home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 35 Internet / 35-Internet.zip / smsgwv07.zip / SMS.INF (.txt) < prev   
OS/2 Help File  |  1997-01-12  |  16KB  |  318 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Autor und Dokument Version ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Ulrich Kunz
  5. Moritzstrasse 4
  6. 45131 Essen
  7.  
  8. Tel: 0172 2121004
  9. Fax: 0201 841371
  10. E-Mail : ulrich_kunz@ibm.net
  11.  
  12. Dokument :  Version 1.0  vom  10.1.97
  13.  
  14.  
  15. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Vorwort ΓòÉΓòÉΓòÉ
  16.  
  17. Das vorliegende Programm ist keine Freeware, kein Public Domain und darf nicht 
  18. von Dritten verkauft werden. Es darf 30 Tage lang kostenlos getestet werden und 
  19. mu╤ü dann registriert werden. Sollten Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht 
  20. einverstanden sein, l╨ñschen Sie bitte das Programm. Wie Sie das Programm 
  21. registrieren k╨ñnnen, lesen Sie im Abschnitt REGISTRIERUNG. 
  22.  
  23.  
  24. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Wie funktionieren SMS-Nachrichten ? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  25.  
  26. SMS-Nachrichten k╨ñnnen auf verschiedenen Wegen die Mobilfunk-Ger╨öte des 
  27. Empf╨öngers erreichen. So ist es m╨ñglich ╨æber BTX eine Nachricht abzusetzen, 
  28. oder ╨æber die Anwahl einer Mailbox von D1 DeTeMobil oder D2 Mannesmann 
  29. Mobilfunk. Weiterhin ist es m╨ñglich direkt ╨æber die Eingabetastatur eines 
  30. Handy's eine Nachricht an ein anderes Handy des gleichen Betreibers zu 
  31. versenden. Weiterhin ist es m╨ñglich, mit Hilfe eines PC's und einem MODEM die 
  32. Nachricht direkt zu dem SMS-Rechner von D1 , D2 bzw. E-Plus zu ╨æbertragen. 
  33. Letztere M╨ñglichkeit benutzen die hier beschriebenen Programme. GSM-SMS.EXE und 
  34. SMS-GW.EXE ╨æbertragen die von Ihnen eingegebene SMS-Nachrichten mit Hilfe eines 
  35. angeschlossenen MODEM's an einen SMS-Rechner von D1, D2 oder E-Plus. Diese 
  36. ╨¬bertragung wird mit dem TAP oder UCP Protokoll, je nach angew╨öhltem Rechner, 
  37. gemacht. Hat der SMS-Rechner die Nachricht empfangen, so quittiert er dieses 
  38. und trennt die MODEM Verbindung. Je nachdem wie lange die ╨¬bertragung von Ihrem 
  39. PC zum SMS-Rechner gedauert hat, so viele Geb╨æhreneinheiten fallen an. Bei D2 
  40. sind k╨ænstliche Verz╨ñgerer eingebaut, so da╤ü die ╨¬bertragung f╨ær Mannesmann 
  41. sich auch "lohnt". Vor allem bei der ╨¬bertragung von einer Nachricht an mehrere 
  42. Empf╨önger macht sich diese Verz╨ñgerung bei D2 bemerkbar. Mannesmann m╨ñchte 
  43. damit verhindern, da╤ü Werbesendungen oder ╨öhnliche Rund-Nachrichten zu 
  44. preiswert verschickt werden k╨ñnnen. Anders ist es bei D1 von DeTeMobil. Dort 
  45. begrenzt man die Versendung von Nachrichten an mehrere Empf╨önger auf 7. D.h. es 
