home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 212.85.102.23 / 2014.12.212.85.102.23.tar / 212.85.102.23 / 5d2.rar / SOFTWARE / PR2 / readme_French.txt < prev    next >
Text File  |  2007-07-19  |  21KB  |  445 lines
  1. Notes et fichier Lisez-moi pour PhotoRecord Version 2.2.3
  2. =========================================================
  3.  
  4. Sommaire
  5. ========
  6.   1. Vue d'ensemble
  7.   2. Configuration nΘcessaire
  8.   3. Mise α niveau de PhotoRecord Version 1.x et de PhotoRecord Gold
  9.   4. Pour rΘtablir PhotoRecord Version 1.x aprΦs l'installation de la 
  10.      Version 2.2
  11.   5. DΘsinstallation de PhotoRecord 2.2
  12.   6. Limitations
  13.   7. ProblΦmes connus et solutions.
  14.   8. Marques de fabrication et notices lΘgales
  15.  
  16.  
  17. 1. Vue d'ensemble
  18. =================
  19. Copyright (c) 1999-2004 Canon Information Systems Research Australia Pty Ltd
  20.  
  21. Bienvenue α PhotoRecord, les Albums Photos faciles α faire.
  22. PhotoRecord arrange automatiquement les photos dans des Albums avec des cadres 
  23. et des fonds attrayants. Il permet l'impression superbe des photos numΘriques.
  24.  
  25. Ce fichier Lisez-moi contient des informations de derniΦre minute sur PhotoRecord 
  26. 2.2 pour Windows 98, Windows Me, le Service Pack 3 de Windows 2000 et Windows XP.
  27.  
  28. Des instructions complΦtes d'utilisation de PhotoRecord sont disponibles sur 
  29. l'Aide en ligne accessible depuis la rubrique Contenu et Index du menu d'Aide 
  30. de PhotoRecord.
  31.  
  32.  
  33. 2. Configuration requise du systΦme
  34. ===================================
  35. Configuration requise pour l'utilisation de PhotoRecord 2.2 :
  36.  
  37. Processeur :Pentium III 750MHz (recommandΘ)
  38.             Pentium 300MHz (minimum pour Windows XP)
  39.             Pentium 150MHz (minimum pour Windows 98, Windows ME,
  40.             Windows 2000 Service Pack 3)
  41.  
  42. MΘmoire :   256 MO de RAM ou plus (recommandΘ)
  43.             128 MO de RAM (minimum pour Windows XP)
  44.             64 MO de RAM (minimum pour Windows 98, Windows ME,
  45.             Windows 2000 Service Pack 3)
  46.  
  47. ╔cran :    1024x768 pixels, Haute Couleur (recommandΘ)
  48.            800x600 pixels, Haute Couleur (minimum)
  49.  
  50. Espace disque : 100 MO pour les fichiers installΘs
  51.                 200 MO aprΦs installation pour stockage des fichiers temporaires
  52.  
  53. Notez que pour Windows XP et Windows 2000, le statut d'utilisateur sans 
  54. restriction (PrivilΦges Administrateur) est nΘcessaire pour installer ou 
  55. supprimer PhotoRecord.
  56.  
  57.  
  58. 3. Mise α niveau de PhotoRecord Version 1.x et de PhotoRecord Gold
  59. ==================================================================
  60. PhotoRecord 2.2 ne remplacera pas une installation de PhotoRecord Gold. 
  61. Cependant, 
  62. il peut s'avΘrer nΘcessaire d'installer les AlbumArt packs pour qu'ils soient 
  63. disponibles sous PhotoRecord 2.2. PhotoRecord Gold devrait fonctionner 
  64. correctement avec la version 2.2 installΘe. Cependant, les Albums crΘΘs avec 
  65. PhotoRecord 2.2 ne s'ouvriront pas sous PhotoRecord Gold.
  66.  
  67. PhotoRecord 2.2 remplacera les versions plus anciennes de PhotoRecord fournies 
  68. avec des produits Canon (imprimante, scanner, appareil photo, etc.). Les Albums 
  69. crΘΘs avec des versions antΘrieures devraient s'ouvrir avec PhotoRecord 2.2. 
  70. Notez que les anciens Albums enregistrΘs sous PhotoRecord 2.2 ne s'ouvriront plus 
  71. avec des versions antΘrieures de PhotoRecord.
  72.  
  73.  
