home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 5 Edit / 05-Edit.zip / ed32ger1.zip / german / edit32.HLP (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1994-09-21  |  22KB  |  564 lines

  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Erweiterte Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Edit32 ist ein einfacher Programmier-Editor. Sein einziger Vorteil gegen╨æber 
  5. dem OS/2-System Editor ist folgendes: Edit32 stellt die Zeilen- und 
  6. Spaltennummer der aktuellen Cursorposition dar. Dies ist n╨ñtig, will man 
  7. Meldungen von ╨¬bersetzern interpretieren. Au╤üerdem wird vor der Zeilennummer 
  8. ein Sternchen angezeigt, wenn die geladene Datei seit dem letzten ╨⌐ffnen bzw. 
  9. Speichern ver╨öndert wurde. 
  10.  
  11. Alle ╨æblichen Editier-M╨ñglichkeiten werden unterst╨ætzt, u.a. Widerrufen, 
  12. Ausschneiden, Kopieren, Einf╨ægen (unter Verwendung der System-Zwischenablage), 
  13. Suchen/Ersetzen, und Gehe zu Zeile. 
  14.  
  15. Die ╨æblichen Tasten zum Bewegen des Cursors werden unterst╨ætzt. Die CUA 
  16. Richtlinien werden f╨ær die meisten Funktionen befolgt. 
  17.  
  18. Mehr erfahren Sie ╨æber die einzelnen Haupt-Men╨æ-Eintr╨öge und die mit ihnen 
  19. verbundenen pull-down menus, indem Sie einen der folgenden Begriffe durch 
  20. Doppelklick w╨öhlen: 
  21.  
  22. Datei 
  23. Editieren 
  24. Hilfe 
  25.  
  26. Brian R. Anderson 
  27. British Columbia Institute of Technology 
  28. 3700 Willingdon Avenue 
  29. Burnaby, B.C.  V5G 3H2 
  30. CANADA 
  31.  
  32. Thomas K. G╨ñtz 
  33. Bremerhaven 
  34. Deutschland 
  35.  
  36.  
  37. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Datei Men╨æ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  38.  
  39. Das Datei-Men╨æ erm╨ñglicht den Zugriff auf Dateien, die auf Datentr╨ögern 
  40. gespeichert sind. Die Dateigr╨ñ╤üe darf 64 KB nicht ╨æberschreiten. Um mehr als 
  41. eine Datei gleichzeitig zu bearbeiten, mu╤ü der Editor mehrmals ge╨ñffnet werden. 
  42. Dies kann bei geeigneter Einstellung durch mehrfaches ╨⌐ffnen des Edit32-Symbols 
  43. erfolgen oder ╨æber mehrfaches Starten von einer OS/2-Befehlszeile aus: 
  44.  
  45. [C: \WORK] START Edit32 
  46.  
  47. Zwischen den Editoren kann mithilfe der System-Zwischenablage Text verschoben 
  48. und kopiert werden. Unter Editieren finden Sie weitere Hinweise. 
  49.  
  50. F╨ær weitere Informationen w╨öhlen Sie einen dieser Abschnitte: 
  51.  
  52. Neu 
  53. ╨⌐ffnen 
  54. Sichern 
  55. Sichern unter 
  56. Verlassen 
  57.  
  58.  
  59. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Neu ΓòÉΓòÉΓòÉ
  60.  
  61. Neu l╨ñscht den Inhalt des Editor-Fensters, damit eine neue Datei erstellt 
  62. werden kann. Wenn der Inhalt des Editor-Fensters seit dem letzten Sichern 
  63. ver╨öndert wurde, erh╨ölt man die M╨ñglichkeit den Text zu sichern bevor der 
  64. Fenster-Inhalt gel╨ñscht wird. 
  65.  
  66. Au╤üer wenn Sie die ╨₧nderungen an der Datei verwerfen m╨ñchten, w╨öhlen sie bei 
  67. der Nachfrage Ja. W╨öhlen Sie Nein wird die Datei nicht abgespeichert. Wenn Sie 
  68. Abbruch w╨öhlen, gelangen Sie zum Editor-Fenster zur╨æck, ohne da╤ü irgendetwas an 
  69. dem Editor-Inhalt geschieht. 
  70.  
  71. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Neu aus dem Men╨æ oder benutzen Sie 
  72. die Tastenkombination Strg+N. 
  73.  
  74.  
  75. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. ╨⌐ffnen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  76.  
