYPAD CONTROLS" FOREIGN "STANDARD-JOYPAD-STEUERUNGEN"
  137. ENGLISH " p r o f e s s i o n a l" FOREIGN " P r o f i" 
  138. ENGLISH "ENVIRONMENT OBJECTS" FOREIGN "UMGEBUNGSOBJEKTE"
  139. ENGLISH " studio director" FOREIGN " Studiodirektor" 
  140. ENGLISH " L A N   G A M E S  " FOREIGN " L A N - S P I E L E  " 
  141. ENGLISH "4TH" FOREIGN "4."
  142. ENGLISH " P L A Y E R   S E T T I N G S " FOREIGN " S P I E L E R E I N S T E L L U N G E N " 
  143. ENGLISH "C R E A T I N G   T R A C K   L I S T" FOREIGN "E R S T E L L E   R E N N S T R E C K E N L I S T E "
  144. ENGLISH "WAITING FOR :" FOREIGN "WARTE AUF :"
  145. ENGLISH " n a m e" FOREIGN " N a m e" 
  146. ENGLISH "try again" FOREIGN "Versuch's noch mal"
  147. ENGLISH "RIGHT SHIFT" FOREIGN "UMSCHALTTASTE RECHTS"
  148. ENGLISH " p l a y e r   n a m e" FOREIGN " S p i e l e r n a m e" 
  149. ENGLISH "DEFAULT WHEEL CONTROLS" FOREIGN "STANDARD-RADEINSTELLUNGEN"
  150. ENGLISH " s t a r t   r a c e" FOREIGN " R e n n e n   s t a r t e n" 
  151. ENGLISH "2nd" FOREIGN "2." 
  152. ENGLISH " p l a y e r   i n f o" FOREIGN " S p i e l e r - I n f o" 
  153. ENGLISH "AUDIO OPTIONS" FOREIGN "AUDIO-OPTIONEN"
  154. ENGLISH "FINISHED" FOREIGN "BEENDET"
  155. ENGLISH "MOUSE" FOREIGN "MAUS"
  156. ENGLISH " L O G I N  " FOREIGN " L O G I N  " 
  157. ENGLISH "default" FOREIGN "Standard" 
  158. ENGLISH "4th" FOREIGN "4." 
  159. ENGLISH "RESTART TIMETRIAL" FOREIGN "ZEITRENNEN NEU STARTEN"
  160. ENGLISH "LOW" FOREIGN "GERING"
  161. ENGLISH "DELETE" FOREIGN "ENTFERNEN"
  162. ENGLISH "n o" FOREIGN "N e i n" 
  163. ENGLISH " a v a i l a b l e   g a m e   s e r v e r s " FOREIGN " V e r f ⁿ g b a r e   S p i e l e - S e r v e r " 
  164. ENGLISH "FILE EXISTS. OVERWRITE?" FOREIGN "DATEI EXISTIERT BEREITS. ▄BERSCHREIBEN?"
  165. ENGLISH "eRacer User Manual" FOREIGN "eRacer-Benutzerhandbuch"
  166. ENGLISH "c u s t o m i s e   r a c e" FOREIGN "R e n n - E i n s t e l l u n g e n" 
  167. ENGLISH " W E B S I T E " FOREIGN " W E B S I T E " 
  168. ENGLISH "sorry! you did not finish in the top four" FOREIGN "Sorry, du bist nicht unter die ersten 4 gekommen"
  169. ENGLISH "8TH" FOREIGN "8."
  170. ENGLISH "FASTEST LAP" FOREIGN "SCHNELLSTE RUNDE"
