/ Sprachen Lernen / SPRACHEN.ISO / dos / vokplus / 01010106.vkb

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 56 4b 42 01 58 00 2d 00 | 01 01 01 00 09 01 00 00 |VKB.X.-.|........|
|00000010| 01 00 59 00 20 00 56 4f | 4b 02 50 65 74 65 72 20 |..Y. .VO|K.Peter |
|00000020| 69 73 20 66 65 65 6c 69 | 6e 67 20 69 6c 6c 2e 1a |is feeli|ng ill..|
|00000030| 09 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 50 65 74 65 72 20 66 81 |........|Peter f.|
|00000040| 68 6c 74 20 73 69 63 68 | 20 6b 72 61 6e 6b 2e 1a |hlt sich| krank..|
|00000050| 07 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 61 20 68 65 61 64 61 |........|.a heada|
|00000060| 63 68 65 1a 14 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 4b 6f 70 66 |che.....|....Kopf|
|00000070| 73 63 68 6d 65 72 7a 65 | 6e 1a 11 00 1a 1e 00 1a |schmerze|n.......|
|00000080| 1e 00 01 61 20 74 65 6d | 70 65 72 61 74 75 72 65 |...a tem|perature|
|00000090| 1a 11 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 46 69 65 62 65 72 1a |........|.Fieber.|
|000000a0| 18 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 61 72 6d 1a 1b 00 1a |........|.arm....|
|000000b0| 1e 00 1a 1e 00 41 72 6d | 1a 1b 00 1a 1e 00 1a 1e |.....Arm|........|
|000000c0| 00 01 6c 65 67 1a 1b 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 42 65 |..leg...|......Be|
|000000d0| 69 6e 1a 1a 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 01 54 6f 6d 27 |in......|....Tom'|
|000000e0| 73 20 61 72 6d 20 69 73 | 20 61 63 68 69 6e 67 2e |s arm is| aching.|
|000000f0| 1a 0a 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 54 6f 6d 73 20 41 72 |........|.Toms Ar|
|00000100| 6d 20 74 75 74 20 77 65 | 68 2e 1a 0d 00 54 6f 6d |m tut we|h....Tom|
|00000110| 73 20 41 72 6d 20 74 75 | 74 20 69 68 6d 20 77 65 |s Arm tu|t ihm we|
|00000120| 68 2e 1a 09 00 1a 1e 00 | 01 68 65 61 64 1a 1a 00 |h.......|.head...|
|00000130| 1a 1e 00 1a 1e 00 4b 6f | 70 66 1a 1a 00 1a 1e 00 |......Ko|pf......|
|00000140| 1a 1e 00 01 61 20 73 6f | 72 65 20 74 68 72 6f 61 |....a so|re throa|
|00000150| 74 1a 11 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 48 61 6c 73 73 63 |t.......|..Halssc|
|00000160| 68 6d 65 72 7a 65 6e 1a | 11 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |hmerzen.|........|
|00000170| 01 57 68 61 74 20 69 73 | 20 77 72 6f 6e 67 20 77 |.What is| wrong w|
|00000180| 69 74 68 20 50 65 74 65 | 72 3f 1a 05 00 57 68 61 |ith Pete|r?...Wha|
|00000190| 74 27 73 20 77 72 6f 6e | 67 20 77 69 74 68 20 50 |t's wron|g with P|
|000001a0| 65 74 65 72 3f 1a 06 00 | 1a 1e 00 57 61 73 20 66 |eter?...|...Was f|
|000001b0| 65 68 6c 74 20 50 65 74 | 65 72 3f 1a 0e 00 1a 1e |ehlt Pet|er?.....|
|000001c0| 00 1a 1e 00 01 74 68 65 | 20 66 6c 75 1a 17 00 1a |.....the| flu....|
|000001d0| 1e 00 1a 1e 00 47 72 69 | 70 70 65 1a 18 00 1a 1e |.....Gri|ppe.....|
