OS/2 Shareware BBS: 11 Util/11-Util.zip/dsts180.zip/DSTswNL.HLP

OS/2 Help File | 2000-03-23 | 55KB | 694 lines

ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. DSTswitch Hoofdvenster ΓòÉΓòÉΓòÉ

(klik op het plaatje voor extra hulp)

Zie ook:

      Instellingen
      Stoppen


ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.1. Instellingen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Klik op deze knop om het instellingenvenster af te beelden. Het bestaat uit de
volgende onderwerpen:

      Tijdzone-instellingen
      Tijddienst
      Autoexec
      Gebruikersinterface
      Over


ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.2. Stoppen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Hiermee sluit u DSTswitch af, maar

Opmerking:   U moet zich ervan bewust zijn, dat DSTswitch niet de tijd aanpast
             als het wordt afgesloten. Maar DSTswitch voert deze
             tijdsveranderingen de volgende keer dat u het start, wel door.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Instellingen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit is het instellingenvenster. Het bestaat uit de volgende tabs:

      Tijdzone-instellingen
      Tijddienst
      Autoexec
      Gebruikersinterface
      Opwaarderen
      Informatie over


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.1. OK ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit zal alle instellingen opslaan.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.2. Afbreken ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit zal alles wat u heeft verandert, terugzetten.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.3. Tijdzone-instellingen ΓòÉΓòÉΓòÉ

In dit veld moet een correcte TZ-omgevingsvariabele staan, bij voorkeur geldig
voor de tijdzone waarin u woont. De juiste TZ-variabele voor Centraal Europa
1998 to 2001  is bijvoorbeeld CET-1CDT,3,-1,0,7200,10,-1,0,10800,3600.
U zou uw TZ in uw CONFIG.SYS in moeten stellen, omdat sommige andere
programma's deze wellicht ook gebruiken.
U zult waarschijnlijk een SET TZ-opdracht in your CONFIG.SYS vinden, maar dit
is zeker geen volledig gespecificeerde TZ-variabele. Het ziet er zeker weten
uit als "SET TZ=EST5EDT" De belangrijkste informatie, datum en tijd van de
tijdsveranderingen, is niet aanwezig.

De TZ-variabele bestaat uit

     een unieke naam voor uw TZ zijn standaardtijd (drie karakters, de eerste
      moet een letter zijn en hij mag spaties bevatten)
     de UTC-verspringing
     een unieke naam voor uw TZ zijn Zomertijd (drie karakters, de eerst moet
      een letter zijn en hij mag spaties bevatten.)
     datum en tijd van het begin van de zomertijd (gecodeerd of als datum)
     datum en tijd van het einde van de zomertijd (gecodeerd of als datum)
     de grote van de tijdsveranering in seconden (ook bekend als tijdsverzet
      (time shift)).

 U kunt uw TZ-variabele bepalen m.b.v. hulpmiddelen, zoals TZcreator .

 DSTswitch accepteert zelfs TZ-variabelen die echte data bevatten, in plaats
 van gecodeerde data.

 Als uw tijdzone in Europa of de Verenigde Staten ligt, kijk dan eens naar
 onderstaande lijst:

 Centraal Europa: SET TZ=CET-1CDT,3,-1,0,7200,10,-1,0,10800,3600

 Groot BrittaniЙ: SET TZ=GMT0BST,3,-1,0,7200,10,-1,0,10800,3600

 Noord-Ierland: SET TZ=IST0IDT,3,-1,0,10800,10,-1,0,10800,3600

 VS Atlantisch: SET  TZ=AST4ADT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Oostelijk: SET TZ=EST5EDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Centraal: SET TZ=CST6CDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Mountain: SET TZ=MST7MDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Stille Oceaan: SET TZ=PST8PDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Yukon: SET TZ=YST9YDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Alaska-Hawaii: SET TZ=HST10HDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600

 VS Bering: SET TZ=BST11BDT,4,1,0,7200,10,-1,0,7200,3600


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.3.1. TZ-tekstreeks ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit is de geldige TZ-tekstreeks die DSTswitch nu gebruikt.