  171. ENGLISH "hand brake" FOREIGN "Handbremse" 
  172. ENGLISH " W A I T I N G   R O O M " FOREIGN " W A R T E R A U M " 
  173. ENGLISH "TIME" FOREIGN "ZEIT"
  174. ENGLISH "START TIMETRIAL" FOREIGN "ZEITRENNEN STARTEN"
  175. ENGLISH " l a p s" FOREIGN " Runden" 
  176. ENGLISH "ABANDON RACE" FOREIGN "AUS RENNEN AUSSCHEIDEN"
  177. ENGLISH "RETURN TO MENU" FOREIGN "ZUR▄CK ZUM MEN▄"
  178. ENGLISH "MUSIC LEVEL" FOREIGN "MUSIKLAUTST─RKE"
  179. ENGLISH "CONTROL" FOREIGN "STEUERUNG"
  180. ENGLISH "POV" FOREIGN "POV"
  181. ENGLISH "no replays saved" FOREIGN "Kein Replay gespeichert"
  182. ENGLISH " A U D I O   O P T I O N S " FOREIGN " A U D I O - O P T I O N E N " 
  183. ENGLISH " c h a n g e   c a r" FOREIGN " F a h r z e u g   w e c h s e l n" 
  184. ENGLISH "LAST LAP" FOREIGN " LETZTE RUNDE"
  185. ENGLISH "Well done eRacer championship completed" FOREIGN "Gut gemacht, eRacer-Meisterschaft abgeschlossen"
  186. ENGLISH "UNKNOWN" FOREIGN "UNBEKANNT"
  187. ENGLISH " A R C A D E  " FOREIGN " A R C A D E  " 
  188. ENGLISH "YES" FOREIGN "JA"
  189. ENGLISH "T I M E T R I A L  " FOREIGN "Z E I T R E N N E N  " 
  190. ENGLISH "HIGH" FOREIGN "HOCH"
  191. ENGLISH "MIDDLE" FOREIGN "MITTEL"
  192. ENGLISH " E R A C E R   T E A M " FOREIGN " E R A C E R - T E A M " 
  193. ENGLISH " e x i t   c h a m p i o n s h i p" FOREIGN " M e i s t e r s c h a f t   b e e n d e n" 
  194. ENGLISH "END" FOREIGN "ENDE"
  195. ENGLISH "login accepted" FOREIGN "Login akzeptiert"
  196. ENGLISH "4th place, race entry fee returned" FOREIGN "4. Platz, Startgeld wird zurⁿckerstattet"
  197. ENGLISH "START RACE" FOREIGN "RENNEN STARTEN"
  198. ENGLISH " E X I T " FOREIGN " B E E N D E N" 
  199. ENGLISH " duration" FOREIGN " Dauer" 
  200. ENGLISH "eRacer not installed on your system" FOREIGN "eRacer ist auf diesem System nicht installiert"
  201. ENGLISH "p r i z e   m o n e y -" FOREIGN "P r e i s g e l d -" 
  202. ENGLISH " j o i n   g a m e " FOREIGN " S p i e l   b e i t r e t e n " 
  203. ENGLISH "well done 2nd place" FOREIGN "Gut gemacht, 2. Platz"
  204. ENGLISH " artist / GUI design" FOREIGN " Kⁿnstler" 
  205. ENGLISH " c h a m p i o n s h i p   h i - s c o r e s " FOREIGN " M e i s t e r s c h a f t s - H i g h - S c o r e s " 