|000001e0| 00 1a 1e 00 01 63 6f 6c | 64 1a 1a 00 62 61 64 20 |.....col|d...bad |
|000001f0| 63 6f 6c 64 1a 16 00 1a | 1e 00 45 72 6b 84 6c 74 |cold....|..Erk.lt|
|00000200| 75 6e 67 1a 15 00 73 74 | 61 72 6b 65 20 45 72 6b |ung...st|arke Erk|
|00000210| 84 6c 74 75 6e 67 1a 0e | 00 1a 1e 00 01 48 65 20 |.ltung..|.....He |
|00000220| 68 61 73 20 6e 6f 74 20 | 67 6f 74 20 61 20 63 6f |has not |got a co|
|00000230| 6c 64 2e 1a 08 00 48 65 | 20 68 61 73 6e 27 74 20 |ld....He| hasn't |
|00000240| 67 6f 74 20 61 20 63 6f | 6c 64 2e 1a 09 00 1a 1e |got a co|ld......|
|00000250| 00 45 72 20 68 61 74 20 | 6b 65 69 6e 65 20 45 72 |.Er hat |keine Er|
|00000260| 6b 84 6c 74 75 6e 67 2e | 1a 07 00 1a 1e 00 1a 1e |k.ltung.|........|
|00000270| 00 01 6d 61 74 63 68 1a | 19 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |..match.|........|
|00000280| 53 70 69 65 6c 1a 19 00 | 57 65 74 74 73 70 69 65 |Spiel...|Wettspie|
|00000290| 6c 1a 15 00 1a 1e 00 01 | 6d 75 73 74 1a 1a 00 1a |l.......|must....|
|000002a0| 1e 00 1a 1e 00 6d 75 e1 | 1a 1b 00 1a 1e 00 1a 1e |.....mu.|........|
|000002b0| 00 01 48 65 20 6d 75 73 | 74 20 73 74 61 79 20 69 |..He mus|t stay i|
|000002c0| 6e 20 62 65 64 2e 1a 0a | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 45 |n bed...|.......E|
|000002d0| 72 20 6d 75 e1 20 69 6d | 20 42 65 74 74 20 62 6c |r mu. im| Bett bl|
|000002e0| 65 69 62 65 6e 2e 1a 07 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |eiben...|........|
|000002f0| 42 61 64 20 6c 75 63 6b | 21 1a 15 00 1a 1e 00 1a |Bad luck|!.......|
|00000300| 1e 00 50 65 63 68 21 1a | 19 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |..Pech!.|........|
|00000310| 01 6d 6f 75 74 68 1a 19 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 4d |.mouth..|.......M|
|00000320| 75 6e 64 1a 1a 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 43 61 6e |und.....|.....Can|
|00000330| 20 49 20 74 61 6b 65 20 | 79 6f 75 72 20 62 69 6b | I take |your bik|
|00000340| 65 3f 1a 09 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 4b 61 6e 6e 20 |e?......|...Kann |
|00000350| 69 63 68 20 64 65 69 6e | 20 52 61 64 20 6e 65 68 |ich dein| Rad neh|
|00000360| 6d 65 6e 3f 1a 05 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 01 6d 65 |men?....|......me|
|00000370| 64 69 63 69 6e 65 1a 16 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 4d |dicine..|.......M|
|00000380| 65 64 69 7a 69 6e 1a 17 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |edizin..|........|
|00000390| 50 6c 65 61 73 65 2c 20 | 72 69 6e 67 20 75 70 20 |Please, |ring up |
|000003a0| 61 74 20 68 6f 6d 65 2e | 1a 06 00 1a 1e 00 1a 1e |at home.|........|
|000003b0| 00 42 69 74 74 65 20 72 | 75 66 65 6e 20 53 69 65 |.Bitte r|ufen Sie|
|000003c0| 20 7a 75 20 48 61 75 73 | 65 20 61 6e 2e 1a 02 00 | zu Haus|e an....|
