home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 35 Internet / 35-Internet.zip / mozil06.zip / bin / chrome / es-ES.jar / locale / es-ES / messenger / am-main.dtd < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2001-03-23  |  2KB  |  27 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2. <!-- extracted from am-main.xul -->
  3.  
  4. <!ENTITY accountTitle.label "Configuraci├│n de cuentas">
  5. <!ENTITY accountSettingsDesc.label "Se necesita la siguiente informaci├│n antes de poder enviar correo. Si no conoce la informaci├│n solicitada, p├│ngase en contacto con el administrador del sistema o el Proveedor de servicios de Internet.">
  6. <!ENTITY accountName.label "Nombre de la cuenta:">
  7. <!ENTITY accountNameDesc.label "El nombre de la cuenta se utiliza para identificar cada cuenta ">
  8. <!ENTITY identityTitle.label "Identidad">
  9. <!ENTITY identityDesc.label "Cada cuenta puede tener su propia identidad, que es la informaci├│n que las dem├ís personas ven cuando leen sus mensajes.">
  10. <!ENTITY name.label "Su nombre:">
  11. <!ENTITY email.label "Correo electr├│nico:">
  12. <!ENTITY replyTo.label "Direcci├│n Responder a:">
  13. <!ENTITY organization.label "Organizaci├│n:">
  14. <!ENTITY signature.label "Adjuntar esta firma:">
  15. <!ENTITY edit.label "Edici├│n...">
  16. <!ENTITY choose.label "Elegir...">
  17. <!-- LOCALIZATION NOTE (editVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
  18. <!ENTITY editVCard.label "Editar vCard...">
  19. <!ENTITY sampleSig1.label "Firma de ejemplo 1">
  20. <!ENTITY sampleSig2.label "Firma de ejemplo 2">
  21. <!ENTITY sampleSig3.label "Firma de ejemplo 3">
  22. <!-- LOCALIZATION NOTE (useHtml.label) : do not translate "html" in below line -->
  23. <!ENTITY useHtml.label "Redactar mensajes utilizando HTML">
  24. <!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
  25. <!ENTITY attachVCard.label "Adjuntar mi vCard a los mensajes">
  26. <!ENTITY advancedButton.label "Avanzada...">
  27.