Als u dit ziet nadat u DSTswitch voor het eerst heeft gestart en u heeft een
foutmelding 'Ongeldige TZ-variabele' ontvangen, dan moet u uw TZ-variabele
invullen. Bekijk de Tijdzone-instellingen voor een lijst van geldige
TZ-variabelen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.3.2. Gebruik andere TZ-variabele ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit maakt dat DSTswitch een andere TZ-tekst kan gebruiken in plaats van de
omgevingsvariabele (SET TZ). De omgevingsvariabele wordt dan genegeerd.

Als u dit ziet nadat u DSTswitch voor het eerst heeft gestart en u heeft een
'Ongeldige TZ-variabele'-foutmelding gekregen, dan moet u uw geldige
TZ-variabele invullen. Bekijk de Tijdzone-instellingen voor een lijst van
TZ-variabelen. U moet dit vinkje zetten om DSTswitch in staat te stellen, de
TZ-variabele die u in bovenstaand veld heeft ingevoerd, te gebruiken. Als u dit
niet doet, zal DSTswitch het overschrijven met de TZ-omgevingsvariabele.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4. Tijddienst ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch stelt u in staat om de tijd van elke computer die DSTswitch 1.3x of
hoger draait, of enige andere RFC868 tijd-client, in te stellen. Om dit te
bereiken, stelt u TCP/IP-serving in op een computer en laat de anderen de tijd
van deze ene computer lezen. U kunt ook serving op meerdere computers instellen
en de tijd van de dichtstbijzijnde computer lezen.

Het maakt niet waar de computer waar u de tijd vanaf leest zich bevindt.
DSTswitch berekent altijd de juiste tijd voor uw tijdzone.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.1. zet aan ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vink aan als u de tijdserver wilt activeren.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.2. Server-poort ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit is de poort waarop DSTswitch verbindingen voor tijd-serving aanneemt. Als u
de RFC868-servermodus kiest is dit veld niet invulbaar.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.3. RFC868-compatible servermodus ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als dit aangevinkt is, start de tijdserver in RFC868-compatibility-modus. Op
dit moment ondersteunt DSTswitch slechts TCP-verbindingen. UDP zit in de
planning voor een volgende versie.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.4. DSTswitch-compatible servermodus ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vink dit aan om de tijdserver te laten starten in
DSTswitch-compatibility-modus.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.5. zet aan ΓòÉΓòÉΓòÉ

U kunt kiezen of DSTswitch de tijd van een DSTswitch-server moet lezen.
DSTswitch leest de tijd pas acht seconden nadat het gestart is voor het eerst.

Om de tijd handmatig te lezen, dubbelklikt u op het UTC-scherm. Dit werkt zelfs
als tijdlezen uitgeschakeld is. Echter, host, protocol, en poort moeten
ingesteld zijn.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.6. lees-poort ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit is de poort waarop DSTswitch verbinding maakt met een DSTswitch-server. Als
u de RFC868-clientmodus kiest is dit veld uitgeschakeld.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.7. Host ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vul de IP-naam of -adres in van de host waarvan de huidige UTC gelezen wordt,
of kies een van de voorgedefinieerde hosts uit de lijst.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.8. Tussenpauze in minuten ΓòÉΓòÉΓòÉ

Stel de tussenpauze in minuten in, waarmee DSTswitch moet verbinden met een
tijdserver.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.9. RFC868-compatible clientmodus ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als dit aangevinkt is, draait de client in RFC868-compatibility-modus. Op dit
moment kan DSTswitch alleen verbinding maken met een TCP-server.
UDP-ondersteuning staat voor een volgende versie gepland.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.10. DSTswitch-compatible clientmodus ΓòÉΓòÉΓòÉ

Kies deze optie om de client in DSTswitch-compatibility-modus te draaien.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.4.11. Lees eenmalig ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit stelt DSTswitch in staat om de tijd eenmalig van de ingestelde host te
lezen, of na herstarten, of na het instellen van deze functie.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5. Autoexec ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch stelt u in staat om tot vier externe programma's (OS/2 of Java) in te
stellen op deze gebeurtenissen:

     ZT -> WT (overschakeling van zomertijd naar wintertijd)
     WT -> ZT (overschakeling van wintertijd naar zomertijd)
     jaarwisseling.