  46. k╨ñnnen nur 7 Empf╨önger mit einer Anwahl erreicht werden. Danach mu╤ü neu 
  47. angew╨öhlt werden. Auch dadurch wird verhindert, da╤ü die Versendung von 
  48. Nachrichten an mehrere Empf╨önger zu preiswert f╨ær den Absender werden. Die 
  49. Nachrichten werden nach der ╨¬bertragung zum SMS-Rechner von diesem gespeichert. 
  50. Nach ein paar Sekunden versucht dann der SMS-Rechner die Empf╨önger zu 
  51. erreichen. Ist ein Ger╨öt nicht eingeschaltet, so versucht der SMS-Rechner bis 
  52. zu 2 Tage den Empf╨önger zu erreichen. Ist dieses nicht m╨ñglich, so wird die 
  53. Nachricht nach 2 Tagen gel╨ñscht. Innerhalb der 2 Tagen ist es bei D1 und bei 
  54. E-Plus m╨ñglich, den Status der Nachricht abzufragen. ( Nur bei dem Programm 
  55. GSM-SMS.EXE und auch nur bei der registrierten Version.) Bei D2 wird der 
  56. Status, ob die Nachricht gespeichert wurde, da das Handy nicht eingeschaltet 
  57. ist, oder ob die Nachricht an das Handy weitergegeben wurde, direkt nach der 
  58. ╨¬bermittlung zur╨æck gegeben. Bei dem Programm GSM-SMS.EXE kann dieses im Feld 
  59. "Meldungen vom SMS-Rechner" und bei dem Programm SMS-GW.EXE in der LOG-Datei 
  60. nachgelesen werden. 
  61.  
  62.  
  63. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Unterschiede der beiden Programme ΓòÉΓòÉΓòÉ
  64.  
  65. Diese INF - Datei beinhaltet Information f╨ær beide Programme. Sie wurden mit 
  66. Vispro/REXX geschrieben. Nur die Kommunikation mit der COM-Schnittstelle ist in 
  67. C++ ausgef╨æhrt. Mit beiden Programmen k╨ñnnen Sie SMS-Nachrichten an 
  68. Mobilfunk-Teilnehmer auf dessen Mobilfunk-Ger╨öte ╨æbermitteln. Der Unterschied 
  69. dieser beiden Programme besteht darin, da╤ü das Programm SMS-GW eine Server 
  70. Version ist, die Automatisch, ohne Bediener- Hilfe Nachrichten verschicken 
  71. kann. Das Programm GSM-SMS dagegen ist eine Desktop Version und ben╨ñtigt immer 
  72. einen Bediener, der die Eingaben zum Zeitpunkt des Versendens manuell vornimmt. 
  73. Typische Einsatzgebiete der Desktop Version GSM-SMS sind z.B. Messen oder 
  74. Einsatzzentralen, bei denen Nachrichten an Mobilfunk-Teilnehmer sofort 
  75. ╨æbermittelt werden sollen. Das Server Programm SMS-GW hingegen kann in 
  76. Verbindung mit Mailboxen oder Alarmanlagen Nachrichten automatisch Tag und 
  77. Nacht an die Empf╨önger ╨æbermitteln, oder als reine Server Version in Verbindung 
  78. mit einem LAN-Server oder einem Peer - Netzwerk als zentrale Sende-Software 
  79. viele Arbeitsstationen bedienen und dessen Nachrichten an die Mobilfunk 
  80. Stationen weiterleiten. 
  81.  
  82.  
  83. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Programm GSM-SMS.EXE    Version 1.21 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  84.  
  85. Das Programm ist ein OS/2 PM Programm zum direkten Versenden von 
  86. SMS-Nachrichten an Mobilfunk Teilnehmer 
  87.  
  88.  
  89. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1. Einsatz als Desktop PM Version ΓòÉΓòÉΓòÉ
  90.  
  91. GSM-SMS ist entwickelt worden um SMS-Nachrichten direkt auf einem PC zu 
  92. erstellen und zu versenden. Es ist ein OS/2 PM Programm das OS/2 2.11 oder 
  93. h╨ñher ben╨ñtigt. Nach Eingabe der Nachricht und dem Empf╨önger kann die 
  94. Nachricht, ╨æber das direkt angeschlossene oder ╨æber ein Netzwerk verteilte 
  95. MODEM, versendet werden. Folgende Merkmale hat das Programm: 
  96.  