  77. ╨⌐ffnen erlaubt Ihnen den Zugriff auf vorhandene Dateien auf beliebigen 
  78. Datentr╨ögern und in beliebigen Verzeichnissen. Die nach dem Ausw╨öhlen von 
  79. ╨⌐ffnen erscheinende Dialog-Box enth╨ölt zwei Listen-Boxen und zwei Combo-Boxen. 
  80. Eine Listen-Box enth╨ölt Verzeichnisse, die andere Dateien. Die eine Combo-Box 
  81. enth╨ölt Laufwerksbuchstaben, die andere erm╨ñglicht die Eingrenzung der 
  82. angezeigten Dateien. 
  83.  
  84. Um das Laufwerk zu wechseln, mu╤ü die entsprechende Combo-Box ge╨ñffnet und das 
  85. gew╨ænschte Laufwerk ausgew╨öhlt werden. Um das Verzeichnis zu wechseln, w╨öhlen 
  86. Sie per Doppelklick das interessierende Verzeichnis aus. Die Datei Listen-Box 
  87. wird die Dateien in dem Verzeichnis sofort anzeigen. 
  88.  
  89. Um eine Datei auszuw╨öhlen, w╨öhlen Sie sie einfach durch Doppelklick aus. Sie 
  90. wird ge╨ñffnet und ihr Inhalt im Editor-Fenster angezeigt. 
  91.  
  92. Sie k╨ñnnen Dateien auch nur mithilfe der Tastatur ╨ñffnen: Sie k╨ñnnen den Namen 
  93. der Datei, die Sie ╨ñffnen m╨ñchten, einfach eingeben und abschlie╤üend die 
  94. Eingabetaste bet╨ötigen. Die Tabulator-Taste benutzen Sie, um zwischen den 
  95. einzelnen Teilen der Dialog-Box zu wechseln. Die Pfeiltasten nach oben und 
  96. unten benutzen Sie, um durch die Laufwerk-, Verzeichnis- und Datei-Listen zu 
  97. wandern. Mit der Eingabetaste w╨öhlen Sie aus. Mit der Taste ESC beenden Sie die 
  98. Dialog-Box ohne eine Datei auszuw╨öhlen. 
  99.  
  100. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie ╨⌐ffnen aus dem Men╨æ oder benutzen 
  101. Sie die Tastenkombination Strg+O. 
  102.  
  103. Falls Sie bereits eine Datei bearbeiten und diese seit dem letzten Sichern 
  104. ver╨öndert haben, erhalten Sie die M╨ñglichkeit diese zu sichern, wenn Sie ╨⌐ffnen 
  105. w╨öhlen. 
  106.  
  107.  
  108. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Sichern ΓòÉΓòÉΓòÉ
  109.  
  110. Sichern sichert den Inhalt des Editor-Fensters in die aktuelle Datei. Enth╨ölt 
  111. das Editor-Fenster einen neuen Text, der noch nicht gesichert wurde, wird nach 
  112. einem Dateinamen gefragt. Sofern vorhanden erscheint der Name der aktuellen 
  113. Datei in der Kopfzeile. 
  114.  
  115. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Sichern aus dem Men╨æ oder benutzen 
  116. Sie die Tastenkombination Strg+S. 
  117.  
  118. Nachdem mit diesem Kommando gesichert wurde, verschwindet ggf. das Sternchen 
  119. vor der Zeilennummer. 
  120.  
  121.  
  122. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Sichern unter ΓòÉΓòÉΓòÉ
  123.  
  124. Sichern unter erm╨ñglicht Ihnen den Inhalt des Editor-Fensters unter einem 
  125. anderen Dateinamen zu sichern, d.h. die Datei unter einem anderen Namen als 
  126. beim vorherigen Sichern und/oder einem anderen Namen als dem originalen zu 
  127. sichern. Im Gegensatz zu Sichern, das unter dem vorherigen Dateinamen sichert, 
  128. fragt Sichern unter immer nach einem neuen Dateinamen. 
  129.  
  130. Sichern unter ist f╨ær zwei Absichten n╨ætzlich: f╨ær das Speichern unter einem 
  131. anderen Dateinamen, um die originale Datei zu erhalten, und f╨ær das Teilen 
  132. einer Datei. 
  133.  
  134. Das Teilen einer Datei ist ein wenig knifflig, und sollte nur versucht werden, 
  135. nachdem eine Sicherungskopie der gesamten Datei angelegt worden ist. Dies sind 
  136. die Schritte zum Teilen einer Datei: 
  137.  
