home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- â½áóá 5. ÅÑτáΓ∞ ¿ ÑÑ ¡áßΓα«⌐¬á.
-
- 5.1. ÄíΘ¿Ñ ßóÑñÑ¡¿∩.
- Éáß»ÑτáΓδóá¡¿Ñ ºá»«½¡Ñ¡¡δσ ñѬ½áαᵿ⌐ ¼«ª¡« αÑ὿º«óáΓ∞, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¿º ñóπσ αѪ¿¼«ó αáí«Γδ »α¿¡ΓÑαá: ΓѬßΓ«óδ⌐ ¿½¿ úαáΣ¿τÑ߬¿⌐.
- é« óßÑσ ¿ºóÑßΓ¡δσ ¡á¼ »α«úαá¼¼áσ-á¡á½«úáσ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ΓѬßΓ«óδ⌐ αѪ¿¼ »ÑτáΓ¿, Γ« ÑßΓ∞ ó»ÑτáΓδóá¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó úαáΣδ ú«Γ«ó«ú« í½á¡¬á ñѬ½áαᵿ¿ Φα¿ΣΓ«¼, "ºáΦ¿Γδ¼" ¿½¿ ºáúαπªÑ¡¡δ¼ ó »α¿¡ΓÑα, ½¿í« α¿ßπÑ¼δ¼ ó úαáΣ¿τÑ߬«¼ αѪ¿¼Ñ αѺ¿ñÑ¡Γ¡δ¼¿ »α«úαἼἿ-απß¿Σ¿¬áΓ«αἿ. ÆÑ¬ßΓ«óδ⌐ αѪ¿¼ »ÑτáΓ¿ »«ºó«½∩ÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ »ÑτáΓ∞ Γ«½∞¬« ó ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿ ¿ ΓαÑíπÑΓ «í∩ºáΓѽ∞¡«⌐ απß¿Σ¿¬áµ¿¿ »α¿¡ΓÑαá. èα«¼Ñ Γ«ú«, ñ½∩ Φ¿α«¬« αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¡δσ π ¡áß ñÑΦÑóδσ ¼«ñѽÑ⌐ »α¿¡ΓÑα«ó, ¡Ñ ¿¼ÑεΘ¿σ ºáúαπªáѼ«ú« Φα¿ΣΓá, ºáτáßΓπε ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ αѺ¿ñÑ¡Γ¡δÑ »α«úαá¼¼δ-απß¿Σ¿¬áΓ«αδ (ñαá⌐óÑαδ), α¿ßπεΘ¿Ñ ß¿¼ó«½δ ¬¿α¿½½¿µδ ó úαáΣ¿τÑ߬«¼ αѪ¿¼Ñ »α¿¡ΓÑαá, τΓ« ßó«ñ¿Γ ¡á ¡ÑΓ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ ñ«ßΓ«¿¡ßΓó« ΓѬßΓ«ó«ú« αѪ¿¼á Ñú« óδß«¬πε ߬«α«ßΓ∞.
- âαáΣ¿τÑ߬¿⌐ αѪ¿¼ »ÑτáΓ¿ (¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ ó ñá¡¡«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ó ¬áτÑßΓóÑ «ß¡«ó¡«ú«), Γ« ÑßΓ∞ Σ«α¼¿α«óá¡¿Ñ ¿º«íαáªÑ¡¿∩ ¡á ½¿ßΓÑ íπ¼áú¿ »α«úαá¼¼«⌐ »«Γ«τÑτ¡«, »«ºó«½∩ÑΓ »ÑτáΓáΓ∞ ñѬ½áαᵿ¿ ¡á τ¿ßΓδσ ½¿ßΓáσ íπ¼áú¿ ß Γ«τ¡«⌐ ¿¼¿ΓᵿÑ⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« í½á¡¬á, »ÑτáΓáΓ∞ τ¿ßΓδÑ í½á¡¬¿, Γ«τ¡« »«º¿µ¿«¡¿α«óáΓ∞ »«½∩ »ÑτáΓ¿ »α¿ »ÑτáΓ¿ ¡á ú«Γ«óδσ í½á¡¬áσ, »ÑτáΓáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó úαáΣáσ ñѬ½áαᵿ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ¼ Φα¿ΣΓ«¼ »¿ΦπΘÑ⌐ ¼áΦ¿¡¬¿, ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡Ñ απß¿Σ¿µ¿α«óá¡¡δÑ »α¿¡ΓÑαδ. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, úαáΣ¿τÑ߬á∩ »ÑτáΓ∞, ¬á¬ »αá󿽫, óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ºá¼ÑΓ¡« ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ, τѼ ΓѬßΓ«óá∩, τΓ« «íπß½áó½¿óáÑΓß∩ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿Ñ⌐ ¿ »α¿¡µ¿»á¼¿ αáí«Γδ ßἫú« »α¿¡ΓÑαá.