  97.    1. L╨öuft auf dem Betriebssystem OS/2 ab Version 2.1 und ist ein PM Programm. 
  98.  
  99.    2. Versenden einer Meldung von bis zu 160 Zeichen (ASCII) an einen oder 
  100.       mehrere Empf╨önger. 
  101.  
  102.    3. Vorgefertigte Meldungen benutzen bzw. Meldung speichern zum nochmaligen 
  103.       Versand. 
  104.  
  105.    4. Empf╨önger in verschiedenen Telefonb╨æchern (Gruppen) speichern. 
  106.  
  107.    5. Anzeige der angefallenen Geb╨æhren. 
  108.  
  109.    6. Automatische Gru╤ü-Zeile, wenn gew╨ænscht. 
  110.  
  111.    7. Ein Meldung versenden an verschiedene Empf╨önger von Mannesmann, E-Plus 
  112.       und DeTeMobil, auch gemischt. 
  113.  
  114.    8. Clipboard Unterst╨ætzung im Meldungstextfeld. 
  115.  
  116.    9. Anzeige der Buchstaben - Anzahl w╨öhrend der Meldungseingabe. 
  117.  
  118.   10. Mitschreiben einer LOG - Datei. 
  119.  
  120.   11. Abspeichern der Gesamtgeb╨æhren. 
  121.  
  122.   12. Statusmeldung einzelner Nachrichten abrufen, sofern die technische 
  123.       M╨ñglichkeit besteht. ( Zur Zeit nur bei D1 und E-Plus. Ob die Nachricht 
  124.       den Empf╨önger auch erreicht hat.) 
  125.  
  126.  
  127. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.2. Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  128.  
  129. Es ist eine Installations Routine vorhanden, um dieses Programm auf einem OS/2 
  130. PC zu installieren. Bitte die Diskette einlegen und A:INSTALL -? eingeben. 
  131. Damit wird ein Hilfetext ausgegeben, mit dessen Hilfe Sie die richtigen 
  132. Parameter f╨ær Ihren pers╨ñnlichen Installationsweg finden. 
  133.  
  134.  
  135. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.3. Nicht registrierte Version ΓòÉΓòÉΓòÉ
  136.  
  137. Unterschiede der registrierten und nicht registrierten Version besteht darin, 
  138. da╤ü nur bei der registrierten Version eine LOG-Datei mitgeschrieben wird. Alle 
  139. Funktionen, die diese LOG-Datei ben╨ñtigen sind damit auch nur bei der 
  140. registrierten Version aktiv. 
  141.  
  142.    1. Mitschreiben einer LOG - Datei 
  143.  
  144.    2. Abspeichern der Gesamtgeb╨æhren 
  145.  
  146.    3. Statusmeldung einzelner Nachrichten abrufen, sofern die technische 
  147.       M╨ñglichkeit besteht. ( Zur Zeit nur bei D1 und E-Plus. Ob die Nachricht 
  148.       den Empf╨önger auch erreicht hat.)
  149.  
  150.  
  151. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Programm  SMS-GW.EXE    Version 0.7 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  152.  
  153. Das Programm ist ein automatisch arbeitendes Gateway, das ASCII Dateien 
  154. ausliest und die enthaltene Nachricht an Mobilfunk Teilnehmer versendet. Es 
  155. kann in 2 unterschiedlichen Einsatzgebieten betrieben werden. Als Netzwerk - 
  156. Version und als automatische ╨¬berwachung von Mailboxen, Servern usw. 
  157.  
  158.  
  159. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.1. Einsatz als Netzwerk - Version ΓòÉΓòÉΓòÉ
  160.  