 Kies simpelweg het programma dat u wilt starten, de parameters voor dit
 programma en de gebeurtenis waarop het programma moet starten. Herstart
 DSTswitch en genieten maar.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5.1. Programma ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vul het pad en de naam in van het programma dat u wilt starten.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5.2. Blader ΓòÉΓòÉΓòÉ

Blader voor het pad en de naam van het externe programma dat u wilt starten.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5.3. Parameters ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit zijn de parameters die DSTswitch meegeeft aan het externe programma.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.5.4. Gebeurtenissen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Kies de gebeurtenissen waaarop DSTswitch het externe programma zal starten.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6. Gebruikersinterface ΓòÉΓòÉΓòÉ

Verander de instellinge voor het herstellen van vensters, geminimaliseerd
starten en taal.

Zie ook:

      Herstel positie
      Start geminimaliseerd
      Open op gebeurtenis
      Beeindig na controle
      Loopduur in titelbalk
      24-uurs-afbeelding
      Taal


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.1. Herstel positie ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als dit aangevinkt is, zullen de DSTswitch-vensters hun positie opslaan.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.2. Start geminimaliseerd ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vink dit aan en DSTswitch zal geminimaliseerd starten. In deze status is
slechts een thread actief voor tijdsveranderingen. De andere threads worden
onderdrukt om CPU-cycli te besparen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.3. Open op gebeurtenis ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als DSTswitch geminimaliseerd is stelt deze optie DSTswitch in staat om
tevoorschijn te komen als er iets gebeurt. Deze gebeurtenissen zijn:

     overschakeling van zomertijd naar wintertijd
     overschakeling van wintertijd naar zomertijd


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.4. Beeindig na controle ΓòÉΓòÉΓòÉ

Stelt DSTswitch in staat om enkele seconden na de start te stoppen. Dit kan tot
25 second duren., voldoende tijd om de lokale tijd te controleren en indien
nodig te veranderen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.5. Loopduur van computer in titelbalk ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als het geminimaliseerd is, toont DSTswitch in de titelbalk, en zodoende ook in
de vensterlijst, hoe lang de computer aanstaat.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.6. 24-uurs-afbeelding ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als dit aangevinkt staat, zal de plaatselijke tijd afgebeeld worden in
24-uurs-formaat i.p.v. 12-uurs formaat. Standaard is 24-uurs formaat.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.7. Taal ΓòÉΓòÉΓòÉ

Kies uw taal.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.8. Registratienaam ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vul de naam in van wie DSTswitch heeft geregistreerd.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.9. Registratiesleutel ΓòÉΓòÉΓòÉ

Vul exact de registratiesleutel in die u van de registratie-site heeft
ontvangen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.6.10. Kleurenschema ΓòÉΓòÉΓòÉ

Selecteer het kleurenschema dat u wilt. Dit verandert het uiterlijk van het
LED/LC-scherm op het hoofdvenster.

Virtuele SSD

Als u deze instelling inschakelt, zal het puntenmatrix-scherm eruit zien als
een scherm van zeven segmenten.

Aangepast kleurenschema

Maak uw eigen kleurenschema. De testmatrix rechts toont hoe uw schema eruit
ziet.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.7. Opwaarderen ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch houdt je op de hoogte over opwaarderingen en anders nieuws m.b.t.
DSTswitch en de DSTswitch-AddOns.

Zie ook:

      Informatie-memo
      Zoek naar opwaardering
      Breng me hierheen


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.7.1. Informatie-memo ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit is de informatie die door de opwaarderingsserver wordt verstuurd.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.7.2. Zoek naar opwaardering ΓòÉΓòÉΓòÉ

Verzoek opwaardeerinformatie van de opwaardeerserver.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.7.3. Breng me hierheen ΓòÉΓòÉΓòÉ

Als er een URL meegestuurd wordt met de opwaardeerinformatie, zal deze knop u
naar die plaats op het web brengen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 2.8. Over ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch is ontwikkeld vanwege het gebrek aan een automatische
tijdveranderingsfunctie in OS/2. Helaas vielen er ook enkele andere obstakels
te nemen. Ten eerste waren er enkele  (intussen achterhaalde) problemen
veroorzaakt door Speedsoft's Sibyl. Zijn Pascal/Delphi-compatibiliteit is nog
niet perfect. Desalniettemin is het een uitstekend RAD-hulpmiddel dat ik aan
iedereen die OS/2-software wil ontwikkelen in een Delphi-achtige omgeving, kan
aanraden. Het andere probleem was het decoderen van de TZ-omgevingsvariabele
(SET TZ=... in uw CONFIG.SYS)

