OS/2 Shareware BBS: 35 Internet/35-Internet.zip/smsgwv07.zip/SMS-GW.HLP

OS/2 Help File | 1997-01-12 | 19KB | 443 lines

═══ 1. Programm Ъbersicht ═══

Copyright (c) 1997 Ulrich Kunz

 SMS-GW.EXE Version 0.7x  Ein Programm zum automatischem Versenden von
Kurznachrichten an Mobiltelefone.

Das Programm dient dem Versenden von Kurzmitteilungen an Mobiltelefone von D1
DeTeMobil, E1 E-Plus und D2 Mannesmann Mobilfunk. Das vorliegende BETA Programm
ist keine Freeware, kein Public Domain und darf nicht von Dritten verkauft
werden. Es darf 30 Tage lang kostenlos getestet werden und muс dann registriert
werden. Sollten Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sein,
lФschen Sie bitte das Programm.  Zur Zeit befindet sich das Programm SMS-GW.EXE
Version 0.7x  noch in der BETA Phase und weiteren Entwicklung. Anregungen und
Erfahrungsberichte sind willkommen. Bitte kommunizieren Sie mit mir wenn
mФglich Бber SMS - Nachrichten , E-Mail oder Fax. Adressen siehe unten.

Aktuellste Informationen erhalten Sie, wenn Sie ein E-Mail an  [e-mail]
schicken.

Programm Kurzbeschreibung :  Mit Hilfe des Programms und einem MODEM ist es
mФglich, automatisch Kurzmitteilungen an Mobiltelefone im  Netz von D1
DeTeMobil, E1 E-Plus und D2 Mannesmann Mobilfunk zu versenden, sofern das
Empfangs-GerДt fБr SMS-Nachrichten Empfang ausgerБstet ist. Die neueren Handy's
sind in der Regel dafБr vorgesehen. Fragen Sie Ihren Fachmann, ob Ihr GerДt
Kurzmitteilungen empfangen kann. Es handelt sich hierbei um einen Gateway, der
im Bedarfsfall automatisch Nachrichten an SMS fДhige Handy's verschickt. Das
Programm verarbeitet Dateien mit der Endung SMS, die einen bestimmten Aufbau
haben und im Unterverzeichnis SENDEN stehen mБssen. Den Aufbau der Datei kФnnen
Sie sehen, wenn Sie sich die DATEI  BEISPIEL.SMS ansehen. Die ErklДrungen
finden Sie in dieser Datei. Ist die Nachricht versendet , dann wird die Datei
vom Unterverzeichnis SENDEN in das Unterverzeichnis GESENDET verschoben. Hatte
die Datei eine fehlende oder falsche Angabe, so wird sie in das
Unterverzeichnis FEHLER verschoben. Auсerdem wird eine LOG Datei
mitgeschrieben. In dieser Datei finden Sie die Nachrichten die vom
Netzbetreiber-Rechner zurБck kommen. Auch  Fehlermeldungen werden dort
aufgezeichnet. Sie haben auсerdem im MenБ "Ъberwachung" auch die MФglichkeit
eine TRACE Funktion einzuschalten, die mehr und genauere Fehlermeldungen und
Ъberwachungsmeldungen in der LOG Datei abspeichert. Achtung ! Die Datei kann
schnell groс werden. Bitte die TRACE Funktion je nach Belastung des Gateways
nur 1 - 2 Stunden mitlaufen lassen. Dabei die GrФсe der Datei im Auge behalten.

Ist die Meldung gesendet, das EmpfДnger Handy jedoch ausgeschaltet, oder
benutzt sie/er ein GerДt, das keine SMS Nachrichten empfangen kann,  so wird
die Meldung 2 Tage lang vom Netzbetreiber-Rechner gespeichert und es wird immer
wieder versucht die Nachrichten zu Бbermitteln. Nach diesen 2 Tagen wird die
Nachricht dann ohne weitere Mitteilung gelФscht.

