home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 5 Edit / 05-Edit.zip / UE311H.ZIP / JAPAN.H < prev    next >
Text File  |  1991-10-20  |  20KB  |  236 lines
  1. /*    JAPANESE.H:    Japanese language text strings (Shift JIS) for
  2.                         MicroEMACS 3.11
  3.  
  4.             (C)opyright 1988 by Daniel Lawrence
  5.             Translated by Junio Hamano (Twin Sun, Inc.)
  6. */
  7.  
  8. #define    TEXT1    "[\220V\202\265\202\242CLI\202\360\213N\223\256\202\265\202\334\202\267]"
  9. #define    TEXT2    "[\203t\203B\203\213\203^\201[\203t\203@\203C\203\213\217\221\202\253\215\236\202\335\202\311\216\270\224s\202\265\202\334\202\265\202\275]"
  10. #define    TEXT3    "[\216\300\215s\202\311\216\270\224s\202\265\202\334\202\265\202\275]"
  11. #define    TEXT4    "\203V\203F\203\213\225\317\220\224 TERM \202\252\226\242\222\350\213`\202\305\202\267"
  12. #define    TEXT5    "vt100\222[\226\226\202\305\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  13. #define    TEXT6    "\r\n\n[\217I]"
  14. #define    TEXT7    "\224\362\202\321\220\346\215s: "
  15. #define    TEXT8    "[\222\206\222f]"
  16. #define    TEXT9    "[\203}\201[\203N %d \220\335\222\350]"
  17. #define    TEXT10    "[\203}\201[\203N %d \215\355\217\234]"
  18. #define    TEXT11    "\202\261\202\314\203E\203B\203\223\203h\203E\202\311\202\315\203}\201[\203N %d \202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  19. #define    TEXT12    "[\203w\203\213\203v\203t\203@\203C\203\213\202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361]"
  20. #define    TEXT13    ": \203L\201[\202\314\220\340\226\276 "
  21. #define    TEXT14    "\222\350\213`\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  22. #define    TEXT15    ": \203L\201[\202\314\222\350\213` "
  23. #define    TEXT16    "[\212\326\220\224\202\252\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361]"
  24. #define    TEXT17    "\203L\201[\222\350\213`\225\\\202\252\210\352\224t\202\305\202\267"
  25. #define    TEXT18    ": \203L\201[\202\314\222\350\213`\215\355\217\234 "
  26. #define    TEXT19    "[\226\242\222\350\213`\203L\201[]"
  27. #define    TEXT20    "\217\310\227\252\214`\225\266\216\232\227\361: "
  28. #define    TEXT21    "\203L\201[\222\350\213`\203\212\203X\203g"
  29. #define    TEXT22    "\203L\201[\222\350\213`\203\212\203X\203g\202\252\225\\\216\246\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  30. #define    TEXT23    "[\203L\201[\222\350\213`\203\212\203X\203g\215\354\220\254\222\206\202\305\202\267]"
  31. #define    TEXT24    "\216g\227p\202\267\202\351\203o\203b\203t\203@"
  32. #define    TEXT25    "\216g\227p\202\267\202\351\203o\203b\203t\203@: "
  33. #define    TEXT26    "\203o\203b\203t\203@\215\355\217\234"
  34. #define    TEXT27    "\203|\203b\203v\202\267\202\351\203o\203b\203t\203@"
  35. #define    TEXT28    "\203o\203b\203t\203@\202\315\225\\\216\246\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\267"
  36. #define    TEXT29    "\203o\203b\203t\203@\226\274\202\360\225\317\215X: "