  206. ENGLISH " w w w . e r a c e r - o n l i n e . c o m " FOREIGN " w w w . e r a c e r - o n l i n e . c o m " 
  207. ENGLISH "HOME" FOREIGN "POS 1"
  208. ENGLISH "race abandoned" FOREIGN "Aus Rennen ausgeschieden"
  209. ENGLISH "5TH" FOREIGN "5."
  210. ENGLISH "proceed to next round" FOREIGN "Weiter zur nΣchsten Runde"
  211. ENGLISH " S E R V E R   L O B B Y " FOREIGN " S E R V E R - L O B B Y " 
  212. ENGLISH "RACE OPTIONS" FOREIGN "RENNOPTIONEN"
  213. ENGLISH "o v e r w r i t e ?" FOREIGN "▄ b e r s c h r e i b e n ?" 
  214. ENGLISH " programmer" FOREIGN " Programmierer" 
  215. ENGLISH "TRACK MAP" FOREIGN "RENNSTRECKENKARTE"
  216. ENGLISH "invalid login" FOREIGN "Login ungⁿltig"
  217. ENGLISH "LAP MISSED" FOREIGN "RUNDE NICHT GEWERTET"
  218. ENGLISH "BEST LAP" FOREIGN "BESTE RUNDE"
  219. ENGLISH "IN USE" FOREIGN "BEREITS ZUGETEILT"
  220. ENGLISH "o l d   b a l a n c e -" FOREIGN "A l t e r   K o n t o s t a n d -" 
  221. ENGLISH " c r e a t e   n e w   g a m e  " FOREIGN " N e u e s   S p i e l   e i n r i c h t e n  " 
  222. ENGLISH " s e l e c t   s k i n " FOREIGN " F a r b e   w Σ h l e n " 
  223. ENGLISH "SAVE REPLAY" FOREIGN "REPLAY SPEICHERN"
  224. ENGLISH "leave the championship" FOREIGN "Meisterschaft verlassen"
  225. ENGLISH "LEFT SHIFT" FOREIGN "UMSCHALTTASTE LINKS"
  226. ENGLISH "RACE RESULTS" FOREIGN "RENNERGEBNISSE"
  227. ENGLISH "AUTOGEARS" FOREIGN "AUTOMATIKGETRIEBE"
  228. ENGLISH "TAB" FOREIGN "TAB"
  229. ENGLISH " c a s h" FOREIGN " B a r g e l d" 
  230. ENGLISH "SFX LEVEL" FOREIGN "SOUNDEFFEKT-LAUTST─RKE"
  231. ENGLISH "DRIVER" FOREIGN "FAHRER"
  232. ENGLISH "PAGE DOWN" FOREIGN "BILD AB"
  233. ENGLISH "cash" FOREIGN "Bargeld"
  234. ENGLISH "EXIT CHAMPIONSHIP" FOREIGN "MEISTERSCHAFT BEENDEN"
  235. ENGLISH "congratulations 1st place" FOREIGN "Gratulation, 1. Platz "
  236. ENGLISH " O P T I O N S  " FOREIGN " O P T I O N E N  " 
  237. ENGLISH "CONTINUE" FOREIGN " FORTSETZEN"
  238. ENGLISH " m u s i c " FOREIGN " M u s i k " 
  239. ENGLISH " track" FOREIGN " Rennstrecke" 
  240. ENGLISH " sunflare" FOREIGN " Sonnenblitz" 
  241. ENGLISH " s e r v e r   c h a t " FOREIGN " S e r v e r - C h a t " 
  242. ENGLISH "L O A D I N G" FOREIGN "W I R D   G E L A D E N"
  243. ENGLISH "BACKSLASH" FOREIGN "BACKSLASH"
  244. ENGLISH "WRONG WAY" FOREIGN "FALSCHE RICHTUNG"
  245. ENGLISH "not enough cash to continue!" FOREIGN "Nicht genug Bargeld um weiterzumachen"
  246. ENGLISH " artist" FOREIGN " Kⁿnstler " 
  247. ENGLISH " E R A C E R   R E S U L T S " FOREIGN " E R A C E R - E R G E B N I S S E " 
  248. ENGLISH "6th" FOREIGN "6." 
  249. ENGLISH "RESTART RACE" FOREIGN "RENNEN NEU STARTEN"
  250. ENGLISH "VIEW REPLAY" FOREIGN "REPLAY ANSCHAUEN"
  251. ENGLISH "DEMO MODE - ESC TO EXIT" FOREIGN "DEMO-MODUS - ABBRECHEN MIT ESC"
