The contents of this file are subject to the Netscape Public
License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
except in compliance with the License. You may obtain a copy of
the License at http://www.mozilla.org/NPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS
IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
implied. See the License for the specific language governing
rights and limitations under the License.
The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
March 31, 1998.
The Initial Developer of the Original Code is Netscape
Communications Corporation. Portions created by Netscape are
Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
Rights Reserved.
-->
<!ENTITY pane.title "Formato de envío">
<!ENTITY pane.description "Formato de mensaje">
<!ENTITY sendMail.label "Formato de envío">
<!ENTITY sendMaildesc.label "Al enviar mensajes en formato HTML y uno o más destinatarios no pueden recibirlos: ">
<!ENTITY askMe.label "Preguntar qué hacer (se le pedirá que elija un formato) ">
<!ENTITY askMe.accesskey "p">
<!ENTITY convertPlain.label "Convertir el mensaje en texto normal (podría perderse parte del formato) ">
<!ENTITY convertPlain.accesskey "c">
<!ENTITY sendHTML.label "Enviar el mensaje en formato HTML (es posible que algunos programas de correo no puedan visualizarlo) ">
<!ENTITY sendHTML.accesskey "e">
<!ENTITY sendBoth.label "Enviar el mensaje en texto normal y formato HTML (mayor tama├▒o del mensaje)">
<!ENTITY sendBoth.accesskey "n">
<!ENTITY override.label "Puede alterar estos valores en cualquier mensaje a través del menú Opciones de la ventana de redacción de mensajes. ">
<!ENTITY receiveHTML.label "Si sabe que un determinado destinatario puede recibir correo en HTML, deseleccione el recuadro 'Enviar correo electr├│nico como texto normal (no HTML)' en la tarjeta del libro de direcciones del destinatario. ">