  138. 1.  Ausschneidens eines Teils des Textes. Der Teil gelangt in die 
  139. System-Zwischenablage. 
  140. 2.  Den restlichen Teil der Datei unter einem neuen Namen abspeichern. 
  141. 3.  L╨ñschen des Teils des Textes, der zuvor gesichert wurde. 
  142. 4.  Einf╨ægen des Textes aus der System-Zwischenablage. 
  143. 5.  Sichern des zur╨æckgeholten Textes in eine zweite neue Datei. 
  144.  
  145. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Sichern unter aus dem Men╨æ oder 
  146. benutzen Sie die Tastenkombination Strg+A. 
  147.  
  148. Nachdem mit diesem Kommando gesichert wurde, verschwindet ggf. das Sternchen 
  149. vor der Zeilennummer. 
  150.  
  151.  
  152. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Verlassen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  153.  
  154. Verlassen beendet den Editor, und bringt Sie zum Betriebssystem zur╨æck. Dies 
  155. ist die Work-Place-Shell oder die OS/2-Befehlszeile, je nachdem von wo aus Sie 
  156. das Programm gestartet haben. Wenn Sie den Inhalt des Editor-Fensters nach dem 
  157. letzten Sichern ver╨öndert haben, erhalten Sie die M╨ñglichkeiten, den 
  158. Editor-Inhalt in eine Datei zu sichern, die ╨₧nderungen zu verwerfen oder das 
  159. Verlassen abzubrechen und zum Editor zur╨æckzukehren. 
  160.  
  161. Um dieses Kommando zu aktivieren, d.h. den Editor zu verlassen, w╨öhlen Sie 
  162. Verlassen aus dem Men╨æ oder Schlie╤üen aus dem System-Men╨æ oder benutzen Sie die 
  163. Taste F3. 
  164.  
  165.  
  166. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Editieren Men╨æ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  167.  
  168. Das Editieren Men╨æ stellt verschiedene Text-Bearbeitungsfunktionen zur 
  169. Verf╨ægung. F╨ær weitere Informationen w╨öhlen Sie einen dieser Abschnitte: 
  170.  
  171. Widerrufen 
  172. Ausschneiden 
  173. Kopieren 
  174. Einf╨ægen 
  175. L╨ñschen 
  176. Suchen 
  177. Suche N╨öchsten 
  178. Ersetzen 
  179. Gehe zu Zeile 
  180.  
  181.  
  182. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Widerrufen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  183.  
  184. Widerrufen stellt eine einstufige Widerrufen-Funktionalit╨öt zur Verf╨ægung, um 
  185. Fehler ungeschehen zu machen. Diese Men╨æ-Option wird grau dargestellt, d.h. sie 
  186. ist nicht verf╨ægbar, wenn der Editor keine Aktion hat, die zur╨æckgenommen 
  187. werden kann. So ist es beispielsweise nicht m╨ñglich ein Sichern zur╨æckzunehmen. 
  188.  
  189. Widerrufen ist immer dann besonders n╨ætzlich, wenn Sie etwas gel╨ñscht haben, 
  190. das Sie behalten wollten. Es ist wichtig f╨ær Sie zu wissen, da╤ü Edit32 nur die 
  191. allerletzte Aktion zur╨æcknehmen kann. Wenn Sie etwas versehentlich l╨ñschen und 
  192. es erst bemerken, nachdem Sie etwas neues eingegeben haben, ist es zu sp╨öt! 
  193.  
  194. Widerrufen kann auch ein versehentliches Widerrufen zur╨æcknehmen. Es ist wieder 
  195. die gleiche Vorsicht angebracht. Wenn das Widerrufen ein Versehen war und Sie 
  196. es erst bemerken, nachdem Sie etwas anderes getan haben, ist es nicht mehr 
  197. m╨ñglich das Widerrufen zur╨æckzunehmen, weil Edit32 nur die allerletzte Aktion 
  198. zur╨æcknehmen kann. 
  199.  
  200. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Widerrufen aus dem Men╨æ oder 
  201. benutzen Sie die Tastenkombination Alt+R╨æcktaste. 
  202.  
  203.  
  204. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Ausschneiden ΓòÉΓòÉΓòÉ
  205.  
  206. Ausschneiden erlaubt es Ihnen, Text aus einem Teil des Dokuments in einen 
  207. anderen zu verschieben. Es erm╨ñglicht auch, Text zwischen zwei verschiedenen 
  208. Dokumenten zu verschieben. 
  209.  