  37. #define    TEXT30    "ACT   Modes      Size Buffer          File"
  38. #define    TEXT31    "         Global Modes"
  39. #define    TEXT32    "\225\317\215X\223\340\227e\202\360\216\314\202\304\202\334\202\267\202\251"
  40. #define    TEXT33    "\210\303\215\206\211\273\225\266\216\232\227\361: "
  41. #define    TEXT34    "\203t\203@\203C\203\213: "
  42. #define    TEXT35    "\221\274\202\314\203\206\201[\203U"
  43. #define    TEXT36    "\203\215\203b\203N\203G\203\211\201[ -- "
  44. #define    TEXT37    "%s \202\252\221\266\215\335\202\267\202\351\202\251\202\307\202\244\202\251\222\262\202\327\202\304\202\242\202\334\202\267\n"
  45. #define    TEXT38    "\203f\203B\203\214\203N\203g\203\212 %s \202\360\215\354\220\254\202\265\202\304\202\242\202\334\202\267\n"
  46. #define    TEXT39    "%s \202\360\215\354\220\254\202\265\202\304\202\242\202\334\202\267\n"
  47. #define    TEXT40    "\203\215\203b\203N\203t\203@\203C\203\213\202\252\215\354\202\352\202\334\202\271\202\361"
  48. #define    TEXT41    "\203v\203\215\203Z\203X\202h\202c\202\315 %ld \202\305\202\267\n"
  49. #define    TEXT42    "\203\215\203b\203N\203t\203@\203C\203\213 %s \202\360\223\307\202\361\202\305\202\242\202\334\202\267\n"
  50. #define    TEXT43    "\203\215\203b\203N\203t\203@\203C\203\213\202\252\223\307\202\337\202\334\202\271\202\361"
  51. #define    TEXT44    "%s \202\314\203v\203\215\203Z\203X\202h\202c\202\315 %ld \202\305\202\267\n"
  52. #define    TEXT45    "\203v\203\215\203Z\203X %ld \202\311\203V\203O\203i\203\213\202\360\221\227\202\301\202\304\202\242\202\334\202\267\n"
  53. #define    TEXT46    "\203v\203\215\203Z\203X\202\252\221\266\215\335\202\265\202\334\202\267"
  54. #define    TEXT47    "\203L\203\213\202\311\216\270\224s\202\265\202\334\202\265\202\275"
  55. #define    TEXT48    "\203L\203\213\202\311\220\254\214\367\202\265\202\334\202\265\202\275; \203v\203\215\203Z\203X\202\252\221\266\215\335\202\265\202\334\202\267"
  56. #define    TEXT49    "%s \202\360\203A\203\223\203\212\203\223\203N\202\265\202\304\202\242\202\334\202\267\n"
  57. #define    TEXT50    "\203\215\203b\203N\203t\203@\203C\203\213\202\252\215\355\217\234\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  58. #define    TEXT51    "\220\335\222\350\202\267\202\351\225\317\220\224: "
  59. #define    TEXT52    "%%\225\317\220\224 '%s' \202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361"
  60. #define    TEXT53    "\222l: "
  61. #define    TEXT54    "[\203}\203N\203\215\222\206\222f]"
  62. #define    TEXT55    "\225\\\216\246\202\267\202\351\225\317\220\224: "
  63. #define    TEXT56    "\225\317\220\224\203\212\203X\203g"
  64. #define    TEXT57    "\225\317\220\224\203\212\203X\203g\202\252\225\\\216\246\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  65. #define    TEXT58    "[\225\317\220\224\203\212\203X\203g\215\354\220\254\222\206]"
  66. #define    TEXT59    "[\213l\202\337\215\236\202\335\214\205 \202\315 %d \202\305\202\267]"
