home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1996 November / VPR9611A.ISO / vpr_data / midi / cameo / wavelab / data / i.exe / string.txt next >
Text File  |  1996-01-20  |  4KB  |  67 lines

  1. 100    Last warning: are you really sure you want to completely remove %s and all of its components?
  2. 101    Dernier avertissement: 黎es-vous vraiment s皞 de vouloir compl騁ement d駸installer %s et tous ses composants?
  3. 102    Letzte Warnung: Sind Sie wirklich sicher, da゚ Sie %s und alle dazugehigen Dateien lchen wollen?
  4. 200    Error
  5. 201    Erreur
  6. 202    Fehler
  7. 300    Wrong destination folder!
  8. 301    Wrong destination folder!
  9. 302    Falscher Zielordner!
  10. 400    There is not enough space on the destination drive!
  11. 401    Il n'y a pas assez d'espace libre sur le disque de destination!
  12. 402    Es gibt nicht genug Speicherplatz auf dem ausgew臧lten Speichermedium!
  13. 500    Your name is incomplete.
  14. 501    Votre nom n'est pas complet.
  15. 502    Ihr Name ist unvollst舅dig.
  16. 600    Do you want to associate the file extensions %s with %s ?
  17. 601    Voulez-vous associer les extensions de fichiers %s avec %s ?
  18. 602    Mhten Sie die Dateiendungen %s mit %s verknpfen?
  19. 700    Setup
  20. 701    Installation
  21. 702    Installation
  22. 800    Setup is complete. You may run %s by selecting the program icon in the program group.
  23. 801    L'installation est termin馥. Vous pouvez lancer %s en s駘ectionnant l'icone dans le groupe de programme.
  24. 802    Der Installationsvorgang ist abgeschlossen. Sie knen %s starten, indem Sie das Programmsymbol in der Programm-Gruppe ausw臧len.
  25. 900    Information
  26. 901    Information
  27. 902    Information
  28. 1000    The specified folder is not correct.
  29. 1001    Le dossier sp馗ifi n'est pas correct.
  30. 1002    Der ausgew臧lte Ordner ist nicht korrekt.
  31. 1100    %s was successfully uninstalled.
  32. 1101    %s a 騁 d駸install avec succ鑚.
  33. 1102    %s wurde erfolgreich installiert.
  34. 1200    Select a folder
  35. 1201    S駘ectionnez un dossier
  36. 1202    W臧len Sie einen Ordner aus
  37. 1300    File Deletion
  38. 1301    Effacement de fichiers
  39. 1302    Datei(en) lchen
  40. 1400    This application requires Windows 95, Windows NT 3.51 or a later version!
  41. 1401    Cette application n馗essite Windows 95, Windows NT 3.51 ou une version ult駻ieure!
  42. 1402    Dieses Programm l舫ft auf den Betriebssystemen Windows 95, Windows NT 3.51 oder sp舩eren Versionen!
  43. 1500    Cancel
  44. 1501    Annuler
  45. 1502    Abbrechen
  46. 1600    &Browse...
  47. 1601    &Parcourir...
  48. 1602    &Durchsuchen...
  49. 1700     Folder where you want to install %s 
  50. 1701     Dossier dans lequel vous d駸irez installer %s
  51. 1702    Installationsordner %s 
  52. 1800     Your Name 
  53. 1801     Votre nom 
  54. 1802    Ihr Name
  55. 1900    Are you really sure you want to completely remove %s and all of its components? If you want to install a newer version of %s, do not run this desinstaller before unless you want to lose your old settings.
  56. 1901    ハtes-vous vraiment s皞 de vouloir compl騁ement d駸installer %s et tous ses composants? Si vous d駸irez installer une nouvelle version de %s, n'utilisez pas ce d駸installateur auparavant  moins que vous ne d駸iriez perdre vos anciens r馮lages.
  57. 1902    Sind Sie wirklich sicher, da゚ Sie %s und alle darin enthaltenen Objekte lchen wollen? Wenn Sie eine neuere Version von %s installieren wollen, sichern Sie zuerst den Ordner mit den Presets in einem anderen Ordner. Installieren Sie erneut und ersetzen/erg舅zen Sie dann die neuen Presets durch die alten.
  58. 2000     Folder of the application to uninstall 
  59. 2001     Dossier de l'application  d駸installer 
  60. 2002     De-Installationsordner 
  61. 2100    Copying Files...
  62. 2101    Copie de Fichiers en cours...
  63. 2102    Dateien kopieren...
  64. 2200    Setup is complete. You may run %s by selecting the program icon in the new folder or in the program menu.
  65. 2201    L'installation est termin馥. Vous pouvez lancer %s en s駘ectionnant l'icone dans le nouveau dossier ou dans le menu Programmes.
  66. 2202    Der Installationsvorgang ist abgeschlossen. Sie knen %s starten, indem Sie auf das Programmsymbol im neuen Ordner doppelklicken oder es im Programm-Men ausw臧len.
  67.