Autor:

Ulrich Kunz
Moritzstraсe 4
45131 Essen

  Fax:  [phone]

E-Mail:  [e-mail]

Achtung ! Dieses Programm kann gewollt oder ungewollt enorme Telefonkosten
produzieren. Es wДhlt Бber ein MODEM einen Mobilfunk Provider an. Die GebБhren
betragen dabei zur Zeit ca. 1,40 DM pro Minute am Tage und 0,60 DM pro Minute
Nachts. Aus Erfahrung weiс ich, daс bei Programmen, die mit einem MODEM
arbeiten, es doch viele und ganz verschiedene Fehlerquellen geben kann. Im
Bereich MODEM ist nichts genormt. Deshalb Бberwachen Sie bitte am Anfang die
Funktion dieses Programms, ob es mit Ihrer Hardware und Ihrem MODEM einwandfrei
funktioniert. Der Autor kann keinerlei Haftung fБr entstandene TelefongebБhren
und andere Unannehmlichkeiten Бbernehmen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Main Window ΓòÉΓòÉΓòÉ

   1. MenБ Einstellung

   2. MenБ Ъberwachung

   3. MenБ Hilfe

   4. Text linke Zahl

   5. Text rechte Seite

   6. START Knopf

   7. ABBRUCH Knopf

   8. STOP Knopf

   9. HILFE Knopf

  10. Allgemeine Informationen


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.1. Einstellungen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Einstellungen fБr das angeschlossene MODEM, Angaben des Absenders in TELEFON
und Eingabe der REGISTRIERUNG Angaben.


═══ 2.2. Ъberwachung ═══

Ansehen der LOG Datei, Einschalten der Trace Funktion und AusfБhren eines
MODEM-Tests


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.3. Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ

Hilfe Funktionen fБr dieses Programm und Hilfe fБr die Hilfe.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4. Text linke Zahl ΓòÉΓòÉΓòÉ

Diese Zahl gibt die verarbeiteten Dateien an. Ist die Trace Funktion an, wird
jede Datei Verarbeitung gezДhlt, auch wenn die Uhrzeit eine weitere
Verarbeitung noch nicht erlaubt. Dadurch ist die Funktion des GATEWAY's
einfacher zu Бberwachen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5. Text rechte Seite ΓòÉΓòÉΓòÉ

Statusanzeige des GATEWAY


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6. START ΓòÉΓòÉΓòÉ

Der GATEWAY wird gestartet. Zuerst wird der angegebene COM-Port БberprБft.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.7. ABBRUCH ΓòÉΓòÉΓòÉ

Sendet der GATEWAY Nachrichten, so kann mit diesem Knopf der Sendevorgang
abgebrochen werden. Bitte den Knopf lДngere Zeit drБcken, bis eine Information
Бber den erfolgreichen Abbruch gezeigt wird.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.8. STOP ΓòÉΓòÉΓòÉ

Damit kann der GATEWAY gestoppt werden.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.9. HILFE ΓòÉΓòÉΓòÉ

Diese Hilfe


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. MODEM Setup ΓòÉΓòÉΓòÉ

     Serieller Anschluс

      Aufgelistet sind alle Seriellen AnschlБsse, die das Programm als aktiv
      erkannt hat.  Sie kФnnen einen Anschluс daraus auswДhlen, oder einen
      'noch' nicht vorhandenen eintragen.  Diese Einstellungen werden in der
      SMS-GW.INI gespeichert.

     Baud

      WДhlen Sie die vorgegebenen Geschwindigkeiten aus. Andere Werte kФnnen
      nicht eingestellt werden. WДhlen Sie die maximale Geschwindigkeit, die
      Ihr MODEM, Schnittstellenkarte und eventuell Ihr Netzwerk kann.

      Das MODEM der Mannesmann D2 Gegenstelle arbeitet mit folgenden
      Einstellungen:  Baud rate:  2400 bis 14400 Bit/s: 8 data bits, no parity,
      1 stop bit, LAPM and V.42

      und von D1 DeTeMobil arbeitet mit folgenden Einstellungen:  Baud rate:
      2400 bis 14400 Bit/s: 8 data bits, no parity, 1 stop bit, LAPM and V.42

     MODEM Type

      Ist die Datei MODEM.LST nicht vorhanden, so erscheint in diesem Feld nur
      das Wort UNBEKANNT.  Ist diese Datei jedoch in dem aktuellen
      Unterverzeichnis, so kФnnen Sie aus zur Zeit 270 MODEM-Einstellungen Ihr
      MODEM auswДhlen.  Diese Datei hat das gleiche Format wie der Internet
      DIALER aus dem Bonuspack des OS/2 WARP. Die neueste Version kann
      jederzeit aus dem INTERNET geladen werden.