  252. ENGLISH "validating login . . . . . . . ." FOREIGN " Login wird verifiziert . . . . . . . ."
  253. ENGLISH "e n t r y   f e e -" FOREIGN " S t a r t g e l d -" 
  254. ENGLISH " O N - L I N E " FOREIGN " O N L I N E " 
  255. ENGLISH " p r i z e" FOREIGN " P r e i s" 
  256. ENGLISH "ABORT DEMO" FOREIGN "DEMO ABBRECHEN"
  257. ENGLISH "the bonus car is now UNLOCKED" FOREIGN "Das Bonusfahrzeug ist jetzt FREIGEGEBEN"
  258. ENGLISH "ON" FOREIGN "EIN"
  259. ENGLISH "chat here" FOREIGN "Chat-Bereich"
  260. ENGLISH " s o u n d   f / x " FOREIGN " S o u n d e f f e k t e " 
  261. ENGLISH "ENTER REPLAY NAME" FOREIGN "REPLAY-NAMEN EINGEBEN"
  262. ENGLISH " p o s i t i o n" FOREIGN " P o s i t i o n" 
  263. ENGLISH "AXIS" FOREIGN " ACHSE"
  264. ENGLISH "PAGE UP" FOREIGN "BILD AUF"
  265. ENGLISH "C L O S I N G   G A M E" FOREIGN "S P I E L   W I R D   G E S C H L O S S E N"
  266. ENGLISH "CHECKPOINT" FOREIGN "CHECKPOINT"
  267. ENGLISH " u s e r n a m e " FOREIGN " B e n u t z e r n a m e " 
  268. ENGLISH " r a c e   n u m b e r" FOREIGN " R e n n e n   Nr." 
  269. ENGLISH " s e l e c t   c a r " FOREIGN " F a h r z e u g w a h l " 
  270. ENGLISH "RESUME RACE" FOREIGN "RENNEN FORTSETZEN"
  271. ENGLISH "DOWN" FOREIGN "RUNTER"
  272. ENGLISH "congratulations" FOREIGN "Gratulation"
  273. ENGLISH "POS" FOREIGN "POS"
  274. ENGLISH " lead artist" FOREIGN " Kⁿnstlerische Leitung" 
  275. ENGLISH "CONFIGURE CONTROLS" FOREIGN "STEUERUNGEN KONFIGURIEREN"
  276. ENGLISH "GAME" FOREIGN "SPIEL"
  277. ENGLISH "1ST" FOREIGN "1."
  278. ENGLISH "TEXTURE DETAIL" FOREIGN "TEXTURENDETAIL"
  279. ENGLISH "throttle" FOREIGN "Gas" 
  280. ENGLISH " world detail" FOREIGN " Umgebungsdetails" 
  281. ENGLISH "OPTIONS" FOREIGN "OPTIONEN"
  282. ENGLISH "S T A R T   R A C E" FOREIGN "R E N N E N   S T A R T E N"
  283. ENGLISH "TRACKS / DUST" FOREIGN " SPUREN / STAUB"
  284. ENGLISH " n e x t   r a c e   i n f o" FOREIGN " I n f o   n Σ c h s t e s   R e n n e n" 
  285. ENGLISH " C R E D I T S" FOREIGN " D A S   T E A M" 
  286. ENGLISH " L A N  " FOREIGN " L A N  " 
  287. ENGLISH "TOTAL TIME" FOREIGN "GESAMTZEIT"
  288. ENGLISH "d a ma g e   c o s t -" FOREIGN " R e p a r a t u r k o s t e n -" 
  289. ENGLISH "views" FOREIGN "Ansichten" 
  290. ENGLISH "ABORT REPLAY" FOREIGN "REPLAY ABBRECHEN"
  291. ENGLISH "CAR DAMAGE" FOREIGN "FAHRZEUGSCHADEN"
  292. ENGLISH "refresh" FOREIGN "Aktualisieren" 
  293. ENGLISH "failed to connect" FOREIGN "konnte keine Verbindung herstellen"
  294. ENGLISH " has left the game" FOREIGN "hat das Spiel verlassen"
  295. ENGLISH " not found" FOREIGN "nicht gefunden"
  296. ENGLISH " SPECTATOR MODE" FOREIGN "ZUSCHAUERMODUS"
  297. ENGLISH " racing" FOREIGN "lΣuft"
  298. ENGLISH "session full" FOREIGN "Sitzung voll"
  299.  
  300.  
  301.