|000003d0| 1a 1e 00 1a 1e 00 01 74 | 65 6c 65 70 68 6f 6e 65 |.......t|elephone|
|000003e0| 1a 15 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 54 65 6c 65 66 6f 6e |........|.Telefon|
|000003f0| 1a 17 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 01 74 65 6c 65 70 68 |........|..teleph|
|00000400| 6f 6e 65 20 63 61 6c 6c | 1a 10 00 1a 1e 00 1a 1e |one call|........|
|00000410| 00 54 65 6c 65 66 6f 6e | 61 6e 72 75 66 1a 12 00 |.Telefon|anruf...|
|00000420| 41 6e 72 75 66 1a 19 00 | 1a 1e 00 01 64 6f 63 74 |Anruf...|....doct|
|00000430| 6f 72 1a 18 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 41 72 7a 74 1a |or......|...Arzt.|
|00000440| 1a 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 4d 72 73 20 43 6c 61 |........|.Mrs Cla|
|00000450| 72 6b 20 73 70 65 61 6b | 69 6e 67 2e 1a 0b 00 1a |rk speak|ing.....|
|00000460| 1e 00 1a 1e 00 48 69 65 | 72 20 69 73 74 20 46 72 |.....Hie|r ist Fr|
|00000470| 61 75 20 43 6c 61 72 6b | 2e 1a 0a 00 1a 1e 00 1a |au Clark|........|
|00000480| 1e 00 01 49 73 20 74 68 | 61 74 20 44 72 20 4a 6f |...Is th|at Dr Jo|
|00000490| 6e 65 73 3f 1a 0d 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 49 73 74 |nes?....|.....Ist|
|000004a0| 20 64 6f 72 74 20 44 72 | 2e 20 4a 6f 6e 65 73 3f | dort Dr|. Jones?|
|000004b0| 1a 0b 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 01 73 70 6f 74 1a 1a |........|..spot..|
|000004c0| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 46 | 6c 65 63 6b 1a 19 00 1a |.......F|leck....|
|000004d0| 1e 00 1a 1e 00 01 73 68 | 6f 75 6c 64 65 72 1a 16 |......sh|oulder..|
|000004e0| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 53 | 63 68 75 6c 74 65 72 1a |.......S|chulter.|
|000004f0| 16 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 62 6f 64 79 1a 1a 00 |........|.body...|
|00000500| 1a 1e 00 1a 1e 00 4b 94 | 72 70 65 72 1a 18 00 1a |......K.|rper....|
|00000510| 1e 00 1a 1e 00 01 74 68 | 65 20 6d 65 61 73 6c 65 |......th|e measle|
|00000520| 73 1a 13 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 4d 61 73 65 72 6e |s.......|..Masern|
|00000530| 1a 18 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 01 49 20 6d 75 73 74 |........|..I must|
|00000540| 20 76 69 73 69 74 20 74 | 68 65 20 64 6f 63 74 6f | visit t|he docto|
|00000550| 72 2e 1a 06 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 49 63 68 20 6d |r.......|...Ich m|
|00000560| 75 e1 20 64 65 6e 20 41 | 72 7a 74 20 61 75 66 73 |u. den A|rzt aufs|
|00000570| 75 63 68 65 6e 2e 1a 03 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |uchen...|........|
|00000580| 54 69 6d 20 69 73 20 76 | 69 73 69 74 69 6e 67 20 |Tim is v|isiting |
|00000590| 54 6f 6d 2e 1a 0a 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 54 69 6d |Tom.....|.....Tim|
|000005a0| 20 62 65 73 75 63 68 74 | 20 54 6f 6d 2e 1a 0e 00 | besucht| Tom....|
