1 Camera battery charge is low.\nTurning camera off to replace or charge the battery or to connect to an AC adapter is recommended.
2 Camera has turned OFF because of low battery condition.\nPlease exit application and replace battery.
3 Camera battery is charged.
4 The camera powered down because it has not been accessed for a long period.
5 Camera powered down due to low battery charge.\nReconnect to camera after replacing or charging the battery or connecting to an AC adapter.
6 Opening the battery chamber cover caused the camera to power down.\nClose the cover and reconnect to continue.
7 Changing the camera's mode switch position caused the camera to disconnect.To connect again, ensure the camera is ready.
8 Opening the memory card slot cover caused the camera to power down.\nClose the cover and reconnect to continue.
9 Internal Error.\nDisconnect from camera.
10 Camera is no longer available. Quit the application and check the cable connection or another cause of a disconnection.
11 Transferring image data.
12 Decoding JPEG image.
13 Transferring data to the application.
14 Click Cancel to stop transfer.
15 %d of %d image(s) transferred.
16 File not found or inaccessible.
17 File access error.
18 Image properties data not acquired.\nThe image type may not be supported, the file contents may have been altered, or a portion of the data may be missing.
19 Camera not detected.Check the camera connection and try to reconnect.
20 The camera is busy. No response from camera.
21 Internal error in camera.\nCanon Digital Camera TWAIN will disconnect the camera.
22 No memory card in camera.\nInsert a memory card and then reconnect.
23 Camera driver software not installed properly.Reinstall the Canon Digital Camera TWAIN driver that accompanied your camera.
24 Communications port in use.If another application program is connected to the camera, quit that program and reconnect with RemoteCapture.
25 Camera not detected! Camera poorly attached or not ready.\nCheck power and cable connections.\nClick Communication Settings button to confirm settings.
26 Incompatible camera.Check the camera model for compatibility.
27 Insufficient system memory resources.Quit other application programs that are running or free up additional hard disk space.
28 This image type is not supported.\nCannot continue processing.
29 There are no images in the camera
30 The camera is busy and cannot respond. If the LCD monitor of the camera is turned on, turn it off. Click Retry to try again or click Cancel to disconnect the camera.
31 Decoding RAW image.
32 Decoding TIFF image.
33 Decoding image.
34 Creating preview image.
35 %d images will be erased. Erased images are permanently lost.\nDo you want to erase the selected images?
36 Updated images on camera.\nClick the OK button when the access lamp on the camera goes out.\nThis will update the thumbnail display.
37 The camera will disconnect in %1!u! seconds. Do you wish to maintain the connection?
38 Comment is too long. Comments up to 120 characters long can be input.
39 Creating index image.
40 Number of characters or digits is too long.\nThe file name prefix can be up to 12 standard characters (or 6 Asian characters) and the sequence number can be up to 9 digits.
41 The start number has more than the specified number of sequence number digits.
42 The folder already contains file '%s'.\nOK to overwrite?
43 Specify a sheet size in the range 4 to 11 inches for both height and width.
44 Specify sheet resolution in range 50pixels/inch to 300pixels/inch.
45 Save File
46 %d of %d file(s) saved.
47 Saving to file.
48 Click cancel to halt remainder of save operation.
49 Data not saved for some images.\nSave data?
50 Unable to save images with an image type other than that specified when the folder was selected.
51 Specify a sheet size in the range 10.16cm to 27.94cm for both height and width.
52 Specify a sheet resolution in the range 20pixels/cm to 118pixels/cm.
53 Setting same tone curve for RGB. OK to proceed?
54 The specified folder name already exists or contains ineligible characters.\nCouldn't create folder.
55 The specified folder name already exists or contains ineligible characters.
56 Unsupported screen setting.\nSpecify a screen resolution of 800x600 or higher with 16bit colors or higher.
57 Protected images were not erased.
58 Invalid value entered.\nValid values must be in the range 256 to 65279 and separated from other points by at least 256.\nValid output values must be in the range 1 to 65534 and separated from other points by at least 1.
59 Cannot detect camera. \nCheck connection to camera, then retry.
60 %s is marked with a print mark.\nDelete it anyway?
61 %s is registered in a slide show.\nDelete it anyway?