  74. 4. Pour rΘtablir PhotoRecord Version 1.x aprΦs l'installation de la Version 2.2
  75. ===============================================================================
  76. Pour rΘtablir une version antΘrieure de PhotoRecord aprΦs l'installation de la 
  77. version 2.2, veuillez noter ce qui suit :
  78.  - PhotoRecord 2.2 doit Ωtre supprimΘ avant d'exΘcuter le programme 
  79.    d'installation d'une version antΘrieure. Voir les instructions de 
  80.    dΘsinstallation de PhotoRecord 2.2 dans ce fichier Lisez-moi.
  81.  - Les Albums crΘΘs avec la version 2.2 ne s'ouvriront pas sous des versions 
  82.    antΘrieures.
  83.  - Les prΘsentations crΘΘes avec la version 2.2 ne s'ouvriront pas sous des 
  84.    versions antΘrieures.
  85.  
  86.  
  87. 5. DΘsinstallation de PhotoRecord 2.2
  88. =====================================
  89. Pour supprimer PhotoRecord du systΦme :
  90.  - Quittez PhotoRecord.
  91.  - Choisissez D╔MARRER->[Tous les] Programmes->Canon PhotoRecord->DΘsinstaller 
  92.    PhotoRecord. Vous pouvez aussi utiliser Ajouter/Supprimer des Programmes 
  93.    dans le Panneau de Configuration de Windows.
  94.  
  95.  
  96. 6. Limitations
  97. ==============
  98. 6.1. Utilisation des Photos pleine page
  99. ---------------------------------------
  100. Dans la FenΩtre de l'Album, certaines opΘrations, telles que la sΘlection des 
  101. pages ou l'accΦs au menu contextuel de page (qui apparaεt en cliquant α droite 
  102. sur l'arriΦre-plan d'une page d'Album), peuvent Ωtre difficiles quand une photo 
  103. recouvre la page entiΦre. Certaines opΘrations peuvent Ωtre effectuΘes avec le 
  104. Navigateur de Page. Sinon, essayez de changer temporairement la taille de la 
  105. photo ou de la dΘplacer sur une autre page pendant que vous exΘcutez l'opΘration 
  106. voulue.
  107.  
  108. 6.2. Pour imprimer les gros Albums
  109. ----------------------------------
  110. Un Album qui contient de nombreuses photos ou une prΘsentation dΘcorative peut 
  111. exiger un certain temps avant de commencer α s'imprimer. La qualitΘ d'impression 
  112. "Rapide" peut commencer α imprimer plus rapidement. Cependant, la reproduction 
  113. ne sera pas aussi bonne. 
  114. L'impression peut aussi demander beaucoup de mΘmoire. Vous pouvez Θviter les 
  115. problΦmes α l'impression en fermant les autres applications ouvertes ou en 
  116. faisant de la place sur votre disque dur. L'impression peut dΘmarrer plus 
  117. rapidement et utiliser moins d'espace disque en choisissant Spouler chaque page 
  118. comme une tΓche distincte dans le menu ╔dition->PrΘfΘrences.
  119.  
  120. 6.3. Fonctions spΘciales d'impression
  121. -------------------------------------
  122. Certains pilotes d'imprimantes possΦdent des modes spΘciaux tels que le duplex 
  123. (impression recto-verso) ou impression in-n. PhotoRecord 2.2 ne prend pas 
  124. directement ces modes en charge. Si des modes d'impression spΘciaux sont 
  125. activΘs dans le pilote d'imprimante, PhotoRecord 2.2 peut donner des rΘsultats 
  126. imprΘvus. Si ceux-ci ne peuvent pas Ωtre dΘsactivΘs, essayez de dΘsactiver 
  127. l'option Spouler chaque page comme une tΓche distincte dans le menu 
  128. ╔dition->PrΘfΘrences. 
  129.  
  130. 6.4. Utilisation d'Imprimantes Canon CP-Series si certaines imprimantes autres 
  131. que Canon sont installΘes
  132. -----------------------------------------------------------------------------
  133. La sΘlection d'une imprimante Canon CP-Series peut Ωtre impossible α partir de 
  134. PhotoRecord si certains pilotes d'imprimantes autres que Canon sont installΘs. 
  135. Il peut Ωtre nΘcessaire, alors, de supprimer l'autre pilote d'imprimante pour 
  136. pouvoir utiliser une imprimante CP-Series avec PhotoRecord.
  137.  