  67. #define    TEXT60    "\215s %d/%d \214\205 %d/%d \225\266\216\232 %D/%D (%d%%) \225\266\216\232 = 0x%x"
  68. #define    TEXT61    "<NOT USED>"
  69. #define    TEXT62    "\203O\203\215\201[\203o\203\213\201E\203\202\201[\203h"
  70. #define    TEXT63    "\203\202\201[\203h"
  71. #define    TEXT64    "\202\311\222\307\211\301: "
  72. #define    TEXT65    "\202\251\202\347\215\355\217\234: "
  73. #define    TEXT66    "\202\273\202\314\203\202\201[\203h\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  74. #define    TEXT67    "\203\201\203b\203Z\201[\203W: "
  75. #define    TEXT68    "\221}\223\374\202\267\202\351\225\266\216\232\227\361<META>: "
  76. #define    TEXT69    "\217\343\217\221\202\253\202\267\202\351\225\266\216\232\227\361<META>: "
  77. #define    TEXT70    "[\224\315\210\315\202\360\203R\203s\201[\202\265\202\334\202\265\202\275]"
  78. #define    TEXT71    "%%\202\261\202\314\203o\203b\203t\203@\202\315\202\267\202\305\202\311\213\267\202\337\202\347\202\352\202\304\202\334\202\267"
  79. #define    TEXT72    "%%\215\305\222\341\202P\215s\221S\221\314\202\311\213\267\202\337"
  80. #define    TEXT73    "[\203o\203b\203t\203@\202\315\213\267\202\337\202\347\202\352\202\304\202\242\202\334\202\267]"
  81. #define    TEXT74    "%%\202\261\202\314\203o\203b\203t\203@\202\315\213\267\202\337\202\347\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  82. #define    TEXT75    "[\203o\203b\203t\203@\202\360\215L\202\260\202\334\202\265\202\275]"
  83. #define    TEXT76    "\202\261\202\314\203E\203B\203\223\203h\203E\202\311\202\315\203}\201[\203N\202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  84. #define    TEXT77    "Bug: lost mark"
  85. #define    TEXT78    "\222T\215\365"
  86. #define    TEXT79    "\214\251\202\302\202\251\202\350\202\334\202\271\202\361"
  87. #define    TEXT80    "\203p\203^\201[\203\223\202\252\220\335\222\350\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  88. #define    TEXT81    "\213t\225\373\214\374\222T\215\365"
  89. #define    TEXT82    "Considering %d with jump %d"
  90. #define    TEXT83    "Its other case is %d"
  91. #define    TEXT84    "\222u\212\267"
  92. #define    TEXT85    "\226\342\202\242\215\207\202\355\202\271\222u\212\267"
  93. #define    TEXT86    "\222u\212\267\225\266\216\232\227\361"
  94. #define    TEXT87    "\213\214\225\266\216\232\227\361 '"
  95. #define    TEXT88    "' -> \220V\225\266\216\232\227\361 '"
  96. #define    TEXT89    "\222\206\222f"
  97. #define    TEXT90    "(Y)es, (N)o, (!)Do rest, (U)ndo last, (^G)Abort, (.)Abort back, (?)Help: "
  98. #define    TEXT91    "\213\363\225\266\216\232\227\361\202\360\222u\212\267\201A\222\206\216~\202\265\202\334\202\267"
  99. #define    TEXT92    "%d \214\302\222u\212\267\202\265\202\334\202\265\202\275"
  100. #define    TEXT93    "%%\215\355\217\234\222\206\202\314\203G\203\211\201[ "
  101. #define    TEXT94    "%%\203\201\203\202\203\212\202\252\221\253\202\350\202\334\202\271\202\361"
  102. #define    TEXT95    "%%mceq: what is %d?"