  210. Ausschneiden bzw. Kopieren legt Text in der System-Zwischenablage ab, von wo 
  211. aus er sp╨öter mit Einf╨ægen wieder hervorgeholt werden kann. Der Text bleibt 
  212. auch dann in der System-Zwischenablage, wenn Sie das Programm verlassen. Er ist 
  213. auch f╨ær andere Prozesse verf╨ægbar, d.h. auch f╨ær andere Laufzeit-Kopien von 
  214. Edit32. 
  215.  
  216. Um einen Textbereich auszuschneiden, m╨æssen Sie ihn zun╨öchst ausw╨öhlen. Dies 
  217. k╨ñnnen Sie mit der Maus oder der Tastatur machen. Mit der Maus gehen Sie an den 
  218. Anfang des Bereichs, den Sie ausschneiden m╨ñchten, dr╨æcken die linke Maustaste 
  219. und halten sie gedr╨æckt. Dann bewegen Sie die Maus an das Ende des Bereichs, 
  220. den Sie ausschneiden m╨ñchten. Hier lassen Sie die linke Taste los. Mit der 
  221. Tastatur bewegen Sie den Textcursor mit den Pfeiltasten oder den 
  222. Bild-rauf/runter-Tasten an den Anfang des Bereichs, den Sie ausschneiden 
  223. m╨ñchten, dann dr╨æcken Sie die Umschalttaste (Shift), halten sie und bewegen den 
  224. Curser mit den gleichen Tasten wie zuvor an das Ende des Bereichs, den Sie 
  225. ausschneiden m╨ñchten. In beiden F╨öllen ist das Ergebnis, da╤ü der ausgew╨öhlte 
  226. Bereich durch einen Farbwechsel markiert wird (╨æblicherweise wird der Bereich 
  227. invers dargestellt, aber dies kann anders sein, wenn die Standard-Farben auf 
  228. dem Computer ver╨öndert wurden). 
  229.  
  230. Nachdem Sie den Text wie oben beschrieben markiert haben, w╨öhlen Sie 
  231. Ausschneiden aus dem Men╨æ. Alternativ k╨ñnnen Sie die Tastenkombination 
  232. Umschalt+Entf benutzen. 
  233.  
  234. Wenn kein Textes ausgew╨öhlt ist, wird die Ausschneiden Men╨æ-Option grau 
  235. dargestellt, d.h. sie ist nicht verf╨ægbar. 
  236.  
  237. Ausschneiden und Kopieren sind ╨öhnlich, weil beide den ausgew╨öhlten Text in die 
  238. System-Zwischenablage legen. Sie sind zugleich sehr unterschiedlich, denn 
  239. Auschneiden l╨ñscht den ausgew╨öhlten Text w╨öhrend Kopieren dies nicht macht. 
  240.  
  241.  
  242. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Kopieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  243.  
  244. Kopieren erlaubt es Ihnen, Text aus einem Teil des Dokuments in einen anderen 
  245. zu kopieren. Es erm╨ñglicht auch, Text zwischen zwei verschiedenen Dokumenten zu 
  246. kopieren. 
  247.  
  248. Kopieren bzw. Ausschneiden legt Text in der System-Zwischenablage ab, von wo 
  249. aus er sp╨öter mit Einf╨ægen wieder hervorgeholt werden kann. Der Text bleibt 
  250. auch dann in der System-Zwischenablage, wenn Sie das Programm verlassen. Er ist 
  251. auch f╨ær andere Prozesse verf╨ægbar, d.h. auch f╨ær andere Laufzeit-Kopien von 
  252. Edit32. 
  253.  
  254. Um einen Textbereich zu kopieren, m╨æssen Sie ihn zun╨öchst ausw╨öhlen. Dies 
  255. k╨ñnnen Sie mit der Maus oder der Tastatur machen. Mit der Maus gehen Sie an den 
  256. Anfang des Bereichs, den Sie kopieren m╨ñchten, dr╨æcken die linke Maustaste und 
  257. halten sie gedr╨æckt. Dann bewegen Sie die Maus an das Ende des Bereichs, den 
  258. Sie kopieren m╨ñchten. Hier lassen Sie die linke Taste los. Mit der Tastatur 
  259. bewegen Sie den Textcursor mit den Pfeiltasten oder den Bild-rauf/runter-Tasten 
  260. an den Anfang des Bereichs, den Sie kopieren m╨ñchten, dann dr╨æcken Sie die 
  261. Umschalttaste (Shift), halten sie und bewegen den Curser mit den gleichen 
  262. Tasten wie zuvor an das Ende des Bereichs, den Sie kopieren m╨ñchten. In beiden 
  263. F╨öllen ist das Ergebnis, da╤ü der ausgew╨öhlte Bereich durch einen Farbwechsel 
  264. markiert wird (╨æblicherweise wird der Bereich invers dargestellt, aber dies 
  265. kann anders sein, wenn die Standard-Farben auf dem Computer ver╨öndert wurden). 
