XFL0101P: Um die neuen Einstellungen zu setzen, wird XFolder nun Ihre Datei CONFIG.SYS ändern. XFolder wird eine Sicherungskopie unter dem Namen CONFIG.001 anlegen (oder einer höheren Nummer als Erweiterung, wenn nötig). Sind Sie sicher, daß die CONFIG.SYS geändert werden soll?
XFL0102P: XFolder: Sprache geändert
XFL0103P: XFolders Sprachen-DLL wurde geladen. Das Objekt "Workplace Shell" wird jetzt geschlossen. Beim nächsten Öffnen wird sich die Sprache geändert haben.
XFL0104P: XFolder: Fehler
XFL0105P: XFolder konnte den Systemstart-Ordner auf der Arbeitsoberfläche nicht erstellen. Wahrscheinlich ist die WPS-Klasse XFldStartup nicht richtig installiert.
XFL0106P: XFolder konnte den XShutdown-Ordner auf der Arbeitsoberfläche nicht erstellen. Wahrscheinlich ist die WPS-Klasse XFldShutdown nicht richtig installiert.
XFL0107P: WPS-Objekt-ID ändern
XFL0108P: Sie haben eine ungültige WPS-Objekt-ID eingegeben. Diese IDs müssen immer die Form "<IRGENDWAS>" haben. Die alte ID wird wiederhergestellt.
XFL0109P: Sind Sie sicher, daß Sie diese WPS-Objekt-ID ändern wollen?
XFL0110P: XShutdown: Fehler
XFL0111P: Beim Sichern der INI-Dateien ist ein Fehler aufgetreten. Es besteht die Gefahr, daß die Arbeitsoberfläche beschädigt wurde. Anstatt den Erweiterten Systemabschluß weiter auszuführen, können Sie nun die WPS neustarten, den Erweiterten Systemabschluß ausschalten und einen normalen OS/2-Systemabschluß ausführen. Soll die WPS neugestartet werden?
XFL0112P: Objektklasse auswählen
XFL0113P: Wählen Sie die Objektklasse aus, für die Sie Statuszeilen-Informationen festlegen wollen. Klassen, die dies nicht erlauben, erscheinen in der Farbe für WPS-Referenzen.
XFL0114P: Erweiterter Systemabschluß
XFL0115P: XShutdown hat noch %1 laufende(n) Druckjob(s) entdeckt. Der Systemabschluß wird alle noch laufenden Druckaufträge abbrechen. Sind Sie sicher, daß Sie trotzdem einen Systemabschluß ausführen möchten?
XFL0116P: XFolder: Warnung
XFL0117P: Mehrere Benutzer haben berichtet, daß die Funktion "Symbole anzeigen" bei ihnen zu schwerwiegenden Systemabstürzen geführt hat. Dies scheint ein Problem mit Grafiktreibern, besonders der Matrox Millenium zu sein. Sollten Sie Probleme bekommen, schalten Sie diese Funktion wieder ab.
XFL0118P: Sie haben ausgewählt, die Klasse "%1" aus der WPS-Klassenliste zu entfernen. Sie sollten die WPS-Klassenliste nur ändern, wenn Sie genau wissen, was Sie tun. Das Entfernen bestimmter Klassen kann zu schwerwiegenden Fehlfunktionen der WPS führen und unter Umständen eine Neuinstallation von OS/2 erforderlich machen. Möchten Sie trotzdem diese Klasse entfernen?
XFL0119P: Die Klasse "%1" konnte nicht deregistriert werden.
XFL0120P: Sie haben ausgewählt, die Klasse "%1" aus der WPS-Klassenliste zu entfernen. Diese Klasse gehört zum XFolder-Paket. Alle XFolder-Klassen wurden so entwickelt, daß sie zusammenarbeiten, und das Entfernen einzelner XFolder-Klassen kann zu schwerwiegenden Fehlfunktionen der WPS führen. Möchten Sie trotzdem diese Klasse entfernen?
XFL0121P: XFolder
XFL0122P: Die Klasse "%1" wurde erfolgreich deregistriert. Sie werden die WPS neustarten müssen, um diese Änderung wirken zu lassen.
XFL0123P: Wählen Sie die Objektklasse aus, durch die Sie "%1" ersetzen möchten.