  103. #define    TEXT96    "%%\225\266\216\232\203N\203\211\203X\202\311\225\266\216\232\202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  104. #define    TEXT97    "%%\225\266\216\232\203N\203\211\203X\202\252\217I\202\301\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  105. #define    TEXT98    "\213l\202\337\215\236\202\335\214\205\202\252\220\335\222\350\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  106. #define    TEXT99    "[\203\201\203\202\203\212\202\252\221\253\202\350\202\334\202\271\202\361]"        /* UNUSED */
  107. #define    TEXT100    "\222P\214\352 %D \225\266\216\232 %D \215s %d \225\275\213\317 \225\266\216\232/\222P\214\352 %f"
  108. #define    TEXT101    "[\222T\215\365\202\306\224\362\202\321\211z\202\265\202\315\223\257\216\236\202\311\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361]"
  109. #define    TEXT102    "[\225s\220\263\202\310\224\362\202\321\211z\202\265\210\370\220\224]"
  110. #define    TEXT103    "[%s \202\360\203Z\201[\203u\222\206]"
  111. #define    TEXT104    "\225\317\215X\202\263\202\352\202\275\203o\203b\203t\203@\202\252\202\240\202\350\202\334\202\267\202\252\201A\217I\227\271\202\265\202\334\202\267\202\251"
  112. #define    TEXT105    "%%\203}\203N\203\215\222\206\202\305\202\267"
  113. #define    TEXT106    "[\203}\203N\203\215\212J\216n]"
  114. #define    TEXT107    "%%\203}\203N\203\215\222\206\202\305\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  115. #define    TEXT108    "[\203}\203N\203\215\217I\227\271]"
  116. #define    TEXT109    "[\202\273\202\314\203L\201[\202\315\203r\203\205\201[\203\202\201[\203h\202\305\216g\227p\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361]"
  117. #define    TEXT110    "[\220\247\214\300\202\263\202\352\202\275\203R\203}\203\223\203h\202\305\202\267]"
  118. #define    TEXT111    "\203}\203N\203\215\202\252\216w\222\350\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  119. #define    TEXT112    "\203}\203N\203\215\224\324\215\206\202\252\224\315\210\315\212O\202\305\202\267"
  120. #define    TEXT113    "\203}\203N\203\215\202\252\215\354\202\352\202\334\202\271\202\361"
  121. #define    TEXT114    "\216\350\221\261\226\274: "
  122. #define    TEXT115    "\216\350\221\261\202\253\202\360\216\300\215s: "
  123. #define    TEXT116    "\202\273\202\314\216\350\221\261\202\253\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  124. #define    TEXT117    "\203o\203b\203t\203@\202\360\216\300\215s: "
  125. #define    TEXT118    "\202\273\202\314\203o\203b\203t\203@\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  126. #define    TEXT119    "%%while \203X\203L\203\203\203\223\222\206\201A\203\201\203\202\203\212\225s\221\253\202\305\202\267"
  127. #define    TEXT120    "%%!BREAK \202\252 !WHILE \203\213\201[\203v\212O\202\311\202\240\202\350\202\334\202\267"
  128. #define    TEXT121    "%%!ENDWHILE \210\310\221O\202\311 !WHILE \202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  129. #define    TEXT122    "%%!WHILE \202\311\221\316\211\236\202\267\202\351 !ENDWHILE \202\252\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  130. #define    TEXT123    "%%\203}\203N\203\215\216\300\215s\222\206\202\311\203\201\203\202\203\212\225s\221\253\202\305\202\267"
  131. #define    TEXT124    "%%\221\266\215\335\202\265\202\310\202\242\203f\203B\203\214\203N\203e\203B\203u\202\305\202\267"
  132. #define    TEXT125    "\203}\203N\203\215\212i\224[\222\206\202\311\203\201\203\202\203\212\225s\221\253\202\305\202\267"