  266.  
  267. Nachdem Sie den Text wie oben beschrieben markiert haben, w╨öhlen Sie Kopieren 
  268. aus dem Men╨æ. Alternativ k╨ñnnen Sie die Tastenkombination Strg+Einfg benutzen. 
  269.  
  270. Wenn kein Text ausgew╨öhlt ist, wird die Kopieren Men╨æ-Option grau dargestellt, 
  271. d.h. sie ist nicht verf╨ægbar. 
  272.  
  273. Kopieren und Ausschneiden sind ╨öhnlich, weil beide den ausgew╨öhlten Text in die 
  274. System-Zwischenablage legen. Sie sind zugleich sehr unterschiedlich, denn 
  275. Auschneiden l╨ñscht den ausgew╨öhlten Text w╨öhrend Kopieren dies nicht macht. 
  276.  
  277.  
  278. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Einf╨ægen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  279.  
  280. Einf╨ægen arbeitet in Verbindung mit Ausschneiden oder Kopieren, um entweder 
  281. Textbereiche zu verschieben oder zu kopieren. Nachdem der Text markiert und in 
  282. die System-Zwischenablage gelegt wurde, holt Einf╨ægen ihn von dort wieder 
  283. hervor und f╨ægt ihn im Editier-Fenster an der aktuellen Cursor Position ein. 
  284.  
  285. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Einf╨ægen aus dem Men╨æ oder 
  286. benutzen Sie die Tastenkombination Umschalt+Einfg. 
  287.  
  288. Einf╨ægen entfernt den Text nicht aus der System-Zwischenablage, d.h. der selbe 
  289. Text kann mehrfach hervorgeholt werden. 
  290.  
  291. Wenn zu dem Zeitpunkt, an dem Einf╨ægen benutzt wird, Text markiert ist, ersetzt 
  292. der Inhalt der Zwischenablage den markierten Text. Obwohl dieses Merkmal 
  293. gelegentlich n╨ætzlich ist, wird es oftmals versehentlich benutzt. 
  294. Gl╨æcklicherweise kann auch diese Operation mithilfe des Widerrufens 
  295. zur╨æckgenommen werden. 
  296.  
  297.  
  298. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. L╨ñschen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  299.  
  300. L╨ñschen erlaubt es Ihnen, Text aus einem Dokument zu l╨ñschen. Der Text gelangt 
  301. nicht in die Zwischenablage, kann aber, wenn Sie es sofort machen, mit 
  302. Widerrufen wieder hervorgeholt werden. 
  303.  
  304. Um einen Textbereich zu l╨ñschen, m╨æssen Sie ihn zun╨öchst ausw╨öhlen. Dies k╨ñnnen 
  305. Sie mit der Maus oder der Tastatur machen. Mit der Maus gehen Sie an den Anfang 
  306. des Bereichs, den Sie l╨ñschen m╨ñchten, dr╨æcken die linke Maustaste und halten 
  307. sie gedr╨æckt. Dann bewegen Sie die Maus an das Ende des Bereichs, den Sie 
  308. l╨ñschen m╨ñchten. Hier lassen Sie die linke Taste los. Mit der Tastatur bewegen 
  309. Sie den Textcursor mit den Pfeiltasten oder den Bild-rauf/runter-Tasten an den 
  310. Anfang des Bereichs, den Sie l╨ñschen m╨ñchten, dann dr╨æcken Sie die 
  311. Umschalttaste (Shift), halten sie und bewegen den Curser mit den gleichen 
  312. Tasten wie zuvor an das Ende des Bereichs, den Sie l╨ñschen m╨ñchten. In beiden 
  313. F╨öllen ist das Ergebnis, da╤ü der ausgew╨öhlte Bereich durch einen Farbwechsel 
  314. markiert wird (╨æblicherweise wird der Bereich invers dargestellt, aber dies 
  315. kann anders sein, wenn die Standard-Farben auf dem Computer ver╨öndert wurden). 