|000005b0| 1a 1e 00 1a 1e 00 01 49 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 |.......I| cannot |
|000005c0| 67 6f 20 6f 75 74 20 6e | 6f 77 2e 1a 0a 00 49 20 |go out n|ow....I |
|000005d0| 63 61 6e 27 74 20 67 6f | 20 6f 75 74 20 6e 6f 77 |can't go| out now|
|000005e0| 2e 1a 0b 00 1a 1e 00 49 | 63 6b 20 6b 61 6e 6e 20 |.......I|ck kann |
|000005f0| 6a 65 74 7a 74 20 6e 69 | 63 68 74 20 77 65 67 67 |jetzt ni|cht wegg|
|00000600| 65 68 65 6e 2e 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 43 6f 6d |ehen....|.....Com|
|00000610| 65 20 6f 6e 2c 20 74 68 | 65 6e 2e 1a 10 00 1a 1e |e on, th|en......|
|00000620| 00 1a 1e 00 44 61 6e 6e | 20 6b 6f 6d 6d 20 61 6c |....Dann| komm al|
|00000630| 73 6f 2e 1a 0f 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 72 6f 75 |so......|.....rou|
|00000640| 6e 64 1a 19 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 4b 61 6e 6f 6e |nd......|...Kanon|
|00000650| 1a 19 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 01 62 65 6c 6c 1a 1a |........|..bell..|
|00000660| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 47 | 6c 6f 63 6b 65 1a 18 00 |.......G|locke...|
|00000670| 1a 1e 00 1a 1e 00 01 63 | 6c 61 73 73 1a 19 00 1a |.......c|lass....|
|00000680| 1e 00 1a 1e 00 4b 6c 61 | 73 73 65 1a 18 00 1a 1e |.....Kla|sse.....|
|00000690| 00 1a 1e 00 01 54 6f 6d | 20 69 73 20 64 6f 69 6e |.....Tom| is doin|
|000006a0| 67 20 61 20 74 65 73 74 | 2e 1a 0a 00 1a 1e 00 1a |g a test|........|
|000006b0| 1e 00 54 6f 6d 20 73 63 | 68 72 65 69 62 74 20 65 |..Tom sc|hreibt e|
|000006c0| 69 6e 65 20 41 72 62 65 | 69 74 2e 1a 05 00 1a 1e |ine Arbe|it......|
|000006d0| 00 1a 1e 00 01 73 6f 1a | 1c 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |.....so.|........|
|000006e0| 64 61 68 65 72 1a 19 00 | 61 6c 73 6f 1a 1a 00 1a |daher...|also....|
|000006f0| 1e 00 01 64 61 79 1a 1b | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 54 |...day..|.......T|
|00000700| 61 67 1a 1b 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 01 74 6f 6d 6f |ag......|....tomo|
|00000710| 72 72 6f 77 1a 16 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 6d 6f 72 |rrow....|.....mor|
|00000720| 67 65 6e 1a 18 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 77 61 73 |gen.....|.....was|
|00000730| 68 1a 1a 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 77 61 73 63 68 65 |h.......|..wasche|
|00000740| 6e 1a 17 00 73 69 63 68 | 20 77 61 73 63 68 65 6e |n...sich| waschen|
|00000750| 1a 12 00 1a 1e 00 01 49 | 20 6e 65 65 64 20 6e 6f |.......I| need no|
|00000760| 74 20 67 6f 20 6f 75 74 | 2e 1a 0c 00 49 20 6e 65 |t go out|....I ne|
|00000770| 65 64 6e 27 74 20 67 6f | 20 6f 75 74 2e 1a 0d 00 |edn't go| out....|
|00000780| 1a 1e 00 49 63 68 20 62 | 72 61 75 63 68 65 20 6e |...Ich b|rauche n|
|00000790| 69 63 68 74 20 77 65 67 | 7a 75 67 65 68 65 6e 2e |icht weg|zugehen.|