     MODEM Initialisierung

      Mit diesen Initialisierungs Kommandos wird Ihr MODEM eingestellt. NДhere
      Informationen entnehmen Sie bitte Ihren MODEM Unterlagen.  Setzen Sie das
      Programm in einer Nebenstellenanlage ein, so bekommt Ihr MODEM in der
      Regel keinen WДhlton . Deshalb wird automatisch das Kommando X3 an den
      Initialisierungs-String angehДngt, was zur Folge hat, daс das Modem nicht
      auf einen WДhlton wartet. Falls Ihr Modem Probleme breitet, so versuchen
      Sie auch einmal den Initialisierungs-String zu lФschen und nur AT&F oder
      ATZ einzusetzen. In vielen FДllen reicht dieses Kommando aus.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. COM Auswahl ΓòÉΓòÉΓòÉ

COM Auswahl


ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Modem Type ΓòÉΓòÉΓòÉ

Modem Type


ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. MODEM Initialisierung ΓòÉΓòÉΓòÉ

Mit diesen Initialisierungs Kommandos wird Ihr MODEM eingestellt. NДhere
Informationen entnehmen Sie bitte Ihren MODEM Unterlagen.  Setzen Sie das
Programm in einer Nebenstellenanlage ein, so bekommt Ihr MODEM in der Regel
keinen WДhlton . HДngen Sie deshalb bitte den Parameter X3 bzw. X1 an den
Initialisierungs-String, was zur Folge hat, daс das Modem nicht auf einen
WДhlton wartet. Falls Ihr Modem Probleme breitet, so versuchen Sie auch einmal
den Initialisierungs-String zu lФschen und nur AT&FX3 oder ATZX3 einzusetzen.
In vielen FДllen reicht dieses Kommando aus.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Programm Registrierung ΓòÉΓòÉΓòÉ

Das vorliegende Programm ist Shareware, d.h.  Sie dБrfen es 30 Tage lang
kostenlos nutzen.  Danach mБssen Sie es registrieren lassen oder lФschen. Bei
diesem Programm befindet eine Datei REGISTER.TXT in der sich das
Registrierungsformular befindet. Bitte drucken und fБllen Sie dieses Formular
aus und faxen / schicken sie es bitte an meine Adresse. Die Adresse, Faxnummer
und die Bankverbindungen finden sie in dieser Datei. Falls Sie die Datei nicht
finden sollten, faxen Sie mir bitte eine Nachricht, ich sende Ihnen dann das
Formular zu.

Ulrich Kunz Fax: [phone]

Haben Sie die Registrierungsnummer erhalten, so tragen Sie bitte in die erste
Zeile Ihren Namen, so wie auf dem Formular angegeben, ein. Bitte auf Groс- und
Kleinschreibung achten ! In die 2. Zeile kommt die Ihnen zugeschickte
Registrierungsnummer, die aus Zahlen und Groс-Buchstaben (A - F) bestehen kann.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Anzahl Klient's ΓòÉΓòÉΓòÉ

Hier die Anzahl Klient's eintragen, die Sie mit der Registrierung bestellt und
bezahlt haben.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Absender Angaben und Wahlverfahren ΓòÉΓòÉΓòÉ

 Ihre Telefonnummer, an dem Ihr MODEM angeschlossen ist eingeben. Puls oder
Tonwahl auswДhlen und falls Sie aus einer Nebenstellenanlage heraus
telefonieren, dann noch die Zeichen eingeben, die zu einem Amt fБhren.  In der
Regel sind das eine 0 fБr das Amt und ein Komma als kurze Pause.(Das Komma ist
in ISDN - Anlagen nicht nФtig) Haben Sie einen direkten Amtsanschluс, sollte
dieses Feld leer bleiben.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Eigene Telefonnummer ΓòÉΓòÉΓòÉ

Ihre Telefonnummer, unter der Sie normalerweise zu erreichen sind, eintragen.
Diese Nummer erscheint im Display des D2 Handy's als erste Zeile der Meldung.
Im D1 Netz von DeTeMobil wird diese Nummer zur Zeit noch nicht Бbertragen. Dort
erscheint immer die Nummer [phone]


ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Nebenstellenanlage / Amt ΓòÉΓòÉΓòÉ