XFL0124P: Sind Sie sicher, daß Sie die Klasse "%1" durch "%2" ersetzen möchten? Dies kann nur zum Erfolg führen, wenn diese Klasse genau für diesen Zweck entwickelt wurde. Andernfalls können schwerwiegende Fehlfunktionen der WPS auftreten und sogar eine Neuinstallation von OS/2 nötig machen. Möchten Sie die Ersetzung trotzdem vornehmen?
XFL0125P: Sie haben ausgewählt, die Ersetzung der Klasse "%1" durch "%2" rückgängig zu machen. Diese Klasse gehört zum XFolder-Paket. Alle XFolder-Klassen wurden so entwickelt, daß sie zusammenarbeiten, und das Ersetzen einzelner XFolder-Klassen kann zu schwerwiegenden Fehlfunktionen der WPS führen. Möchten Sie trotzdem die Ersetzung dieser Klasse rückgängig machen?
XFL0126P: Sie haben ausgewählt, die Ersetzung der Klasse "%1" durch "%2" rückgängig zu machen. Sie sollten Klassenersetzungen nur ändern, wenn Sie genau wissen, was Sie tun. Solche Änderungen können zu schwerwiegenden Fehlfunktionen der WPS führen und unter Umständen eine Neuinstallation von OS/2 erforderlich machen. Möchten Sie trotzdem diese Ersetzung rückgängig machen?
XFL0127P: Die Ersetzung der Klasse "%1" durch "%2" wurde erfolgreich zurückgenommen.
XFL0128P: Die Ersetzung der Klasse "%1" durch "%2" konnte nicht zurückgenommen werden.
XFL0129P: Die Klasse "%1" wurde erfolgreich durch "%2" ersetzt. Beachten Sie, daß dies erst nach einem WPS-Neustart Auswirkungen zeigt und daß die WPS-Klassenliste bis dahin diese Änderung nicht anzeigen wird.
XFL0130P: Die Ersetzung der Klasse "%1" durch "%2" ist fehlgeschlagen.
XFL0131P: Die Klasse %1 wurde erfolgreich registriert. Ein Neustart der WPS ist wahrscheinlich nicht erforderlich.
XFL0132P: Die Registrierung der Klasse "%1" ist fehlgeschlagen.
XFL0133P: Sie haben ausgewählt, alle Ordner auf Ihrem System stets sortieren zu lassen. Dies wird die Arbeitsoberfläche selbst einschließen. Möchten Sie für die Arbeitsoberfläche das Sortieren abschalten?
XFL0134P: XFolder konnte das gewünschte Hilfethema nicht finden. Entweder haben Sie die XFolder-Hilfedatei (XFLDR049.HLP) verschoben, oder der Autor von XFolder hat etwas durcheinandergebracht. Versuchen Sie eine Neuinstallation von XFolder.
XFL0135P: Sie haben ein Untermenü geöffnet, das keine Menüpunkte enthält. Dies liegt daran, daß der zugehörige XFolder-Konfigurationsordner keine Objekte enthält. Stellen Sie Objekte in die Konfigurationsordner, um neue Menüpunkte zu definieren.
XFL0136P: Die CONFIG.SYS wurde geändert. Um die Änderungen wirken zu lassen, müssen Sie einen Systemabschluß ausführen und den Rechner neu starten. Ein WPS-Neustart reicht hierfür nicht aus.
XFL0137P: XFolder konnte seine Online-Referenz nicht finden. Sie haben wahrscheinlich das entsprechende Objekt gelöscht, das vom Installationsprogramm erstellt wurde. Sie finden die Online-Referenz (XFLDR049.INF) im XFolder-Verzeichnis.
XFL0138P: Sind Sie sicher, daß Sie alle Objekte in diesem Ordner starten möchten? Dies kann zu Problemen führen, wenn Programme aus diesem Ordner bereits laufen.
XFL0139P: Die Klasse "%1" ist momentan durch die Klasse "%2" ersetzt. Sie müssen diese Ersetzung rückgängig machen, bevor Sie die Klasse deregistrieren können.
XFL0140P: XFolder ist freie Software, und der gesamte Quellcode ist jetzt verfügbar. Sie dürfen XFolder unter den Bedingungen der GNU Public Licence (GPL) weitervertreiben und/oder ändern. Es gibt KEINE HAFTUNG für gar nichts. Für Details sehen Sie bitte in die Sektion "Hinweise" der XFolder-Online-Referenz.