  161. SMS-GW kann auf einem OS/2 Server oder einer OS/2 Peer Station installiert 
  162. werden um Nachrichten, die von den einzelnen Arbeitsstationen kommen, ╨æber das 
  163. am Server angeschlossene MODEM zu versenden. Das hat den Vorteil, da╤ü viele 
  164. Teilnehmer mit nur einem MODEM, doch "gleichzeitig" Nachrichten an verschiedene 
  165. Mobilfunk Empf╨önger versenden k╨ñnnen. Die einzelnen Arbeitsstationen schreiben 
  166. ihre Nachricht in einem bestimmten Format in eine SMS-Datei, die auf dem Server 
  167. in das Unterverzeichnis [DRIVE:]\SMS-GW\SENDEN abgelegt wird. Dort findet der 
  168. Gateway diese Datei und verarbeitet sie. Werden mehrere Dateien dort abgelegt 
  169. so werden Sie, in einem Takt von 20 Sekunden, nacheinander verarbeitet. 
  170.  
  171.  
  172. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.1.1. Netzwerk - Arbeitsstationen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  173.  
  174. Die Netzwerk - Arbeitsstationen sind in dieser BETA Version nicht enthalten. 
  175. Die Software wird sp╨öter auf den Arbeitsstationen installiert. 
  176.  
  177.  
  178. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.2. Einsatz zur automatischen ╨¬berwachung von Mailboxen, Servern, Netzwerken usw. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  179.  
  180.  SMS-GW.EXE   Version 0.7 kann zum automatischen Versenden von Fehler- oder 
  181. anderen wichtigen Nachrichten eingesetzt werden. Dazu wird der Gateway wie im 
  182. Installations-Abschnitt beschrieben installiert. Tritt ein Ereignis bei dem zu 
  183. ╨æberwachenden Programm auf, so mu╤ü dieses Programm eine vorher erstellte 
  184. SMS-Datei in das Unterverzeichnis [Drive:]\SMS-GW\SENDEN kopieren. Beim 
  185. n╨öchsten Zyklus [alle 20 Sekunden] wird die Datei dort vom Gateway vorgefunden 
  186. und verarbeitet. Ist die Verarbeitung fehlerhaft, da Schl╨æsselworte falsch oder 
  187. fehlerhaft waren, wird die Datei nach der Verarbeitung in das Unterverzeichnis 
  188. [Drive:]\SMS-GW\FEHLER verschoben, andernfalls in das Verzeichnis 
  189. [Drive:]\SMS-GW\GESENDET. Auf diese Art k╨ñnnen z.B. Mailboxen, Server oder auch 
  190. Netzwerke ╨æberwacht werden. Mit Hilfe einfacher REXX Abl╨öufe k╨ñnnen die 
  191. entsprechenden SMS-Dateien erstellt werden. 
  192.  
  193.  
  194. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3. Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  195.  
  196. Es ist eine Installations Routine vorhanden, um dieses Programm auf einem OS/2 
  197. PC zu installieren. Bitte die Diskette einlegen und A:INSTALL -? eingeben. 
  198. Damit wird ein Hilfetext ausgegeben, mit dessen Hilfe Sie die richtigen 
  199. Parameter f╨ær Ihren pers╨ñnlichen Installationsweg finden. 
  200.  
  201.  
  202. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Registrierung ΓòÉΓòÉΓòÉ
  203.  
  204. Beiden Programmen ist eine Datei REGISTER.TXT beigef╨ægt. Diese Datei beinhaltet 
  205. die Bedingungen und Preise des jeweiligen Programms, sowie je ein 
  206. Registrierungs-Formular. Dieses Formular bitte in Monospace Schrift (z.B. 
  207. Courier) ausdrucken, ausf╨ællen und an U.Kunz 0201 841371 faxen, oder per E-Mail 
  208. an ulrich_kunz@ibm.net senden. Vielen Dank! 