62 %s is registered in a slide show and marked with a print mark.\nDelete it anyway?
63 %s has been marked with one of the following.\n Print Mark\n Slide Show Mark\n Transfer Mark\nDelete it anyway?
64 Specify resolution in range 50pixels/inch to 2400pixels/inch.
65 Specify resolution in range 20pixels/cm to 944pixels/cm.
66 An unsupported image type is included in the file save.
67 You do not have access permission for the folder.\nPlease select a different folder.
68 Drive %s is not ready.\nPlease insert a disk.
69 Cannot save to drive %s because the drive is a CD-ROM.\nPlease select a different folder.
70 Cannot save to drive %s because it is write-protected.\nTurn off write protection or set another disk.
71 Error saving file.
72 Building image list.
73 Building image list.
74 Extracting image(s)
75 Building image list.
76 Rotating image...
77 Error writing information. This information is not reflected in the image.
78 Creating preview image.\nAcquiring image data.
79 Creating preview image.\nDecoding image.
80 Creating preview image.\nDecoding image.
81 Creating preview image.\nRotating image...
82 An unsupported image type is included in the image transfer.
83 Do not convert
84 Exif-JPEG
85 Exif-TIFF(8bit/ch)
86 TIFF(16bit/ch)
87 Standard
88 1 (High Compression Ratio)
89 2
90 3
91 4 (Highest Image Quality)
92 5 (Highest Image Quality)
93 Both
94 RAW Only
95 JPEG Only
96 \*.*
97 \*.JPG
98 \*.TIF
99 \*.CRW
100 \*.TIF
101 _J.JPG
102 _RJ.JPG
103 _RT8.TIF
104 _RT16.TIF
105 _R.TIF
107 .JPG
108 .TIF
109 %s TWAIN Driver
110 \VarFileInfo\Translation
111 \StringFileInfo\%04x%04x\
112 Canon Camera/DV
113 Canon Camera Support Library
114 File Name
115 Shooting Date/Time
116 pixels / inch
117 pixels / cm
118 0
119 1
120 2
121 3
122 4
123 5
124 Preferences
125 Low
126 Medium
127 High
128 Default
129 Shot Settings
130 High
131 Medium-high
132 Standard
133 Medium-low
134 Low
135 One of the selected images cannot be extracted as a JPEG image.\nContinue process for extractable images?
136 Canon Utilities RAW Image Converter Version %s
137 JPEG contained in selected image.\nProcessing not applied to JPEG.
138 IPTC Information saved.
139 Unable to overwrite listed image files.
140 The following RAW image types, which cannot be saved as TIFF (16bit/ch) images are included.\n PowerShot G1\n PowerShot Pro90 IS\nImages saved as Exif-TIFF (8bit/ch) images.
141 Converting RAW Image.
142 _JFR.JPG
143 .CRW
144 .WAV
145 000000000%d
146 Rough
147 Mid.Rough
148 Standard
149 Mid.Fine
150 Fine
151 Off
152 Updating Thumbnail...
153 _%d
154 Specified folder does not exist.\nClick OK to create specified folder.
155 Invalid number of digits entered.\nAvailable digits are 1 to 9.
156 Images for which IPTC information cannot be set are included in the selected images.\nIPTC information setup cannot be performed on these images.
157 The compensation value is always displayed as 0.0 when multiple RAW images are selected.
158 %s%.1f
159 inch
160 cm
161 DPI
162 Ev
163 MB
164 KB
165 Images in DCIM folder (JPEG & RAW)
166 RAW (*.TIF) images in any folder
167 RAW (*.CRW) images in any folder
168 JPEG (*.JPG) images in any folder
169 RAW in DCIM folder
170 List images with the following image types. Please select DCIM folder.
171 List images with the following image types.
172 RGB
173 Rch
174 Gch
175 Bch
176 TCD File(*.TCD)|*.TCD||
177 Highest Priority (=1)
178 Normal (=5)
179 Low Priority (=8)
180 IPTC information
181 IPTC File(*.IPK)|*.IPK||
182 &Read
183 &Save As...