|000007a0| 20 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 49 20 61 6d 20 61 6c | .......|.I am al|
|000007b0| 6c 20 72 69 67 68 74 2e | 1a 0f 00 49 27 6d 20 61 |l right.|...I'm a|
|000007c0| 6c 6c 20 72 69 67 68 74 | 2e 1a 10 00 1a 1e 00 45 |ll right|.......E|
|000007d0| 73 20 67 65 68 74 20 6d | 69 72 20 67 75 74 2e 1a |s geht m|ir gut..|
|000007e0| 0e 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 68 61 69 72 1a 1a 00 |........|.hair...|
|000007f0| 1a 1e 00 1a 1e 00 48 61 | 61 72 1a 1a 00 1a 1e 00 |......Ha|ar......|
|00000800| 1a 1e 00 01 65 79 65 1a | 1b 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |....eye.|........|
|00000810| 41 75 67 65 1a 1a 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 01 6e 6f |Auge....|......no|
|00000820| 73 65 1a 1a 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 4e 61 73 65 1a |se......|...Nase.|
|00000830| 1a 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 74 6f 6f 74 68 1a 19 |........|.tooth..|
|00000840| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 5a | 61 68 6e 1a 1a 00 1a 1e |.......Z|ahn.....|
|00000850| 00 1a 1e 00 01 74 65 65 | 74 68 1a 19 00 1a 1e 00 |.....tee|th......|
|00000860| 1a 1e 00 5a 84 68 6e 65 | 1a 19 00 1a 1e 00 1a 1e |...Z.hne|........|
|00000870| 00 01 77 61 69 73 74 1a | 19 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |..waist.|........|
|00000880| 54 61 69 6c 6c 65 1a 18 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |Taille..|........|
|00000890| 6b 6e 65 65 1a 1a 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 4b 6e 69 |knee....|.....Kni|
|000008a0| 65 1a 1a 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 01 66 6f 6f 74 1a |e.......|...foot.|
|000008b0| 1a 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 46 75 e1 1a 1b 00 1a 1e |........|Fu......|
|000008c0| 00 1a 1e 00 01 66 65 65 | 74 1a 1a 00 1a 1e 00 1a |.....fee|t.......|
|000008d0| 1e 00 46 81 e1 65 1a 1a | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |..F..e..|........|
|000008e0| 72 6f 62 6f 74 1a 19 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 52 6f |robot...|......Ro|
|000008f0| 62 6f 74 65 72 1a 17 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 01 6e |boter...|.......n|
|00000900| 6f 1a 1c 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 6b 65 69 6e 1a 1a |o.......|..kein..|
|00000910| 00 6b 65 69 6e 65 1a 19 | 00 1a 1e 00 01 74 6f 70 |.keine..|.....top|
|00000920| 1a 1b 00 61 74 20 74 68 | 65 20 74 6f 70 1a 14 00 |...at th|e top...|
|00000930| 1a 1e 00 6f 62 65 72 65 | 73 20 45 6e 64 65 1a 13 |...obere|s Ende..|
|00000940| 00 6f 62 65 72 65 73 20 | 45 6e 64 65 20 6f 62 65 |.oberes |Ende obe|
|00000950| 6e 1a 0e 00 1a 1e 00 01 | 62 6f 74 74 6f 6d 1a 18 |n.......|bottom..|
|00000960| 00 61 74 20 74 68 65 20 | 62 6f 74 74 6f 6d 1a 11 |.at the |bottom..|