  133. #define    TEXT126    "%%While \203\213\201[\203v\223\340\225\224\203G\203\211\201["
  134. #define    TEXT127    "%%\202\273\202\314\203\211\203x\203\213\202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361"
  135. #define    TEXT128    "(e)val exp, (c/x)ommand, (t)rack exp, (^G)abort, <SP>exec, <META> stop debug"
  136. #define    TEXT129    "\216\300\215s\202\267\202\351\203t\203@\203C\203\213: "
  137. #define    TEXT130    "\203}\203N\203\215\202\252\222\350\213`\202\263\202\352\202\304\202\242\202\334\202\271\202\361"
  138. #define    TEXT131    "\223\307\202\335\217o\202\267\203t\203@\203C\203\213"
  139. #define    TEXT132    "\221}\223\374\202\267\202\351\203t\203@\203C\203\213"
  140. #define    TEXT133    "\222T\215\365\202\267\202\351\203t\203@\203C\203\213"
  141. #define    TEXT134    "\214\251\202\351\203t\203@\203C\203\213"
  142. #define    TEXT135    "[\213\214\203o\203b\203t\203@]"
  143. #define    TEXT136    "\203o\203b\203t\203@\226\274: "
  144. #define    TEXT137    "\203o\203b\203t\203@\202\252\215\354\202\352\202\334\202\271\202\361"
  145. #define    TEXT138    "[\220V\213K\203t\203@\203C\203\213]"
  146. #define    TEXT139    "[\203t\203@\203C\203\213\223\307\202\335\217o\202\265\222\206]"
  147. #define    TEXT140    "\223\307\202\335\217o\202\265"
  148. #define    TEXT141    "I/O \203G\203\211\201[, "
  149. #define    TEXT142    "\203\201\203\202\203\212\225s\221\253, "
  150. #define    TEXT143    " \215s"
  151. #define    TEXT144    "\217\221\202\253\215\236\202\336\203t\203@\203C\203\213: "
  152. #define    TEXT145    "\203t\203@\203C\203\213\226\274\226\242\216w\222\350"
  153. #define    TEXT146    "\203t\203@\203C\203\213\202\252\220\330\202\350\216\314\202\304\202\347\202\352\202\304\202\242\202\334\202\267..\217\221\202\253\215\236\202\335\202\334\202\267\202\251"
  154. #define    TEXT147    "\203o\203b\203t\203@\202\252\213\267\202\337\202\347\202\352\202\304\202\242\202\334\202\267..\217\221\202\253\215\236\202\335\202\334\202\267\202\251"
  155. #define    TEXT148    "[\217\221\202\253\215\236\202\335\222\206...]"
  156. #define    TEXT149    "[\217\221\202\253\215\236\202\335 "
  157. #define    TEXT150    ", \203t\203@\203C\203\213\226\274\202\360\210\310\211\272\202\314\222\312\202\350\225\317\215X\202\265\202\334\202\265\202\275\201F "
  158. #define    TEXT151    "\226\274\221O: "
  159. #define    TEXT152    "[\202\273\202\314\203t\203@\203C\203\213\202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361]"
  160. #define    TEXT153    "[\203t\203@\203C\203\213\202\360\221}\223\374\222\206]"
  161. #define    TEXT154    "\221}\223\374 "
  162. #define    TEXT155    "\203t\203@\203C\203\213\202\360\217\221\202\253\215\236\202\335\227p\202\311\203I\201[\203v\203\223\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  163. #define    TEXT156    "\203t\203@\203C\203\213\202\314\203N\203\215\201[\203Y\216\236\203G\203\211\201["
  164. #define    TEXT157    "\217\221\202\253\215\236\202\335 I/O \203G\203\211\201["
  165. #define    TEXT158    "\203t\203@\203C\203\213\223\307\202\335\202\276\202\265\203G\203\211\201["
  166. #define    TEXT159    "%\203t\203@\203\223\203N\203V\203\207\203\223\203L\201[\224\324\215\206\202\252\225K\227v\202\305\202\267"
  167. #define    TEXT160    "%\203t\203@\203\223\203N\203V\203\207\203\223\203L\201[\224\324\215\206\202\252\224\315\210\315\212O\202\305\202\267"
  168. #define    TEXT161    "\203\211\203x\203\213\223\340\227e: "