  209.  
  210. Betreiber einer privaten Mailbox k╨ñnnen das Programm  SMS-GW.EXE   Version 0.7 
  211. zu einem Sonderpreis auf Ihrer Mailbox einsetzen, soweit diese als 
  212. Betriebssystem OS/2 hat und die Mailbox mit dem Programm  SMS-GW.EXE   Version 
  213. 0.7 ╨æberwacht wird. Bitte lesen Sie die Datei REG_MAIL.TXT, die dem Programm 
  214. beigef╨ægt ist. Falls Sie diese Datei nicht finden sollten, schicken Sie mir ein 
  215. E-Mail oder Fax, dann schicke ich Ihnen die Bedingungen und das spezielle 
  216. Formular zu. 
  217.  
  218.  
  219. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Spezialangebot f╨ær private Mailbox Betreiber ΓòÉΓòÉΓòÉ
  220.  
  221. Betreiben Sie privat, nicht kommerziell, eine Mailbox, so d╨ærfen Sie das 
  222. Programm SMS-GW auf dieser kostenlos zur ╨¬berwachung einsetzen, solange Sie 
  223. folgende Voraussetzung erf╨ællen: 
  224.  
  225.    1. Sie sind Betreiber einer privaten Mailbox und benutzen das Programm zur 
  226.       ╨¬berwachung Ihrer Mailbox . In Ihrem Eingangsschirm weisen Sie mit dem 
  227.       Satz  : ' Diese Mailbox wird mit dem OS/2 Programm SMS-GW ╨æberwacht. ' 
  228.       darauf hin. 
  229.  
  230.    2. Die kostenlose Nutzung gilt nur auf der von Ihnen betriebenen Mailbox. 
  231.       Wird diese Mailbox geschlossen, so erlischt auch damit die kostenlose 
  232.       Lizenz 
  233.  
  234.    3. Der Registrierschl╨æssel und die registrierte Programmversion darf nicht 
  235.       weitergegeben werden. 
  236.  
  237.    4. Das Programm und die dazugeh╨ñrige Dateien d╨ærfen in keiner Form ver╨öndert 
  238.       werden. 
  239.  
  240.    5. Sie lassen Sich registrieren. [Spezielles Formular f╨ær private Mailbox 
  241.       Betreiber liegt der Software bei (REG_MAIL.TXT) oder bitte anfordern. Fax 
  242.       an Ulrich Kunz 0201 841371 oder E-Mail an Ulrich_kunz@ibm.net ] 
  243.  
  244.  
  245. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. SMS-Datei [BEISPIEL.SMS] ΓòÉΓòÉΓòÉ
  246.  
  247.  Diese Beispiel Datei ist dem Programm  SMS-GW.EXE   Version 0.7  beigef╨ægt. 
  248. Ihre eigenen Dateien m╨æssen die Endung [.SMS] tragen. Nach der Verarbeitung 
  249. werden die letzten 4 Buchstaben vor dem Punkt beibehalten. Die weiteren 4 
  250. Buchstaben werden vom Programm angeh╨öngt, damit die Datei im Unterverzeichnis 
  251. [Drive:]\SMS-GW\GESENDET mit unterschiedlichem Namen erscheint. Ihre erstellten 
  252. SMS-Datei k╨ñnnen also immer den gleichen Namen haben, m╨æssen aber nicht. 
  253.  
  254. ;**********************************************************************
  255. ;*    Beispiel Datei die zum Versenden von Kurznachrichten
  256. ;*    ben╨ñtigt wird.     SMS-GW.EXE   Version 0.7
  257. ;*    Alle Zeilen die mit einem Semikolon beginnen und Leerzeilen
  258. ;*    sind Informationszeilen, die auf die ╨¬bertragung der Daten
  259. ;*    keinen Einfu╤ü haben. Sie dienen nur der Erkl╨örung und
  260. ;*    k╨ñnnen gel╨ñscht werden.