- é ñá¡¡«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ¼δ »αÑñ½áúáѼ éá¼ ¼Ñσá¡¿º¼, »«ºó«½∩εΘ¿⌐ πß»ÑΦ¡« ß«τÑΓáΓ∞ ߬«α«ßΓ∞ ¿ ¬áτÑßΓó« - Σ«¡«óπε »ÑτáΓ∞, á Γá¬ªÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ π»αáó½∩Γ∞ ߬«α«ßΓ∞ε ¿ ¬áτÑßΓó«¼ »ÑτáΓ¿ (»ÑτáΓ∞ ¡á τ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿ ¿½¿ ¡á ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿, '¬áτÑßΓóÑ¡¡á∩' (ñóπσ»α«σ«ñ¡á∩ úαáΣ¿τÑ߬á∩), 'τÑα¡«óá∩' («ñ¡«»α«σ«ñ¡á∩ úαáΣ¿τÑ߬á∩) ¿½¿ ΓѬßΓ«óá∩ »ÑτáΓ∞.
- ÉѪ¿¼ Σ«¡«ó«⌐ »ÑτáΓ¿ αÑ὿ºπÑΓß∩ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαẫ¼. è«úñá éδ óδí¿αáÑΓÑ φ¬αá¡¡πε ¬¡«»¬π 'OK' ó ñ¿á½«ú«ó«¼ «¬¡Ñ »ÑτáΓ¿ ñѬ½áαᵿ¿ ¿½¿ »ÑτáΓ¿ í½á¡¬á, Γ« ß«ºñáεΓß∩ úαáΣ¿τÑ߬¿Ñ ¿º«íαáªÑ¡¿∩ ºáñá¡¡δσ ó ñ¿á½«ú«ó«¼ «¬¡Ñ ½¿ßΓ«ó ¿ ¡á»αáó½∩εΓß∩ ó« óαѼѡ¡δÑ Σá⌐½δ ¡á ñ¿ß¬Ñ (¬áªñδ⌐ ½¿ßΓ ó «Γñѽ∞¡δ⌐ Σá⌐½, ¿¼ÑεΘ¿⌐ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ '.~PR'). ¥Γá «»Ñαᵿ∩ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡« íδßΓα« («Γ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ßѬπ¡ñ ¡á ½¿ßΓ »α¿ »ÑτáΓ¿ ó ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿, ñ« »∩Γ¡áñµáΓ¿ ñóáñµáΓ¿ ßѬπ¡ñ ¡á ½¿ßΓ »α¿ »ÑτáΓ¿ ¡á τ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿ ó '¬áτÑßΓóÑ¡¡«¼' αѪ¿¼Ñ ß¼.¡¿ªÑ). ¥Γ¿ óαѼѡ¡δÑ Σá⌐½δ «íαáºπεΓ «τÑαÑñ∞ »ÑτáΓ¿ ¿ óδó«ñ∩Γß∩ ¡á »α¿¡ΓÑα ó Γ« óαѼ∩, ¬«úñá »α«úαá¼¼á »α«ßΓá¿óáÑΓ, «ª¿ñá∩ «Γ éáß óó«ñá ß ¬½áó¿áΓπαδ ¿½¿ ñó¿ªÑ¡¿⌐ "¼δΦ¿".
- Æá¬¿¼ «íαẫ¼, óδ¡πªñÑ¡¡δ⌐ »ÑαÑαδó ó αáí«ΓÑ »α¿ »«ñú«Γ«ó¬Ñ Σá⌐½«ó ñ½∩ »ÑτáΓ¿ ¡Ñ »αÑóδß¿Γ «ñ¡«ú«-ñóπσ ñÑß∩Γ¬«ó ßѬπ¡ñ ¡á ¬áªñδ⌐ αáß»ÑτáΓδóáѼδ⌐ ½¿ßΓ, á ó« óαѼ∩ Σá¬Γ¿τÑ߬«⌐ »ÑτáΓ¿ ñѬ½áαᵿ¿, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ¼¿¡πΓ ¡á ¬áªñδ⌐ ½¿ßΓ, éδ ¼«ªÑΓÑ, ¡á»α¿¼Ñα, ºá»«½¡∩Γ∞ ß½ÑñπεΘπε ñѬ½áαᵿε.