Telefonieren Sie aus einer Nebenstellenanlage heraus, so ist es normalerweise
nФtig eine 0 oder 9 fБr ein Amt zu wДhlen.  In dieses Eingabefeld die
Zahlenfolge eingeben, die nФtig ist um den WДhlton des Amtes zu bekommen.  In
der Regel ist das eine 0 und ein Komma fБr eine kleine Pause.  (Das Komma ist
nur in Дlteren Telefonanlagen nФtig.  Bitte ausprobieren). Weitere
Informationen stehen in Ihrem MODEM Handbuch.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Log-Datei ΓòÉΓòÉΓòÉ

LOG Datei


ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Fehlermeldungen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Fehlermeldungen / Nachrichten die angezeigt werden kФnnen :

   1. Fehlermeldungen des E-Plus Rechners

   2. Fehlermeldungen des D1 Rechners

   3. Fehlermeldungen des D2 Rechners


ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.1. Fehlermeldungen der D1 und E1 Rechner. ΓòÉΓòÉΓòÉ

Fehlermeldungen die wДrend der Ъbertragung der Nachricht an den SMS Rechner
auftreten kФnnen

   1. Operation failed - message text encoded incorrectly  (Es wurden ungБltige
      bzw.nicht erlaubte Text-Zeichen verwendet.)

   2. Message <msgid> send successful - message submitted for processing
      (Nachricht ist an den D1 Rechner Бbermittelt und wird von diesem jetzt
      weitergesendet.)

   3. Message <msgid> send successful - message submitted for processing -
      WARNING: Message truncated at <msglen> characters (Nachricht ist an den
      D1 Rechner Бbermittelt und wird von diesem jetzt weitergesendet. Die
      Nachricht war jedoch zu lang und wurde nach <Anz. Zeichen> gesplittet.)

   4. Message <msgid> send failed - subscriber not allowed to receive short
      messages (Die Nachricht wurde nicht Бbermittelt, da die
      NachrichtenБbermittlung beim EmpfДnger nicht freigeschaltet ist.)

   5. Message send failed - subscriber not on database. (Die Telefonnummer des
      EmpfДngers gibt es nicht.)

   6. Message send failed - no message text provided. (Es wurde kein Text
      eingegeben der gesendet werden sollte.)

   7. Message send failed - system problem. (Der D1 Rechner hat Probleme. Der
      Text wurde nicht gesendet.)

   8. Message <msgid> query successful - message has been delivered. (Die
      Nachricht hat den EmpfДnger erreicht.)

   9. Message <msgid> query successful - message has not been delivered yet.
      (Die Nachricht konnte dem EmpfДnger noch nicht Бbermittelt werden.)

  10. Message query failed - message id missing. (Es konnte nicht nachgesehen
      werden ob die Nachricht gesendet wurde, da die Nachrichtennummer fehlte.)

  11. Message <junk-msgid> query failed - message id non-numeric. (Es konnte
      nicht nachgesehen werden ob die Nachricht gesendet wurde, da die
      eingegebene Nachrichtennummer Buchstaben enthielt.)

  12. Message <junk-msgid> query failed - message id too long. (Die eingegebene
      Nachrichtennummer ist zu lang.)

  13. Message query failed - subscriber not on database. (Die Telefonnummer des
      EmpfДngers gibt es nicht.)

  14. Message query failed - subscriber not allowed to receive short messages
      (Die Nachricht wurde nicht Бbermittelt, da die NachrichtenБbermittlung
      beim EmpfДnger nicht freigeschaltet ist.)

  15. Message <msgid> query failed - message not available. (Die Nachricht
      wurde inzwischen gelФscht oder ist Дlter als 2 Tage oder wurde als nicht
      zustellbar markiert.)

  16. Message <msgid> query failed - subscriber id mismatch. ( Es gibt
      Differenzen zwischen EmpfДnger und Nachrichtennummer.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.2. Fehlermeldungen des D2 Mannesman Mobilfunk Rechners ΓòÉΓòÉΓòÉ

   1. (  1) Keine freie Verbindung.

   2. (  2) EmpfДnger unbekannt.

   3. (  3) Unbekannte Basisstation.

   4. (  5) Unbekannter Kunde.

   5. (  7) Unbekanntes Mobiltelefon.

