home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 35 Internet / 35-Internet.zip / mozil06.zip / bin / chrome / es-ES.jar / locale / es-ES / messenger / addressbook / pref-addressing.dtd < prev   
Extensible Markup Language  |  2001-03-23  |  3KB  |  52 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2. <!--
  3. The contents of this file are subject to the Netscape Public
  4. License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  5. except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  6. the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  7.  
  8. Software distributed under the License is distributed on an "AS
  9. IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  10. implied. See the License for the specific language governing
  11. rights and limitations under the License.
  12.  
  13. The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
  14. March 31, 1998.
  15.  
  16. The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  17. Communications Corporation. Portions created by Netscape are
  18.  Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
  19. Rights Reserved.
  20. --> 
  21.  
  22. <!ENTITY window.title           "Libros de direcciones">
  23. <!ENTITY pane.title             "Libros de direcciones">
  24. <!ENTITY pane.description       "Configuraci├│n de las direcciones de los mensajes">
  25. <!ENTITY pinpoint.label         "B├║squeda de direcciones">
  26. <!ENTITY lookFor.label          "Buscar direcciones en el siguiente:">
  27. <!ENTITY padCheck.label         "Libro de direcciones">
  28. <!ENTITY padCheck.accesskey     "l">
  29. <!ENTITY dirCheck.label         "Servidor de directorios">
  30. <!ENTITY dirCheck.accesskey     "s">
  31. <!ENTITY mulFound.label         "Si se encuentran varias direcciones:">
  32. <!ENTITY showList.label         "Mostrar una lista de opciones">
  33. <!ENTITY showList.accesskey     "m">
  34. <!ENTITY acceptList.label       "Aceptar el texto escrito">
  35. <!ENTITY acceptList.accesskey   "c">
  36. <!ENTITY oneMatch.label         "Si se encuentra una coincidencia en el libro de direcciones personal:">
  37. <!ENTITY useAddress.label       "Utilizar la direcci├│n y no buscar en el directorio">
  38. <!ENTITY useAddress.accesskey   "u">
  39. <!ENTITY emailCollectionEnable.label    "Activar Recopilaci├│n de direcciones de correo electr├│nico">
  40. <!ENTITY emailCollectionIncomingEnable.label    "Mensajes entrantes">
  41. <!ENTITY emailCollectionOutgoingEnable.label    "Mensajes salientes">
  42. <!ENTITY emailCollectionTypeText.label "Guardar direcciones de correo electr├│nico de mi: ">
  43. <!ENTITY emailCollectiontitle.label    "Recopilaci├│n de direcciones de correo electr├│nico ">
  44. <!ENTITY emailCollectiontext.label    "La Recopilaci├│n de direcciones de correo electr├│nico guarda las direcciones de correo electr├│nico del correo entrante y/o saliente y las almacena en un libro de direcciones local llamado 'Direcciones recopiladas'. ">
  45. <!ENTITY useCABSizelimitPart1.label    "Limitar el libro de direcciones recopiladas a ">
  46. <!ENTITY useCABSizelimitPart2.label    "tarjetas.">
  47.  
  48. <!-- Autocompletion -->
  49. <!ENTITY addressingTitle.label                  "Direccionamiento de mensajes">
  50. <!ENTITY addressingText.label                  "Cuando direccione mensajes, Correo puede autocompletar las direcciones buscando entradas coincidentes en los libros de direcciones, o bien mostrar una lista de posibles coincidencias. ">
  51. <!ENTITY addressingEnable.label                  "Activar especificaci├│n autom├ítica de direcciones  ">
  52.