- éαѼѡ¡δÑ Σá⌐½δ »ÑτáΓ¿ »«¼ÑΘáεΓß∩ ó ΓѬπΘ¿⌐ ¬áΓὫú (ñ¿αÑ¬Γ«α¿ε) ¿ ΓαÑíπεΓ ñ½∩ ßó«Ñú« αẼÑΘÑ¡¿∩ ¡á½¿τ¿∩ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ, «íΩѼ ¬«Γ«α«ú« ºáó¿ß¿Γ «Γ ¿ß»«½∞ºπѼδσ αѪ¿¼«ó »ÑτáΓ¿ (ß¼.¡¿ªÑ) ¿ ¬«½¿τÑßΓóá «ñ¡«óαѼѡ¡« »ÑτáΓáѼδσ ½¿ßΓ«ó. ÅÑαÑñ »«ñú«Γ«ó¬«⌐ Σá⌐½«ó ñ½∩ »ÑτáΓ¿ »α«úαá¼¼á »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ óδñáÑΓ »αÑñπ»αѪñáεΘÑÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ Ñß½¿ ÑßΓ∞ óÑα«∩Γ¡«ßΓ∞, τΓ« Ñú« ¼«ªÑΓ ¡Ñ σóáΓ¿Γ∞. éδ ¼«ªÑΓÑ »α«¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ φΓ« ß««íΘÑ¡¿Ñ. àß½¿ »α¿ »«ñú«Γ«ó¬Ñ Σá⌐½«ó »ÑτáΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« ¡Ñ σóáΓ¿Γ ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ, Γ« ó «τÑαÑñ∞ »ÑτáΓ¿ íπñπΓ »«ßΓáó½Ñ¡δ Γ«½∞¬« ΓÑ ½¿ßΓδ, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ σóáΓ¿½« ¼ÑßΓá. ìá ß½πτá⌐ Γᬿσ ß¿Γπᵿ⌐ ó »α«úαá¼¼Ñ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »ÑτáΓ¿ «Γñѽ∞¡δσ ½¿ßΓ«ó ñѬ½áαᵿ¿.
- Åα¿ óδí«αÑ αѪ¿¼«ó »ÑτáΓ¿ ß½ÑñπÑΓ απ¬«ó«ñßΓó«óáΓ∞ß∩ ß½ÑñπεΘ¿¼¿ »αáó¿½á¼¿. ÅÑτáΓ∞ ¡á ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ íδßΓαÑÑ ¿ ΓαÑíπÑΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ, τѼ »ÑτáΓ∞ ¡á τ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿ (óαѼ∩ »ÑτáΓ¿ ¿ ΓαÑíπѼ«Ñ ¼ÑßΓ« ¡á ñ¿ß¬Ñ ß¿½∞¡« ºáó¿ß∩Γ «Γ ßΓѻѡ¿ ºá»«½¡Ñ¡¿∩ ñѬ½áαᵿ¿ »ÑτáΓáѼ«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐). 'ùÑα¡«óá∩' («ñ¡«»α«σ«ñ¡á∩) »ÑτáΓ∞ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó ñóá αáºá íδßΓαÑÑ ¿ ΓαÑíπÑΓ ó ñóá αáºá ¼Ñ¡∞ΦÑ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ, τѼ '¬áτÑßΓóÑ¡¡á∩' (ñóπσ»α«σ«ñ¡á∩) »ÑτáΓ∞, ¡« ÑÑ ¬áτÑßΓó« ¡Ñ߬«½∞¬« σπªÑ. ÆÑ¬ßΓ«óδ⌐ αѪ¿¼ »ÑτáΓ¿ αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ éáΦ »α¿¡ΓÑα ó úαáΣ¿τÑ߬«¼ αѪ¿¼Ñ αáí«ΓáÑΓ ¡Ññ«»πßΓ¿¼« ¼Ññ½Ñ¡¡«.
- ÆÑ¬ßΓ«óδ⌐ αѪ¿¼ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ º¡áτ¿Γѽ∞¡« í«½ÑÑ óδß«¬πε ߬«α«ßΓ∞ »ÑτáΓ¿ ¿ ΓαÑíπÑΓ ó« ¼¡«ú« αẠ¼Ñ¡∞ΦÑ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ, ¡« ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« »α¿ »ÑτáΓ¿ ¡á ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿ ¿ ΓαÑíπÑΓ απß¿Σ¿¬áµ¿¿ »α¿¡ΓÑαá, »α¿τѼ ªÑ½áΓѽ∞¡«, τΓ«íδ »α¿¡ΓÑα íδ½ απß¿Σ¿µ¿α«óá¡ á»»áαáΓ¡«. Åα¿ »α«úαá¼¼¡«⌐ απß¿Σ¿¬áµ¿¿ »α¿¡ΓÑαá (Γ« ÑßΓ∞ ß »«¼«Θ∞ε αѺ¿ñÑ¡Γ¡«ú« ñαá⌐óÑαá Γ¿»á Beta ¿½¿ RGD) éδ, 󫺼«ª¡«, ¡Ñ »«½πτ¿ΓÑ «ΘπΓ¿¼«ú« óδ¿úαδΦá ó ߬«α«ßΓ¿ »ÑτáΓ¿ (ß¼.óδΦÑ).