Ik zal DSTswitch doorontwikkelen  zo lang als er geen gelijksoortige
functionaliteit in OS/2 beschikbaar komt die DSTswitch overbodig maakt. Neem
a.u.b. contact met me op als u ideeen voor nieuwe functies of enige andere
opmerkingen heeft op deze software, inclusief bug-meldingen. Wel graag in het
Engels of Duits

Ik zou graag iedereen willen bedanken, die me gedurende de ontwikkeling van
DSTswitch gesteund heeft, vooral Speedsoft voor hun unieke Delphi-compatible
RAD-gereedschap Sibyl. Hartelijk dank aan alle mensen die me waardevolle
suggesties hebben gegeven voor uitbreidingen, aan de beta-testers en natuurlijk
alle bronnen van belangrijke informatie over de TZ-variabele en de tijdzones.

Mijn bijzondere dank aan:

Goran Ivankovic voor de Kroatische vertaling
Francesco Loffredo voor de Italiaanse vertaling
Michel Goyette voor de Franse vertaling
Derly Lytken voor de Deense vertaling
Marco Ooijer voor de Nederlandse vertaling
Ulf MalmgЖrd voor de Zweedse vertaling
Guillermo G. LlorВns voor de Spaanse vertaling
Gennady Kudryashoff voor de Russische vertaling

Klik hier om te lezen hoe en waar u DSTswitch kunt bestellen.

Voor informatie over nieuwe versies van DSTswitch bezoekt u
www.mark-eckstein.de

Als u enige bugs in het programma of deze documentatie tegenkomt, of als u mij
gewoon uw mening over DSTswitch wilt geven, stuur a.u.b. uw boodschap naar
[e-mail]

Zorg er a.u.b. voor dat u de aansprakelijkheidsverklaring (disclaimer) gelezen
hebt.

Dit programma heeft uw hulp nodig om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen
zijn.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Wat is... ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit hoofdstuk beschrijft enkele termen die in dit hulpbestand gebruikt zijn, en
bevat achtergrondinformatie waar u waarschijnlijk in geinteresseerd zult zijn.

Wat is...

      ...een tijdzone
      ...GMT
      ...UTC
      ...Zomertijd
      ...Swatch Beat


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1. ...een tijdzone ΓòÉΓòÉΓòÉ

De wereld is opgedeeld in 24 zones, elk met een hoek van 15┬░ of 1 uur tijd van
elkaar, en elke zone strekt zich 7.5┬░ uit aan elke zijde van zijn middenlijn.
De Greenwich-middenlijn (0┬░) loopt door de begintijdzone die de wereld opdeelt
in oostelijke en westelijke zones. Deze zones zijn genummerd van 1 tot 12 met
een min (oost) of een plus (west) als voorvoegsel. Dit nummer heet het verzet
(offset). Om UTC te vinden moet u het verzet van een oostelijke zone aftrekken
van de tijd van de zone. Om UTC van een westerse zone te vinden, telt u het
verzet op bij de plaatselijke tijd van de zone. Let wel, dat de tijd van de
zone niet altijd gelijk hoeft te zijn aan de wintertijd van sommige landen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.2. ...GMT ΓòÉΓòÉΓòÉ

Greenwich Mean Time, of GMT, is de oude naam van universele tijd. Greenwich is
een oostelijke voorstad van London, haar observatorium ligt precies op de
middenlijn, die algemeen geaccepteerd is als de belangrijkste middenlijn sinds
1911.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.3. ...UTC ΓòÉΓòÉΓòÉ

Universele Tijdcoordinaten, UTC, is de nieuwe term for Greenwich Mean Time. Dit
is het enige verschil met GMT.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.4. ...Zomertijd ΓòÉΓòÉΓòÉ

Normaal gesproken wordt zomertijd bereikt door een uur op te tellen bij de
wintertijd. Zomertijd was ingevoerd om energie te besparen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.5. ...Swatch Beat ΓòÉΓòÉΓòÉ

De Internettijd is eind 1998 onthuld door Swatch. Swatch heeft een dag (24 uur)
opgedeeld in 1000 slagen (beats). Zie voor meer informatie de Swatch website.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. DSTswitch aanschaffen ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch aanschaffen

Vanaf versie 1.33 heeft de shareware-versie van dit programma belangrijke
beperkingen! Wilt u , als u deze software regelmatig gebruikt, het a.b.c.
overwegen om het te kopen en een rechtmatige gebruiker te worden.
De auteur staat het u toe om DSTswitch voor de duur van 4 (four) operaties of
30 dagen uit te proberen. Na verloop van deze periode moet u ofwel uzelf
registreren, of alle installaties en kopieen van deze software wissen.