  316.  
  317. Nachdem Sie den Text wie oben beschrieben markiert haben, w╨öhlen Sie L╨ñschen 
  318. aus dem Men╨æ. Alternativ k╨ñnnen Sie die Taste Entf benutzen. 
  319.  
  320. Wenn kein Text ausgew╨öhlt ist, wird die L╨ñschen Men╨æ-Option grau dargestellt, 
  321. d.h. sie ist nicht verf╨ægbar. Die Entf Taste funktioniert trotzdem: mit ihr 
  322. wird dann das aktuelle Zeichen gel╨ñscht. 
  323.  
  324.  
  325. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Suchen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  326.  
  327. Suchen erm╨ñglicht es Ihnen, nach einem oder mehrfachen Auftreten eines Wortes 
  328. oder eines Satzteils zu suchen. Der zu suchende Text kann bis zu 50 Zeichen 
  329. lang sein. 
  330.  
  331. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Suchen aus dem Men╨æ oder benutzen 
  332. Sie die Tastenkombination Strg+F. 
  333.  
  334. Sobald diese Funktion aktiviert wurde, werden Sie nach dem Begriff gefragt, der 
  335. gesucht werden soll. Nachdem Sie den Suchbegriff eingegeben haben, bet╨ötigen 
  336. Sie die Eingabetaste oder den Knopf Suchen. Wenn die Suche erfolgreich 
  337. verlaufen ist, wird der Cursor zum ersten Erscheinen des Suchbegriffs bewegt. 
  338. Der Editor markiert den gefundenen Begriff im Fenster. 
  339.  
  340. Wird der Suchbegriff nicht gefunden, werden Sie durch eine Nachricht 
  341. informiert. 
  342.  
  343. Wenn Sie keinen Suchbegriff angeben, wird Suchen beendet ohne da╤ü etwas 
  344. geschieht. Die Bet╨ötigung der Escape Taste und des Abbruch Knopfs hat die 
  345. gleiche Auswirkung. 
  346.  
  347. Wenn Sie Suchen nochmals benutzen, erscheint der vorherige Suchbegriff im 
  348. entsprechenden Feld. Dies erleichtert es Ihnen, die Suche nach mehrfachem 
  349. Erscheinen fortzusetzen. Bet╨ötigen Sie dann einfach die Eingabetaste oder den 
  350. Knopf Suchen. 
  351.  
  352. Suchen beginnt die Suche an der aktuellen Cursor Position und setzt sie bis zum 
  353. Ende des Dokuments fort. 
  354.  
  355.  
  356. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Suche N╨öchsten ΓòÉΓòÉΓòÉ
  357.  
  358. Suche N╨öchsten setzt Suchen fort. Sobald aktiviert, wird die Suche ohne 
  359. Nachfrage gestartet. Gesucht wird nach dem Begriff, den Sie w╨öhrend der Suchen 
  360. Aktion eingegeben haben. 
  361.  
  362. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Suche N╨öchsten aus dem Men╨æ oder 
  363. benutzen Sie die Tastenkombination Strg+V. 
  364.  
  365.  
  366. ΓòÉΓòÉΓòÉ 16. Ersetzen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  367.  
  368. Ersetzen erm╨ñglicht es Ihnen, zu suchen und nach Wunsch Text zu ersetzten (ein 
  369. Wort oder Satzteil mit bis zu 50 Zeichen). 
  370.  
  371. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Ersetzen aus dem Men╨æ oder 
  372. benutzen Sie die Tastenkombination Strg+R. 
  373.  
  374. Sobald diese Funktion aktiviert wurde, werden Sie nach dem Begriff gefragt, der 
  375. gesucht werden soll. Sie k╨ñnnen ggf. auch einen Ersetzungstext eingeben. 
  376. Nachdem Sie den Suchbegriff eingegeben haben, bet╨ötigen Sie die Eingabetaste 
  377. oder den Knopf Suchen. Wenn die Suche erfolgreich verlaufen ist, wird der 
  378. Cursor zum ersten Erscheinen des Suchbegriffs bewegt. Der Editor markiert den 
  379. gefundenen Begriff im Fenster. 
  380.  