|00000970| 00 1a 1e 00 75 6e 74 65 | 72 65 73 20 45 6e 64 65 |....unte|res Ende|
|00000980| 1a 12 00 75 6e 74 65 72 | 65 73 20 45 6e 64 65 20 |...unter|es Ende |
|00000990| 75 6e 74 65 6e 1a 0c 00 | 1a 1e 00 01 70 69 65 63 |unten...|....piec|
|000009a0| 65 20 6f 66 20 70 61 70 | 65 72 1a 10 00 1a 1e 00 |e of pap|er......|
|000009b0| 1a 1e 00 53 74 81 63 6b | 20 50 61 70 69 65 72 1a |...St.ck| Papier.|
|000009c0| 12 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 01 66 6f 6c 64 1a 1a 00 |........|.fold...|
|000009d0| 1a 1e 00 1a 1e 00 66 61 | 6c 74 65 6e 1a 18 00 1a |......fa|lten....|
|000009e0| 1e 00 1a 1e 00 01 46 61 | 74 68 65 72 20 69 73 20 |......Fa|ther is |
|000009f0| 75 6e 66 6f 6c 64 69 6e | 67 20 74 68 65 20 70 61 |unfoldin|g the pa|
|00000a00| 70 65 72 2e 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 56 61 74 65 72 |per.....|...Vater|
|00000a10| 20 73 63 68 6c 84 67 74 | 20 64 61 73 20 50 61 70 | schl.gt| das Pap|
|00000a20| 69 65 72 20 61 75 66 2e | 20 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |ier auf.| .......|
|00000a30| 01 57 68 6f 73 65 3f 1a | 18 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |.Whose?.|........|
|00000a40| 57 65 73 73 65 6e 3f 1a | 17 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |Wessen?.|........|
|00000a50| 01 57 68 6f 73 65 20 72 | 61 64 69 6f 20 69 73 20 |.Whose r|adio is |
|00000a60| 74 68 69 73 3f 1a 0a 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 57 65 |this?...|......We|
|00000a70| 6d 20 67 65 68 94 72 74 | 20 64 69 65 73 65 73 20 |m geh.rt| dieses |
|00000a80| 52 61 64 69 6f 3f 1a 06 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |Radio?..|........|
|00000a90| 69 6e 64 6f 6f 72 73 1a | 17 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |indoors.|........|
|00000aa0| 69 6d 20 48 61 75 73 65 | 2c 20 64 72 69 6e 6e 65 |im Hause|, drinne|
|00000ab0| 6e 1a 0d 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 01 69 6e 64 6f 6f |n.......|...indoo|
|00000ac0| 72 73 1a 17 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 69 6d 20 48 61 |rs......|...im Ha|
|00000ad0| 75 73 65 1a 16 00 64 72 | 69 6e 6e 65 6e 1a 17 00 |use...dr|innen...|
|00000ae0| 1a 1e 00 01 70 65 6f 70 | 6c 65 1a 18 00 1a 1e 00 |....peop|le......|
|00000af0| 1a 1e 00 4d 65 6e 73 63 | 68 65 6e 1a 16 00 4c 65 |...Mensc|hen...Le|
|00000b00| 75 74 65 1a 19 00 1a 1e | 00 01 6d 65 6e 1a 1b 00 |ute.....|..men...|
|00000b10| 1a 1e 00 1a 1e 00 4d 84 | 6e 6e 65 72 1a 18 00 1a |......M.|nner....|
|00000b20| 1e 00 1a 1e 00 01 77 6f | 6d 65 6e 1a 19 00 1a 1e |......wo|men.....|
|00000b30| 00 1a 1e 00 46 72 61 75 | 65 6e 1a 18 00 1a 1e 00 |....Frau|en......|
|00000b40| 1a 1e 00 01 63 6f 6d 69 | 63 1a 19 00 1a 1e 00 1a |....comi|c.......|
|00000b50| 1e 00 43 6f 6d 69 63 1a | 19 00 43 6f 6d 69 63 68 |..Comic.|..Comich|