Een enkele licentie kost slechts US$ 10. Als u een bedrijfsmatige gebruiker
bent is de werkpleklicentie van slechts US$ 60 het beste voor u. Deze geeft u
het recht op een onbeperkt aantal installaties; de enkele licentie staat het u
toe om DSTswitch op twee verschillende computers te installeren. Ik ben er
zeker van dat de meesten geen twee licenties nodig hebben, simpelweg omdat
jullie geen twee computers hebben. Als u iemand anders kent die uw tweede
licentie wilt hebben, geef mij dan de gegevens van die persoon door, dan ik
e-mail hem een sleutel. Natuurlijk is het dan voor u slechts toegestaan om
DSTswitch op een (1) computer te installeren.
Gebruikersgroepen hebben ook recht op een werkpleklicentie. Echter, i.t.t.
bedrijven, mogen gebruikersgroepen DSTswitch op slechts 60 verschillende
computers installeren. Als uw gebruikersgroep meer installaties nodig heeft
moet u meer werkpleklicenties kopen.

Om uw bestelling te plaatsen bij BMTmicro on-line gebruikt u het beveiligde
bestelformulier: https://secure.bmtmicro.com/order1386.html (alleen
creditcards).


ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.1. Deutsche Bank Overdrachtsinstructies ΓòÉΓòÉΓòÉ

Overdrachten naar onze Deutsche Bank-rekening zijn welkom. Voor de meest
recente wisselkoersen stuurt u een bericht naar [e-mail]

Bank:  Deutsche Bank / Frankfurt
EmpfДnger: BMT Micro, Thomas Bradford
Konto-Nummer:  0860221
Bankleitzahl:  500-700-10

Als u DM naar de Deutsche Bank-rekening stuurt, volg dan bovenstaande
instructies voor de e-mail-aanschafmethode. In het creditcard-informatievak
schrijft u "Paid through Deutsche Bank". Als de storting aan ons gemeld is
(meestal 7-10 dagen), zullen wij u informatie betreffende uw aanschaf e-mailen.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.2. Bestelformulier ΓòÉΓòÉΓòÉ

 DSTswitch Order Form
 --------------------

   Name: ____________________________________________________________

 Company: ____________________________________________________________

 Address: ____________________________________________________________

      ____________________________________________________________

   City: _______________________  State/Province: __________________

 Country: ____________________________ Postal Code: __________________

  Phone: ____________________________________________________________

   Fax: ____________________________________________________________

  Email: ____________________________________________________________


  Product              Price     Quantity   Total
  --------------------------------------------------------------------

  __DSTswitch single license______  $_10.00__ x  ________ =  $____.___
  __DSTswitch site license________  $_60.00__ x  ________ =  $____.___


                          subtotal:  $____.___

      North Carolina residents, please add 6% sales tax: +$____.___

                            Total:  $____.___

  For credit card payment only:

       Circle one: Visa / Master / Discover / AmEx / Diner's Club

   Credit card number: ______________________________________________

     Expiration date: __/__

 Authorization signature: ______________________________________________


  Your key will be e-mailed to you.  Please make sure you have
  filled in your proper e-mail address above.

  For cash (US funds only), money orders, or personal checks, be sure
  the correct amount is enclosed with this order form.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Disclaimer ΓòÉΓòÉΓòÉ

DSTswitch is "as is" geleverd, zonder enige vorm van garantie. Er wordt noch
expliciet, noch impliciet gegarandeerd dat deze documentatie of bijbehorende
software vrij is van fouten, of consistent is met enige bijzondere standaard
van en tot verwondingen van personen of tot eigendomsverlies. Als u deze
software toch op een dergelijke manier gebruikt, is het op uw eigen risico. De
auteur verwerpt alle aansprakelijkheid voor directe, incidentele, of
consequentiele schade als resultaat van uw gebruik van deze software.