  261. ;*    Die Schl╨æsselw╨ñrter d╨ærfen nicht ge╨öndert oder gel╨ñscht werden.
  262. ;*    Sind nicht alle Schl╨æsselw╨ñrter in der richtigen Reihenfolge
  263. ;*    vorhanden, wird die Nachricht nicht gesendet und es wird ein
  264. ;*    Fehlereintrag im Errorlog erscheinen.
  265. ;*
  266. ;**********************************************************************
  267.  
  268. ; Die Nachricht darf nicht l╨önger als 160 Zeichen sein. Am Anfang der Zeile
  269. ; mu╤ü sich das Schl╨æsselwort "NACHRICHT" und ein "=" befinden. Es k╨ñnnen
  270. ; zwischen 1 und 5 "NACHRICHTEN" Zeilen vorhanden sein. Minimum sind 1 Zeile
  271. ; Maximum sind 5 Zeilen. Zusammen darf die Nachricht jedoch nur 160 Zeichen
  272. ; inkl. der Leerzeichen betragen. Alle weiteren Zeichen werden abgeschnitten.
  273. ; Beispiel :  NACHRICHT = Hallo dies
  274. ;       NACHRICHT = ist ein
  275. ;       NACHRICHT = erster Test, um zu sehen ob es funktioniert ...
  276. ; Der ╨æbersichthalber kann der Text in bis zu 5 Zeilen aufgeteilt werden.
  277. ; Es kann aber auch alles in einer Zeile stehen.
  278.  
  279. NACHRICHT =
  280. NACHRICHT =
  281. NACHRICHT =
  282. NACHRICHT =
  283. NACHRICHT =
  284.  
  285. ; Der Absender ist die Telefonnummer, unter der Sie normalerweise zu erreichen
  286. ; sind. Das kann eine Festnetz Telefonnummer oder eine Mobilfunk Telefonnummer
  287. ; sein. Hierbei darf es sich jedoch nur um Zahlen handeln. Keine Leerzeichen, keine
  288. ; Striche usw. maximal 16 Zahlen sind hier erlaubt.
  289.  
  290. ABSENDER  =
  291.  
  292. ; Der oder die Empf╨önger m╨æssen mit Vorwahl angegeben werden. So z.B.
  293. ; 01773344556  dies w╨öre eine Telefonnummer im E-Plus Netz
  294. ; Bis zu 3 Empf╨önger Schl╨æsselworte d╨ærfen unter einander stehen mit je
  295. ; einer Empf╨öngernummer. Bitte wenn m╨ñglich Empf╨önger im gleichen Netz
  296. ; in Reihenfolge unter einander bringen, da dann die ╨¬bertragung mit
  297. ; einer Anwahl geschieht. Die Rufnummern werden von oben nach unten
  298. ; abgearbeitet.
  299.  
  300. EMPF╨₧NGER =
  301. EMPF╨₧NGER =
  302. EMPF╨₧NGER =
  303.  
  304. ; Ab wann soll die Nachricht gesendet werden ? Bitte die Uhrzeit im 24
  305. ; Stunden Format eingeben. Ist die Zeit erreicht, so wird die Nachricht
  306. ; sobald sie an der Reihe ist, ╨æbertragen. Ist keine Uhrzeit oder eine
  307. ; falsche Uhrzeit eingegeben wird die Nachricht sofort gesendet.
  308. ; Beispiel : AB_UHRZEIT = 18 : 05  oder  AB_Uhrzeit =
  309. ;
  310.  
  311. AB_UHRZEIT =
  312.  
  313.  
  314. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  315.  
  316. SMS-Nachrichten d╨ærfen maximal 160 Zeichen lang sein. Es d╨ærfen nur Zeichen die 
  317. auf einer normalen PC - Tastatur vorhanden sind benutzt werden. Graphische 
  318. Sonderzeichen sind nicht erlaubt.