  381. Sobald der Suchbegriff gefunden wurde, erscheint die Ersetzen Dialog-Box 
  382. erneut, wobei jetzt die Kn╨ñpfe Ersetzen und Alles Ersetzen aktiviert sind. Sie 
  383. k╨ñnnen nun einen Ersetzungstext eingeben. W╨öre kein Ersetzungstext angegeben, 
  384. w╨ærde der Suchbegriff durch nichts ersetzt werden, d.h. der Suchbegriff w╨ærde 
  385. gel╨ñscht werden. Sie k╨ñnnen nun Suchen ausw╨öhlen und damit nach dem n╨öchsten 
  386. Erscheinen suchen ohne zu ersetzen, Ersetzen benutzen und damit den gefundenen 
  387. und markierten Suchbegriff ersetzen, mit Alles Ersetzen jedes Auftreten des 
  388. Suchbegriffs von der Cursorposition an bis zum Textende ersetzen oder mit 
  389. Abbrechen den Ersetzen Dialog ohne etwas zu tun beenden. 
  390.  
  391. Wird der Suchbegriff nicht gefunden, werden Sie durch eine Nachricht 
  392. informiert. 
  393.  
  394. Falls sie den Knopf Alles Ersetzen benutzen, werden Sie durch eine Meldungs-Box 
  395. informiert, sobald der Ersetzungsvorgang beendet ist. 
  396.  
  397. Wenn Sie keinen Suchbegriff angeben, wird Ersetzen beendet ohne da╤ü etwas 
  398. geschieht. Die Bet╨ötigung der Escape Taste und des Abbruch Knopfs hat die 
  399. gleiche Auswirkung. 
  400.  
  401. Ersetzen beginnt die Suche an der aktuellen Cursor Position und setzt sie bis 
  402. zum Ende des Dokuments fort. 
  403.  
  404.  
  405. ΓòÉΓòÉΓòÉ 17. Gehe zu Zeile ΓòÉΓòÉΓòÉ
  406.  
  407. Gehe zu Zeile erm╨ñglicht es Ihnen, unmittelbar zu einer angegebenen Zeile zu 
  408. gehen. 
  409.  
  410. Um dieses Kommando zu aktivieren, w╨öhlen Sie Gehe zu Zeile aus dem Men╨æ oder 
  411. benutzen Sie die Tastenkombination Strg+G. 
  412.  
  413. Dieses Merkmal ist besonders dann n╨ætzlich, wenn Sie Fehlermeldungen und 
  414. Warnungen von ╨¬bersetzern mit Zeilennummern haben und die Programmfehler 
  415. beheben m╨ñchten. 
  416.  
  417. Sie werden die Stellen leichter finden, wenn Sie zuerst die Fehler beheben, die 
  418. zum Ende der Datei hin liegen. Durch dort gemachte Ver╨önderungen, wozu auch das 
  419. L╨ñschen und Einf╨ægen von Zeilen geh╨ñrt, werden Zeilennummern vorheriger Zeilen 
  420. nicht beeinflu╤üt. 
  421.  
  422.  
  423. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18. Hilfe Men╨æ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  424.  
  425. Das Hilfe Men╨æ gibt Ihnen Zugriff auf verschiedene Arten von Hilfe, inklusive 
  426. einer Hilfe zur Benutzung des Hilfe Systems, einer allgemeinen Hilfe ╨æber 
  427. dieses Programm, einer Liste von Tasten und Tastenkombinationen, die von diesem 
  428. Programm unterst╨ætzt werden, einem Index verf╨ægbarer Hilfe Kapitel und einer 
  429. Copyright Information ╨æber Edit32. 
  430.  
  431. F╨ær weitere Informationen w╨öhlen Sie einen dieser Abschnitte: 
  432.  
  433. Hilfeindex 
  434. Erweiterte Hilfe 
  435. Hilfe f╨ær Hilfefunktionen 
  436. Hilfe f╨ær Tasten 
  437. Produktinformation 
  438.  
  439.  
  440. ΓòÉΓòÉΓòÉ 19. Hilfeindex ΓòÉΓòÉΓòÉ
  441.  
  442. Hilfeindex zeigt eine alphabetisch sortierte Liste aller verf╨ægbaren 
  443. Hilfekapitel an. Der Index ist in zwei Ebenen organisiert, den Hauptkapiteln 
  444. und den Unterkapiteln. Alle Kapitel zu dieser Anwendung sind Unterkapitel des 
  445. Hauptkapitels Editor. 
  446.  