- Å«½∩ ñѬ½áαᵿ¿ »α¿ »ÑτáΓ¿ ó ΓѬßΓ«ó«¼ αѪ¿¼Ñ »«º¿µ¿«¡¿απεΓß∩ ¡á ½¿ßΓÑ í«½ÑÑ úαπí«, «ß«íÑ¡¡« ó ú«α¿º«¡Γá½∞¡«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿, »«φΓ«¼π »ÑτáΓáѼδ⌐ ΓѬßΓ ¼«ªÑΓ ¡Ñ 󻫽¡Ñ Γ«τ¡« »«»áñáΓ∞ ó úαáΣδ í½á¡¬á ñѬ½áαᵿ¿. ìѿ߻«½∞º«óá¡¡δÑ úαáΣδ 31 ¡á ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δσ ½¿ßΓáσ ó ΓѬßΓ«ó«¼ αѪ¿¼Ñ »ÑτáΓ¿ ¡Ñ »ÑαÑτÑનóáεΓß∩, ¿ éδ ñ«½ª¡δ ºáτÑનóáΓ∞ ¿σ óαπτ¡πε.
- é᪡«! Å«½∩, ¬«Γ«αδÑ ó úαáΣ¿τÑ߬¿σ αѪ¿¼áσ »ÑτáΓáεΓß∩ Φα¿ΣΓ«¼ ß ¼¿¡¿¼á½∞¡δ¼¿ ¼Ñªíπ¬óÑ¡¡δ¼¿ »α«¼ÑªπΓ¬á¼¿, ó ΓѬßΓ«ó«¼ αѪ¿¼Ñ »ÑτáΓáεΓß∩ Φα¿ΣΓ«¼ Condensed (17 cpi). äαá⌐óÑα, ¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ »α¿ »α«úαá¼¼¡«⌐ απß¿Σ¿¬áµ¿¿ »α¿¡ΓÑαá ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ í½«¬¿α«óáΓ∞ αѪ¿¼ »ÑτáΓ¿ Condensed.
- é Γáí½¿µÑ 5.1 ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá »α¿óÑñÑ¡δ ºáΓαáΓδ óαѼѡ¿ ¿ ñ¿ß¬«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α¿ »ÑτáΓ¿ «ß¡«ó¡«ú« ½¿ßΓá ñѬ½áαᵿ¿ ó αẽ¿τ¡δσ αѪ¿¼áσ ¡á »α¿¡ΓÑαÑ Epson LX-800.
- Æáí½¿µá 5.1.
- ÅÑτáΓ∞ ¡á...èáτÑßΓó« »ÑτáΓ¿Å«ΓαÑí«óὫß∞ ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬ÑÄíΘÑÑ óαѼ∩, ºáΓαáτÑ¡¡«Ñ ¡á »ÑτáΓ∞é Γ.τ. ¡á »«ñú«Γ«ó¬π Σá⌐½áτ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿èáτÑßΓóÑ¡¡á∩
- ùÑα¡«óá∩302 èíá⌐Γ
- 154 èíá⌐Γ5 ¼¿¡. 30 ßѬ.
- 2 ¼¿¡. 45 ßѬ.15 ßѬ.
- 8 ßѬ.ú«Γ«óδÑ í½á¡¬¿èáτÑßΓóÑ¡¡á∩
- ùÑα¡«óá∩
- ÆÑ¬ßΓ«óá∩161 èíá⌐Γ
- 81 èíá⌐Γ
- 4 èíá⌐Γ3 ¼¿¡.
- 1 ¼¿¡. 30 ßѬ.
- 35 ᥪ.5 ᥪ.
- 3 ᥪ.
- 1 ᥪ.
- ü½á¡¬¿ »ÑτáΓáεΓß∩ óßÑúñá ó '¬áτÑßΓóÑ¡¡«¼' (ñóπσ»α«σ«ñ¡«¼) αѪ¿¼Ñ. ÆαÑíπѼδ⌐ «íΩѼ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¡á ñ¿ß¬Ñ ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ «Γ τ¿ß½á »ÑτáΓáѼδσ ¬«»¿⌐.
- 諼á¡ñδ »ÑτáΓ¿ (»ÑτáΓ∞ ñѬ½áαᵿ⌐ ¿ í½á¡¬«ó, ¡áßΓα«⌐¬á »ÑτáΓ¿, π»αáó½Ñ¡¿Ñ «τÑαÑñ∞ε »ÑτáΓ¿) ¿ ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ¿¼¿ ñ¿á½«ú«óδÑ «¬¡á »«ñα«í¡« «»¿ßá¡δ ó ú½áóÑ 4.