  169. #define    TEXT162    " [y/n]? "
  170. #define    TEXT163    "\203f\203t\203H\201[\203\213\203g\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  171. #define    TEXT164    "[\222T\215\365\216\270\224s]"
  172. #define    TEXT165    "\215\267\225\252\222T\215\365: "
  173. #define    TEXT166    "? \222T\215\365\225\266\216\232\227\361\202\252\222\267\211\337\202\254\202\334\202\267"
  174. #define    TEXT167    "? \203R\203}\203\223\203h\202\252\222\267\211\337\202\254\202\334\202\267"
  175. #define    TEXT168    "%%\225\266\216\232\227\361\202\360\221}\223\374\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  176. #define    TEXT169    "\221}\223\374"    /* this not used anymore */
  177. #define    TEXT170    "bug: linsert"
  178. #define    TEXT171    "Replaced"    /* this not used anymore */
  179. #define    TEXT172    "%%\217\343\217\221\202\253\216\236\203\201\203\202\203\212\225s\221\253"
  180. #define    TEXT173    "LOCK ERROR: \203\215\203b\203N\225\\\202\252\210\352\224t\202\305\202\267"
  181. #define    TEXT174    "\203\201\203\202\203\212\225s\221\253\202\305\203\215\203b\203N\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  182. #define    TEXT175    "LOCK"
  183. #define    TEXT176    "\202\261\202\314\203t\203@\203C\203\213\202\315 "
  184. #define    TEXT177    " \202\252\216g\227p\222\206\202\305\202\267\201B\213\255\215s\202\265\202\334\202\267\202\251\201H"
  185. #define    TEXT178    "[\203V\203X\203e\203\200\203G\203\211\201[\203\201\203b\203Z\201[\203W\202\360\216\346\223\276\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361]"
  186. #define    TEXT179    "  \203}\203C\203N\203\215\202d\202l\202`\202b\202r\202\311\202\302\202\253\202\334\202\265\202\304"
  187. #define    TEXT180    "%%\202\273\202\314\211\360\221\234\223x\202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361"
  188. #define    TEXT181    "%%\202\261\202\314\203\202\203j\203^\202\305\202\273\202\314\211\360\221\234\223x\202\315\216g\227p\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  189. #define    TEXT182    "\212\302\213\253\225\317\220\224 TERM \202\252\226\242\222\350\213`\202\305\202\267"
  190. #define    TEXT183    "\222[\226\226 %s \214^\202\315\202\355\202\251\202\350\202\334\202\271\202\361"
  191. #define    TEXT184    "Termcap \203G\203\223\203g\203\212 (lines) \202\252\225s\212\256\221S\202\305\202\267"
  192. #define    TEXT185    "Termcap \203G\203\223\203g\203\212 (columns) \202\252\225s\212\256\221S\202\305\202\267"
  193. #define    TEXT186    "Termcap \203G\203\223\203g\203\212\202\252\225s\212\256\221S\202\305\202\267"
  194. #define    TEXT187    "\222[\226\226\213L\217q\202\252\222\267\211\337\202\254\202\334\202\267\n"
  195. #define    TEXT188    "[\217I]"
  196. #define    TEXT189    "\222[\226\226\227p\202\314\203G\203\223\203g\203\212\202\252\214\251\202\302\202\251\202\350\202\334\202\271\202\361\n"
  197. #define    TEXT190    "\"SHOW TERMINAL\" \202\305\222[\226\226\214^\202\360\222\262\202\327\202\351\202\251\n"
  198. #define    TEXT191    "\"SET TERMINAL/INQUIRE\"\202\305\220\335\222\350\202\265\202\304\211\272\202\263\202\242\n"
  199. #define    TEXT192    "\202\261\202\314\214^\202\314\222[\226\226\202\305\202\315\203}\203C\203N\203\215\202d\202l\202`\202b\202r\202\360\223\256\215\354\202\263\202\271\202\351\202\314\202\311\n"
  200. #define    TEXT193    "\213@\224\\\225s\221\253\202\305\202\267\201B\225\312\202\314\222[\226\226\202\360\216\216\202\267\202\251\201A\n"