  447. Jeder Punkt des Index ist eine Hypertext-Verbindung: Benutzen Sie den 
  448. Doppelklick oder dr╨æcken Sie die Eingabetaste, um Hilfe zu dem entsprechenden 
  449. Kapitel zu erhalten. 
  450.  
  451.  
  452. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20. Erweiterte Hilfe ΓòÉΓòÉΓòÉ
  453.  
  454. Erweiterte Hilfe ist nur eine zusammengefa╤üte Beschreibung dieser Anwendung. 
  455. Hypertext Verbindungen, die in hellem Gr╨æn angezeigt werden, geben Ihnen 
  456. Zugriff auf weitere verf╨ægbare Hilfe zu dieser Anwendung, d.h. Erkl╨örungen zu 
  457. der Benutzung jeder der Men╨æoptionen. 
  458.  
  459.  
  460. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21. Hilfe f╨ær Hilfefunktionen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  461.  
  462. Hilfe f╨ær Hilfefunktionen informiert ╨æber die Benutzung des OS/2 Hilfesystems 
  463. (bekannt als die Information Presentation Facility ). Die verschiedenen 
  464. Merkmale und Dienste werden erkl╨ört. Die verschiedenen Tastendr╨æcke, die vom 
  465. Hilfesystem verwendet werden, werden aufgelistet und erkl╨ört. 
  466.  
  467.  
  468. ΓòÉΓòÉΓòÉ 22. Hilfe f╨ær Tasten ΓòÉΓòÉΓòÉ
  469.  
  470. Hilfe f╨ær Tasten zeigt eine Liste von Tasten und Tastenkombinationen, die von 
  471. dieser Anwendung unterst╨ætzt werden. 
  472.  
  473.  
  474. ΓòÉΓòÉΓòÉ 23. Produktinformation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  475.  
  476. Die Produktinformation zeigt die Copyright Information dieser Anwendung an. 
  477.  
  478.  
  479. ΓòÉΓòÉΓòÉ 24. Hilfe f╨ær Tasten ΓòÉΓòÉΓòÉ
  480.  
  481. Hilfe f╨ær Tasten 
  482.  
  483. F1 
  484.         Hilfe 
  485.  
  486. Strg+N 
  487.         Neue Datei 
  488.  
  489. Strg+O 
  490.         ╨⌐ffnen einer Datei 
  491.  
  492. Strg+S 
  493.         Sichern der Datei 
  494.  
  495. Strg+A 
  496.         Sichern der Datei unter (Save As) 
  497.  
  498. F3 
  499.         Verlassen 
  500.  
  501. Alt+R╨æcktaste 
  502.         Widerrufen 
  503.  
  504. Umschalt+Entf 
  505.         Ausschneiden 
  506.  
  507. Strg+Einfg 
  508.         Kopieren 
  509.  
  510. Umschalt+Einfg 
  511.         Einf╨ægen 
  512.  
  513. Entf (Del) 
  514.         L╨ñschen von Bl╨ñcken oder Zeichen 
  515.  
  516. Strg+F 
  517.         Suchen (Find) 
  518.  
  519. Strg+V 
  520.         Suche N╨öchsten 
  521.  
  522. Strg+R 
  523.         Ersetzen (Replace) 
  524.  
  525. Strg+G 
  526.         Gehe zu Zeile 
  527.  
  528. Bild rauf (Page Up) 
  529.         Bl╨öttern im Text (Vertikal) 
  530.  
  531. Bild runter (Page Down) 
  532.         Bl╨öttern im Text (Vertikal) 
  533.  
  534. Strg+Bild rauf 
  535.         Bl╨öttern im Text (Horizontal) 
  536.  
  537. Strg+Bild runter 
  538.         Bl╨öttern im Text (Horizontal) 
  539.  
  540. Pos1 (Home) 
  541.         Anfang der Zeile 
  542.  
  543. Ende 
  544.         Ende der Zeile 
  545.  
  546. Strg+Pos1 
  547.         Anfang des Texts 
  548.  
  549. Strg+Ende 
  550.         Ende des Texts 
  551.  
  552. Strg+Pfeiltaste rechts 
  553.         N╨öchstes Wort 
  554.  
  555. Strg+Pfeiltaste links 
  556.         Vorheriges Wort 
  557.  
  558. Einfg (Insert) 
  559.         Umschalten Einf╨ægen/╨¬berschreiben 
  560.  
  561. Entf (Del) 
  562.         L╨ñschen von Bl╨ñcken oder Zeichen 
  563.  
  564.