- äá¡¡á∩ óÑαß¿∩ »α«úαá¼¼δ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ »ÑτáΓ∞ ¡á 9- ¿ 24- ¿ú«½∞τáΓδσ »α¿¡ΓÑαáσ. àß½¿ π óáß ¿¼ÑÑΓß∩ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδí«αá Γ¿»á »α¿¡ΓÑαá, ß½ÑñπÑΓ »αÑñ»«τÑßΓ∞ 9-¿ú«½∞τáΓδ⌐ 24-¿ú«½∞τáΓ«¼π, Γᬠ¬á¬ ¡á 24-¿ú«½∞τáΓ«¼ »α¿¡ΓÑαÑ »α«úαá¼¼á »«¬á »ÑτáΓáÑΓ ó αѪ¿¼Ñ φ¼π½∩µ¿¿ 9-¿ú«½∞τáΓ«ú«, τΓ« »α¿ó«ñ¿Γ ¬ ºá¼ÑΓ¡«¼π αáßΓ∩ú¿óá¡¿ε Φα¿ΣΓ«ó »« óÑαΓ¿¬á½¿.
- Åα¿ »ÑτáΓ¿ ¡á τ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿ »« 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ß½¿Φ¬«¼ "ª¿α¡πε" ¬αáß∩Θπε ½Ñ¡Γπ, Γᬠ¬á¬ φΓ« »α¿ó«ñ¿Γ ¬ ¡ÑτÑΓ¬«¼π ¿º«íαáªÑ¡¿ε ¼Ñ½¬«ú« Φα¿ΣΓá ¡á í½á¡¬Ñ ñѬ½áαᵿ¿.
-
- 5.2. ìáßΓα«⌐¬á »ÑτáΓ¿.
- ìáßΓα«⌐¬á »ÑτáΓ¿ ¡á ¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ »α¿¡ΓÑα «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ó ñ¿á½«ú«ó«¼ «¬¡Ñ ¡áßΓα«⌐¬¿ »ÑτáΓ¿, «Γ¬αδóáѼ«¼ ¬«¼á¡ñ«⌐ 'ÅÑτáΓ∞|ìáßΓα«⌐¬á'. ôßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »Ñαó«¡áτá½∞¡« »áαá¼ÑΓαδ ¡áßΓα«⌐¬¿ óδíαá¡δ Γá¬, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ¡«α¼á½∞¡πε »ÑτáΓ∞ ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó. Äñ¡á¬«, ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩, τΓ« ñ½∩ éáΦÑú« »α¿¡ΓÑαá 󫺼«ªÑ¡ ½πτΦ¿⌐ óáα¿á¡Γ ¡áßΓα«⌐¬¿. 髺¼«ª¡«, ΓᬪÑ, τΓ« π éáß óßÑ-Γᬿ 󫺡¿¬¡πΓ »α«í½Ñ¼δ ß »ÑτáΓ∞ε ¿ »α¿ »Ñαó«¡áτá½∞¡« πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«⌐ ¡áßΓα«⌐¬Ñ, »«φΓ«¼π ¬αá⌐¡Ñ ªÑ½áΓѽ∞¡«, τΓ«íδ éδ «º¡á¬«¼¿½¿ß∞ ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ φΓ«ú« αáºñÑ½á ¿ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« ¡áßΓα«¿½¿ »ÑτáΓ∞ ¡á¿í«½ÑÑ »α¿Ñ¼½Ñ¼δ¼ ñ½∩ éáß «íαẫ¼.
- Äß¡«ó¡á∩ »α«í½Ñ¼á, ¬«Γ«απε ß½ÑñπÑΓ αÑΦ¿Γ∞ »αáó¿½∞¡«⌐ ¡áßΓα«⌐¬«⌐, ºá¬½ετáÑΓß∩ ó ß½ÑñπεΘѼ. éδß«Γá ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« í½á¡¬á ñѬ½áαᵿ¿ αáó¡á 280 ¼¼. Åα¿ »ÑτáΓ¿ ¡á τ¿ßΓδÑ ½¿ßΓδ íπ¼áú¿ Σ«α¼áΓá A4 φΓ« »«α«ªñáÑΓ ñóÑ ß½«ª¡«ßΓ¿. é«-»Ñαóδσ, ñáΓτ¿¬ ¬«¡µá íπ¼áú¿ »α¿¡ΓÑαá ßαáíáΓδóáÑΓ αá¡∞ΦÑ, τѼ ñѬ½áαᵿ∩ Γᬫ⌐ óδß«Γδ íπñÑΓ »«½¡«ßΓ∞ε αáß»ÑτáΓá¡á. é« óΓ«αδσ, ñáªÑ »α¿ «Γ¬½ετÑ¡¡«¼ ñáΓτ¿¬Ñ íπ¼áú¿ »α¿¡ΓÑα ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡«α¼á½∞¡« Γαá¡ß»«αΓ¿α«óáΓ∞ ½¿ßΓ ñ« ßἫú« ¬«¡µá, »«φΓ«¼π ó º«¡Ñ 10-15 ¼¼. ß¡¿ºπ ½¿ßΓá »ÑτáΓ∞ »«»α«ßΓπ ¡Ñ󫺼«ª¡á, á ñóÑ-Γα¿ ßΓ᫬¿ óδΦÑ ¼«úπΓ »«½πτ¿Γ∞ß∩ ¬α¿ó묨 ¿ ¡á»«½ºáεΘ¿¼¿ ñαπú ¡á ñαπúá.