  201. #define    TEXT194    "\"SHOW TERMINAL\"\202\305\222[\226\226\214^\202\360\222\262\202\327\202\304\211\272\202\263\202\242\n"
  202. #define    TEXT195    "\222[\226\226\203`\203\203\203l\203\213\202\252\203I\201[\203v\203\223\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361\n"
  203. #define    TEXT196    "\222[\226\226\220\335\222\350\202\360\223\307\202\335\217o\202\271\202\334\202\271\202\361\n"
  204. #define    TEXT197    "\222[\226\226\220\335\222\350\202\360\225\317\215X\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361\n"
  205. #define    TEXT198    "I/O \203G\203\211\201[ (%d,%d)\n"
  206. #define    TEXT199    "[DCL\212J\216n]\r\n"
  207. #define    TEXT200    "[DCL\202\360\214\304\202\321\217o\202\265\202\304\202\242\202\334\202\267]\r\n"
  208. #define    TEXT201    "[VMS\202\305\202\315\202\334\202\276\216g\227p\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361]"
  209. #define    TEXT202    "vt52 \202\251 z19 \222[\226\226\202\305\202\315\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  210. #define    TEXT203    "\203E\203B\203\223\203h\203E\220\224\202\252\224\315\210\315\212O\202\305\202\267"
  211. #define    TEXT204    "\202\261\202\314\203E\203B\203\223\203h\203E\202\315\215\355\217\234\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  212. #define    TEXT205    "%d \215s\202\314\203E\203B\203\223\203h\203E\202\360\225\252\212\204\202\267\202\351\202\261\202\306\202\315\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  213. #define    TEXT206    "\203E\203B\203\223\203h\203E\202\252\210\352\202\302\202\265\202\251\202\240\202\350\202\334\202\271\202\361"
  214. #define    TEXT207    "\225s\211\302\224\\\202\310\225\317\215X\202\305\202\267"
  215. #define    TEXT208    "[\202\273\202\314\203E\203B\203\223\203h\203E\202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361]"
  216. #define    TEXT209    "%%\203X\203N\203\212\201[\203\223\201E\203T\203C\203Y\202\252\224\315\210\315\212O\202\305\202\267"
  217. #define    TEXT210    "%%\203X\203N\203\212\201[\203\223\225\235\202\252\224\315\210\315\212O\202\305\202\267"
  218. #define    TEXT211    "\212\326\220\224\203\212\203X\203g"
  219. #define    TEXT212    "\212\326\220\224\203\212\203X\203g\202\360\225\\\216\246\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  220. #define    TEXT213    "[\212\326\220\224\203\212\203X\203g\215\354\220\254\222\206]"
  221. #define    TEXT214 "%%\203t\203@\203C\203\213 %s \202\315\221\266\215\335\202\265\202\334\202\271\202\361"
  222. #define    TEXT215    ": \203}\203N\203\215\202\360\203L\201[\202\311\222\350\213` "
  223. #define TEXT216 "\203f\203B\203\214\203N\203g\203\212\202\360\223\307\202\335\217\221\202\253\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361"
  224. #define TEXT217 "[AOS/VS\202\305\202\315\202\334\202\276\216g\227p\202\305\202\253\202\334\202\271\202\361]"
  225. #define    TEXT218    "\203t\203@\203C\203\213\202\311\222\307\211\301: "
  226. #define TEXT219 "%%\203}\203N\203\215\216\270\224s"
  227. #define    TEXT220    "\215s %d/%d \214\205 %d/%d \225\266\216\232 %D/%D (%d%%) \225\266\216\232 = 0x%x%x"
  228. #define TEXT221 "Too many groups"
  229. #define TEXT222 "Group not ended"
  230. #define    TEXT223 "%%Column origin out of range"
  231. #define    TEXT224 "%%Row origin out of range"
  232. #define    TEXT225 "[Switched to screen %s]"
  233. #define    TEXT226    "%%Can not kill an executing buffer"
  234. #define    TEXT227 "\n--- Press any key to Continue ---"
  235.  
  236.