  138. 6.5. Recoloriage des ArriΦre-plans de Page et des Cadres Photos
  139. ---------------------------------------------------------------
  140. Les couleurs des ArriΦre-plans de page, des Cadres Photos ou de Texte ne peuvent 
  141. pas toutes Ωtre changΘes (par exemple, les arriΦre-plans du type Bois). Quand un 
  142. ΘlΘment ne peut pas Ωtre recoloriΘ, le bouton Changer... en bas du panneau 
  143. DΘcorer l'Album est dΘsactivΘ.
  144.  
  145. 6.6. Utilisation des images CMYK JPEG et CMYK TIFF
  146. --------------------------------------------------
  147. PhotoRecord n'affiche pas correctement les couleurs pour les images 'CMYK JPEG' 
  148. et 'CMYK TIFF'. La plupart des autres images JPEG et TIFF s'afficheront 
  149. correctement.
  150.  
  151. 6.7. Pour copier-coller α partir d'autres applications
  152. ------------------------------------------------------
  153. Images qui ne peuvent pas Ωtre copiΘes entre PhotoRecord et certaines 
  154. applications. Quand une image copiΘe d'une autre application ne peut pas Ωtre 
  155. recollΘe, la commande Coller de PhotoRecord sera dΘsactivΘe. Il est de mΩme 
  156. possible que des images copiΘes dans PhotoRecord ne puisse pas Ωtre collΘes dans 
  157. d'autres applications.
  158.  
  159. 6.8. Pour copier-coller des Photos avec texte ajoutΘ
  160. ----------------------------------------------------
  161. Si vous sΘlectionnez une photo α laquelle du texte a ΘtΘ ajoutΘ et que vous 
  162. sΘlectionnez la commande Copier, le texte ajoutΘ ne sera pas copiΘ et la photo 
  163. sera donc collΘe sans son texte.
  164.  
  165. 6.9 Certaines polices de caractΦres ne fonctionnent pas
  166. -------------------------------------------------------
  167. Certaines polices de caractΦres ne fonctionnent pas avec PhotoRecord. Le
  168. texte peut soit ne pas Ωtre affichΘ ou Ωtre affichΘ en utilisant dÆautres
  169. polices de caractΦres. La police de caractΦres MARLETT est un exemple de
  170. police ne fonctionnant pas avec PhotoRecord.
  171.  
  172. 6.10. Utilisation de formats de papier personnalisΘs avec PhotoRecord
  173. ---------------------------------------------------------------------
  174. Certains pilotes d'impression disposent d'un format de papier 'PersonnalisΘ'. La 
  175. sΘlection d'un format de papier 'PersonnalisΘ' sous PhotoRecord 2.2 peut donner 
  176. des rΘsultats imprΘvus.
  177.  
  178. 6.11. Pour Extraire des Photos - Notes gΘnΘrales
  179. ------------------------------------------------
  180. Lors de l'extraction des photos, PhotoRecord charge les images ou les fichiers 
  181. photos originaux α partir du disque. Il ne fait pas de copie sΘparΘe. Les photos 
  182. ne sont PAS enregistrΘes dans les Albums. L'Album enregistre l'emplacement des 
  183. photos sur le disque. Si des photos ou des Albums sont dΘplacΘs ou si le disque 
  184. contenant les photos devient inaccessible (par exemple, un CD qui a ΘtΘ ΘjectΘ), 
  185. PhotoRecord ne pourra pas les retrouver quand l'Album sera rouvert. Quand vous 
  186. crΘez ou enregistrez des Albums et des photos, le plus simple est de toujours 
  187. mettre les Albums et leurs photos dans le mΩme dossier.
  188.  
  189. 6.12. Pour partager des Albums PhotoRecord
  190. ------------------------------------------
  191. Pour que les Albums PhotoRecord soient accessibles α d'autres utilisateurs, 
  192. PhotoRecord doit Ωtre installΘ sur leur ordinateur. Le numΘro de version de 
  193. PhotoRecord doit Ωtre au moins aussi rΘcent que la version qui a enregistrΘ 
  194. l'Album. Les images et les Albums devront Ωtre situΘs sur le disque exactement 
  195. o∙ ils Θtaient la derniΦre fois que l'Album a ΘtΘ enregistrΘ.
  196.  
  197. 6.13 Pilote dÆimprimante pour CP-100
  198. ------------------------------------
  199. Pour utiliser une imprimante CP-100 avec PhotoRecord 2.2, la version du pilote
  200. dÆimprimante doit Ωtre supΘrieure a 2.2. 
