home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ World of A1200 / World_Of_A1200.iso / programs / system / multiuser_1.8 / locale / catalogs / deutsch / multiuser.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1995-02-27  |  2KB  |  55 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: multiuser.catalog 1.0 (28.2.94)
  3. deutsch
  4. Weitermachen
  5. Multiuser Warnung
  6. Multiuser Benutzeranmeldung
  7. 5AmigaOS %s auf %s
  8. Geben Sie Ihre Benutzerkennung ein
  9. [0;0H
  10.      AmigaOS %s auf %s
  11. Benutzer :
  12. Geben Sie Ihr Pa
  13. wort ein
  14. wort  :
  15. ltige Benutzerkennung
  16.     Ung
  17. ltige Benutzerkennung !!
  18. ?Eingeloggt am %s, %s um %s.
  19. Zuletzt eingeloggt am %s, %s um %s.
  20. 1Eingeloggt am %s, %s um %s.
  21. Noch nie eingeloggt.
  22. FSie m
  23. ssen mindestens eine Partition mit dem MultiUserFileSystem haben
  24. [Die Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden
  25. Die voreingestellte Konfiguration wird benutzt
  26. QSicherheitsverletzung: Besch
  27. digte oder inkonsistente Schl
  28. sseldatei(en) gefunden
  29. QFehlerhafter Eintrag in der Pa
  30. wortdatei in Zeile %ld
  31. Diese Zeile wird ignoriert
  32. QFehlerhafter Eintrag in der Gruppendatei in Zeile %ld
  33. Diese Zeile wird ignoriert
  34. cIn der Konfigurationsdatei wurden in Zeile %ld illegale Werte gefunden
  35. Diese Werte werden ignoriert
  36. fIn der Konfigurationsdatei wurde in Zeile %ld eine illegale Option gefunden
  37. Diese Zeile wird ignoriert
  38. ]Zu viele sekund
  39. re Gruppen f
  40. r den Benutzer Nr. %ld
  41. Zeile %ld der Gruppendatei wird ignoriert
  42.     Gestartet
  43. .Benutzerwechsel von Benutzer Nr. %ld nach '%s'
  44. =Benutzerwechsel von Benutzer Nr. %ld nach '%s' fehlgeschlagen
  45. nderung f
  46. r Benutzer Nr. %ld
  47. nderung f
  48. r Benutzer Nr. %ld fehlgeschlagen
  49. berpr
  50. fung f
  51. r Benutzer Nr. %ld
  52. berpr
  53. fung f
  54. r Benutzer Nr. %ld fehlgeschlagen
  55.