|00000b60| 65 66 74 1a 15 00 1a 1e | 00 01 66 75 6e 6e 79 1a |eft.....|..funny.|
|00000b70| 19 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 6b 6f 6d 69 73 63 68 1a |........|komisch.|
|00000b80| 17 00 6c 75 73 74 69 67 | 1a 18 00 1a 1e 00 01 63 |..lustig|.......c|
|00000b90| 61 72 64 1a 1a 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 4b 61 72 74 |ard.....|....Kart|
|00000ba0| 65 1a 19 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 01 44 61 76 69 64 |e.......|...David|
|00000bb0| 20 69 73 20 68 69 64 69 | 6e 67 20 68 69 73 20 72 | is hidi|ng his r|
|00000bc0| 61 64 69 6f 2e 1a 04 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 44 61 |adio....|......Da|
|00000bd0| 76 69 64 20 76 65 72 73 | 74 65 63 6b 74 20 73 65 |vid vers|teckt se|
|00000be0| 69 6e 20 52 61 64 69 6f | 2e 1a 03 00 1a 1e 00 1a |in Radio|........|
|00000bf0| 1e 00 01 42 65 74 74 79 | 20 69 73 20 65 61 74 69 |...Betty| is eati|
|00000c00| 6e 67 20 61 6e 20 61 70 | 70 6c 65 2e 1a 05 00 1a |ng an ap|ple.....|
|00000c10| 1e 00 1a 1e 00 42 65 74 | 74 79 20 69 e1 74 20 65 |.....Bet|ty i.t e|
|00000c20| 69 6e 65 20 41 70 66 65 | 6c 2e 1a 09 00 1a 1e 00 |ine Apfe|l.......|
|00000c30| 1a 1e 00 01 49 20 61 6d | 20 66 65 65 6c 69 6e 67 |....I am| feeling|
|00000c40| 20 62 65 74 74 65 72 2e | 1a 0a 00 49 27 6d 20 66 | better.|...I'm f|
|00000c50| 65 65 6c 69 6e 67 20 62 | 65 74 74 65 72 2e 1a 0b |eeling b|etter...|
|00000c60| 00 1a 1e 00 45 73 20 67 | 65 68 74 20 6d 69 74 20 |....Es g|eht mit |
|00000c70| 62 65 73 73 65 72 2e 1a | 0b 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |besser..|........|
|00000c80| 01 74 68 69 73 20 61 66 | 74 65 72 6e 6f 6f 6e 1a |.this af|ternoon.|
|00000c90| 10 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 68 65 75 74 65 20 6e 61 |........|heute na|
|00000ca0| 63 68 6d 69 74 74 61 67 | 1a 0e 00 1a 1e 00 1a 1e |chmittag|........|
|00000cb0| 00 01 50 6c 65 61 73 65 | 20 62 72 69 6e 67 20 6d |..Please| bring m|
|00000cc0| 65 20 74 68 65 20 6e 65 | 77 73 70 61 70 65 72 2e |e the ne|wspaper.|
|00000cd0| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 42 | 69 74 74 65 20 62 72 69 |.......B|itte bri|
|00000ce0| 6e 67 20 6d 69 72 20 64 | 69 65 20 5a 65 69 74 75 |ng mir d|ie Zeitu|
|00000cf0| 6e 67 21 1a 02 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 49 20 61 |ng!.....|.....I a|
|00000d00| 6d 20 62 6f 72 65 64 2e | 1a 13 00 49 27 6d 20 62 |m bored.|...I'm b|
|00000d10| 6f 72 65 64 2e 1a 14 00 | 1a 1e 00 49 63 68 20 6c |ored....|...Ich l|
|00000d20| 61 6e 67 77 65 69 6c 65 | 20 6d 69 63 68 2e 1a 0b |angweile| mich...|
|00000d30| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 | 66 69 72 73 74 1a 19 00 |........|first...|
|00000d40| 1a 1e 00 1a 1e 00 7a 75 | 65 72 73 74 1a 18 00 1a |......zu|erst....|
|00000d50| 1e 00 1a 1e 00 01 74 68 | 65 6e 1a 1a 00 1a 1e 00 |......th|en......|