  201.  
  202. 7. ProblΦmes connus et solutions.
  203. =================================
  204. 7.1. Utilisation de trΦs petites photos dans la fenΩtre de l'Album
  205. ------------------------------------------------------------------
  206. Si les photos dans la fenΩtre de l'Album sont rΘduites α une trΦs petite taille, 
  207. les commandes de changement de taille et de rotation des photos peuvent 
  208. disparaεtre ou devenir pratiquement inutilisables. Il est recommandΘ d'effectuer 
  209. toute rotation ou tout autre rΘglage avant de rΘduire les photos α une trΦs 
  210. petite taille dans la fenΩtre de l'Album. Il peut Ωtre utile de sΘlectionner le 
  211. Mode Une Colonne ou Une Page au menu Affichage->Nombre de Colonnes pour 
  212. travailler avec de trΦs petites photos.
  213.  
  214. 7.2. Extraction de Photos Multiples directement des Appareils Photos
  215. --------------------------------------------------------------------
  216. Un appareil photo numΘrique connectΘ α l'ordinateur peut apparaεtre dans 
  217. l'Explorateur Windows.
  218. L'appareil photo apparaεtra alors dans le dialogue Extraire des Photos de 
  219. PhotoRecord. Il se peut qu'un message d'erreur s'affiche si vous sΘlectionnez 
  220. une ou plusieurs photos se trouvant sur l'appareil photo dans le dialogue 
  221. Extraire les Photos et que vous essayez de les charger dans PhotoRecord. 
  222. Les photos ne peuvent pas Ωtre extraites de cette maniΦre. Pour contourner ce 
  223. problΦme, les photos peuvent Ωtre transfΘrΘes de l'appareil photo une α une.
  224. Vous pouvez aussi utiliser ZoomBrowser EX pour sΘlectionner les images et les 
  225. envoyer α PhotoRecord avec Imprimer->Configuration d'Impression... .
  226.  
  227. 7.3. Pour Copier et Coller plus d'une photo
  228. -------------------------------------------
  229. Si plusieurs photos sont sΘlectionnΘes avec Copier dans PhotoRecord, l'opΘration 
  230. Coller ne collera qu'une seule photo. Pour crΘer des copies de plusieurs photos, 
  231. sΘlectionnez les photos, cliquez α droite sur l'une d'elle et sΘlectionnez la 
  232. commande Faire des Copies... Toutes les photos sΘlectionnΘes devraient Ωtre 
  233. copiΘes dans l'Album.
  234.  
  235. 7.4. Copier et Coller des Pages d'Album
  236. ---------------------------------------
  237. Une page entiΦre d'un Album ne peut pas Ωtre copiΘe et collΘe dans PhotoRecord. 
  238. De nouvelles pages peuvent Ωtre ajoutΘes ou insΘrΘes dans l'Album et glissΘes en 
  239. position avec le Navigateur de Pages. Des photos peuvent Ωtre extraites et 
  240. placΘes sur les pages vides dans la FenΩtre de l'Album.
  241.  
  242. 7.5. Copier et Coller du Texte
  243. ------------------------------
  244. Les boεtes de texte ne peuvent pas Ωtre copiΘes et collΘes dans PhotoRecord. 
  245. Pour copier et coller du texte dans PhotoRecord, cliquez α droite sur le texte 
  246. dans la FenΩtre de l'Album et sΘlectionnez ╔dition. SΘlectionnez ensuite le texte 
  247. dans le panneau Ajoutez des Titres et des LΘgendes, et appuyez sur la touche 
  248. CTRL+C pour copier le texte. Pour coller le texte, cliquez α droite sur la Page 
  249. d'Album et sΘlectionnez Ajoutez du Texte sur la page destinΘe α recevoir le 
  250. nouveau texte. Appuyez, enfin, sur les touches CTRL+V pour coller le texte dans 
  251. le panneau Ajoutez des Titres et des LΘgendes vide.
  252.  
  253. 7.6. Pour entrer du Texte
  254. -------------------------
  255. Le texte se boucle α la lignes diffΘremment dans le panneau Ajouter des Titres 
  256. et des LΘgendes et dans la FenΩtre de l'Album. Pour placez du texte α la ligne 
  257. dans la FenΩtre de l'Album et α l'impression, appuyez la touche ENTREE 
  258. (ou MAJ+ENTREE) et continuez α taper. Utilisez la touche ENTR╔E de cette maniΦre 
  259. pour contr⌠ler la largeur des boεtes de texte.