- êΓá¬, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ½¿¬ó¿ñ¿α«óáΓ∞ ñóá ºáΓαπñ¡Ñ¡¿∩: ¡Ñ¬áτÑßΓóÑ¡¡πε »ÑτáΓ∞ ¡¿ª¡Ñ⌐ τáßΓ¿ ½¿ßΓá ¿ »αѪñÑóαѼѡ¡«Ñ ßαáíáΓδóá¡¿Ñ ñáΓτ¿¬á ¬«¡µá íπ¼áú¿. àß½¿, ¬«¡Ñτ¡«, éδ ß«í¿αáÑΓÑß∞ »ÑτáΓáΓ∞ ¿ß¬½ετ¿Γѽ∞¡« ¡á íπ¼áúÑ í«½∞ΦÑ⌐ óδß«Γδ, τѼ A4 (¡á»α¿¼Ñα, ¡á Σ¿¡ß¬¿σ í½á¡¬áσ ¡á ßἫ¬«»¿α«óá½∞¡«⌐ íπ¼áúÑ) ¿½¿ ¡á απ½«¡¡«⌐ íπ¼áúÑ, Γ« π éáß φΓ¿ ºáΓαπñ¡Ñ¡¿∩ ¡Ñ 󫺡¿¬¡πΓ. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ó«ß»«½∞ºπ⌐ΓÑß∞ ¡¿ªÑß½ÑñπεΘ¿¼¿ αѬ«¼Ñ¡ñᵿ∩¼¿.
- ÅαѪñÑ óßÑú«, ºá»αáó½∩∩ ½¿ßΓ íπ¼áú¿ ó »α¿¡ΓÑα, ßΓáαá⌐ΓÑß∞ «ßΓáó½∩Γ∞ ßóÑασπ ¬á¬ ¼«ª¡« ¼Ñ¡∞ΦÑÑ »«½Ñ! Äñ¡á¬«, «»δΓ »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« 280 ¼¼ »« óδß«ΓÑ ¼«ª¡« ¡«α¼á½∞¡« αáß»ÑτáΓáΓ∞ Γ«½∞¬« Ñß½¿ ºá»αáó½∩Γ∞ íπ¼áúπ "»«ñ «íαѺ", τΓ« »α«ñѽδóáΓ∞ ¬áªñδ⌐ αẠñ«ßΓáΓ«τ¡« πΓ«¼¿Γѽ∞¡«, »«φΓ«¼π ó »α«úαá¼¼Ñ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¼áßΦΓáí¿α«óá¡¿∩ ñѬ½áαᵿ¿ »« óδß«ΓÑ »α¿ ÑÑ »ÑτáΓ¿ (ß¼. »π¡¬Γ 4.4.4 'ÅÑτáΓ∞|ìáßΓα«⌐¬á').
- êºíáó¿Γ∞ß∩ «Γ »αѪñÑóαѼѡ¡«ú« ßαáíáΓδóá¡¿∩ ñáΓτ¿¬á ¬«¡µá íπ¼áú¿ ¼«ª¡« ñóπ¼∩ ß»«ß«íἿ. ¡« π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ óδß«Γπ ñѬ½áαᵿ¿ ¡áßΓ«½∞¬«, τΓ«íδ «¡á »«½¡«ßΓ∞ε αáß»ÑτáΓδóá½áß∞ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ßαáí«ΓáÑΓ ñáΓτ¿¬. Äñ¡á¬«, ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ »α¿¡ΓÑαáσ ñáΓτ¿¬ πßΓá¡«ó½Ñ¡ Γá¬, τΓ« «¡ ßαáíáΓδóáÑΓ ºá 60-70 ¼¼. ñ« ¬«¡µá ½¿ßΓá, »«φΓ«¼π ¡áñѪ¡ÑÑ »α«ßΓ« «Γ¬½ετ¿Γ∞ ñáΓτ¿¬ ¬«¡µá íπ¼áú¿. ôñ«í¡ÑÑ φΓ« ñѽáΓ∞ »α«úαá¼¼¡«, Γ« ÑßΓ∞ »«ßδ½áΓ∞ ¡á »α¿¡ΓÑα ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬«ñδ, ¡«, ¬ ß«ªá½Ñ¡¿ε, ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßÑ »α¿¡ΓÑαδ ¿σ «íαáíáΓδóáεΓ. Å«φΓ«¼π »α«óÑα∞ΓÑ »« ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿ éáΦÑú« »α¿¡ΓÑαá, »«ññÑনóáÑΓ ½¿ «¡ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬«ñδ ó¬½ετÑ¡¿∩/ó䬽ετÑ¡¿∩ ñáΓτ¿¬á ¬«¡µá íπ¼áú¿ (<Esc>, '8' ¿ <Esc>, '9').