|00000d60| 1a 1e 00 64 61 6e 6e 1a | 1a 00 64 61 6e 61 63 68 |...dann.|..danach|
|00000d70| 1a 18 00 1a 1e 00 01 62 | 6f 74 68 1a 1a 00 1a 1e |.......b|oth.....|
|00000d80| 00 1a 1e 00 62 65 69 64 | 65 1a 19 00 1a 1e 00 1a |....beid|e.......|
|00000d90| 1e 00 01 65 61 72 1a 1b | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 4f |...ear..|.......O|
|00000da0| 68 72 1a 1b 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 01 6e 65 63 6b |hr......|....neck|
|00000db0| 1a 1a 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 48 61 6c 73 1a 1a 00 |........|.Hals...|
|00000dc0| 1a 1e 00 1a 1e 00 01 6f | 6e 6c 79 1a 1a 00 1a 1e |.......o|nly.....|
|00000dd0| 00 1a 1e 00 6e 75 72 1a | 1b 00 1a 1e 00 1a 1e 00 |....nur.|........|
|00000de0| 01 43 6f 72 72 65 63 74 | 20 74 68 65 20 73 65 6e |.Correct| the sen|
|00000df0| 74 65 6e 63 65 2c 20 70 | 6c 65 61 73 65 2e 20 00 |tence, p|lease. .|
|00000e00| 1a 1e 00 1a 1e 00 56 65 | 72 62 65 73 73 65 72 65 |......Ve|rbessere|
|00000e10| 20 64 69 65 73 65 6e 20 | 53 61 74 7a 2c 20 62 69 | diesen |Satz, bi|
|00000e20| 74 74 65 21 00 1a 1e 00 | 1a 1e 00 01 61 20 73 70 |tte!....|....a sp|
|00000e30| 65 6c 6c 69 6e 67 20 67 | 61 6d 65 1a 0f 00 1a 1e |elling g|ame.....|
|00000e40| 00 1a 1e 00 65 69 6e 20 | 42 75 63 68 73 74 61 62 |....ein |Buchstab|
|00000e50| 69 65 72 73 70 69 65 6c | 1a 0a 00 1a 1e 00 1a 1e |ierspiel|........|
|00000e60| 00 01 77 6f 72 64 1a 1a | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 57 |..word..|.......W|
|00000e70| 6f 72 74 1a 1a 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 01 6c 65 74 |ort.....|.....let|
|00000e80| 74 65 72 1a 18 00 1a 1e | 00 1a 1e 00 42 75 63 68 |ter.....|....Buch|
|00000e90| 73 74 61 62 65 1a 15 00 | 1a 1e 00 1a 1e 00 01 74 |stabe...|.......t|
|00000ea0| 68 65 20 66 69 72 73 74 | 20 6c 65 74 74 65 72 1a |he first| letter.|
|00000eb0| 0e 00 1a 1e 00 1a 1e 00 | 64 65 72 20 65 72 73 74 |........|der erst|
|00000ec0| 65 20 42 75 63 68 73 74 | 61 62 65 1a 0b 00 1a 1e |e Buchst|abe.....|
|00000ed0| 00 1a 1e 00 01 66 69 72 | 73 74 20 70 65 72 73 6f |.....fir|st perso|
|00000ee0| 6e 1a 12 00 1a 1e 00 1a | 1e 00 65 72 73 74 65 20 |n.......|..erste |
|00000ef0| 50 65 72 73 6f 6e 1a 12 | 00 1a 1e 00 1a 1e 00 01 |Person..|........|
|00000f00| 73 65 6e 63 6f 6e 64 20 | 70 65 72 73 6f 6e 1a 10 |sencond |person..|
|00000f10| 00 1a 1e 00 1a 1e 00 7a | 77 65 69 74 65 20 50 65 |.......z|weite Pe|
|00000f20| 72 73 6f 6e 1a 11 00 1a | 1e 00 1a 1e 00 01 74 68 |rson....|......th|
|00000f30| 69 72 64 20 70 65 72 73 | 6f 6e 1a 12 00 1a 1e 00 |ird pers|on......|
|00000f40| 1a 1e 00 64 72 69 74 74 | 65 20 50 65 72 73 6f 6e |...dritt|e Person|
|00000f50| 1a 11 00 1a 1e 00 1a 1e | 00 01                   |........|..      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+