  260.  
  261. 7.7. Pour Supprimer du Texte
  262. ----------------------------
  263. Pour supprimer une boεte de texte entiΦrement, cliquez α droite sur la boεte de 
  264. texte dans la FenΩtre de l'Album et sΘlectionnez Supprimer. Si vous voulez 
  265. laisser une boεte vide (par exemple, pour insΘrer une inscription manuscrite 
  266. aprΦs l'impression), tapez un ou plusieurs caractΦres non-affichables tels que 
  267. des ESPACES ou ENTR╔E dans le panneau Ajouter des Titres ou des LΘgendes.
  268.  
  269. 7.8. Pour Recolorier des Effets DΘcoratifs
  270. ------------------------------------------
  271. Quand vous choisissez de changer l'arriΦre-plan d'Effets DΘcoratifs, seuls 
  272. l'arriΦre-plan de la page et certaines images de bibliothΦque peuvent Ωtre 
  273. recoloriΘs. Pour activer les commandes de Couleur d'Images, une image de 
  274. bibliothΦque recoloriable doit Ωtre substituΘe α une des images. Les photos 
  275. sΘlectionnΘes pour les arriΦre-plans des Effets DΘcoratifs ne peuvent pas Ωtre 
  276. recoloriΘes. Les commandes de Couleur d'Image dans le dialogue Changer 
  277. l'ArriΦre-plan resteront dΘsactivΘes.
  278.  
  279. 7.9. ExtrΘmitΘs tronquΘes des cadres de texte
  280. ---------------------------------------------
  281. Parfois une partie des caractΦres du texte se trouvant aux bords des boεtes de 
  282. texte peut apparaεtre tronquΘe dans la FenΩtre de l'Album. Les caractΦres 
  283. devraient, cependant, s'imprimer en entier.
  284.  
  285. 7.10 Messages dÆerreur lors de lÆimpression avec certaines imprimantes autres que Canon
  286. ---------------------------------------------------------------------------------------
  287. Avec certaines imprimantes autres que Canon, des messages dÆerreur peuvent Ωtre gΘnΘrΘs
  288. par le pilote dÆimprimante. Ces messages  dΘpendent de la rΘsolution dÆimpression
  289. sΘlectionnΘe dans le pilote dÆimpression (par exemple, une rΘsolution ΘlevΘe telle
  290. que 4800*1200 dpi) et de la qualitΘ dÆimpression sΘlectionnΘe sur le panneau d'Impression
  291. de PhotoRecord. Vos pages dÆalbum seront quand mΩme imprimΘes. Pour Θviter ces messages
  292. dÆerreur, essayer une autre combinaison de rΘsolution dÆimpression.
  293.  
  294. 7.11. Impression avec Acrobat Distiller
  295. ---------------------------------------
  296. Les pages en format α l'italienne seront pivotΘes de 90 degrΘs si elles sont 
  297. imprimΘes avec Adobe Acrobat Distiller pour faire un fichier Adobe PDF.  La 
  298. rotation des pages peut Ωtre rΘtablie dans Adobe Acrobat (version complΦte).
  299.  
  300. L'option pour Spouler chaque page comme une tΓche distincte dans le menu 
  301. ╔dition->PrΘfΘrences doit Ωtre dΘsactivΘe pour imprimer avec Distiller.
  302. Notez que le changement des Options de Reliure dans PhotoRecord peut produire 
  303. des rΘsultats inattendus. Il est recommandΘ de vΘrifier le rΘsultat de 
  304. l'impression (fichier PDF) avant de finaliser.
  305.  
  306. 7.12. Page imprimΘe en noir sur toute la largeur 
  307. ------------------------------------------------
  308. Sur certaines imprimantes autres que Canon, les pages peuvent Ωtre imprimΘes 
  309. entiΦrement en noir si la haute rΘsolution est sΘlectionnΘe(par exemple, 
  310. 4800x1200dpi) Pour imprimer α haute rΘsolution, sΘlectionnez haute rΘsolution 
  311. dans le pilote d'imprimante, mais utiliser la qualitΘ d'Impression Standard dans 
  312. le panneau d'Impression de PhotoRecord.
  313.  
  314.  