   6. (  8) Roaming nicht erlaubt. Keine Verbindung zu D2.

   7. (  9) Verbotenes Mobiltelefon.

   8. (  10) Bear Service nicht verfБgbar.

   9. (  11) VC existiert nicht.

  10. (  12) Verbotenes Mobiltelefon.

  11. (  13) Anrufsperre beim EmpfДnger.

  12. (  14) Fehler bei der Rufumleitung.

  13. (  15) geschlossene Benutzergruppe.

  14. ( 101) EmpfДnger ist unbekannt.

  15. ( 107) EmpfДnger vorБbergehend nicht erreichbar.

  16. ( 109) Kein freier Speicher beim EmpfДnger mehr vorhanden.

  17. ( 119) PLMN Systemfehler.

  18. ( 123) Fehler beim Ausliefern der Nachricht.

  19. ( 142) EmpfДnger kein D2 Kunde.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Beispiel Datei zum Versenden von Nachrichten ΓòÉΓòÉΓòÉ

;**********************************************************************
;*    Beispiel Datei die zum Versenden von Kurznachrichten
;*    benФtigt wird.     GSM-GW.EXE      Version 0.5
;*    Alle Zeilen die mit einem Semikolon beginnen und Leerzeilen
;*    sind Informationszeilen, die auf die Ъbertragung der Daten
;*    keinen Einfuс haben. Sie dienen nur der ErklДrung und
;*    kФnnen gelФscht werden.
;*    Die SchlБsselwФrter dБrfen nicht geДndert oder gelФschtwerden.
;*    Sind nicht alle SchlБsselwФrter in der richtigen Reihenfolge
;*    vorhanden, wird die Nachricht nicht gesendet und es wird ein
;*    Fehlereintrag im Errorlog erscheinen.
;*
;**********************************************************************

; Die Nachricht darf nicht lДnger als 160 Zeichen sein. Am Anfang der Zeile
; muс sich das SchlБsselwort "NACHRICHT" und ein "=" befinden. Es kФnnen
; zwischen 1 und 5 "NACHRICHTEN" Zeilen vorhanden sein. Minimum sind 1 Zeile
; Maximum sind 5 Zeilen. Zusammen darf die Nachricht jedoch nur 160 Zeichen
; incl. der Leerzeichen betragen. Alle weiteren Zeichen werden abgeschnitten.
; Beispiel :  NACHRICHT = Hallo dies
;       NACHRICHT = ist ein
;       NACHRICHT = erster Test, um zu sehen ob es funktioniert ...
; Der Бbersichthalber kann der Text in bis zu 5 Zeilen aufgeteilt werden.
; Es kann aber auch alles in einer Zeile stehen.

NACHRICHT =
NACHRICHT =
NACHRICHT =
NACHRICHT =
NACHRICHT =

; Der Absender ist die Telefonnummer, unter der Sie normalerweise zu erreichen
; sind. Das kann eine Festnetz Telefonnummer oder eine Mobilfunk Telefonnummer
; sein. Es darf sich jedoch nur um Zahlen handeln. Keine Leerzeichen, keine
; Striche usw. maximal 16 Zahlen sind hier erlaubt.

ABSENDER  =

; Der oder die EmpfДnger mБssen mit Vorwahl angegeben werden. So z.B.
; 01773344556  dies wДre eine Telefonnummer im E-Plus Netz
; Bis zu 3 EmpfДnger SchlБsselworte dБrfen unter einander stehen mit je
; einer EmpfДngernummer. Bitte wenn mФglich EmpfДnger im gleichen Netz
; in Reihenfolge unter einander bringen, da dann die Ъbertragung mit
; einer Anwahl geschieht. Die Rufnummern werden von oben nach unten
; abgearbeitet.

EMPFОNGER =
EMPFОNGER =
EMPFОNGER =

; Ab wann soll die Nachricht gesendet werden ? Bitte die Uhrzeit im 24
; Stunden Format eingeben. Ist die Zeit erreicht, so wird die Nachricht
; sobald sie an der Reihe ist, Бbertragen. Ist keine Uhrzeit oder eine
; falsche Uhrzeit eingegeben wird die Nachricht sofort gesendet.
; Beispiel : AB_UHRZEIT = 18 : 05  oder  AB_Uhrzeit =
;

AB_UHRZEIT =