U heeft het recht deze software te gebruiken op zoveel computers als waarvoor u
licenties hebt verkregen en om dit software-pakket (ZIP file) zonder enige
wijzigingen verder te verspreiden. Dit houdt niet de registratiecode in! Het is
verboden om deze software op enige wijze te disassembleren. Als u dit programma
gebruikt, betekent dit uw volledige instemming met en volledige acceptatie van
deze aansprakelijkheidsverklaring.

DSTswitch, alle hulpbestanden, Bell.WAV, het DSTswitch-logo, en het Y2K logo
zijn (c) Copyright 1997-1999 Mark Eckstein. Alle rechten voorbehouden.

IBM en OS/2 zijn geregisteeerde handelsmerken van International Business
Machines Corporation.
Java is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.
Alle andere bedrijfsnamen of produkten zijn handelsmerken of geregistererde
handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.


ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Wat is er nieuw ΓòÉΓòÉΓòÉ

Versie 1.70 (08 december 1999)

     Zeven-segmenten-scherm vervangen door een puntenmatrix. Voordelen: Twee
      verschillende lettertypen, verminderd flikkeren  aanpasbare kleuren
     Uitgebreide taalondersteuning
     Voldoet volledig aan de TZ-specificaties

 Versie 1.60 (17 november 1999)

     Het is niet langer nodig om DSTswitch te herstarten als er enige
      veranderingen in het instellingenvenster zijn gemaakt
     DSTswitch stelt nu niet alleen de tijd in, maar ook de datum
     Het installatiescript is vervangen door een echt installatieprogramma
     fout in on-line opwaardeer-informatie verbetert
     Beide bedieningselementen die de omschakeldata tonen, tonen nu ook de
      datum van de volgende tijdverandering

 Versie 1.52 (15 oktober 1999)

     handmatig tijd uitlezen
     automatische halfrondherkenning

 Versie 1.51 (3 oktober 1999)

     on-line opwaardeerinformatie
     belletje verwijderd (AddOn beschikbaar)
     verbeterde AddOn-interface
     RFC868 Tijddienst-ondersteuning voor zowel client als server

 Versie 1.50 (28 augustus 1999)

     12-uurs afbeelding voor plaatselijke tijd toegevoegd
     Belletje toegevoegd
     kleine bugs verwijderd, zoals incidentele SYS3175 bij
      programma-afsluiting

 Versie 1.40 (21 augustus 1999)

     Checksum aan de Tijddienst toegevoegd. Dat houdt in dat geen enkele
      versie lager als 1.33 verbinding kan maken met een 1.33-server en er mag
      geen 1.33-client verbinding maken met een pre-1.33-server.
     Toont de computer's loopduur. Kan dit ook geminimaliseerd tonen.
     Meertalen-ondersteuning toegevoegd.
     Deze versie heeft een beperkte evaluatieperiode van vier
      tijdveranderingen of 30 dagen. U bent verplicht om na afloop van deze
      periode, te registreren of DSTswitch volledig van uw harde schijf te
      verwijderen.
     SYS3175 wanneer DSTswitch ingesteld is om geminimaliseerd op te starten
      en de TZ-variable onjuist is , opgelost.
     Registratieprocedure licht gewijzigd. Kijk op Bestellingen voor meer
      informatie.

 Versie 1.32 (25 juli 1999)

     TCP-interfaceveranderd. Zou nu meer betrouwbaar moeten zijn.
     Functie toegevoegd die het DSTswitch mogelijk maakt om ongeveer 25
      seconden na de start te stoppen. Dat is lang genoeg om DSTswitch de
      systeemtijd te laten controleren en corrigeren.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Deze sectie bevatten de datum en tijd waarop DSTswitch zal overschakelen naar
zomertijd.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Deze sectie bevatten de datum en tijd waarop DSTswitch terug zal schakelen naar
wintertijd.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit digitale scherm toont de Universele Tijdcoordinaten (UTC, ook bekend als
Universal Coordinated Time), vroeger bekend als Greenwich Mean Time (GMT).


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit digitale scherm toont de plaatselijke tijd.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit etiket geeft de status van  Zomertijd aan.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit veld toont de Internettijd in Swatch Beat.


ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ

Dit veldje toont de loopduur van het systeem in dagen, uren, minuten, en
seconden.