  315. 8. Marques de fabrication et notices lΘgales
  316. ============================================
  317. Tous les noms de marques et de produits sont des marques de fabrication, des 
  318. marques dΘposΘes, ou des services dΘposΘs de leurs sociΘtΘs respectives.
  319.  
  320. 8.1.  Accord de Licence α des tiers - Images
  321. --------------------------------------------
  322. Les images contenues dans ce logiciel sont sujettes aux copyrights suivants : 
  323.  
  324. Copyright (c) Getty Images Inc
  325. PhotoDisc CD-ROM Volume 111 "Out to Play"
  326. 111025.jpg
  327. AA032874.jpg
  328.  
  329. PhotoDisc CD-ROM Volume 61 "Babies, Kids & Teens"
  330. LS019809
  331.  
  332. PhotoDisc CD-ROM Volume 122 "Holidays & Special Occasions"
  333. 122023
  334. 122073
  335. 122068
  336. 122075
  337. 122008
  338. 122019
  339. 122020
  340. 122009
  341. 122081
  342. 122082
  343. 122083
  344. 122084
  345.  
  346. PhotoDisc (EyeWire) CD-ROM Volume EP102 "Wedding Day"
  347. E010535.jpg
  348. E010925.jpg
  349. E009626.jpg
  350. E007148C.jpg
  351.  
  352. PhotoDisc (EyeWire) CD-ROM Volume EP035 "Babies"
  353. BAB_036
  354. BAB_077
  355. BAB_071
  356. BAB_036
  357. BAB_085
  358.  
  359. Copyright (c) BananaStock Ltd
  360. CD-ROM "Life"
  361. LIF05.jpg
  362. LIF78.jpg
  363. LIF87.jpg
  364. LIF46.jpg
  365. LIF42.jpg
  366. LIF81.jpg 
  367. LIF09.jpg
  368. LIF49.jpg
  369. LIF72.jpg
  370.  
  371. Copyright (c) www.imagesource.com
  372. CD-ROM CD IS051 "Family Days"
  373. IS051-001.jpg
  374. IS051-002.jpg
  375. IS051-003.jpg
  376. IS051-004.jpg
  377. IS051-009.jpg 
  378. IS051-020.jpg 
  379. IS051-050.jpg 
  380. IS051-014.jpg 
  381. IS021-029.jpg 
  382.  
  383. CD-ROM CD EV013 "Child's Play"
  384. EV013-025.jpg
  385. EV013-018.jpg
  386. EV013 039.jpg 
  387. EV013 024.jpg 
  388. EV013 007.jpg 
  389. EV013-049.jpg 
  390.  
  391. CD-ROM CD IS049 "Young Family"
  392. IS049-007.jpg
  393. IS049-027.jpg
  394. IS049-032.jpg
  395. IS049-088.jpg
  396. IS049-064.jpg
  397. IS049-003.jpg
  398. IS049-078.jpg
  399. IS049-043.jpg
  400. IS049-086.jpg
  401. IS049-003.jpg
  402.  
  403. 8.2. Accord de Licence α des tiers -  Logiciel
  404. ----------------------------------------------
  405. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
  406.  
  407. Portions of this software are copyright ⌐ 1995 - 2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
  408.  
  409. This software is based in part on Expat 1.1, the source code of which is
  410. licensed under the Mozilla Public License Version 1.1.  No modifications
  411. have been made to the source code.  The terms of the end-user license
  412. agreement accompanying this software that differ from the Mozilla Public
  413. License Version 1.1 are offered by Canon Inc and not the Initial Developer
  414. of Expat or any Contributor to it.
  415.  
  416. 8.3 Accord de Licence α des tiers
  417. ---------------------------------
  418. This software contains third party software licensed under the following terms:
  419.  
  420. TIFF: 
  421. Copyright ⌐ 1988-1997 Sam Leffler
  422. Copyright ⌐ 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
  423.  
  424. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its
  425. documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that:
  426. (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies
  427. of the software and related documentation; and (ii) the names of Sam Leffler and
  428. Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the
  429. software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and
  430. Silicon Graphics.
  431.  
  432. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS,
  433. IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY
  434. OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  
  435.  
  436. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
  437. INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM
  438. LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND
  439. ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE
  440. OF THIS SOFTWARE.
  441.  
  442. ================================================================================
  443. Copyright (c) 1999-2004 Canon Information Systems Research Australia Pty Ltd
  444. Lisez-moi Version : 2.2.3
  445.