- àß½¿ éáΦ »α¿¡ΓÑα »«ññÑনóáÑΓ ¬«ñδ π»αáó½Ñ¡¿∩ ñáΓτ¿¬«¼ ¬«¡µá íπ¼áú¿, Γ« πßΓá¡«ó¿ΓÑ "»ÑαѬ½ετáΓѽ∞" 'äáΓτ¿¬ íπ¼áú¿' ñ¿á½«ú«ó«ú« «¬¡á ¡áßΓα«⌐¬¿ »ÑτáΓ¿ ó »«½«ªÑ¡¿Ñ 'ÄΓ¬½ετáΓ∞', αáºαÑΦ¿ó ΓѼ ßá¼δ¼ »α«úαá¼¼Ñ ßἫ⌐ ¼á¡¿»π½¿α«óáΓ∞ ñáΓτ¿¬«¼. ÅÑαÑñ »ÑτáΓ∞ε ½¿ßΓá »α«úαá¼¼á íπñÑΓ «Γ¬½ετáΓ∞ ñáΓτ¿¬, á »« «¬«¡τá¡¿¿ ÑÑ ó¡«ó∞ ó¬½ετáΓ∞ ¿ ºáßΓáó½∩Γ∞ ßαáíáΓδóáΓ∞, »α¿«ßΓá¡áó½¿óá∩ ΓѼ ßá¼δ¼ »ÑτáΓ∞ ¿ »«ºó«½∩∩ éá¼ ºá»αáó¿Γ∞ ó »α¿¡ΓÑα ß½ÑñπεΘ¿⌐ ½¿ßΓ. éßΓáó¿ó ó »α¿¡ΓÑα ¡«óδ⌐ ½¿ßΓ íπ¼áú¿, »ÑαÑóÑñ¿ΓÑ »α¿¡ΓÑα ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "On-line", ¡áτ¿¡á∩ ΓѼ ßá¼δ¼ »ÑτáΓ∞ ß½ÑñπεΘÑú« ½¿ßΓá.
- àß½¿ éáΦ »α¿¡ΓÑα ¡Ñ »«ññÑনóáÑΓ ¬«ñδ π»αáó½Ñ¡¿∩ ñáΓτ¿¬«¼ íπ¼áú¿, Γ« »α¿ñÑΓß∩ ½¿í« «ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¡á »Ñαó«¼ óáα¿á¡ΓÑ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ óδß«Γπ ñѬ½áαᵿ¿, ½¿í« «Γ¬½ετ¿Γ∞ ñáΓτ¿¬ á»»áαáΓ¡« »ÑαѬ½ετáΓѽ∩¼¿ ¡á »α¿¡ΓÑαÑ («íαáΓ¿ΓÑß∞ ¬ ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿ ¡á »α¿¡ΓÑα). ū߬«½∞¬π ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ñáΓτ¿¬ «Γ¬½ετÑ¡ »«ßΓ«∩¡¡«, Γ« ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ »áπº ó »ÑτáΓ¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñ½∩ ß¼Ñ¡δ ½¿ßΓ«ó, ó«ß»«½∞ºπ⌐ΓÑß∞ "»ÑαѬ½ετáΓѽѼ" 'Å«ß½Ñ »ÑτáΓ¿ ½¿ßΓá' ñ¿á½«ú«ó«ú« «¬¡á ¡áßΓα«⌐¬¿ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿, ¬«Γ«αδ⌐ »«ºó«½¿Γ éá¼ «αúá¡¿º«óáΓ∞ »áπºδ »« «¬«¡τá¡¿¿ »ÑτáΓ¿ ¬áªñ«ú« ½¿ßΓá (ß¼.ú½áóπ 4).
-
- 5.3. Å«ñßΓα«⌐¬á »«½«ªÑ¡¿∩ ΓѬßΓ«óδσ »«½Ñ⌐ »α¿ »ÑτáΓ¿ ó ú«Γ«óδ⌐ í½á¡¬.