184 &Clear
185 <&Previous
186 &Next>
187 &Go Back
188 Save
189 OK(&D)
190 %d/%d
191 Cameras that support the RAW image type are listed. Select the camera model you are using from the list. \n\nThe selected model is added to the model-specific processing mode, and advanced settings for RAW image conversion become available.
192 You can also select a model later in the Preferences dialog box.
193 Specify an image transfer destination folder.
194 EXE File(*.EXE)|*.EXE||
195 \VarFileInfo\Translation
196 \StringFileInfo\%08x\
197 FileVersion
198 ProductName
199 Are you sure you want to delete the '%s' folder and all of the files inside it?
200 Disconnected from '%s'.
201 Delete Original Folder Confirmation
202 Copying was completed successfully.\nErase original folder and images?
203 Analyzing images...
204 Images that are not supported by model-specific processing are included in these images.\nModel-specific processing cannot be performed on these images.\nPerform model-specific processing only on supported images?
205 Click White Balance was specified for images not supported by model-specific processing.\nPerform Click White Balance processing on the RAW images using model-specific processing mode.
206 Canon Utilities File Viewer Utility
207 Specified execution file does not exist.
208 Communication Settings
209 Detected Camera Model
210 Select Camera
211 More than one camera is connected.\nSelect a camera to set up from the list.
212 Select Camera/Memory Card
213 Please select a camera or a memory card.
214 Specify an image transfer folder when you specify the image transfer destination application.
215 Although RAW or animated images exist in the camera, this software only displays JPEG images
216 A file name cannot contain any of the following characters:\n\n \ / : , ; * ? " < > |
217 %s could not be overwritten because it is erase-protected.
218 Protected images. Images are unable to be overwritten.
219 The following file is either protected or cannot be displayed with the File Viewer Utility. \nThese files and folders have not been deleted.
220 Saving IPTC information...
221 Could not find audio device or it is not responding.
222 No image transfer folder was specified. \nSpecify a folder in the General settings in the Preferences dialog box.
223 No application to transfer the images has been specified.\nSelect an application to send the images in the General settings in the Preferences dialog box.
224 Cannot write to the selected folder. \nSelect another folder.
225 You cannot move this folder because a folder named '%s' already exists in this folder.
226 You cannot copy this folder because a folder named '%s' already exists in this folder.
227 The following files cannot be displayed using the File Viewer Utility.\nThese files and folders were not deleted.
228 Files and folders not deleted
229 No memory card in camera.\nInsert the memory card and try again to connect.
230 No image for which IPTC information can be set has been selected.
231 Canon Utilities RemoteCapture
232 Canon Utilities Camera Window
233 Version %s
234 A folder name cannot contain any of the following characters:\n\n \ / : , ; * ? " < > |
235 Images with changed exposure parameters already exist.\nSwitching folders will clear results of exposure parameter changes.\nSwitch folders?
236 Do not display this dialog again.
237 No changes were saved to read-only files.
238 The camera's date/time setting is invalid.\nSetting to the date/time of your PC.
239 You cannot perform this operation on read-only media.
240 You do not have access rights to this folder using this application.
241 The character string is too short.
242 Perform this operation after setting the Color Effects Mode to Custom.
243 Unsupported images are included in the selected images.\nThe process cannot be performed on these images.
244 Insufficient disk space.
245 Insufficient memory.
246 Specify resolution in range 10 to 2,000 pixels/inch.
247 Copyright (C) Canon Inc.
248 File Viewer Utility is unable to access the folder. Select another folder.
249 Images with changed exposure parameters already exist.\nExiting the application will clear results of exposure parameter changes.\nExit the application?
250 Canon Utilities Camera Window(Launcher)
251 Select Camera
252 Please select a camera.
253 Canon EOS Support Library
254 Transferring sound files.
57344 Canon Digital Camera
57345 Progress
57346 Transfer Images
57347 Yes
57348 No
57349 Save File
57350 Extract & save JPEGs
57351 Save index file
57352 CameraWindow
57353 Camera is no longer available.\nQuit the application and check the cable connection or another cause of a disconnection.
57354 There is no space available in the folder to which you want to save.\nPlease check the folder and try again.\n
57355 Skip
57356 Stop
57357 The camera is busy. No response from camera.
57358 This application can't start directly.
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709 This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710 This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.