- Åα¿ »ÑτáΓ¿ ñѬ½áαᵿ¿ ó αѪ¿¼Ñ 'ìá í½á¡¬' ¬««αñ¿¡áΓδ »«½Ñ⌐ »ÑτáΓ¿ íÑαπΓß∩ ¿º Σá⌐½«ó DECL.DAT ñ½∩ «ß¡«ó¡«ú« ½¿ßΓá ¿ DOPLIST.DAT ñ½∩ ñ«íáó«τ¡«ú« ½¿ßΓá, τΓ« ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«ñßΓα«¿Γ∞ß∩ »«ñ ¿ß»«½∞ºπѼδÑ í½á¡¬¿, Ñß½¿ φΓ« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«.
- ÅÑαóá∩ ßΓα«¬á ¬áªñ«ú« ¿º φΓ¿σ Σá⌐½«ó ¿¼ÑÑΓ Σ«α¼áΓ
-
- Xmin Ymin Xmax Ymax
-
- ¿ «»αÑñѽ∩ÑΓ ¬««αñ¿¡áΓδ úαá¡¿µ »ÑτáΓ¿. çáΓѼ ºáñáεΓß∩ ¬««αñ¿¡áΓδ «ΓαѺ¬«ó »α∩¼δσ, »ÑαÑτÑનóáεΘ¿σ ¡Ñºá»«½¡Ñ¡¡δÑ úαáΣδ (úαáΣδ 31) ¡á ñ«íáó«τ¡δσ ½¿ßΓáσ (Γ«½∞¬« ó Σá⌐½Ñ DOPLIST.DAT). æΓ᫬¿, ºáñáεΘ¿Ñ φΓ¿ ¬««αñ¿¡áΓδ ß«ñÑαªáΓ ß¿¼ó«½ '#' ó »Ñαó«⌐ »«º¿µ¿¿ ¿ ¿¼ÑεΓ Σ«α¼áΓ:
-
- # 쫼Ñα_Γ«óáαá_¡á_½¿ßΓÑ X1 Y1 X2 Y2
-
- çñÑß∞:
- 쫼Ñα_Γ«óáαá_¡á_½¿ßΓÑ »«α∩ñ¬«óδ⌐ ¡«¼Ñα Γ«óáαá ¡á ñ«íáó«τ¡«¼ ½¿ßΓÑ, ¬ ¬«Γ«α«¼π «Γ¡«ß∩Γß∩ ñá¡¡δÑ ¬««αñ¿¡áΓδ (2 ¿½¿ 3).
-
- X1, Y1, X2, Y2 ¬««αñ¿¡áΓδ ¬«¡µ«ó «ΓαѺ¬á.
-
- ¡« ºáñáóáΓ∞ ¬««αñ¿¡áΓδ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ «ΓαѺ¬«ó, «Γ¡«ß∩Θ¿σß∩ ¬ «ñ¡«¼π Γ«óáαπ, τΓ« »«ºó«½∩ÑΓ »ÑαÑτÑનóáΓ∞ ¡Ñ߬«½∞¬« ¡Ñºá»«½¡Ñ¡¡δσ úαáΣ, »ÑαÑτÑનóáΓ∞ úαáΣδ ¬αÑßΓ-¡á¬αÑßΓ ¿ Γ.».
- èáªñá∩ »«ß½ÑñπεΘá∩ cΓ᫬á Σá⌐½á ºáñáÑΓ »«½«ªÑ¡¿Ñ «ñ¡«ú« »«½∩ ¿ ¿¼ÑÑΓ Σ«α¼áΓ:
-
- X Y ê¼∩
-
- çñÑß∞:
- X, Y ¬««αñ¿¡áΓδ óÑασ¡Ñú« ½Ñó«ú« πú½á »«½∩, ¿º¼Ñα∩ѼδÑ ó ¼¿½½¿¼ÑΓαáσ «Γ óÑασ¡Ñú« ½Ñó«ú« πú½á í½á¡¬á (X ß½Ñóá-¡á»αáó«, Y ßóÑασπ-󡿺).
- ê¼∩ ¿¼∩ »«½∩ ñѬ½áαᵿ¿ (ß¼.Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ 1).
- öá⌐½ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ñóπσ í½«¬«ó, αáºñѽѡ¡δσ ßΓ᫬«⌐ ß ß¿¼ó«½«¼ '/' ó »Ñαó«⌐ »«º¿µ¿¿. Å«½∩, «»¿ßá¡¡δÑ ó »Ñαó«¼ »«½Ñ, ºá»«½¡∩εΓß∩ ßΓá¡ñáαΓ¡δ¼ Φα¿ΣΓ«¼ "»¿ΦπΘá∩ ¼áΦ¿¡¬á", »«½∩, «»¿ßá¡¡δÑ ó« óΓ«α«¼ »«½Ñ, ºá»«½¡∩εΓß∩ ΓѼ ªÑ Φα¿ΣΓ«¼, ¡« ß ¼¿¡¿¼á½∞¡δ¼¿ ¼Ñªíπ¬óÑ¡¡δ¼¿ »α«¼ÑªπΓ¬á¼¿.
-
-